
Product Details

● A topical patch that treats internal bleeding and swelling caused by bruise.
● Two effective active ingredients promote blood circulation while removing stagnant blood and improving symptoms that are noticeable.
●A cream base that sticks well to the skin and stays on the affected area.
 

Ingredients, quantity, usage

Ingredient/quantity
In 100g
Ingredient, quantity, function
Sodium polyethylene sulfonate: 1g Removes blood stasis (retains blood), promotes blood circulation, and improves internal bleeding with bruise caused by bruises.
Nicotinic acid benzyl ester: 0.125g Absorption-promoting effect, enhances the function of sodium polyethylene sulfonate
【Additive】
Contains glycerin fatty acid ester, liquid paraffin, octyldodecyl myristate, behenyl alcohol, glycerin, sodium edetate, paraben

Precautions regarding ingredients and amounts
Due to the blood circulation-promoting effect of this drug, the skin may become red or feel warm in about 10 minutes after rubbing, but it will return to normal after 1-2 hours.


Usage and dose
Rub an appropriate amount on the affected area 1 to several times a day, or spread it on gauze and apply it.

Precautions related to usage and dose
(1) Firmly tighten the cap each time it is used
(2) When used by children, use it under the supervision of a guardian.
(3) Be careful not to get this in your eyes. Should it get in your eyes, wash immediately with cold or warm water. If symptoms are severe, consult an ophthalmologist.
(4) Use only for external use
(5) Do not cover the affected area after drug application with a material with poor air permeability such as wrap film.


Dosage form/shape
cream


efficacy

Efficacy
Swelling/internal bleeding due to trauma (bruises, sprains, etc.), scars due to burns/injuries, burns, keratinization of fingers, stiff shoulders, muscle aches


Precautions

Precautions for use
● Do not do
(If not protected, current symptoms will worsen and side effects will likely occur)
1. Do not use the following people
People who have bleeding easily or who have difficulty stopping bleeding
2. Do not use for the next part
(1) Eyes, the area around the eyes, mucous membranes (eg, oral cavity, nasal cavity, vagina, etc.)
(2) Damaged skin
(3) Eczema/wetness, rash, sore

Consultation points for use
1. The following people should consult a doctor, pharmacist or registered seller before use.
(1) Person who is treated by a doctor
(2) People who have had allergic reactions due to drugs
(3) People whose affected area is the face or a wide area
2. If the following symptoms appear after use, side effects may occur.Discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.
[Parts involved: symptoms]
Skin: Rash/redness, itch, irritation, pain, heat, tingling sensation
3. If symptoms do not improve after using for 1-2 weeks, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.


Precautions for storage and handling
(1) Store in a cool, dry place protected from direct sunlight by sealing.
(2) Keep out of reach of children
(3) Do not replace with another container (may cause misuse or change quality)
Other


Product inquiries
Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. 
4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045, Japan
Customer consultation room 0120-5884-01
Reception hours 9:00-17:00 (excluding weekends and holidays)


Product size
Height 96 mm x width 100 mm x depth 25 mm

Interior size
Height 96 mm x width 100 mm x depth 25 mm
