	(3707,'4987024851404','宇津救命丸（株）　宇津救命丸金粒１０３粒【第２類医薬品】','우즈큐메이간 (주) 우즈큐메이간 금입자 103 마리 【제 2 류 의약품】','Uzukyumeigan Co., Ltd. Uzukyumeigan gold grains 103 tablets [2nd Class Pharmaceuticals]','宇津救生丸有限公司　103宇津救生丸金粒[2類藥品]','宇津救生丸有限公司103 Utsu Seime丸丸金粒[2类药品]','\n商品詳細\n\n宇津救命丸金粒は、従来の宇津救命丸の主成分であるゴオウとジャコウの量を増やした、おだやかな作用のおくすりです。\n1．直径2ミリの小さな粒ですから、乳幼児でも無理なく服用できます。\n2．配合生薬のすぐれた作用により、乳幼児特有の「疳」といわれている症状におだやかな効きめを現します。\n3．幼児は勿論のこと、14才のお子さままで幅広い年齢層にご使用いただけます。\nこんなときに\nかんむし\n自分の思い通りにならないと、すぐじれて怒ったりキーキー泣く。\n下痢・消化不良\nかぜをひいたり、食べ物や飲み物が合わなかったりすると、すぐおなかをこわす。\n夜泣き\n昼間の外出などで興奮し、夜中に突然泣き出し、なかなか泣き止まない。\n食欲不振・胃腸虚弱\n生まれつき胃腸の弱い赤ちゃんが消化不良や食欲不振をおこす。\n \n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n1日量（60粒）中\nジャコウ（麝香）：雄麝香鹿の腺分泌物・・・3.0mg\nゴオウ（牛黄）：牛の胆嚢結石・・・12.0mg\nレイヨウカク（羚羊角）：羚羊の頭角・・・30.0mg\nギュウタン（牛胆）：牛の胆汁末・・・12.0mg\nニンジン（人参）：オタネニンジンの根・・・112.8mg\nオウレン（黄連）：黄連の根茎・・・60.0mg\nカンゾウ（甘草）：甘草の根茎・・・60.0mg\nチョウジ（丁子）：丁子の花蕾・・・9.0mg\n添加物として、寒梅粉、白糖、金箔、香料を含有します。\n\n\n用法及び用量\n\n用法・用量\nいずれも1日3回、食前に服用してください。\n3ヶ月以上1才未満・・・1回服用量3粒、1日服用回数3回\n1才以上3才未満・・・1回服用量6粒、1日服用回数3回\n3才以上5才未満・・・1回服用量8粒、1日服用回数3回\n5才以上8才未満・・・1回服用量10粒、1日服用回数3回\n8才以上11才未満・・・1回服用量15粒、1日服用回数3回\n11才以上15才未満・・・1回服用量20粒、1日服用回数3回\n3ヶ月未満・・・服用させないこと\n乳児は授乳の際に乳頭につけ、母乳とともに与えるか、又は少量の砂糖・ジュースなどと服用されても結構です。\n\n用法・用量に関する注意\n（1）定められた用法及び用量を厳守してください。\n（2）小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。\n（3）幼児に服用させる場合には、薬剤がのどにつかえることのないよう、よく注意してください。\n\n\n剤型・形状\n丸剤\n\n\n効能\n\n効能・効果\n小児五疳、かんむし、夜泣き、ひきつけ、下痢、消化不良、食欲不振、胃腸虚弱、乳吐き\nこんなときに\n○かんむし\n自分の思い通りにならないと、すぐじれて怒ったりキーキー泣く。\n○夜泣き\n昼間の外出などで興奮し、夜中に突然泣き出し、なかなか泣き止まない。\n○下痢・消化不良\nかぜをひいたり、食べ物や飲み物が合わなかったりすると、すぐおなかをこわす。\n○食欲不振・胃腸虚弱\n生まれつき胃腸の弱い赤ちゃんが消化不良や食欲不振をおこす。\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n-\n\n使用上の相談点\n1．次のお子さまは服用前に医師又は薬剤師にご相談ください。\n（1）次の症状のあるお子さま。\nはげしい下痢、高熱\n2．次の場合は、直ちに服用を中止し、この添付文書を持って医師又は薬剤師にご相談ください。\n（1）ひきつけ、下痢、消化不良、乳はきに5～6回服用しても症状がよくならない場合。\n（2）小児の疳、かんむし、夜泣き、食欲不振、胃腸虚弱に1ヶ月間服用しても症状がよくならない場合。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。\n（2）小児の手の届かない所に保管してください。\n（3）他の容器に入れ替えないでください。（誤用の原因になったり品質が変わることがあります。）\n（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n宇津救命丸株式会社 お客様相談室\n03-3295-2681\n\n\n商品サイズ\n高さ51mm×幅70mm×奥行き21mm\n','\n상품 상세\n\n우쓰 구명 마루 금 입자는 종래의 우쓰 구명 마루의 주성분 인 고 오우과 사향의 양을 늘린 온화한 작용 여기 약입니다.\n1. 직경 2 mm의 작은 입자이기 때문에, 유아도 무리없이 복용 할 수 있습니다.\n2. 함유 생약의 뛰어난 작용을 통해 유아 특유의 「강」이라고하는 증상에 온화한 효력을 나타냅니다.\n3. 유아는 물론, 14 세의 어린이까지 폭 넓은 연령층에 사용하실 수 있습니다.\n이럴 때\nかんむし\n자신의 뜻대로되지 않으면 즉시 감으하고 화가 나 찍찍 운다.\n설사 • 소화 불량\n감기에 걸리거나 음식과 음료가 맞지 않거나하면 바로 배를 분쇄한다.\n밤 울음\n낮의 외출 등으로 흥분하고 한밤중에 갑자기 울기 시작 좀처럼 울음을 그치지 않는다.\n식욕 부진 • 위장 허약\n선천적으로 위장이 약한 아기가 소화 불량이나 식욕 부진을 일으킨다.\n \n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n1 일량 (60 마리) 중\n사향 (사향) : 수컷 사향 노루의 땀샘 분비물 ••• 3.0mg\n고 오우 (牛黄) : 소의 담낭 결석 ... 12.0mg\n레이요우카쿠 (영양 각도) : 영양 두각 ... 30.0mg\n소 담 (牛胆) : 소의 담즙 말 ... 12.0mg\n당근 (인삼) : 인삼 뿌리 ... 112.8mg\n오우 렌 (황련) : 황련의 뿌리 줄기 ... 60.0mg\n감초 (감초) : 감초 뿌리 줄기 ... 60.0mg\n정향 (정향) : 정향 꽃 봉오리 ••• 9.0mg\n첨가제로, 한중에 피는 매화 가루, 흰 설탕, 금박, 향료를 함유하고 있습니다.\n\n\n용법 및 용량\n\n용법 용량\n모두 1 일 3 회 식전에 복용하십시오.\n3 개월 이상 1 세 미만 ... 1 회 복용량 3 마리, 1 일 복용 횟수 3 회\n1 세 이상 3 세 미만 • • • 1 회 복용량 6 마리, 1 일 복용 횟수 3 회\n3 세 이상 5 세 미만 ... 1 회 복용량 8 마리, 1 일 복용 횟수 3 회\n5 세 이상 8 세 미만 ... 1 회 복용량 10 정, 1 일 복용 횟수 3 회\n8 세 이상 11 세 미만 ... 1 회 복용량 15 정, 1 일 복용 횟수 3 회\n11 세 이상 15 세 미만 ... 1 회 복용량 20 정, 1 일 복용 횟수 3 회\n3 개월 미만 ... 복용하지 않는 것이\n유아는 모유 수유시 유두 조림, 모유와 함께 제공하거나 또는 소량의 설탕 주스와 복용해도 괜찮습니다.\n\n용법 용량 고려\n(1) 정해진 용법 및 용량을 준수하십시오.\n(2) 어린이에게 복용시킬 경우에는 보호자의지도 감독하에 복용시켜주십시오.\n(3) 유아에게 복용시킬 경우에는 약이 목에 미어 않도록 잘 참고하십시오.\n\n\n제형 형상\n환제\n\n\n효능\n\n효능 효과\n소아 고칸 카토, かんむし, 밤 울음, 경련, 설사, 소화 불량, 식욕 부진, 위장 허약, 우유 쟁이\n이럴 때\n○ かんむし\n자신의 뜻대로되지 않으면 즉시 감으하고 화가 나 찍찍 운다.\n○ 밤 울음\n낮의 외출 등으로 흥분하고 한밤중에 갑자기 울기 시작 좀처럼 울음을 그치지 않는다.\n○ 설사 • 소화 불량\n감기에 걸리거나 음식과 음료가 맞지 않거나하면 바로 배를 분쇄한다.\n○ 식욕 부진 • 위장 허약\n선천적으로 위장이 약한 아기가 소화 불량이나 식욕 부진을 일으킨다.\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n-\n\n사용상의 문의 사항\n1. 다음의 어린이는 복용 전에 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n(1) 다음의 증상이있는 어린이.\n심한 설사, 고열\n2. 다음의 경우에는 즉시 복용을 중지 하고이 첨부 문서를 가지고 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n(1) 사로, 설사, 소화 불량, 우유는 수에 5 ~ 6 회 복용해도 증상이 나아지지 않으면.\n(2) 소아의 강, かんむし, 밤 울음, 식욕 부진, 위장 허약으로 1 개월간 복용해도 증상이 나아지지 않으면.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n(1) 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오. (오용의 원인이되거나 품질이 변경 될 수 있습니다.)\n(4) 사용 기한이 지난 제품은 복용하지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n우쓰 구명 마루 (주) 고객 상담실\n03-3295-2681\n\n\n제품 크기\n높이 51mm × 폭 70mm × 깊이 21mm\n\n','\nProduct Details\n\nUtsu Seimeimaru Gold Grain is a gentle medicine that increases the amounts of Gooh and Musk which are the main ingredients of conventional Uzu Seimeimaru.\n1. Small particles with a diameter of 2 mm make it easy for infants to take.\n2. Due to the excellent action of the compounded herbal medicine, it shows a mild effect on the condition called \"chan\" peculiar to infants.\n3. It can be used for a wide range of ages, from infants to 14-year-olds.\nAt times like this\nTiger beetle\nIf you don\'t get what you want, you get angry and cry crying.\nDiarrhea/digestion\nIf you have a cold or if your food or drink does not fit, you will soon get hungry.\nCrying at night\nI got excited by going out in the daytime, suddenly started crying in the middle of the night, and did not stop crying.\nLoss of appetite/gastrointestinal weakness\nA baby born with a weak gastrointestinal tract develops indigestion and anorexia.\n \n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nIn the daily dose (60 tablets)\nMusk musk: gland secretion of male musk deer・・・3.0mg\nGooh (cow yellow): Cow gallbladder stone...12.0mg\nAntelope antelope: Thorn sheep horn...30.0 mg\nGyutan (cow gall): Cow bile powder... 12.0 mg\nCarrot (carrot): Panax ginseng root・・・112.8mg\nOuren (Huanglian): Yellow rhizome...60.0mg\nLicorice (licorice): Licorice rootstock...60.0 mg\nClove (clove): Flower bud of clove... 9.0 mg\nContains Kanbai powder, sucrose, gold leaf, and fragrances as additives.\n\n\nUsage and dose\n\nUsage/Dose\nPlease take 3 times a day before meals.\n3 months or more and under 1 year old... 1 dose 3 tablets, 3 times daily\nFrom 1 year old to under 3 years old: 1 dose 6 tablets, 3 times daily\n3 years old and under 5 years old: 1 dose 8 tablets, 3 times daily\n5 years old to under 8 years old: 1 dose 10 tablets, 3 times daily\n8 years old and under 11 years old...15 doses, 3 times a day\n11 years old and under 15 years old...20 doses per dose, 3 times per day\nLess than 3 months・・・Do not take\nInfants may attach it to their nipples when breastfeeding, give it with breast milk, or take a small amount of sugar or juice.\n\nPrecautions regarding usage and dose\n(1) Please adhere strictly to the prescribed usage and dose.\n(2) When taking this product for children, take it under the supervision of a parent or guardian.\n(3) When taking this medicine for infants, be careful not to let the medicine get on your throat.\n\n\nDosage form/shape\nPills\n\n\nefficacy\n\nEfficacy\nChildhood Goji, Kanmushi, Night crying, Attraction, Diarrhea, Indigestion, Loss of appetite, Gastrointestinal weakness, Lactation\nAt times like this\n○ Kanmushi\nIf you don\'t get what you want, you get angry and cry crying.\n○Crying at night\nI got excited by going out in the daytime, suddenly started crying in the middle of the night, and did not stop crying.\n○ Diarrhea/indigestion\nIf you have a cold or if your food or drink does not fit, you will soon get hungry.\n○ Anorexia and gastrointestinal weakness\nA baby born with a weak gastrointestinal tract develops indigestion and anorexia.\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n-\n\nConsultation points for use\n1. The following children, please consult your doctor or pharmacist before taking.\n(1) Children with the following symptoms.\nViolent diarrhea, high fever\n2. In the following cases, discontinue use immediately and consult a doctor or pharmacist with this package insert.\n(1) If the symptoms do not improve even after taking it for 5 to 6 times to attract, diarrhea, dyspepsia, and pacifier.\n(2) If the symptom does not improve even after taking the medicine for 1 month for children\'s warts, kanshi, night crying, loss of appetite, gastrointestinal weakness.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Please store in a cool, dry place protected from direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace it with another container. (It may cause misuse or change the quality.)\n(4) Do not take the product that has expired.\n\n\nProduct inquiries\nUtsu Life Maru Co., Ltd.  Customer Service Office\n03-3295-2681\n\n\nProduct size\nHeight 51 mm x width 70 mm x depth 21 mm\n\n','\n產品詳情\n\nUtsu Seimeimaru金穀物是一種溫和的藥物，可增加傳統Uzu Seimeimaru的主要成分Gooh和Musk的含量。\n1。直徑為2毫米的小顆粒便於嬰兒服用。\n2。由於混合草藥的優異作用，它對嬰兒特有的“ chan”病有輕微的作用。\n3。它可以用於從嬰兒到14歲的各種年齡段。\n在這樣的時候\n虎甲蟲\n如果沒有得到想要的東西，就會生氣並哭泣。\n腹瀉/消化不良\n如果您感冒了，或者您的食物或飲料不適合您，那麼您很快就會斷胃。\n晚上哭\n我白天白天外出時感到很興奮，晚上突然開始哭泣，而且我無法停止哭泣。\n食慾不振/虛弱\n胃腸道較弱的嬰兒會出現消化不良和厭食症。\n \n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n每日劑量（60片）\n麝香麝香：雄性麝香腺的分泌物... 3.0mg\nGooh（牛黃）：牛膽結石・ ・ ・ 12.0mg\n羚羊羚羊：刺羊角... 30.0毫克\nGyutan：牛膽粉... 12.0mg\n胡蘿蔔（胡蘿蔔）：人參根・ ・ ・ 112.8mg\nOren（黃連）：黃色根莖... 60.0mg\n甘草（甘草）：甘草根... 60.0毫克\n丁香（丁香）：丁香花芽9.0毫克\n包含看板粉，蔗糖，金箔和香料作為添加劑。\n\n\n用法用量\n\n用法/劑量\n飯前一天服用3次。\n3個月或以上且1歲以下... 1劑3片，每日3次\n從1歲至3歲以下：1劑6片，每日3次\n3歲及5歲以下：1劑8片，每天3次\n5歲和8歲以下... 10劑，每天3次\n8歲和11歲以下... 15劑，每天3次\n11歲和15歲以下...每劑20劑，每天3次\n不足3個月・ ・ ・不參加\n母乳喂養時，嬰兒可能會附著在乳頭上，或者與母乳一起餵奶，或者服用少量糖或果汁。\n\n劑量注意事項\n（1）請嚴格遵守規定的用法和劑量。\n（2）兒童服用本產品時，請在父母的監督下服用。\n（3）嬰幼兒服用該藥時，請注意不要讓該藥滴入您的喉嚨。\n\n\n劑型/形狀\n藥丸\n\n\n功效\n\n功效\n童年淋病，甲蟲，夜哭，吸引力，腹瀉，消化不良，食慾不振，腸胃虛弱，泌乳\n在這樣的時候\n○Kanmushi\n如果沒有得到想要的東西，就會生氣並哭泣。\n○晚上哭\n我白天白天外出時感到很興奮，晚上突然開始哭泣，而且我無法停止哭泣。\n○腹瀉/消化不良\n如果您感冒了，或者您的食物或飲料不適合您，那麼您很快就會斷胃。\n○厭食和腸胃虛弱\n胃腸道較弱的嬰兒會出現消化不良和厭食症。\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n--\n\n使用諮詢點\n1。下列兒童，請在服用前諮詢您的醫生或藥劑師。\n（1）有以下症狀的兒童。\n劇烈腹瀉，高燒\n2。在以下情況下，請立即停止使用並使用此包裝說明書諮詢您的醫生或藥劑師。\n（1）服用5至6次吸引，腹瀉，消化不良和安撫奶嘴後症狀仍未改善。\n（2）即使在兒童疣，sc瘡，夜間哭泣，食慾不振，腸胃虛弱的情況下服藥1個月後症狀仍未改善。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）請存放在陰涼乾燥處，避免陽光直射。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿用其他容器更換。 （這可能會導致濫用或改變質量。）\n（4）請勿在有效期後服用產品。\n\n\n產品查詢\n宇津生命丸有限公司客戶服務部\n03-3295-2681\n\n\n產品尺寸\n高51毫米x寬70毫米x深度21毫米\n\n','\n产品详情\n\nUtsu Seimeimaru金谷物是一种温和的药物，可增加传统Uzu Seimeimaru的主要成分Gooh和Musk的含量。\n1。直径为2毫米的小颗粒便于婴儿服用。\n2。由于混合草药的优异作用，它对婴儿特有的“陈”病表现出温和的作用。\n3。它可以用于从婴儿到14岁的各种年龄段。\n在这样的时候\n虎甲虫\n如果没有得到想要的东西，就会生气并哭泣。\n腹泻/消化不良\n如果您感冒了，或者您的食物或饮料不合适，您很快就会饿了。\n晚上哭\n白天，我很兴奋，半夜突然开始哭泣，没有停止哭泣。\n食欲不振/肠胃虚弱\n胃肠道较弱的婴儿会出现消化不良和厌食症。\n \n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n每日剂量（60片）\n麝香麝香：雄性麝香的腺体分泌物・ ・ ・ 3.0mg\nGooh（牛黄）：牛胆结石... 12.0mg\n羚羊羚羊：刺羊角... 30.0毫克\nGyutan：牛胆粉... 12.0mg\n胡萝卜（胡萝卜）：人参根・ ・ ・ 112.8mg\nOren（黄连）：黄色根茎... 60.0mg\n甘草（甘草）：甘草根... 60.0毫克\n丁香（丁香）：丁香花芽9.0毫克\n包含看板粉，蔗糖，金箔和香料作为添加剂。\n\n\n用法用量\n\n用法/剂量\n饭前请每天服用3次。\n3个月以上且1岁以下... 1剂3片，每日3次\n从1岁至3岁以下：1剂6片，每日3次\n3岁及5岁以下：1剂8片，每日3次\n5岁和8岁以下... 10剂，每天3次\n8岁和11岁以下... 15剂，每天3次\n11岁和15岁以下...每剂20剂，每天3次\n少于3个月...请勿服用\n母乳喂养时，婴儿可能会附着在乳头上，或者与母乳一起喂奶，或者服用少量糖或果汁。\n\n有关用法和剂量的注意事项\n（1）请严格遵守规定的用法和剂量。\n（2）为儿童服用本产品时，应在父母或监护人的监督下服用。\n（3）服用这种药物给年幼的孩子时，请注意不要让药物滴入您的喉咙。\n\n\n剂型/形状\n药丸\n\n\n功效\n\n功效\n小儿血丝，kanmushi，夜间哭泣，引诱，腹泻，消化不良，食欲不振，肠胃虚弱，哺乳\n在这样的时候\n○Kanmushi\n如果没有得到想要的东西，就会生气并哭泣。\n○晚上哭\n我白天白天外出时感到很兴奋，晚上突然开始哭泣，而且我无法停止哭泣。\n○腹泻/消化不良\n如果您感冒了，或者您的食物或饮料不合适，您很快就会饿了。\n○厌食和肠胃虚弱\n胃肠道较弱的婴儿会出现消化不良和厌食症。\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n--\n\n使用咨询点\n1。下列儿童，请在服用前咨询您的医生或药剂师。\n（1）有以下症状的儿童。\n剧烈腹泻，高烧\n2。在以下情况下，请立即停止使用并使用此包装说明书咨询医生或药剂师。\n（1）服用5到6次吸引，腹泻，消化不良和牛奶后，症状仍未改善。\n（2）如果儿童疣，kanmushi，夜哭，食欲不振，肠胃虚弱甚至服用1个月后症状仍未改善。\n\n\n储存和处理注意事项\n（1）请存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿用其他容器更换。 （这可能会导致误用或质量可能会发生变化。）\n（4）请勿在有效期后服用产品。\n\n\n产品查询\n宇津生命丸有限公司客户服务部\n03-3295-2681\n\n\n产品尺寸\n高51毫米x宽70毫米x深度21毫米\n\n','宇津救命丸（株）　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:26',1,'2020-11-18 15:23:26',NULL,NULL),
	(3708,'4987188123584','久光製薬（株）　フェイタス5．0温感大判サイズ７枚【第２類医薬品】','히사 미츠 제약 (주) 훼이타스 5.0 온감 대형 사이즈 7 매 【제 2 류 의약품】','Hisamitsu Pharmaceutical Co., Ltd. Fatus 5.0 Warm feeling large size 7 sheets [2nd Class Pharmaceuticals]','Hisamitsu Pharmaceutical Co.，Ltd. 　Fatus 5.0暖色大號7張[2類藥品]','久光制药有限公司Fatus 5.0温暖的感觉，大号7张[2类药品]','\n商品詳細\n\n効きめ成分フェルビナクを５.０％配合した、経皮鎮痛消炎テープ剤です。\n○肩・腰・関節・筋肉の痛みに優れた効きめをあらわします。\n○ビタミンＥ配合により、患部の血行を促進します。\n○ノニル酸ワニリルアミドのはたらきで、心地よい温感作用をあらわします。\n○微香性なので、就寝時や人前でも気になりません。\n○全方向伸縮で、肌にピッタリフィットします。\n○腰などの広い部位を一枚でおおえる、大判サイズ。\n \n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n膏体１００ｇ中\nフェルビナク・・・５.０ｇ\nｌ－メントール・・・３.５ｇ\nトコフェロール酢酸エステル（ビタミンＥ）・・・２.３ｇ\nノニル酸ワニリルアミド・・・０.００８５ｇ\n添加物として、水添ロジングリセリンエステル、スチレン・イソプレン・スチレンブロック共重合体、ステアリン酸亜鉛、ＢＨＴ、ポリイソブチレン、流動パラフィン、その他１成分を含有します。\n\n\n用法及び用量\n【用法・用量】\n表面のフィルムをはがし、１日２回を限度として患部に貼付してください。\n\n【用法・用量に関する注意】\n（１）１５歳未満の小児に使用させないでください。\n（２）定められた用法・用量を守ってください。\n（３）本剤は、痛みやはれ等の原因になっている病気を治療するのではなく、痛みやはれ等の症状のみを治療する薬剤なので、症状がある場合だけ使用してください。\n（４）汗をかいたり皮膚がぬれている時は、よくふき取ってから使用してください。\n（５）貼った患部をコタツや電気毛布等で温めないでください。\n（６）強い刺激を感じることがありますので、入浴の１時間前には本剤をはがしてください。また、入浴後は３０分位してから使用してください。\n（７）皮膚の弱い人は、使用前に腕の内側の皮膚の弱い箇所に、１～２ｃｍ角の小片を目安として半日以上貼り、発疹・発赤、かゆみ、かぶれ等の症状が起きないことを確かめてから使用してください。\n（８）皮膚の弱い人は、同じ所に続けて使用しないでください。\n\n\n剤型・形状\nプラスター剤\n\n\n効能\n\n効能・効果\n関節痛、筋肉痛、腰痛、腱鞘炎（手・手首・足首の痛みとはれ）、肘の痛み（テニス肘など）、打撲、ねんざ、肩こりに伴う肩の痛み\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n１．次の人は使用しないでください。\n（１）本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n（２）ぜんそくを起こしたことがある人。\n（３）妊婦又は妊娠していると思われる人。\n（４）１５歳未満の小児。\n２．次の部位には使用しないでください。\n（１）目の周囲、粘膜等。\n（２）湿疹、かぶれ、傷口。\n（３）みずむし・たむし等又は化膿している患部。\n３．連続して２週間以上使用しないでください。\n\n使用上の相談点\n１．次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。\n（１）医師の治療を受けている人。\n（２）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n２．使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。\n関係部位…症状\n皮膚…発疹・発赤、はれ、かゆみ、痛み、ヒリヒリ感、かぶれ、水疱\nまれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。\n症状の名称…症状\nショック（アナフィラキシー）…使用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれます。\n３．５～６日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n（１）直射日光や高温をさけ、なるべく湿気の少ない涼しい所に保管してください。\n（２）小児の手の届かない所に保管してください。\n（３）他の容器に入れ替えないでください（誤用の原因になったり、品質が変わることがあります）。\n（４）未使用分は袋に入れ、開口部を折りまげきちんと閉めて保管してください。\n（５）使用期限（この箱及び薬袋に記載）を過ぎた商品は使用しないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n久光製薬株式会社\n〒841-0017 佐賀県鳥栖市田代代官町408\nお客様相談室 0120-133250\n\n\n商品サイズ\n高さ152mm×幅201mm×奥行き16mm\n','\n상품 상세\n\n효력 성분 훼루비나쿠을 5.0 % 함유하고, 경피 진통 소염 테이프 제입니다.\n○ 어깨 허리 • 관절 • 근육의 아픔에 뛰어난 효력을 나타냅니다.\n○ 비타민 E 배합하여 환부의 혈액 순환을 촉진합니다.\n○ 노닐 산 와니리루아미도의 기능으로 편안한 따뜻한 느낌 작용을 나타낸다.\n○ 微 香 가능하므로 취침 시간이나 대중도 신경이 쓰이지 않습니다.\n○ 모든 방향 신축성으로 피부에 딱 맞습니다.\n○ 허리 등 넓은 부위를 한 장으로 덮을 대형 사이즈.\n \n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n반창고 몸을 100g 중\n훼루비나쿠 ... 5.0g\nl- 멘톨 ... 3.5g\n토코페롤 아세테이트 에스테르 (비타민 E) ... 2.3g\n노닐 산 와니리루아미도 ... 0.0085g\n첨가물로, 수소 첨가 로진 글리세린 에스테르, 스티렌 이소프렌 스티렌 블록 공중 합체, 스테아린산 아연, BHT, 폴리 이소 부틸 렌, 유동 파라핀, 기타 1 성분을 함유하고 있습니다.\n\n\n용법 및 용량\n【용법 • 용량】\n표면 필름을 떼어 내고 1 일 2 회를 한도로 환부에 부착하십시오.\n\n【용법 용량에 관한주의 사항】\n(1) 15 세 미만의 어린이에게 사용하지 마십시오.\n(2) 정해진 용법 용량을 준수하십시오.\n(3)이 약은 통증과 부은 등의 원인이되어 질병을 치료하는 것이 아니라 통증과 부은 등의 증상만을 치료하는 약이므로 증상이있는 경우에만 사용하십시오.\n(4) 땀을 흘리거나 피부가 젖어있을 때는 잘 닦아 낸 후 사용하십시오.\n(5) 붙인 부위를 코타 트나 전기 담요 등으로 따뜻하게하지 마십시오.\n(6) 강한 자극을 느낄 수 있으므로 목욕 1 시간 전에이 약을 제거하십시오. 또한 목욕 후 30 분 정도 후 사용하십시오.\n(7) 피부가 약한 사람은 사용 전에 팔 안쪽의 피부가 약한 부분에 1 ~ 2cm 각도의 작은 조각을 기준으로 반나절 이상 붙여, 발진 발적, 가려움, 염증 등의 증상이 발생하지 않는다고 확인 후 사용하십시오.\n(8) 피부가 약한 사람은 같은 곳에 계속 사용하지 마십시오.\n\n\n제형 형상\n고약 제\n\n\n효능\n\n효능 효과\n관절통, 근육통, 요통, 건초염 (손 • 손목 • 발목의 통증과 부은), 팔꿈치 통증 (테니스 엘보 등), 타박상, 염좌, 어깨 결림에 따른 어깨 통증\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n1. 다음 사람은 사용하지 마십시오.\n(1)이 약 또는이 약의 성분은 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(2) 천식을 일으킨 적이있는 사람.\n(3) 임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.\n(4) 15 세 미만의 소아.\n2. 다음의 부위에는 사용하지 마십시오.\n(1) 눈 주위, 점막 등.\n(2) 습진, 염증, 상처.\n(3) 보지 않고 끼는 벌레 등 또는 궤양하는 부위.\n3. 연속 2 주 이상 사용하지 마십시오.\n\n사용상의 문의 사항\n1. 다음 사람은 사용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람.\n(2) 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n2. 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지 하고이 상자를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n연결 부위 ... 증상\n피부 ... 발진 발적, 부은, 가려움증, 통증, 따끔 거림, 염증, 물집\n드물게 다음과 같은 심각한 증상이 일어날 수 있습니다. 이러한 경우에는 즉시 의사의 진료를 받으십시오.\n증상 명 ... 증상\n쇼크 (아나필락시스) ... 사용 후 즉시 피부 가려움, 두드러기, 목소리 쉰, 재채기, 목의 가려움, 답답함, 동계, 의식 혼탁 등이 나타납니다.\n3.5 ~ 6 일 동안 사용해도 증상이 나아지지 않으면 사용을 중지하고이 상자를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n(1) 직사 광선이나 고온을 피하고되도록 습기가 적은 서늘한 곳에 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오 (오용의 원인이되거나 품질이 바뀌는 일이 있습니다).\n(4) 미사용 분은 봉투에 넣어 입구를 접어 상투 제대로 닫아 보관하십시오.\n(5) 사용 기간 (이 상자와 약봉지에 기재)을 넘긴 제품은 사용하지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n히사 미츠 제약 주식회사\n〒841-0017 사가현 토스시 타시로 대관 마치 408\n고객 상담실 0120-133250\n\n\n제품 크기\n높이 152mm × 폭 201mm × 깊이 16mm\n\n','\nProduct Details\n\nA percutaneous analgesic and anti-inflammatory tape formulation containing 5.0% of the active ingredient felbinac.\n○ It has excellent effects on shoulder, lower back, joint and muscle pain.\n○By adding vitamin E, it promotes blood circulation in the affected area.\n○ The action of nonyl acid vanillyl amide provides a comfortable warming effect.\n○Because it is slightly fragrant, it does not matter even at bedtime or in public.\n○ Expands and contracts in all directions for a perfect fit on the skin.\n○ A large format that covers a wide area such as the waist with a single sheet.\n \n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nIn 100 g of paste\nFelbinac...5.0g\nl-menthol: 3.5g\nTocopherol acetate (vitamin E)... 2.3 g\nNonyl acid vanillyl amide...0.0085g\nAs an additive, hydrogenated rosin glycerin ester, styrene-isoprene-styrene block copolymer, zinc stearate, BHT, polyisobutylene, liquid paraffin, and one other component are included.\n\n\nUsage and dose\n[Usage/Dose]\nPeel off the film on the surface and attach it to the affected area up to twice a day.\n\n[Precautions regarding usage and dose]\n(1) Please do not use for children under 15 years old.\n(2) Please observe the prescribed usage and dose.\n(3) This drug does not treat the diseases that cause pain and swelling, but only the symptoms such as pain and swelling. Therefore, use this drug only if you have symptoms.\n(4) If you are sweating or your skin is wet, wipe it off before using.\n(5) Do not heat the affected area with a kotatsu or electric blanket.\n(6) As this medicine may cause strong irritation, please remove this drug 1 hour before bathing. Also, please use it after about 30 minutes after bathing.\n(7) For people with weak skin, put a piece of 1-2 cm square on the weak skin of the arm before use for more than half a day as a guide, and make sure that symptoms such as rash/redness, itchiness, rash do not occur. Please check before using.\n(8) People with sensitive skin should not continue to use it at the same place.\n\n\nDosage form/shape\nPlaster\n\n\nefficacy\n\nEfficacy\nJoint pain, muscle pain, back pain, tendonitis (pain and swelling in the hands, wrists and ankles), elbow pain (tennis elbow, etc.), bruise, sprain, shoulder pain associated with stiff shoulder\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n1. Do not use the following people.\n(1) People who have had allergic reactions due to this drug or the ingredients of this drug.\n(2) People who have had asthma.\n(3) Pregnant women or people who are considered to be pregnant.\n(4) Children under 15 years old.\n2. Do not use on the following parts.\n(1) Around the eyes, mucous membranes, etc.\n(2) Eczema, rash, wound.\n(3) Affected area with itch, itch, or purulence.\n3. Do not use for more than 2 weeks continuously.\n\nConsultation points for use\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before use.\n(1) Person who is treated by a doctor.\n(2) People who have had allergic reactions due to drugs.\n2. If any of the following symptoms appear after use, side effects may occur, so discontinue use immediately and bring this box to a doctor, pharmacist, or registered seller.\nRelated parts... Symptoms\nSkin: rash/redness, swelling, itchiness, pain, tingling, rash, blisters\nIn rare cases, the following serious symptoms may occur. In that case, please see a doctor immediately.\nName of symptom... Symptom\nShock (anaphylaxis): Immediately after use, itching of the skin, hives, tingling of the voice, sneezing, itching of the throat, suffocation, palpitation, opacity of consciousness, etc. may occur.\nIf symptoms do not improve after 3.5 to 6 days of use, discontinue use and bring this box to a doctor, pharmacist or registered seller.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Avoid direct sunlight and high temperature, please store in a cool place with as little humidity as possible.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace it with another container (it may cause misuse or change the quality).\n(4) Put the unused part in a bag, fold the opening and close it properly before storing.\n(5) Do not use products that have passed the expiration date (listed on this box and medicine bag).\n\n\nProduct inquiries\nHisamitsu Pharmaceutical Co., Ltd. \n408 Tadaikanancho, Tosu City, Saga Prefecture 841-0017, Japan\nCustomer consultation room 0120-133250\n\n\nProduct size\nHeight 152 mm x width 201 mm x depth 16 mm\n\n','\n產品詳情\n\n一種經皮鎮痛和抗炎膠帶製劑，其中含有5.0％的活性成分Felbinac。\n○對肩膀，腰部，關節和肌肉疼痛有極好的效果。\n○通過添加維生素E，可以促進患處的血液循環。\n○壬基香草基酰胺的作用可提供舒適的加溫效果。\n○因為有點香，所以即使在就寢時間或公共場合也沒關係。\n○向各個方向擴展和收縮，以完美貼合皮膚。\n○僅用一張紙就可以覆蓋腰部等大面積的大幅面。\n \n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n在100克糊狀物中\nFelbinac ... 5.0克\n薄荷腦：3.5克\n醋酸生育酚（維生素E）... 2.3克\n壬酸香草基酰胺... 0.0085g\n作為添加劑，包括氫化松香甘油酯，苯乙烯-異戊二烯-苯乙烯嵌段共聚物，硬脂酸鋅，BHT，聚異丁烯，液體石蠟和一種其他組分。\n\n\n用法用量\n[用法/劑量]\n剝落表面上的薄膜並將其附著在患處，每天最多兩次。\n\n[有關用法和劑量的注意事項]\n（1）請勿用於15歲以下的兒童。\n（2）請遵守規定的用法和劑量。\n（3）該藥物不治療引起疼痛和腫脹的疾病，僅治療疼痛和腫脹等症狀，因此，只有在有症狀時才使用該藥物。\n（4）如果出汗或皮膚潮濕，請在使用前擦拭乾淨。\n（5）請勿使用被爐或電熱毯加熱患處。\n（6）由於該藥可能引起強烈刺激，請在洗澡前1小時將其除去。另外，請在沐浴後約30分鐘後使用。\n（7）對於皮膚較弱的人，在使用前要在手臂的較弱皮膚上放置1-2平方厘米的塊，以指導使用半天以上，並確保不會出現皮疹/發紅，發癢，皮疹等症狀。使用前請檢查。\n（8）皮膚敏感的人不應繼續在同一地方使用它。\n\n\n劑型/形狀\n石膏\n\n\n功效\n\n功效\n關節痛，肌肉痛，背痛，肌腱炎（手，腕和腳踝疼痛和腫脹），肘部疼痛（網球肘等），瘀傷，扭傷，與硬肩有關的肩部疼痛\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n1。請勿使用以下人員。\n（1）由於該藥物或該藥物的成分引起過敏反應的人。\n（2）患有哮喘的人。\n（3）孕婦或被認為懷孕的人。\n（4）15歲以下的兒童。\n2。請勿在以下零件上使用。\n（1）眼睛周圍，粘膜等\n（2）濕疹，皮疹，傷口。\n（3）瘙癢，瘙癢或化膿的患處。\n3。請勿連續使用超過2週。\n\n使用諮詢點\n1。以下人員，請在使用前諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣方。\n（1）被醫生治療的人。\n（2）因藥物引起過敏反應的人。\n2。如果在使用後出現以下任何症狀，可能會出現副作用，因此請立即停止使用並將此包裝盒交給醫生，藥劑師或註冊賣家。\n相關零件...症狀\n皮膚...皮疹/發紅，腫脹，癢，疼痛，刺痛，皮疹，水泡\n在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下，請立即去看醫生。\n症狀名稱...症狀\n休克（過敏反應）：使用後立即會出現皮膚瘙癢，蕁麻疹，聲音刺痛，打噴嚏，喉嚨發癢，窒息，心慌，意識不透明等情況。\n如果使用3.5至6天后症狀仍未改善，請停止使用並將此包裝盒交給醫生，藥劑師或註冊賣家。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）避免陽光直射和高溫，請存放在濕度盡可能小的陰涼處。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿用其他容器更換它（這可能會導致誤用或質量可能發生變化）。\n（4）將未使用的零件放在袋子中，折疊開口，然後妥善關閉，然後再存放。\n（5）請勿使用已過期的產品（在此包裝盒和藥品袋中列出）。\n\n\n產品查詢\n久光製藥有限公司\n佐賀縣鳥棲市408 Tadaikanancho，841-0017，日本\n客戶諮詢室0120-133250\n\n\n產品尺寸\n高152毫米x寬201毫米x深度16毫米\n\n','\n产品详情\n\n一种经皮镇痛和抗炎胶带制剂，其中含有5.0％的活性成分Felbinac。\n○对肩膀，腰部，关节和肌肉疼痛有极好的效果。\n○通过添加维生素E，可以促进患处的血液循环。\n○壬酸香草基酰胺的作用可提供舒适的加温效果。\n○因为有点香，所以即使在就寝时间或公共场合也没关系。\n○向各个方向扩展和收缩，以完美贴合皮肤。\n○涵盖腰部等较大区域的大幅面。\n \n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n在100克糊状物中\nFelbinac ... 5.0克\n薄荷脑：3.5克\n醋酸生育酚（维生素E）... 2.3克\n壬酸香草基酰胺... 0.0085g\n作为添加剂，包括氢化松香甘油酯，苯乙烯-异戊二烯-苯乙烯嵌段共聚物，硬脂酸锌，BHT，聚异丁烯，液体石蜡和一种其他组分。\n\n\n用法用量\n[用法/剂量]\n剥落表面上的薄膜并将其附着在患处，每天最多两次。\n\n[有关用法和剂量的注意事项]\n（1）请勿用于15岁以下的儿童。\n（2）请遵守规定的用法和剂量。\n（3）该药物不治疗引起疼痛和肿胀的疾病，仅治疗疼痛和肿胀等症状，因此，只有在有症状时才使用该药物。\n（4）如果出汗或皮肤潮湿，请在使用前擦拭干净。\n（5）请勿使用被炉或电热毯加热患处。\n（6）由于该药可能引起强烈刺激，请在洗澡前1小时将其除去。另外，请在沐浴后约30分钟后使用。\n（7）对于皮肤较弱的人，在使用前要在手臂的较弱皮肤上放置1-2平方厘米的块，以指导使用半天以上，并确保不会出现皮疹/发红，发痒，皮疹等症状。使用前请检查。\n（8）皮肤敏感的人不应继续在同一地方使用它。\n\n\n剂型/形状\n石膏\n\n\n功效\n\n功效\n关节痛，肌肉痛，背痛，肌腱炎（手，腕和脚踝疼痛和肿胀），肘部疼痛（网球肘等），瘀伤，扭伤，与硬肩有关的肩部疼痛\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n1。请勿使用以下人员。\n（1）因该药物或该药物的成分引起过敏反应的人。\n（2）患有哮喘的人。\n（3）孕妇或被认为怀孕的人。\n（4）15岁以下的儿童。\n2。请勿在以下零件上使用。\n（1）眼睛周围，粘膜等\n（2）湿疹，皮疹，伤口。\n（3）瘙痒，瘙痒或化脓的患处。\n3。请勿连续使用超过2周。\n\n使用咨询点\n1。以下人员，请在使用前咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n（1）被医生治疗的人。\n（2）因药物引起过敏反应的人。\n2。如果在使用后出现以下任何症状，则可能会出现副作用，因此请立即停止使用，并将此包装盒交给医生，药剂师或注册卖家。\n相关零件...症状\n皮肤：皮疹/红肿，肿胀，发痒，疼痛，刺痛，皮疹，水泡\n在极少数情况下，可能会出现以下严重症状。在这种情况下，请立即去看医生。\n症状名称...症状\n休克（过敏反应）：使用后立即会出现皮肤瘙痒，荨麻疹，声音刺痛，打喷嚏，喉咙发痒，窒息，心慌，意识不透明等情况。\n如果使用3.5至6天后症状仍未改善，请停止使用并将此包装盒交给医生，药剂师或注册卖家。\n\n\n储存和处理注意事项\n（1）避免阳光直射和高温，请存放在湿度尽可能小的阴凉处。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿用其他容器更换它（这可能会导致误用或改变质量）。\n（4）将未使用的部分放在袋子中，折叠开口并将其正确关闭，然后再存放。\n（5）请勿使用超过有效期的产品（在此包装盒和药品袋中列出）。\n\n\n产品查询\n久光制药有限公司\n佐贺县鸟栖市408 Tadaikanancho，841-0017，日本\n客户咨询室0120-133250\n\n\n产品尺寸\n高152毫米x宽201毫米x深度16毫米\n\n','久光製薬（株）　　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:26',1,'2020-11-18 15:23:26',NULL,NULL),
	(3709,'4901548601017','桐灰化学（株）　血流改善アンメルツ温熱ミニホットン７枚　　　　　　　　　　　　　　','키리하이화학 (주) 혈류 개선 안메루쯔 온열 미니홋톤 7 장','Kiribai Chemical Co., Ltd. Blood flow improvement Ammelz Thermal Mini Hoton 7 sheets　　　　　　　　　　　　　　','東灰化工有限公司　.改善血液流動性Ammerz熱感迷你熱風7片','Kiri Ash Chemical Co.，Ltd.改善血液流动性Ammerz热感迷你热风7片','\n商品詳細\n\n粘着面にヨモギ・ショウガ・トウガラシ\n成分を配合した、直貼りタイプの温熱シートです。温熱が6時間持続し、肩や腰などのコリをほぐし、痛みを軽減します。かどが丸い形状のミニサイズで、肩などのいろんな部位にも貼りやすく、はがれにくいです。粘着面には汗を吸収するストライプが付いており、快適に使えます。保温時間：6時間持続(40度以上を持続する時間)。一般医療機器。\nトウガラシは香料として配合。※アンメルツは小林製薬（株）　の登録商標です。使用方法1日1回6時間を限度として患部に直接貼付する\n\n\n効能・効果\n●温熱効果1.筋肉のこりをほぐす。2.神経痛、筋肉痛の痛みの緩解3.血行を良くする4.筋肉の疲れをとる5.疲労回復6.胃腸の働きを活発にする\n\n\n使用上の注意\n●してはいけないこと貼り薬や塗り薬など医薬品の使用直前、使用中、使用直後に使用しない。\n1.次の方は使用しない\n(1)打撲、ねんざなどで患部に熱がある方\n(2)自らの意思ですぐにはがせない方\n(3)手や足に血行障害のある方\n(4)ばんそうこうなどでかぶれた経験がある方\n(5)香料の刺激に弱い方\n2.次の部位には使用しない(\n1)粘膜、顔(目のまわりなど)\n(2)湿疹・かぶれ\n(3)傷口\n(4)貼り薬や塗り薬の使用している部位\n\n相談すること\n次の方は使用前に医師または薬剤師に相談する\n(1)今までに薬や化粧品によるアレルギー症状(たとえば発疹、発赤、かゆみ、かぶれなど)をおこしたことがある方\n(2)糖尿病など、温感や血行に障害をお持ちの方\n(3)妊娠中の方\n(4)体に変調をきたしている方\nご注意【低温やけど防止のための注意】低温やけどは、体温より高い温度の発熱体を長時間当てていると紅斑、水疱等の症状をおこすやけどのことです。なお、自覚症状をともなわないで低温やけどになる場合もありますのでご注意ください。\n\n\n使用に際しての注意\n●就寝時やふとんの中で使用しない。\n●本品を貼付した状態でさらに上からベルトやコルセット、帯、カバンの紐などで押さえつけたり、長時間圧迫しない。\n●運動時には使用しない。\n●コタツや電気カーペットその他暖房器具と併用しない。\n●肌に赤み、かゆみ、痛みなどのやけどの症状がでたときはすぐに使用を中止し、皮フ科専門医等に相談する。\n●熱いと感じたときには、すぐにはがす。また熱いと感じたときに、はがせない状態での使用はさける。\n●皮フの弱い方は低温やけどに注意する。\n●高齢者は生理機能が低下していることが多いため、低温やけどに注意する。●異常が認められる場合は、すぐにはがす。\n●強い刺激を感じることがあるので入浴の60分前から入浴後30分までは使用しない。\n【その他の注意】\n●はがすときはシートの端を持ち、ゆっくりとはがす。一気にはがしたり、無理にはがすと肌を傷めることがある。\n●保温性の高い服を着る場合や、服を重ね着した場合には、熱くなりすぎることがある。1時間に1回程度、肌の状態を確認する。\n●刺激により肌にかゆみを感じることがある。\n●食べられないので口に入れない。間違って飲み込んだときは、うがいをして医師の診断を受ける。\n●目に入った場合はこすらずすぐに流水で15分以上洗い流し、医師の診断を受ける。\n●捨てるときは、市区町村で定める区分に従う。\n●使用期限内に使用する。\n●用途以外に使用しない。\n\n\n貯蔵・保管方法\n●直射日光をさけ、涼しい所に保管する。\n●小児の手の届かない所に保管する。\n','\n상품 상세\n\n접착면에 쑥 • 생강 • 고추\n성분을 함유하고, 직접 붙여 유형의 온열 시트입니다. 온열이 6 시간 지속 어깨와 허리 등의 결림을 풀어 통증을 줄일 수 있습니다. 지나치게 둥근 모양의 미니 사이즈로 어깨 등의 여러 부위에 붙여 쉽게 벗겨 어렵습니다. 접착면은 땀을 흡수하는 스트라이프가 붙어있어 편안하게 사용할 수 있습니다. 보온 시간 : 6 시간 지속 (40도 이상 지속되는 시간). 일반 의료 기기.\n고추는 향료로 배합. ※ 안메루쯔는 고바야시 제약 (주)의 등록 상표입니다. 사용 방법 1 일 1 회 6 시간을 한도로 환부에 직접 부착\n\n\n효능 효과\n● 온열 효과 1. 근육의 먼지를 푼다. 2. 신경통, 근육통 통증의 완해 3. 혈액 순환을 좋게하는 4. 근육의 피로를 잡는 5. 피로 회복 6. 위장의 작용을 활발하게하는\n\n\n사용상의주의\n●하지 말라 붙여 약이나 바르는 약 등 의약품의 사용 직전 사용중인 사용 후 즉시 사용하지 않는다.\n1. 다음 사람은 사용하지\n(1) 타박상, 염좌 등으로 환부에 열이있는 분\n(2) 스스로의 의사로 즉시 떼어 않는 분\n(3) 손과 발에 혈액 순환 장애가있는 사람\n(4) 반창고 등 염증 경험이있는 분\n(5) 향료의 자극에 약한 사람\n2. 다음 부위에는 사용하지 않는다 (\n1) 점막 얼굴 (눈 주위 등)\n(2) 습진 염증\n(3) 상처\n(4) 붙여 약이나 바르는 약을 사용하는 부위\n\n상담하기\n다음으로 사용하기 전에 의사 또는 약사와 상담하기\n(1) 지금까지 약이나 화장품에 의한 알레르기 증상 (예를 들어 발진, 발적, 가려움, 염증 등)을 일으킨 적이있는 사람\n(2) 당뇨병 등 따뜻한 느낌과 혈액 순환에 장애를 가지고 계신 분\n(3) 임산부\n(4) 몸에 변조를 초래하고있는 분\n주의 [저온 화상 방지를위한주의] 저온 화상은 체온보다 높은 온도 발열체를 장시간 맞추고있다 홍반, 물집 등의 증상을 일으키는 화상을 말합니다. 또한 자각 증상을 동반하지 않는 저온 화상이 될 수 있으므로주의하시기 바랍니다.\n\n\n사용시주의 사항\n● 취침 시간이나 이불 속에서 사용하지 않는다.\n● 본 제품을 부착 한 상태에서 또한 위에서 벨트와 코르셋, 벨트, 가방 끈 등으로 압력을가하거나 장시간 압박하지 않는다.\n● 운동시에는 사용하지 않는다.\n● 코타츠와 전기 장판 기타 난방기구와 병용하지 않는다.\n● 피부에 적색, 가려움증, 통증 등의 화상의 증상이있는 경우에는 즉시 사용을 중지하고 피부 공과 전문의 등에 게 상담한다.\n● 뜨거운 느낄 때에는 즉시 벗길. 또한 뜨거운 느낌 때 떼어 않은 상태에서의 사용은 피한다.\n● 피부 공과가 약한 분은 저온 화상에주의한다.\n● 고령자는 생리 기능이 저하되어있는 경우가 많기 때문에 저온 화상에주의한다. ● 이상이 인정되는 경우에는 즉시 벗길.\n● 강한 자극을 느낄 수 있으므로 목욕 60 분 전부터 입욕 후 30 분까지는 사용하지 않는다.\n【기타 사항】\n● 벗길 때는 시트의 가장자리를 잡고 천천히 찢어. 단번에 떼어 내거나 무리하게 벗기면 피부가 손상 될 수있다.\n● 보온성 높은 옷을 착용하거나 옷을 레이어드 한 경우에는 뜨거워 너무 수있다. 1 시간에 1 회 정도, 피부의 상태를 확인한다.\n● 자극에 의해 피부에 가려움증을 느낄 수있다.\n● 먹을 수 없기 때문에 입에 넣지 않는다. 잘못 먹었을 때는 양치질을하고 의사의 진단을 받는다.\n● 눈에 들어갔을 경우에는 비비지 말고 즉시 흐르는 물로 15 분 이상 씻어 의사의 진단을 받는다.\n● 버릴 때는 시구 정촌에서 정하는 구분에 따른다.\n● 사용 기간 내에 사용한다.\n● 용도 이외에는 사용하지 않는다.\n\n\n저장 • 보관 방법\n● 직사 광선을 피하고 서늘한 곳에 보관한다.\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다.\n\n','\nProduct Details\n\nMugwort, ginger, red pepper on the adhesive surface\nA direct attachment type thermal sheet that contains the ingredients. The warmth lasts for 6 hours, relieves stiffness in the shoulders and waist, and reduces pain. The rounded corner mini size makes it easy to stick to various parts such as the shoulder and is difficult to peel off. The adhesive surface has a stripe that absorbs sweat, making it comfortable to use. Insulation time: 6 hours (40 degrees or more). General medical equipment.\nPepper mixed as a fragrance. *Ammertz is a registered trademark of Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.  How to use Apply directly to the affected area once a day for up to 6 hours\n\n\nEfficacy\n●Thermal effect 1. Unravel muscles. 2. Relief of neuralgia and muscle pain 3. Improve blood circulation 4. Relieve muscle fatigue 5. Recover from fatigue 6. Activate gastrointestinal function\n\n\nPrecautions\n●Do not use Do not use immediately before, during, or immediately after the use of medicines such as patches and ointments.\n1. Do not use the following\n(1) Those who have a fever in the affected area due to bruising or spraining\n(2) Those who cannot remove it immediately by their own will\n(3) Those who have blood circulation disorder in their hands and feet\n(4) Those who have experienced rashes such as band socks\n(5) Those who are vulnerable to stimulants\n2. Do not use for the next part (\n1) Mucous membrane, face (eye area etc.)\n(2) Eczema/rash\n(3) Wound\n(4) Areas where patches and patches are used\n\nTo consult\nThe following people consult a doctor or pharmacist before use\n(1) Those who have had allergic reactions (eg, rash, redness, itch, rash etc.) due to drugs or cosmetics.\n(2) People with discomfort in warmth or blood circulation such as diabetes\n(3) If you are pregnant\n(4) Those who have a physical disorder\nCaution [Caution to prevent low-temperature burns] Low-temperature burns are burns that cause symptoms such as erythema and blisters when a heating element with a temperature higher than the body temperature is applied for a long time. Please note that a low temperature burn may occur without any subjective symptoms.\n\n\nPrecautions for use\n● Do not use at bedtime or in a futon.\n●Do not press down on this item with a belt, corset, belt, or band for example for a long time with the product attached.\n● Do not use during exercise.\n●Do not use with kotatsu, electric carpet or other heating equipment.\n● If you experience burns such as redness, itchiness or pain on your skin, discontinue use immediately and consult a dermatologist.\n●If you feel it is hot, remove it immediately. Also, if you feel it is hot, do not use it in a state where it cannot be removed.\n● Be careful of low-temperature burns if you have weak skin.\n●Because elderly people often have poor physiological function, be careful of low-temperature burns. ● If any abnormality is found, remove immediately.\n● Do not use from 60 minutes before bathing to 30 minutes after bathing, as it may cause strong irritation.\n[Other notes]\n● When peeling, hold the edge of the sheet and peel it slowly. Peeling off at once or forcing it off may damage your skin.\n● If you wear clothes that have high heat retention properties, or if you wear clothes in layers, it may become too hot. Check the skin condition once per hour.\n● Irritation may cause itching on the skin.\n● I can\'t eat it, so I can\'t eat it. If swallowed by mistake, gargle and get medical advice.\n● If it gets in your eyes, immediately rinse with running water for at least 15 minutes without rubbing and seek medical advice.\n● When discarding, follow the classification specified by the municipality.\n● Use within the expiration date.\n●Do not use for any other purpose.\n\n\nStorage/storage method\n● Avoid direct sunlight and store it in a cool place.\n● Keep out of reach of children.\n\n','\n產品詳情\n\n艾蒿，生薑，紅辣椒在粘合劑表面上\n包含成分的直接附著式導熱紙。溫暖持續6個小時，緩解肩膀和腰部僵硬，減輕疼痛。圓角尺寸很小，易於放在肩膀等各個部位，也很難剝離。粘合表面具有吸收汗液的條紋，因此您可以舒適地使用它。絕緣時間：6小時（40度以上）。通用醫療設備。\n胡椒混合作為香料。 * Ammertz是Kobayashi Pharmaceutical Co.，Ltd.的註冊商標。使用方法每天一次直接塗在患處，最多6個小時\n\n\n功效\n●熱效應1.解開肌肉。 2.緩解神經痛和肌肉疼痛3.改善血液循環4.緩解肌肉疲勞5.從疲勞中恢復6.激活胃腸功能\n\n\n預防措施\n●請勿使用請勿在貼劑或軟膏等藥物使用之前，之中或之後立即使用。\n1.請勿使用以下內容\n（1）因瘀傷或扭傷而在患處發燒的人\n（2）無法憑自己的意願立即將其刪除的人\n（3）手腳血液循環障礙者\n（4）那些有皮疹的人，例如樂隊襪\n（5）易受香味刺激的人\n2.請勿用於下一部分（\n1）粘膜，臉部（眼睛區域等）\n（2）濕疹/皮疹\n（3）傷口\n（4）使用補丁和補丁的區域\n\n諮詢\n以下人員在使用前諮詢醫生或藥劑師\n（1）因藥物或化妝品而引起過敏反應（例如皮疹，發紅，癢，皮疹等）的人。\n（2）溫暖或血液循環不適的人，例如糖尿病\n（3）如果您懷孕了\n（4）身體有障礙者\n注意[注意事項，防止低溫灼傷]低溫灼傷是長時間使用溫度高於體溫的加熱元件時會引起紅斑和水皰等症狀的灼傷。請注意，可能會發生低溫灼傷而沒有任何主觀症狀。\n\n\n使用注意事項\n●請勿在睡前或被褥中使用。\n●請勿從上方按壓皮帶，緊身胸衣，皮帶或皮帶，也不要長時間按壓本產品。\n●請勿在運動中使用。\n●請勿與被爐，電地毯或其他加熱設備一起使用。\n●如果皮膚灼傷，如發紅，發癢或疼痛，請立即停止使用並諮詢皮膚科醫生。\n●如果感覺很熱，請立即將其取出。另外，如果您覺得它很熱，請勿在未取出的情況下使用它。\n●如果皮膚較弱，請小心低溫灼傷。\n●由於老年人的生理功能通常較差，請小心低溫灼傷。 ●如果發現任何異常，請立即清除。\n●請勿在沐浴前60分鐘到沐浴後30分鐘使用，因為這可能會引起強烈刺激。\n[其他說明]\n●剝皮時，握住紙張的邊緣並慢慢剝皮。立即剝落或強行剝落可能會損壞皮膚。\n●穿著保暖性高的衣服或使衣服分層時，可能會變得太熱。每小時檢查一次皮膚狀況。\n●刺激可能會引起皮膚瘙癢。\n●我不能吃，所以我不能吃。如果誤吞，請漱口並就醫。\n●如果進入眼睛，請立即用流水沖洗至少15分鐘，而不要揉搓，並尋求醫囑。\n●丟棄時，請遵循市政當局指定的分類。\n●在有效期內使用。\n●請勿用於其他目的。\n\n\n保管/保管方法\n●避免陽光直射並將其存放在陰涼的地方。\n●放在兒童接觸不到的地方。\n\n','\n产品详情\n\n艾蒿，生姜，红辣椒在粘合剂表面上\n包含成分的直接附着式导热纸。温暖持续6个小时，缓解肩膀和腰部僵硬，减轻疼痛。圆角小巧的尺寸使其易于粘在肩膀等各个部位，并且难以剥离。粘合表面具有吸收汗液的条纹，因此您可以舒适地使用它。绝缘时间：6小时（40度以上）。通用医疗设备。\n胡椒混合作为香料。 * Ammertz是Kobayashi Pharmaceutical Co.，Ltd.的注册商标。如何使用每天一次直接涂在患处，最多6个小时\n\n\n功效\n●热效应1.解开肌肉。 2.缓解神经痛和肌肉疼痛3.改善血液循环4.缓解肌肉疲劳5.从疲劳中恢复6.激活胃肠功能\n\n\n预防措施\n●请勿使用请勿在贴剂或软膏等药物使用之前，之中或之后立即使用。\n1.请勿使用以下内容\n（1）因瘀伤或扭伤而在患处发烧的人\n（2）无法凭自己的意愿立即将其删除的人\n（3）手脚血液循环障碍者\n（4）那些有皮疹的人，例如乐队袜\n（5）易受芳香刺激的人\n2.请勿用于下一部分（\n1）粘膜，脸部（眼睛区域等）\n（2）湿疹/皮疹\n（3）伤口\n（4）使用补丁和补丁的区域\n\n咨询\n以下人员在使用前先咨询医生或药剂师\n（1）因药物或化妆品而引起过敏反应（例如皮疹，发红，发痒，皮疹等）的人。\n（2）温暖或血液循环不适的人，例如糖尿病\n（3）如果您怀孕了\n（4）身体有障碍者\n注意[注意事项，防止低温灼伤]低温灼伤是长时间使用温度高于体温的加热元件时会引起红斑和水疱等症状的灼伤。请注意，可能会发生低温灼伤而没有任何主观症状。\n\n\n使用注意事项\n●请勿在睡前或被褥中使用。\n●请勿长时间用皮带，紧身胸衣，皮带或皮带压下该物品，并已连接产品。\n●请勿在运动中使用。\n●请勿与被炉，电地毯或其他加热设备一起使用。\n●如果您的皮肤出现红肿，瘙痒，疼痛或其他烧伤症状，请立即停止使用并咨询皮肤科医生。\n●如果感觉很热，请立即将其取出。另外，如果您觉得它很热，请勿在未取出的情况下使用它。\n●如果皮肤较弱，请小心低温灼伤。\n●由于许多老年人的生理功能较差，请小心低温灼伤。 ●如果发现任何异常，请立即清除。\n●请勿在沐浴前60分钟到沐浴后30分钟之间使用，因为这可能会引起强烈刺激。\n[其他说明]\n●剥皮时，握住纸张的边缘并慢慢剥皮。如果过分剥落或强行剥落，可能会损坏皮肤。\n●如果穿着保暖性高的衣服，或者分层穿着，衣服可能会变得过热。每小时检查一次皮肤状况。\n●刺激可能会引起皮肤瘙痒。\n●我不能吃，所以我不能吃。如果误吞，请漱口并就医。\n●如果进入眼睛，请立即用流水冲洗至少15分钟，而不要揉搓，并寻求医嘱。\n●丢弃时，请遵循市政当局指定的分类。\n●在有效期内使用。\n●请勿用于其他目的。\n\n\n保管/保管方法\n●避免阳光直射并将其存放在阴凉的地方。\n●放在儿童接触不到的地方。\n\n','桐灰化学（株）　　　　　　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:26',1,'2020-11-18 15:23:26',NULL,NULL),
	(3710,'4978986030020','梅丹本舗（株）　梅丹９０Ｇ　　','메이탄혼포 (주)  메이탄  90G','Meitanhonpo Co., Ltd. Meitan 90G　　','Umetan Honpo Co.，Ltd. 　Umetan 90G','于丹本本株式会社 Umetan 90G','\n商品詳細\n\n梅肉エキスは他のものは一切加えず青梅の果汁だけを直火釜で長時間煮詰めて、リンゴ酸やクエン酸等の有機酸を可能な限り濃縮し、青梅１ｋｇからわずか２０ｇしか作れない、大変貴重な梅の成分のかたまりで、健康な身体を維持するための伝統ある健康補助食品です。\n梅肉エキスを飲んでみたいけれど、すっぱいのが苦手で・・・という方や気軽にお召し上がりたい方にオススメなのが、梅肉エキスの粒状、梅丹です。\n\n\nお召し上がり方\n１日20粒を目安に水（湯）とともにお召し上がり下さい。\n\n\n栄養成分表示（１００ｇ当り）\n熱量 ３５４ｋcal\nたんぱく質 ６．６ｇ\n脂質 ０．１ｇ未満\n炭水化物 ８１．８ｇ\nナトリウム ８．８ｍｇ\n規格成分含有量\n有機酸（クエン酸換算） ２４．９％\n\n\n発売元・製造元\n株式会社梅丹本舗\n','\n상품 상세\n\n매실 엑기스는 다른 것은 전혀 변경하지 않고 오메의 과즙만을 직접 火釜에서 장시간 끓여, 사과산과 구연산 등의 유기산을 최대한 농축 오메 1kg에서 불과 20g 밖에 만들 수없는, 매우 귀중한 매실 성분의 덩어리로 건강한 신체를 유지하는 전통있는 건강 보조 식품입니다.\n매육 엑기스를 마셔보고 싶지만 시큼한 것이 서툴러서는 분들이나 부담없이 드실 싶은 분에게 추천하는 것이 매화 고기 엑기스 과립, 梅丹입니다.\n\n\n드시는 방법\n1 일 20 마리를 기준으로 물 (온천)과 함께 드세요.\n\n\n영양 성분 표시 (100g 당)\n열량 354kcal\n단백질 6.6g\n지질 0.1g 미만\n탄수화물 81.8g\n나트륨 8.8mg\n표준 성분 함량\n유기산 (구연산 환산) 24.9 %\n\n\n발매처 제조 업체\n주식회사 梅丹本舗\n\n','\nProduct Details\n\nAs for the plum extract, nothing else is added and only the juice of Ome is boiled for a long time in an open fire kettle to concentrate organic acids such as malic acid and citric acid as much as possible, and only 20g of Ome can be made. A very valuable lump of plum ingredients, it is a traditional health supplement for maintaining a healthy body.\nFor those who want to drink plum meat but don\'t like sour... or those who want to enjoy it lightly, we recommend the plum extract, Umetan.\n\n\nHow to eat\nTake 20 tablets daily with water (hot water).\n\n\nNutrition ingredient labeling (per 100g)\nCalorie 354kcal\nProtein 6.6g\nLipid less than 0.1g\nCarbohydrate 81.8g\nSodium 8.8mg\nStandard component content\nOrganic acid (citric acid equivalent) 24.9%\n\n\nPublisher/Manufacturer\nUmedan Honpo Co., Ltd. \n\n','\n產品詳情\n\n至於李子提取物，不添加其他任何東西，僅將青梅汁在明火鍋中長時間煮沸以盡可能濃縮蘋果酸和檸檬酸等有機酸，只能製成20克青梅。 一種非常有價值的李子配料塊，是保持健康身體的傳統保健補品。\n對於那些想喝李子肉但又不喜歡酸的人，或者想輕嘗其味的人，我們推薦李子提取物顆粒。\n\n\n怎麼吃\n每天用水（熱水）服用20片。\n\n\n營養成分標籤（每100克）\n卡路里354kcal\n蛋白質6.6克\n脂質小於0.1g\n碳水化合物81.8克\n鈉8.8mg\n標準成分含量\n有機酸（檸檬酸當量）24.9％\n\n\n出版商/製造商\n梅田本舖有限公司\n\n','\n产品详情\n\n至于李子提取物，什么也没有添加，只有青梅汁在直接火炉中长时间煮沸才能尽可能地浓缩苹果酸和柠檬酸等有机酸，因此只能制成20克青梅。 李子成分非常有价值，是保持健康身体的传统保健补品。\n对于那些想喝李子肉但又不喜欢酸的人，或者想轻尝其味的人，我们推荐李子提取物颗粒。\n\n\n怎么吃\n每天用水（热水）服用20片。\n\n\n营养成分标签（每100克）\n卡路里354kcal\n蛋白质6.6克\n脂质小于0.1g\n碳水化合物81.8克\n钠8.8mg\n标准成分含量\n有机酸（柠檬酸当量）24.9％\n\n\n出版商/制造商\n梅田本铺有限公司\n\n','梅丹本舗（株）　　　　　　　　　','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:26',1,'2020-11-18 15:23:26',NULL,NULL),
	(3711,'4987072045398','小林製薬（株）　命の母美容液３０ＭＬ　　　　　　　　','고바야시 제약 (주) 생명의 어머니 미용액 30ML','Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. Mother of Life Essence 30ML　　　　　　　　','小林製藥株式會社　生命之母美容液30ML','小林制药株式会社生命之母美容液30ML','\n商品詳細\n\n●更年のホルモン減少による肌の衰えに着目したスキンケアシリーズ\n●「8種の漢草エキス」「コラーゲン」「発酵ヒアルロン酸」が肌に潤いを与える\n●「卵黄リポイド」が硬くごわついた肌をふっくらさせる\n●弱酸性・無着色の低刺激\n●やさしい和漢エキスの香り\n\n\n成分・分量・用法\n成分\n水 グリセリン マルチトール エタノール DPG シノモナス/ヒアルロン酸発酵液 加水分解ヒアルロン酸Na ヒアルロン酸Na 卵黄エキス 水添レシチン 卵黄油 加水分解コラーゲン 加水分解エラスチン シャクヤク根エキス カシア樹皮エキス センキュウ根茎エキス トウキ根エキス オタネニンジン根エキス ブクリョウエキス ベニバナ花エキス ホソバオケラ根エキス カルボマー テトラヒドロキシプロピルエチレンジアミン イソステアリン酸PEG-20ソルビタン マカデミアナッツ油 イソプロパノール 変性アルコール BG EDTA-2Na メチルパラベン フェノキシエタノール トコフェロール 香料\n\n\n注意事項\n●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。お肌に合わないとき、すなわち次のような場合には使用を中止してください。そのまま使用を続けると症状を悪化させることがあるので、皮フ科専門医などにご相談ください。\n(1)使用中、赤み・はれ・かゆみ・刺激・色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常が現れた場合。\n(2)使用したお肌に、直射日光があたって上記のような異常が現れた場合。\n●傷・湿疹等お肌に異常があるときは使用しないでください。目に入ったときは、すぐに洗い流してください。\n●極端に高温又は低温になるところや直射日光が当たるところには置かないでください。\nお子様の手の届くところには置かないでください。\n\n\n製造販売元\n小林製薬 541-0045 大阪市中央区道修町4-4-10 0120-5884-06\n','\n상품 상세\n\n● 更年 호르몬 감소로 인한 피부의 쇠퇴에 주목 한 스킨 케어 시리즈\n● \"8 종의 한강 잔디 추출물\" \"콜라겐\" \"발효 히알루 론산 \'이 피부에 보습\n● \"노른자 리뽀이도\"이 딱딱 ごわつい 피부를 통통하게\n● 약산성 무색소 저 자극\n● 부드러운 일한 추출물의 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n성분\n물 글리세린 말티톨 에탄올 DPG 시노모나스 / 히알루 론산 발효액 가수 분해 히알 론산 Na 히알루 론산 Na 노른자 추출물 수소 첨가 레시틴 노른자 기름 가수 분해 콜라겐 가수 분해 엘라스틴 작약 뿌리 추출물 계수 나무 껍질 추출물 천궁 뿌리 줄기 추출물 당귀 뿌리 추출물 인삼 뿌리 추출물 부쿠 료오 추출물 잇꽃 꽃 추출물 호소바오케라 뿌리 추출물 카보 머 테트라 히드 록시 프로필 에틸렌 디아민 ISO 스테아린산 PEG-20 소르 비탄 마카다미아 오일 이소프로판올 변성 알코올 BG EDTA-2Na 메 페녹시 에탄올 토코페롤 향료\n\n\n주의 사항\n● 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오. 피부에 맞지 않을 때, 즉 다음과 같은 경우에는 사용을 중지하십시오. 그대로 사용을 계속하면 증상을 악화시킬 수 있으므로 피부 공과 전문의와 상담하십시오.\n(1) 사용 중 붉은 부은 가려움증 자극 • 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나타난 경우.\n(2) 사용하여 피부에 직사 광선이 맞아 위와 같은 이상이 나타난 경우.\n● 상처 습진 등 피부에 이상이있는 경우에는 사용하지 마십시오. 눈에 들어갔을 때는 즉시 씻어주세요.\n● 지나치게 고온이나 저온이되는 곳이나 직사광선이 닿는 곳에는 보관하지 마십시오.\n어린이의 손이 닿는 곳에 두지 마십시오.\n\n\n제조 업체\n고바야시 제약 541-0045 오사카시 츄 오구 도쇼 마치 4-4-10 0120-5884-06\n\n','\nProduct Details\n\n●Skin care series focusing on the deterioration of skin due to the decrease of menopausal hormones\n● \"8 kinds of Chinese herbs extract\" \"collagen\" \"fermented hyaluronic acid\" moisturize the skin\n● \"Egg yolk lipoid\" softens and hardens skin\n●Weakly acidic and non-pigmented, low irritation\n● Gentle Japanese and Chinese extract scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\ncomponent\nWater Glycerin Maltitol Ethanol DPG Synomonas/Hyaluronic Acid Fermentation Hydrolyzed Hyaluronic Acid Na Hyaluronic Acid Na Egg Yolk Extract Hydrogenated Lecithin Egg Yolk Oil Hydrolyzed Collagen Hydrolyzed Elastin Peony root extract Cassia bark extract Senkyu rhizome extract Toki root extract Panax ginseng root extract Safflower Flower Extract Hosoba Okera Root Extract Carbomer Tetrahydroxypropylethylenediamine Isostearate PEG-20 Sorbitan Macadamia Nut Oil Isopropanol Denatured Alcohol BG EDTA-2Na Methylparabenphenoxyethanol Tocopherol Fragrance\n\n\nPrecautions\n● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using. Discontinue use if this disagrees with your skin, that is, in the following cases. If you continue to use it as it is, the symptoms may worsen, so please consult a dermatologist.\n(1) When abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) and darkening appear during use.\n(2) When the above-mentioned abnormality appears on the used skin due to direct sunlight.\n●Do not use if you have an abnormality on your skin such as a wound or eczema. If it gets in your eyes, rinse immediately.\n● Do not place in extremely hot or cold places or in direct sunlight.\nKeep out of the reach of children.\n\n\nManufacturer and seller\nKobayashi Pharmaceutical 541-0045 4-4-10 Doshocho, Chuo-ku, Osaka 0120-5884-06\n\n','\n產品詳情\n\n●針對因絕經激素減少而引起的皮膚惡化的護膚系列\n●“ 8種中草藥提取物”，“膠原蛋白”，“發酵透明質酸”，滋潤皮膚\n●“蛋黃脂質”可軟化和硬化皮膚\n●輕度酸性和無色素低刺激性\n●溫和的日中提取香氣\n\n\n成分，數量，用法\n零件\n水甘油麥芽糖醇乙醇DPG Synomonas /透明質酸發酵水解透明質酸Na透明質酸Na蛋黃提取物氫化卵磷脂蛋黃油水解膠原蛋白水解彈性蛋白牡丹根提取物決明子樹皮提取物千壽根莖提取物uki根提取物人參根提取物紅花花提取物細葉茄根提取物卡波姆四羥丙基乙二胺異硬脂酸酯PEG-20山梨糖澳洲堅果堅果油異丙醇變性酒精BG EDTA-2Na甲基對苯甲氧基苯氧基乙醇生育酚香精\n\n\n預防措施\n●使用之前，請仔細檢查您的皮膚上是否沒有異常。如果這與您的皮膚不符，請停止使用，即在以下情況下。如果繼續使用它，可能會使症狀惡化，因此請諮詢皮膚科醫生。\n（1）如果在使用過程中出現諸如發紅，腫脹，發癢，發炎，變色（白色斑點等）和變黑的異常現象。\n（2）當陽光直射導致使用過的皮膚出現上述異常時。\n●如果傷口或濕疹等皮膚異常，請勿使用。如果進入眼睛，請立即沖洗。\n●請勿放置在過熱，過冷的地方或直射的陽光下。\n請將本品放在兒童不能接觸的地方。\n\n\n製造商\n小林製藥541-0045大阪市中央區道町4-4-10 4120-5884-06\n\n','\n产品详情\n\n●针对因绝经激素减少而引起的皮肤恶化的护肤系列\n●“ 8种中草药提取物”，“胶原蛋白”，“发酵透明质酸”，滋润皮肤\n●“蛋黄脂质”可软化和硬化皮肤\n●轻度酸性和无色素低刺激性\n●温和的日中提取物香气\n\n\n成分，数量，用法\n零件\n水甘油麦芽糖醇乙醇DPG Synomonas /透明质酸发酵水解透明质酸Na透明质酸Na蛋黄提取物氢化卵磷脂蛋黄油水解胶原蛋白水解弹性蛋白牡丹根提取物决明子树皮提取物Senkyu根茎提取物Toki根提取物人参根提取物红花花提取物Hosoba okera根提取物卡波姆四羟丙基乙二胺异硬脂酸酯PEG-20山梨糖夏威夷果坚果油异丙醇变性醇BG EDTA-2Na甲基对苯甲氧基苯氧基乙醇生育酚香精\n\n\n预防措施\n●使用之前，请仔细检查您的皮肤上是否没有异常。如果这与您的皮肤不符，请停止使用，即在以下情况下。如果您继续使用它，症状可能会恶化，因此请咨询皮肤科医生。\n（1）在使用过程中出现发红，肿胀，发痒，发炎，变色（白色斑点等）和变黑等异常情况时。\n（2）由于阳光直射导致使用过的皮肤出现上述异常。\n●如果伤口或湿疹等皮肤异常，请勿使用。如果进入眼睛，请立即冲洗。\n●请勿放置在过热或过冷的地方，或阳光直射的地方。\n放在儿童接触不到的地方。\n\n\n制造商\n小林制药541-0045大阪市中央区道庄町4-4-10 4120-5884-06\n\n','小林製薬（株）　　　　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3712,'4902888680205','森永製菓（株）　にがいのにがいのとんでいけ５Ｇｘ３袋　　　　　','모리나가 제과 (주) 쓴 것 쓴 것 날고하지 5Gx3 봉지','Morinaga & Co., Ltd. Nigai no Todeike 5Gx3 bag　　　　　','森永糖果有限公司　Nigai no Todeike 5Gx3袋','森永糖果有限公司Nigai no Todeike 5Gx3袋','\n商品説明\n\nお薬と混ぜることで飲みやすくするチョコレートが、埼玉医科大学と森永製菓の共同開発で生まれました。お子様がお薬を「おいしくない」「飲みにくい」と嫌がってしまいお困りの方へ。お皿の上でお薬と混ぜるだけで、柔らかく粘度の高いチョコレートの味と物性がお薬の苦手な部分を包み込みます。にがい味の抗生物質にもご使用可能です。砂糖・合成甘味料不使用で、お子様にも安心して飲ませられます。幅広い温度帯でも物性が変わりにくい設計のため、常温で管理できます。賞味期限が気にならない、使いきりの分包タイプ。\nお召し上がり方\n平らなお皿にチョコレートを出し、粉薬を加えて混ぜてください。よく混ざったらスプーンですくってお召し上がりください。※お薬を飲み終わってから必要に応じてお水をお飲みください。※冷えると固くなりますが、温めると出しやすくなります。\n\n原材料\nパラチノース、植物油脂、全粉乳、ココアパウダー、脱脂粉乳、カカオマス、ココアバター、乳化剤(大豆由来)、香料、酸化防止剤(ビタミンE)\n\n\n注意事項\n製品の外観・仕様パッケージ等が予告なく変更となる場合があり、掲載画像と異なる事がございます。予めご了承下さいませ。\n\n\nメーカー \n森永製菓株式会社\n','\n상품 설명\n\n약와 혼합하여 마시기 쉽게 초콜릿이 사이타마 의과 대학과 모리나가 제과의 공동 개발로 탄생했습니다. 자녀가 약을 「맛있지 않다」 「마시기 어렵다 \"고 싫어 버려 고민하시는 분들에게. 접시에 약으로 혼합하는 것만으로 부드럽고 점도가 높은 초콜릿의 맛과 물성이 약의 약한 부분을 감 쌉니다. 쓴 맛 항생제도 사용 가능합니다. 설탕 합성 감미료 부정 사용에 어린이도 안심하고 마시 게됩니다. 폭 넓은 온도 범위에서도 물성이 변화하지 않는 디자인을위한 상온에서 관리 할 수 있습니다. 유통 기한이 신경이 쓰이지 않는, 사용 뿐인 분포 유형.\n드시는 방법\n평평한 접시에 초콜릿을 내고 가루약을 가하여 섞어주세요. 잘 섞인 후 숟가락으로 떠 드세요. ※ 약을 마신 후 필요에 따라 물을 마셔주세요. ※ 냉장 단단해집니다 만, 따뜻하게 내기 쉽게됩니다.\n\n원자재\n파라치 노스, 식물성 유지, 분유, 코코아 파우더, 탈지 분유, 코코아 매스, 코코아 버터, 유화제 (대두 유래), 향료, 산화 방지제 (비타민 E)\n\n\n주의 사항\n제품의 외관 사양 패키지 등이 예고없이 변경 될 수 있습니다 게재 사진과 다를 수 있습니다. 양해 바랍니다.\n\n\n제조사\n모리나가 제과 주식회사\n\n','\nDescription of item\n\nChocolate, which is easy to drink when mixed with medicine, was created through joint development between Saitama Medical University and Morinaga Seika. For those who are in trouble because the child dislikes the medicine as \"not delicious\" or \"difficult to take\". Simply mix it with the medicine on the plate and the soft and viscous chocolate taste and physical properties will wrap the areas where the medicine is not good. It can also be used for bitter taste antibiotics. Since no sugar or synthetic sweetener is used, children can drink with confidence. Since the physical properties are designed to be stable even in a wide temperature range, it can be controlled at room temperature. A single-use packaging type that does not care about the expiration date.\nHow to eat\nServe chocolate in a flat dish, add powder and mix. When mixed well, scoop with a spoon and enjoy. *Please take water as needed after you finish taking the medicine. *It gets harder when it gets cold, but it becomes easier to put it out when it gets warm. \n\nraw materials\nPalatinose, vegetable oils and fats, whole milk powder, cocoa powder, skim milk powder, cacao mass, cocoa butter, emulsifiers (from soybeans), fragrances, antioxidants (vitamin E)\n\n\nPrecautions\nThe appearance and specifications of the product may change without notice and may differ from the images shown. Please acknowledge it beforehand.\n\n\nManufacturer \nMorinaga Confectionery Co., Ltd. \n\n','\n項目說明\n\nSa玉醫科大學和森永公司共同開發的巧克力，很容易與藥物混合飲用。對於那些因自己的孩子不喜歡這種藥的“不好吃”或“難以服用”而感到麻煩的人。只需將其與盤子上的藥物混合，巧克力的柔軟和粘稠的味道以及物理特性將包裹藥物不好的區域。它也可以用於苦味抗生素。由於不使用糖或合成甜味劑，因此孩子們可以放心喝酒。其設計使其即使在很寬的溫度範圍內其物理性能也不會改變，因此可以在室溫下進行控制。一次性包裝類型，與到期日期無關。\n怎麼吃\n將巧克力放在平盤中，加入粉末並混合。混合均勻後，用勺子oop起即可享用。 *服完藥後請根據需要加水。 *變冷時變硬，變熱時變容易熄滅。\n\n原料\n帕拉金糖，植物油，全脂奶粉，可可粉，脫脂奶粉，可可粉，可可脂，乳化劑（來自大豆），香料，抗氧化劑（維生素E）\n\n\n預防措施\n產品的外觀和規格如有更改，恕不另行通知，並且可能與所示圖像有所不同。請事先確認。\n\n\n製造商\n森永糖果有限公司\n\n','\n项目说明\n\nSa玉医科大学与森永公司合作开发的巧克力，与药物混合后易于饮用。对于那些因为他们的孩子不喜欢这种药而感到麻烦的人“不好吃”或“难以服用”。只需将其与盘子上的药物混合即可，柔软而粘稠的巧克力味道和物理特性将包裹药物不好的区域。它也可以用作苦味抗生素。由于不使用糖或合成甜味剂，因此孩子们可以放心喝酒。由于物理性能被设计为即使在很宽的温度范围内也稳定，因此可以在室温下进行控制。一次性的香囊类型，与到期日期无关。\n怎么吃\n将巧克力放在平盘中，加入粉末并混合。混合均匀后，用勺子oop起即可享用。 *服完药后请根据需要加水。 *变冷时变硬，变热时变容易熄灭。\n\n原料\n帕拉金糖，植物油脂，全脂奶粉，可可粉，脱脂奶粉，可可粉，可可脂，乳化剂（来自大豆），香料，抗氧化剂（维生素E）\n\n\n预防措施\n产品的外观和规格如有更改，恕不另行通知，并且可能与所示图像有所不同。请事先确认。\n\n\n制造商\n森永糖果有限公司\n\n','森永製菓（株）　　　　　　　　　','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3713,'4902888726927','森永製菓（株）　ウイダージュースのようにおいしいプロテインオレンジ味900g','모리나가 제과 (주) 위다 주스처럼 맛있는 프로테인 오렌지 맛 900g','Morinaga & Co., Ltd. Delicious protein orange taste like weider juice 900g ','森永糖果有限公司　900g像橙汁一樣美味的蛋白橙味','森永糖果有限公司900g像橙汁一样美味的蛋白橙味','\n商品説明\n\n果汁パウダー入りです。\nおすすめ 朝食時・運動後\n\n\n成分・分量\n【原材料】\nホエイたんぱく（乳成分を含む）、果糖、砂糖、デキストリン、オレンジ果汁パウダー、食用油脂、食塩／香料、クエン酸、乳化剤、カロテン色素、リンゴ酸、甘味料（アスパルテーム・Ｌ?フェニルアラニン化合物、スクラロース）\n\n【栄養成分表示】\n１食分（２０ｇ）当り\nエネルギー：７６ｋｃａｌ、たんぱく質：８．０ｇ、脂質：０．０８－０．４８ｇ、炭水化物：１０．４ｇ、食塩相当量：０．０２－０．０８ｇ\n\n原材料に含まれるアレルギー物質\n(27品目中) 乳、オレンジ\n\n\n用法及び用量\n【飲み方】\n２００ｍｌの水にスプーン３杯分を溶かし、すみやかにお飲みください。\n\n\n保存方法\n高温・多湿を避けて保存してください。\n\n\n製造元\n森永製菓（株）\n\n','\n상품 설명\n\n과즙 분말 들어 있습니다.\n추천 아침 식사시 • 운동 후\n\n\n성분 분량\n【재료】\n유청 단백 (우유 성분 포함), 과당, 설탕, 덱스트린, 오렌지 과즙 분말, 식용 유지, 식염 / 향료, 구연산, 유화제, 카로틴 색소, 사과산, 감미료 (아스파탐 L - 페닐알라닌 화합물, 수크랄로스)\n\n[영양 표시]\n1 인분 (20g) 당\n에너지 : 76kcal, 단백질 : 8.0g, 지질 : 0.08-0.48g, 탄수화물 : 10.4g, 식염 상당량 : 0.02-0.08g\n\n원재료에 포함 된 알레르기 물질\n(27 품목 중) 우유, 오렌지\n\n\n용법 및 용량\n[마시는 방법]\n200ml의 물에 숟가락 3 개분을 녹여 신속하게 마셔주세요.\n\n\n저장 방법\n고온 다습을 피해서 보관하십시오.\n\n\n제조업체\n모리나가 제과 (주)\n\n\n','\nDescription of item\n\nContains juice powder.\nRecommended at breakfast/after exercise\n\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nWhey protein (including milk components), fructose, sugar, dextrin, orange juice powder, edible oil and fat, salt/fragrance, citric acid, emulsifier, carotene pigment, malic acid, sweetener (aspartame L?phenylalanine compound, sucralose)\n\n[Nutrition ingredient display]\nPer serving (20g)\nEnergy: 76 kcal, protein: 8.0 g, lipid: 0.08-0.48 g, carbohydrate: 10.4 g, salt equivalent: 0.02-0.08 g\n\nAllergens contained in raw materials\n(Out of 27 items) Milk, orange\n\n\nUsage and dose\n【how to drink】\nDissolve 3 spoons in 200 ml of water and drink immediately.\n\n\nPreservation method\nPlease save avoiding high temperature and humidity.\n\n\nManufacturer\nMorinaga & Co., Ltd. \n\n\n','\n項目說明\n\n包含果汁粉。\n推薦早餐/運動後\n\n\n成分/數量\n【原料】\n乳清蛋白（包括牛奶成分），果糖，糖，糊精，橙汁粉，食用油脂，鹽/香精，檸檬酸，乳化劑，胡蘿蔔素色素，蘋果酸，甜味劑（阿斯巴甜L？苯丙氨酸化合物，三氯蔗糖）\n\n[營養成分展示]\n每份（20克）\n能量：76大卡，蛋白質：8.0克，脂質：0.08-0.48克，碳水化合物：10.4克，鹽當量：0.02-0.08克\n\n原材料中包含的過敏原\n（共27件）牛奶，橙子\n\n\n用法用量\n【怎麼喝】\n將3湯匙溶於200毫升水中，並立即飲用。\n\n\n保存方法\n請妥善保存，避免高溫高濕。\n\n\n製造商\n森永有限公司\n\n','\n项目说明\n\n包含果汁粉。\n推荐早餐/运动后\n\n\n成分/数量\n【原料】\n乳清蛋白（包括牛奶成分），果糖，糖，糊精，橙汁粉，食用油脂，盐/香精，柠檬酸，乳化剂，胡萝卜素色素，苹果酸，甜味剂（阿斯巴甜L？苯丙氨酸化合物，三氯蔗糖）\n\n[营养成分展示]\n每份（20克）\n能量：76大卡，蛋白质：8.0克，脂质：0.08-0.48克，碳水化合物：10.4克，盐当量：0.02-0.08克\n\n原材料中包含的过敏原\n（共27件）牛奶，橙子\n\n\n用法用量\n【怎么喝】\n将3汤匙溶于200毫升水中，并立即饮用。\n\n\n保存方法\n请妥善保存，避免高温高湿。\n\n\n制造商\n森永有限公司\n\n\n','森永製菓（株）　　　　　　　　　','Food',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3714,'4987030192010','大木製薬（株）　野草酵素草菜海果５００ＭＬ　　　　','오오키 제약 (주) 야생초 효소 초채해과 500ML','Okiyaku Co., Ltd. Wild Plant Enzymes Kusasai Sea Fruit 500ML　　　　','衝木雅庫株式會社　野草酵素草蔬菜海果500ML','Okiyaku Co.，Ltd.野花酵素Kusasai Kaika 500ML','\n商品説明\n\nリニューアルに伴いパッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。\n80種類の野草・果物・野菜・海藻の酵素　発酵原液　陶製かめ仕込み\n厳選された、こだわりの野草類を大量にエキス抽出し、２３種類の果実・野菜・海藻と一緒に独自の技術で長期間、発酵・熟成させました。\nさらに、陶製かめの遠赤外線効果により、濃厚で芳醇な味わいの酵素飲料です。\nこのような方におすすめします\n・美容・健康が気になる方\n・栄養バランスを気づかう方\n\n\n原材料\n糖蜜、黒砂糖、オリゴ糖、ヨモギ、ウコン、ドクダミ、キダチアロエ、高麗人参、センシンレン、オトギリソウ、クマザサ、タンポポの根、霊芝、アマチャヅル、トチュウ葉、オオバコ、甘草、マツ葉、ナンテンの葉、アマドコロ、ツユ草、ツルナ、マカ、トンカットアリ、ハブ草、ハト麦、スギナ、ビワ葉、ラカンカ、クコの実、レンセンソウ、モモの葉、イチョウ葉、ニンドウ、イチジクの葉、ベニバナ、エゾウコギ、エンメイ草、モロヘイヤ、セッコツボク、アカメガシワ、クコ葉、カキの葉、カミレツ、カリン、シソ葉、桑葉、メグスリの木、田七人参、キキョウ根、ナツメ、サラシア、マタタビ、エビス草の種子、アメリカニンジン、アガリスク、ルイボス、アムラの実、マタタビ外皮、キャッツクロー、ウメ、キンカン、イチジク、ミカン、パイナップル、リンゴ、グレープ、メロン、レモン、グレープフルーツ、アンズ、トウガラシ、ショウガ、シイタケ、ニンジン、タマネギ、パセリ、キャベツ、ゴボウ、モヤシ、ニンニク、コンブ、フノリ\n\n栄養成分表示\nエネルギー・・・199Kcal\nタンパク質・・・0.5g\n脂　質・・・0.1g\n炭水化物・・・48.9g\nナトリウム・・・40mg\n\n\nお召し上がり方 \n１日20mL程度を目安にお召し上がりください。\n本品は発酵原液です。そのまま、あるいは水や牛乳などに混ぜてもおいしくお飲みいただけます。\n\n\nご注意\n●開栓後は冷蔵庫に入れ、賞味期限にかかわらず、早めにお召し上がりください。\n●体質に合わない場合は使用をお止めください。\n●容器の底に沈殿物が出ることがありますが、品質には問題ありません。\n●乳幼児の手の届かない所に保管してください。\n●食物アレルギーのある方は原材料をご確認ください。\n●合成保存料、合成着色料、防腐剤等は、一切使用しておりません。\n●直射日光を避け、涼しいところに保存してください。\n\n\n販売者\n大木製薬株式会社　\n東京都千代田区神田鍛冶町3-3\nお問合せ　03-3256-5051\n\n','\n상품 설명\n\n리뉴얼에 따라 패키지 내용 등을 예고없이 변경 될 수 있습니다. 양해 바랍니다.\n80 종류의 야생초 과일 • 야채 • 해초 효소 발효 원액 세라믹 항아리 전수\n엄선 된 엄선 된 야생초 류를 대량으로 추출 추출하여 23 종류의 과일 • 야채 • 해초와 함께 독자적인 기술로 장기간 발효 숙성 시켰습니다.\n또한 세라믹 항아리의 원적외선 효과로 진하고 향기롭고 맛의 효소 음료입니다.\n이런 분들에게 추천합니다\n미용 • 건강이 걱정되는 사람\n영양 균형을 염려하는 분\n\n\n원자재\n당밀, 흑설탕, 올리고당, 쑥, 심황, 삼백초, 키다 치 알로에, 인삼, 센신렌, 클루 쿠마 자사, 민들레 뿌리, 영지, 아마 챠 즈루, 두충 잎, 질경이, 감초, 소나무 잎, 남천 잎, 둥글레, 쯔유 잔디, 쯔 루나, 마카, Tongkat 알리 허브 잔디, 비둘기 보리, 스기, 비파 잎, 라칸 카, 구기자, 렌센소우, 복숭아 잎, 은행잎, 닌도우 무화과 잎, 홍화, 가시 오갈피, 엔 메이 잔디, 모로 헤이 야, 셋코쯔보쿠, 아카 메가, 구기자 잎, 굴 잎, 카미레쯔 카린, 꿀풀 잎, 뽕나무 잎, 멕 스리 나무, 논 일곱 인삼, 도라지 뿌리, 대추, 사라 시아, 다래, 에비스 잔디 종자, 미국 당근, 아가리스쿠, 루이보스, 아무라 열매, 다래 나무 껍질, 고양이 발톱, 매화, 금귤, 무화과, 귤, 파인애플, 사과, 포도, 멜론, 레몬, 자몽, 살구, 고추, 생강, 표고 버섯, 당근, 양파, 파슬리, 양배추, 우엉, 콩나물, 마늘, 다시마, 후 노리\n\n영양 성분 표시\n에너지 ... 199Kcal\n단백질 ••• 0.5g\n지단 질 ... 0.1g\n탄수화물 ... 48.9g\n나트륨 40mg\n\n\n드시는 방법\n1 일 20mL 정도를 기준으로 드세요.\n본 제품은 발효 원액입니다. 그대로 또는 물이나 우유 등에 섞어도 맛있게 마실 수 있습니다.\n\n\n주의\n● 개전 후 냉장고에 넣어 유통 기한에 관계없이 빨리 드세요.\n● 체질에 맞지 않을 경우 사용을 중지하십시오.\n● 용기의 바닥에 침전물이 나올 수 있습니다 만, 품질에는 문제 없습니다.\n● 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 식품 알레르기가있는 분은 원료를 확인하시기 바랍니다.\n● 합성 보존료, 합성 착색료, 방부제 등은 일절 사용하고 있지 않습니다.\n● 직사 광선을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n대목 제약 주식 회사\n도쿄도 치요다 구 神田鍛冶 마치 3-3\n문의 03-3256-5051\n\n\n','\nDescription of item\n\nThe package and contents may change without notice due to renewal. Please note.\n80 kinds of wild grass/fruit/vegetable/seaweed enzymes fermented stock solution\nA large amount of carefully selected and carefully selected wildflowers was extracted and fermented and aged for a long time with our unique technology along with 23 kinds of fruits, vegetables and seaweed.\nFurthermore, due to the far-infrared effect of the ceramic turtle, this enzyme drink has a rich and rich taste.\nRecommended for people like this\n・Those who care about beauty and health\n・Those who are aware of nutritional balance\n\n\nraw materials\nMolasses, brown sugar, oligosaccharides, mugwort, turmeric, radish, almonds, ginseng, ginseng, hypericum, kumazasa, dandelion root, ganoderma lucidum, army cucumber, eucommia leaves, plantain, licorice, pine leaves, nanten leaves, amadocor, Tsuyu grass, tsuruna, maca, tonkat ant, hub grass, pigeon, horsetail, loquat leaf, swingle, wolfberry, lotus root, peach leaf, ginkgo leaf, ginkgo, fig leaf, safflower, eleuthero, emmei grass, Morohaya, Sekkotsubo, Akamega wrinkle, wolfberry leaf, oyster leaf, chamomile, karin, perilla leaf, mulberry leaf, megusuri tree, seven ginseng roots, ginkgo root, jujube, salacia, matatabi, shrimp seed, american carrot, agarisk, Rooibos, Amla nuts, Matabi crust, cat\'s claw, plum, kumquat, fig, mandarin orange, pineapple, apple, grape, melon, lemon, grapefruit, apricot, capsicum, ginger, shiitake mushroom, carrot, onion, parsley, cabbage, burdock, Bean sprouts, garlic, kelp, funori\n\nNutrition ingredient display\nEnergy・・・199Kcal\nProtein: 0.5g\nFat quality...0.1g\nCarbohydrate: 48.9g\nSodium...40 mg\n\n\nHow to eat\nConsume about 20mL daily.\nThis product is a fermented stock solution. You can drink it as it is or by mixing it with water or milk.\n\n\nplease note\n● After opening, put in the refrigerator and enjoy as soon as possible regardless of the expiration date.\n●If it does not suit your constitution, please discontinue use.\n● A deposit may appear on the bottom of the container, but this does not affect the quality.\n● Please keep out of reach of children.\n●If you have food allergies, please check the ingredients.\n●We do not use any synthetic preservatives, synthetic colorings or preservatives.\n● Avoid direct sunlight, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nOoki Yaku Co., Ltd. \n3-3 Kanda Blacksmith Town, Chiyoda-ku, Tokyo\nInquiries 03-3256-5051\n\n\n','\n項目說明\n\n包裝和內容可能會因更新而更改，恕不另行通知。請注意。\n80種野草，水果，蔬菜，海藻酵素發酵原液\n通過我們獨特的技術，大量精心挑选和精心挑選的野花經過長時間的提取，發酵和陳化，以及23種水果，蔬菜和海藻。\n此外，由於陶瓷烏龜的遠紅外作用，它是一種豐富而豐富的酶飲料。\n推薦給這樣的人\n・關心美麗與健康的人\n・了解營養平衡的人士\n\n\n原料\n糖蜜，紅糖，低聚醣，艾蒿，薑黃，dokudami，黃尾蘆薈，人參，人參，金絲桃屬植物，kumazasa，蒲公英根，靈芝，軍用藤，杜仲葉，車前草，歐亞甘草，松葉，nanten葉，amadocor， Tsuyu草，tsuruna，maca，tonkat ant，輪轂草，鴿子，馬尾，leaf葉，斯普林格，枸杞，蓮root，桃葉，銀杏葉，銀杏，無花果葉，紅花，eleuthero，艾美草， Morohaya，Sekkotsubo，Akamega皺紋，枸杞葉，牡蠣葉，洋甘菊，卡林，紫蘇葉，桑葉，megusuri樹，七個人參根，銀杏根，棗，salcia，matatabi，蝦仁，胡蘿蔔，瓊脂， Rooibos，Amla堅果，Matabi地殼，貓爪，李子，金橘，無花果，橘子，菠蘿，蘋果，葡萄，瓜，檸檬，葡萄柚，杏，辣椒，姜，香菇，胡蘿蔔，洋蔥，歐芹，白菜，牛,、豆芽，大蒜，海帶，fun\n\n營養成分展示\n能源・ ・ ・ 199Kcal\n蛋白質0.5g\n脂肪質量... 0.1克\n碳水化合物：48.9克\n鈉... 40毫克\n\n\n怎麼吃\n每天消耗約20mL。\n該產品是發酵原液。您可以直接飲用，也可以與水或牛奶混合飲用。\n\n\n請注意\n●打開後，放入冰箱中，無論到期日期如何，請盡快享用。\n●如果不符合您的體質，請停止使用。\n●容器底部可能會出現沉積物，但這不會影響質量。\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●如果您有食物過敏，請檢查成分。\n●我們不使用任何合成防腐劑，合成色素或防腐劑。\n●避免陽光直射，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nOoki Yaku Co.，Ltd.\n東京都千代田區神田鐵匠鎮3-3\n諮詢03-3256-5051\n\n\n\n','\n项目说明\n\n包装和内容可能因更新而更改，恕不另行通知。请注意。\n80种野草/水果/蔬菜/海藻酵素发酵原液\n利用我们独特的技术以及23种水果，蔬菜和海藻，大量的精心挑选和精心挑选的野花经过长时间的提取，发酵和陈化。\n此外，由于陶瓷乌龟的远红外作用，这种酶饮料具有丰富的味道。\n推荐给这样的人\n・关心美丽与健康的人\n・了解营养平衡的人士\n\n\n原料\n糖蜜，红糖，低聚糖，艾蒿，姜黄，dokudami，黄尾芦荟，人参，人参，金丝桃属植物，kumazasa，蒲公英根，灵芝，军用藤，杜仲叶，车前草，欧亚甘草，松叶，nanten叶，amadocor， Tsuyu草，tsuruna，maca，tonkat ant，轮毂草，鸽子，马尾，qua叶，斯普林格，枸杞，莲root，桃叶，银杏叶，银杏，无花果叶，红花，eleuthero，艾美草， Morohaya，Sekkotsubo，Akamega皱纹，枸杞叶，牡蛎叶，洋甘菊，卡林，紫苏叶，桑叶，megusuri树，七种人参根，银杏根，枣，salacia，matatabi，虾籽，美国胡萝卜，琼脂， Rooibos，Amla坚果，Matatabi皮，猫爪，李子，金橘，无花果，橘子，菠萝，苹果，葡萄，瓜，柠檬，葡萄柚，杏，辣椒，姜，香菇，胡萝卜，洋葱，欧芹，白菜，牛，豆芽，大蒜，海带，fun\n\n营养成分展示\n能源・ ・ ・ 199Kcal\n蛋白质0.5g\n脂肪质量... 0.1克\n碳水化合物：48.9克\n钠... 40毫克\n\n\n怎么吃\n每天消耗约20mL。\n该产品是发酵原液。您可以直接饮用，也可以与水或牛奶混合饮用。\n\n\n请注意\n●打开后，放入冰箱中，无论到期日期如何，请尽快享用。\n●如果不符合您的体质，请停止使用。\n●容器底部可能会出现沉积物，但这不会影响质量。\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●如果对食物过敏，请检查成分。\n●请勿使用合成防腐剂，合成色素，防腐剂等。\n●避免阳光直射，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nOoki Yaku Co.，Ltd.\n东京都千代田区神田铁匠镇3-3\n咨询03-3256-5051\n\n\n','大木製薬（株）　　　　　　　　　','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL);

INSERT INTO `products` (`id`, `barcode`, `name_ja`, `name_ko`, `name_en`, `name_tc`, `name_sc`, `desc_ja`, `desc_ko`, `desc_en`, `desc_tc`, `desc_sc`, `manufacturer`, `category`, `status`, `created_by`, `created_at`, `updated_by`, `updated_at`, `deleted_by`, `deleted_at`)
VALUES
	(3715,'4987363000136','大木製薬（株）　やつめホルゲン１２０球【指定第２類医薬品】','오오키 제약 (주)  녀석 째 호루겐 120 공 [지정 제 2 류 의약품】','Oki Pharmaceutical Co., Ltd. Yatsume Holgen 120 balls [Designated 2nd Class Pharmaceuticals]','Okiyaku有限公司　Yatsume Holgen 120球[指定二級藥物]','冲木药业株式会社Yatsume Holgen 120球[指定二级药]','\n商品詳細\n\n古くから滋養強壮として用いられてきた「やつめうなぎ油」に、虚弱体質や病中病後に不足しがちなビタミンA油、ビタミンD2、ビタミンEを配合して、服用しやすいカプセル球にしたビタミン含有保健薬です。\n\n\n成分\n1球中\nやつめうなぎ油　30ｍｇ\n酢酸トコフェロール（ビタミンＥ酢酸エステル）　2.5ｍｇ\nビタミンA油　940国際単位\nエルゴカルシフェロール（ビタミンD2）　100国際単位\nサフラワー油（賦形剤）　166.56ｍｇ\nカプセルの被膜成分は、ゼラチン、グリセリン、白糖、添加物としてソルビトール、パラオキシ安息香酸メチルを含有しています。\n\n\n用法・用量\n随時水又はお湯で、かまずに服用してください。\n大人（15歳以上）1日4球\n小人（7歳以上～15歳未満）1日2球\nただし、小人に服用させる場合には保護者の監督指導のもとに服用させてください。\n幼児（7歳未満）には、服用させないでください。\n\n\n効果・効能\n滋養強壮、虚弱体質、肉体疲労・病中病後・栄養障害・発熱性消耗性疾患・産前産後などの場合の栄養補給。\n\n\n保管上の注意\n（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。\n（2）小児の手の届かない所に保管してください。\n（3）他の容器に入れ替えないでください。誤用の原因になったり、品質が変わるおそれがあります。\n（4）使用期限をすぎた製品は、使用しないでください。\n（5）容器の開封日記入欄に、開封した日付を記入してください。\n※その他、医薬品は使用上の注意をよく読んだ上で、それに従い適切に使用して下さい。\n\n\nメーカー\n大木製薬株式会社\n\n','\n상품 상세\n\n예로부터 자양 강장으로서 이용되어왔다 \"칠성 장어 기름\"에 허약 체질이나 병중 병후에 부족하기 쉬운 비타민 A 유, 비타민 D2, 비타민 E를 배합하여 복용 가능한 캡슐 공에 한 비타민 함유 보건 약입니다.\n\n\n성분\n1 구중\n칠성 장어 기름 30mg\n초산 토코페롤 (비타민 E 초산 에스테르) 2.5mg\n비타민 A 유 940 국제 단위\n에르고 칼시 페롤 (비타민 D2) 100 국제 단위\n잇꽃 유 (부형제) 166.56mg\n캡슐 피막 성분은 젤라틴, 글리세린, 흰 설탕, 첨가물로서 소르비톨, 파라 옥시 안식향산 메틸을 함유하고 있습니다.\n\n\n용법 용량\n수시로 물 또는 뜨거운 물을 물지 않고 복용하십시오.\n성인 (15 세 이상) 1 일 4 공\n어린이 (7 세 이상 ~ 15 세 미만) 1 일 2 공\n그러나 어린이에게 복용시킬 경우에는 보호자의지도 감독하에 복용시켜주십시오.\n유아 (7 세 미만)은 복용하지 마십시오.\n\n\n효과 효능\n자양 강장, 허약 체질, 육체 피로 병중 병후 영양 장애 발열 성 소모성 질환 산전 산후 등의 경우 영양.\n\n\n보관상의주의\n(1) 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오. 오용의 원인이되거나 품질이 변화시킬 수 있습니다.\n(4) 사용 기간이 초과 된 제품은 사용하지 마십시오.\n(5) 용기의 개봉 날짜 기입란에 개봉 날짜를 기입하십시오.\n※ 기타 의약품 사용상의주의 사항을 잘 읽었으며, 그것에 따라 적절히 사용하십시오.\n\n\n제조사\n대목 제약 주식 회사\n\n\n','\nProduct Details\n\nVitamin A oil, vitamin D2, and vitamin E, which are often used as a nutritional tonic for a long time, have been added to vitamin A oil, vitamin D2, and vitamin E, which tend to be inadequate after a weak constitution and after illness. It is a contained health drug.\n\n\ncomponent\nIn one ball\nYatsume eel oil 30mg\nTocopherol acetate (vitamin E acetate) 2.5 mg\nVitamin A oil 940 international units\nErgocalciferol (vitamin D2) 100 international units\nSafflower oil (excipient) 166.56 mg\nThe capsule coating material contains gelatin, glycerin, sucrose, and sorbitol and methyl paraoxybenzoate as additives.\n\n\nUsage/Dose\nTake with water or hot water as needed without chewing.\nAdult (15 years old or older) 4 balls a day\nDwarf (7 to 15 years old) 2 balls a day\nHowever, if you want a small child to take it, take it under the supervision of a parent.\nDo not take infants (under 7 years old).\n\n\nEffect/Efficacy\nNourishment, weakness, physical fatigue, post-disease illness, nutritional disorders, febrile wasting disease, prenatal and postpartum nutritional support.\n\n\nPrecautions for storage\n(1) Please store in a cool, dry place protected from direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace it with another container. It may cause misuse or change the quality.\n(4) Do not use products that have expired.\n(5) Please fill in the opening date of the container in the opening date field.\n*Please read the precautions for other medicines carefully and use them accordingly.\n\n\nManufacturer\nOoki Pharmaceutical Co., Ltd. \n\n\n','\n產品詳情\n\n長期用作營養補品的維生素A油，維生素D2和維生素E與在體質虛弱和生病後往往缺乏的維生素A油，維生素D2和維生素E結合在一起。它是一種包含的保健藥。\n\n\n零件\n一球\nYatsume鰻魚油30毫克\n醋酸生育酚（醋酸維生素E）2.5毫克\n維生素A油940國際單位\n麥角鈣化固醇（維生素D2）100國際單位\n紅花油（賦形劑）166.56 mg\n膠囊包衣材料包含明膠，甘油，蔗糖和山梨糖醇以及對氧苯甲酸甲酯作為添加劑。\n\n\n用法/劑量\n視需要用水或熱水服用，不要咀嚼。\n成人（15歲或以上）每天4個球\n矮人（7至15歲）每天2個球\n但是，如果您要帶孩子，請在父母的監督下帶孩子。\n不要帶嬰兒（7歲以下）。\n\n\n效果/功效\n滋補滋養，體質虛弱，身體疲勞，疾病後疾病，營養失調，高熱性消耗病，產前和產後營養支持。\n\n\n存放注意事項\n（1）請存放在陰涼乾燥處，避免陽光直射。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿用其他容器更換。可能會導致誤用或改變質量。\n（4）請勿在有效期後使用產品。\n（5）請在開放日期字段中填寫容器的開放日期。\n*請仔細閱讀其他藥物的注意事項，並相應地使用它們。\n\n\n製造商\n大木製藥有限公司\n\n\n','\n产品详情\n\n维生素A油，维生素D2和维生素E常被长期用作营养补品，已被添加到维生素A油，维生素D2和维生素E中，在体质虚弱和生病期间往往不足。它是一种包含的保健药。\n\n\n零件\n一球\n八me鳗鱼油30毫克\n醋酸生育酚（醋酸维生素E）2.5毫克\n维生素A油940国际单位\n麦角钙化固醇（维生素D2）100国际单位\n红花油（赋形剂）166.56 mg\n胶囊包衣组合物包含明胶，甘油，蔗糖和山梨糖醇以及对氧基苯甲酸甲酯作为添加剂。\n\n\n用法/剂量\n视需要用水或热水服用，不要咀嚼。\n成人（15岁或以上）每天4个球\n矮人（7至15岁）每天2个球\n但是，如果要带它到小矮人，请在父母的监督下带它。\n不要带婴儿（7岁以下）。\n\n\n效果/功效\n营养，虚弱，身体疲劳，疾病后疾病，营养失调，发热消瘦疾病，产前和产后营养支持。\n\n\n存放注意事项\n（1）请存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿用其他容器更换。否则可能会导致滥用或改变质量。\n（4）请勿在有效期后使用产品。\n（5）在打开日期输入框中输入打开容器的日期。\n*请仔细阅读其他药物的注意事项，并相应地使用它们。\n\n\n制造商\n大木制药有限公司\n\n\n','大木製薬（株）　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3716,'4987107614094','第一三共ヘルスケア（株）　ロコベースリペアミルク４８Ｇ　　　　　　　　　　　　　','다이 이치 산쿄 헬스 케어 (주) 로코베이스 리페어 밀크 48G','Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. Locobase Repair Milk 48G　　　　　　　　　　　　　','第一三共醫療保健有限公司　Locobase修復乳48G','第一三共保健所Locobase修复乳48G','\n商品詳細\n\nつらい乾燥肌もしっとりうるおう肌に導く、低刺激性で高い保湿効果のハードタイプクリームです。\n皮膚バリア機能に欠かせない、セラミド3・コレステロール・遊離脂肪酸（オレイン酸、パルミチン酸）が角質層までしっかり浸透し、肌に密着します。\n水に強く、長時間の保湿効果が期待できます。さらに、シアバター（シア脂：保湿）を追加配合。\n●シアバター配合\n体温で液状になる天然由来油脂が、なめらかにしっとり角質層に浸透し保湿します。\nシア脂（保湿成分）\n●密着カバー\nナノ粒子化された油成分が角質層に浸透。水にも強く、しっかりとうるおいをカバーする密着ハードタイプのクリームです。\n●低刺激性処方\n●香料・着色料・防腐剤無添加\n●アレルギーテスト済み\n全ての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。\n●乾燥肌・敏感肌の方による連用テスト済み\n全ての方の肌に合うということではありません。\n\n\n成分\nワセリン、水、BG、パラフィン、オレイン酸ソルビタン、グリセリン、（パルミチン酸／エチルヘキサン酸）デキストリン、ミネラルオイル、カルナウバロウ、コレステロール、セラミド3、水添レシチン、パルミチン酸セチル、オレイン酸、パルミチン酸、アルギニン、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（C10-30））クロスポリマー、セタノール、シア脂\n\n\n使用方法\n適量を清潔な手にとり、かさつく肌にやさしくなじませてお使い下さい。\n手のひらで温めながら、ゆっくり伸ばすとよりなじませやすくなります。\n\n\n発売元・製造元\n第一三共ヘルスケア（株）\n','\n상품 상세\n\n힘든 건성 피부도 촉촉하고 촉촉 해지는 피부지도, 저자 극성으로 뛰어난 보습 효과의 하드 타입 크림입니다.\n피부 장벽 기능에 빠뜨릴 수없는 세라 3 • 콜레스테롤 • 유리 지방산 (올레인산, 팔미틴산)이 각질층까지 제대로 침투하여 피부에 밀착합니다.\n물에 강하고 장시간 보습 효과를 기대할 수 있습니다. 또한 시어 (시아 지방 : 보습)을 추가 배합.\n● 시어 배합\n체온에서 액체가되는 천연 오일이 매끄럽고 촉촉하게 각질층에 침투하여 보습합니다.\n시아 지방 (보습 성분)\n● 밀착 커버\n나노 입자 화 된 기름 성분이 각질층에 침투. 물에 강하고 확고하게 수분을 커버하는 밀착 하드 타입의 크림입니다.\n● 저자 극성 처방\n● 향료 착색료 방부제 무첨가\n● 알레르기 테스트\n모든 분에게 알레르기가 일어나지 않는다는 것은 아닙니다.\n● 건성 피부 민감한 피부 의한 연용 테스트\n모든 사람의 피부에 맞는 것으로는 없습니다.\n\n\n성분\n바셀린, 물, BG, 파라핀, 올레산 소르 비탄, 글리세린, (팔 미트 산 / 에틸 헥산 산) 덱스트린, 미네랄 오일, 나우 바로우, 콜레스테롤, 세라마이드 3, 수소 첨가 레시틴, 팔 미트 산 세 찌루 올레산, 팔 미트 산, 아르기닌, (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 세타 노루, 시아 지방\n\n\n사용 방법\n적당량을 깨끗한 손에 취하고 かさつく 피부에 부드럽게 발라 사용하세요.\n손바닥으로 따뜻하게하면서 천천히 스트레칭으로 더 발라 쉬워집니다.\n\n\n발매처 제조 업체\n다이 이치 산쿄 헬스 케어 (주)\n\n','\nProduct Details\n\nA hard type cream with hypoallergenic and highly moisturizing effect that leads to moisturized and moisturized skin.\nCeramide 3, cholesterol, and free fatty acids (oleic acid, palmitic acid), which are essential for the skin barrier function, firmly penetrate into the stratum corneum and adhere to the skin.\nStrong against water, you can expect a long-term moisturizing effect. In addition, shea butter (shea fat: moisturizing) is added.\n● Shea butter combination\nNaturally-derived fats and oils that become liquid at body temperature smoothly and moisturize into the stratum corneum to retain moisture.\nShea butter (moisturizing ingredient)\n● Adhesive cover\nThe oil component made into nanoparticles penetrates into the stratum corneum. A hard-to-adhere cream that is strong against water and firmly covers moisture.\n● Hypoallergenic prescription\n● No fragrance, coloring, preservative added\n● Allergy tested\nNot all people are allergic.\n●Consecutive testing by dry and sensitive skin\nIt does not mean that it suits everyone\'s skin.\n\n\ncomponent\nVaseline, water, BG, paraffin, sorbitan oleate, glycerin, dextrin (palmitic acid/ethylhexanoic acid), mineral oil, carnauba wax, cholesterol, ceramide 3, hydrogenated lecithin, cetyl palmitate, oleic acid, palmitic acid, arginine, (Acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) crosspolymer, cetanol, shea butter\n\n\nhow to use\nTake an appropriate amount on your clean hands and use it after gently blending into your dry skin.\nWhile warming with your palm, extend it slowly to make it easier to fit.\n\n\nPublisher/Manufacturer\nDaiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. \n\n','\n產品詳情\n\n具有低變應原性和高度保濕效果的硬質面霜，可導致皮膚保濕。\n對皮膚屏障功能至關重要的神經酰胺3，膽固醇和游離脂肪酸（油酸，棕櫚酸）牢固地滲入角質層並粘附在皮膚上。\n對水俱有強力，可以期待長期的保濕效果。另外，添加了乳木果油（乳木果油：保濕）。\n●乳木果油組合\n天然來源的脂肪和油類，在人體溫度下會順滑地變成液體，並潤濕角質層以保持水分。\n乳木果油（保濕成分）\n●膠套\n製成納米顆粒的油成分滲入角質層。一種堅硬的乳霜，可很好地粘附於水並牢固地覆蓋水分。\n●防過敏處方\n●不添加香料，色素，防腐劑\n●過敏測試\n並非所有人都過敏。\n●通過乾燥和敏感的皮膚進行連續測試\n這並不意味著它適合每個人的皮膚。\n\n\n零件\n凡士林，水，BG，石蠟，脫水山梨糖醇油酸酯，甘油，糊精（棕櫚酸/乙基己酸），礦物油，巴西棕櫚蠟，膽固醇，神經酰胺3，氫化卵磷脂，棕櫚酸十六烷基酯，油酸，棕櫚酸，精氨酸， （丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，鯨蠟醇，乳木果油\n\n\n如何使用\n取適量清潔雙手，並輕輕混入皮膚後使用。\n在用手掌加熱的同時，緩慢展開以使其更容易安裝。\n\n\n出版商/製造商\n第一三共醫療保健有限公司\n\n','\n产品详情\n\n一种具有低变应原性和高度保湿效果的硬质乳霜，即使在坚硬的干性皮肤上也可导致皮肤湿润和保湿。\n对皮肤屏障功能至关重要的神经酰胺3，胆固醇和游离脂肪酸（油酸，棕榈酸）牢固地渗入角质层并粘附在皮肤上。\n对水具有强力，可以期待长期的保湿效果。另外，添加了乳木果油（乳木果油：保湿）。\n●乳木果油组合\n天然来源的油脂，在人体温度下会顺滑地变成液体，并润湿角质层以保持水分。\n乳木果油（保湿成分）\n●胶套\n制成纳米颗粒的油成分渗入角质层。一种难以粘附的乳霜，对水具有强力并能牢固覆盖水分。\n●防过敏处方\n●不添加香料，色素，防腐剂\n●过敏测试\n并非所有人都过敏。\n●通过干燥和敏感的皮肤进行连续测试\n这并不意味着它适合每个人的皮肤。\n\n\n零件\n凡士林，水，BG，石蜡，脱水山梨糖醇油酸酯，甘油，糊精（棕榈酸/乙基己酸），矿物油，巴西棕榈蜡，胆固醇，神经酰胺3，氢化卵磷脂，棕榈酸十六烷基酯，油酸，棕榈酸，精氨酸， （丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，鲸蜡醇，乳木果油\n\n\n如何使用\n取适量清洁双手，并在轻轻融入皮肤后使用。\n在用手掌加热的同时，缓慢展开以使其更容易安装。\n\n\n出版商/制造商\n第一三共医疗保健有限公司\n\n','第一三共ヘルスケア（株）　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3717,'4987107614186','第一三共ヘルスケア（株）　クリーンデンタル100g　　　　　　　　　　　　　　　','다이 이치 산쿄 헬스 케어 (주) 클린 치과 100g','Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. Clean Dental 100g　　　　　　　　　　　　　　　','第一三共保健有限公司　清潔牙齒100克','第一三共保健有限公司清洁牙齿100克','\n商品詳細\n\n薬用 トータルケア　くせになるスッキリ感\n10種の薬用成分配合\n歯周病（歯肉炎・歯槽膿漏）・むし歯の予防に\n初期段階では、ほとんど自覚症状のない歯周病。\nしかし、現在では、30歳を過ぎると多くの方に\n歯石沈着や歯ぐきの症状がみられるといわれています。\nクリーンデンタルは、こうした歯周病の予防に対して\n効果を発揮する成分を配合した、歯と歯ぐきのための\nトータルケアブランドです。\n\n\nご使用法\n適当量を歯ブラシにとり、歯及び歯ぐきをブラッシングします。\n\n\n効能\n●歯槽膿漏（歯周炎）の予防\n●歯肉炎の予防　\n●歯石の沈着を防ぐ\n●むし歯の発生及び進行の予防\n●口臭の防止　\n●歯を白くする\n●タバコのヤニ除去　\n●口中を浄化する\n●口中を爽快にする\n\n\n使用上のご注意\n●発疹・発赤、かゆみ、はれ等の異常があらわれた場合には、使用を中止し、医師、歯科医師又は薬剤師に相談して下さい。\n●むし歯に伴う歯の痛みには効果がありません。\nむし歯でしみる場合は、歯科医師による治療を受けて下さい。\n●直射日光の当たらない涼しい所に保管して下さい。\n\n\n販売元：\n第一三共ヘルスケア株式会社　\n東京都中央区日本橋3－14－10\n0120‐337‐336（9:00～17:00　土日祝日を除く）\n\n','\n상품 상세\n\n약용 토탈 케어 주제가되는 깔끔한 느낌\n10 종의 약용 성분 배합\n잇몸 질환 (치은염 • 치조 농루) • 충치 예방\n초기에는 대부분 자각 증상이없는 치주 질환.\n그러나 현재는 30 세 이후 많은 분들이\n치석 침착이나 잇몸의 증상이있는 것으로 알려져 있습니다.\n클린 덴탈은 이러한 치주 질환의 예방에 대해\n효과를 발휘하는 성분을 함유 한 치아와 잇몸을위한\n토탈 케어 브랜드입니다.\n\n\n사용 방법\n적당량을 칫솔에있어, 치아와 잇몸을 닦은합니다.\n\n\n효능\n● 치조 농루 (치주염) 예방\n● 치주염 예방\n● 치석의 침착을 방지\n● 충치의 발생 및 진행의 예방\n● 구취 예방\n● 치아 미백\n● 담배 야니 제거\n● 입안을 정화하는\n● 입안을 상쾌하게한다\n\n\n사용상의주의\n● 발진 발적, 가려움, 부은 등의 이상이 나타난 경우에는 사용을 중지하고 의사, 치과 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n● 충치에 따른 치아의 통증에는 효과가 없습니다.\n충치에 사무치는 경우는 치과 의사의 치료를 받으십시오.\n● 직사광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매원 :\n다이 이치 산쿄 헬스 케어 주식 회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 3-14-10\n0120-337-336 (9 : 00 ~ 17 : 00 주말 공휴일 제외)\n\n\n','\nProduct Details\n\nMedicated total care\n10 kinds of medicinal ingredients\nFor prevention of periodontal disease (gingivitis, alveolar pyorrhea) and cavities\nPeriodontal disease with almost no subjective symptoms in the initial stage.\nHowever, nowadays, many people are over 30 years old.\nIt is said that tartar deposits and gums are observed.\nClean Dental helps prevent such periodontal disease\nFor teeth and gums that contain effective ingredients\nTotal care brand.\n\n\nUsage\nTake an appropriate amount on a toothbrush and brush the teeth and gums.\n\n\nefficacy\n● Prevention of alveolar pyorrhea (periodontitis)\n● Prevention of gingivitis\n● Prevent tartar deposition\n● Preventing the development and progression of caries\n● Prevention of bad breath\n● Whiten teeth\n● Removal of tobacco tar\n● Purify the mouth\n● Refresh your mouth\n\n\nPrecautions for use\n●Should you observe an abnormality such as rash/redness, itchiness or swelling, discontinue use and consult a doctor, dentist or pharmacist.\n● It has no effect on tooth pain associated with cavities.\nIf you experience cavities, seek medical attention from your dentist.\n● Please keep in a cool place out of direct sunlight.\n\n\nPublisher:\nDaiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. \n3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo\n0120-337-336 (9:00~17:00 except weekends and holidays)\n\n\n','\n產品詳情\n\n藥物全面護理\n10種藥用成分\n用於預防牙周疾病（牙齦炎，肺泡膿皰病）和蛀牙\n牙周病初期幾乎沒有主觀症狀。\n但是，如今，許多人已經超過30歲。\n據說觀察到牙垢沉積和牙齦。\n清潔牙齒有助於預防此類牙周疾病\n適用於含有有效成分的牙齒和牙齦\n這是一個全面的護理品牌。\n\n\n用法\n取適量的牙刷刷牙和牙齦。\n\n\n功效\n●預防肺泡膿性（牙周炎）\n●預防牙齦炎\n●防止牙垢沉積\n●防止蛀牙的發生和發展\n●預防口臭\n●美白牙齒\n●去除煙焦油\n●淨化嘴巴\n●刷新你的嘴\n\n\n使用注意事項\n●如果您發現皮疹/發紅，發癢或腫脹等異常情況，請停止使用並諮詢醫生，牙醫或藥劑師。\n●對蛀牙相關的牙齒疼痛沒有影響。\n如果您遇到蛀牙，請去看牙醫。\n●請存放在陰涼處，避免陽光直射。\n\n\n發布者：\n第一三共醫療保健有限公司\n東京都中央區日本橋3-14-10\n0120-337-336（週末及節假日9：00〜17：00）\n\n\n','\n产品详情\n\n药物全面护理\n10种药用成分\n用于预防牙周疾病（牙龈炎，肺泡脓疱病）和蛀牙\n牙周病初期几乎没有主观症状。\n但是，如今，许多人已经超过30岁。\n据说观察到牙垢沉积和牙龈。\n清洁牙齿有助于预防此类牙周疾病\n适用于含有有效成分的牙齿和牙龈\n这是一个全面的护理品牌。\n\n\n用法\n取适量的牙刷刷牙和牙龈。\n\n\n功效\n●预防肺泡脓性（牙周炎）\n●预防牙龈炎\n●防止牙垢沉积\n●预防龋齿的发生和发展\n●预防口臭\n●美白牙齿\n●去除烟焦油\n●净化嘴巴\n●刷新你的嘴\n\n\n使用注意事项\n●如果您发现皮疹/发红，发痒或肿胀等异常情况，请停止使用并咨询医生，牙医或药剂师。\n●对蛀牙相关的牙齿疼痛没有影响。\n如果您遇到蛀牙，请寻求牙医的医疗护理。\n●请存放在阴凉处，避免阳光直射。\n\n\n发行人：\n第一三共医疗保健有限公司\n东京都中央区日本桥3-14-10\n0120-337-336（周末及节假日9：00〜17：00）\n\n\n','第一三共ヘルスケア（株）　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3718,'4987195292945','第一三共ヘルスケア（株）　キシロＡ軟膏１０ｇ【第２類医薬品】','다이 이치 산쿄 헬스 케어 (주) 키시 A 연고 10g 【제 2 류 의약품】','Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. Xylo A Ointment 10g [2nd Class Pharmaceuticals]','第一三共醫療保健有限公司　Xylo A軟膏10g [2類藥品]','第一三共医疗保健有限公司Xylo A软膏10g [2类药品]','\n商品詳細\n\n1．局所麻酔剤リドカイン、抗ヒスタミン剤ジフェンヒドラミン、殺菌剤セトリミドを配合しています。\n2．油性の基剤を使用していますので、刺激が少なく、傷口を保護します。\n \n\n成分・分量・用法\n成分・分量\n本剤は、白色～微黄色の軟膏で、100g中に次の成分を含有しています。\nセトリミド・・・0.5g\nリドカイン・・・2g\nジフェンヒドラミン・・・0.5g\n添加物：パラフィン、ステアリン酸グリセリン、ソルビタン脂肪酸エステル、ワセリン\n\n\n用法及び用量\n\n使用方法\n1日数回、適量を患部に塗布して下さい。\n（1）使用法を厳守して下さい。\n（2）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させて下さい。\n（3）目に入らないように注意して下さい。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯で洗って下さい。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けて下さい。\n（4）外用にのみ使用して下さい。\n（5）患部やその周囲が汚れたまま使用しないで下さい。\n\n\n剤型・形状\n軟膏\n\n\n効能\n\n効能・効果\nきり傷、すり傷、かき傷、くつずれ、皮膚の殺菌・消毒\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n-\n\n使用上の相談点\n1．次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。\n（1）医師の治療を受けている人\n（2）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人\n（3）患部が広範囲の人\n（4）深い傷やひどいやけどの人\n2．使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。\n関係部位：症状\n皮膚：発疹・発赤、かゆみ、はれ\n3．5～6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n（1）直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管して下さい。\n（2）小児の手の届かない所に保管して下さい。\n（3）他の容器に入れ替えないで下さい。\n（誤用の原因になったり品質が変わります）\n（4）表示の使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。\n\n\n製品お問い合わせ先\n第一三共ヘルスケア株式会社 お客様相談室\n0120-337-336\n〒103-8234\n東京都中央区日本橋3-14-10\n\n\n商品サイズ\n高さ29mm×幅103mm×奥行き24mm\n','\n상품 상세\n\n1. 국소 마취제 리도카인, 항히스타민 제 지휀 히도 라민, 살균제 세토리미도을 함유하고 있습니다.\n2. 유성 기제를 사용하고 있기 때문에, 자극이 적고, 상처를 보호합니다.\n \n\n성분 • 분량 • 용법\n성분 분량\n이 약은 백색 ~ 미황색의 연고에서 100g 중 다음의 성분을 함유하고 있습니다.\n세토리미도 ... 0.5g\n리도카인 ... 2g\n지휀 히도 라민 0.5g\n첨가물 : 파라핀, 스테아린산 글리세린, 소르 비탄 지방산 에스테르, 바셀린\n\n\n용법 및 용량\n\n사용 방법\n1 일 회 적당량을 환부에 도포하여주십시오.\n(1) 사용법을 준수하십시오.\n(2) 소아에게 사용하는 경우에는 보호자의지도 감독하에 사용시켜주세요.\n(3) 눈에 들어 가지 않도록주의하십시오. 만일 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 물 또는 미지근한 물로 씻어주십시오. 또한 증상이 심한 경우에는 안과 의사의 진료를 받으십시오.\n(4) 국소에만 사용하십시오.\n(5) 부위와 그 주위가 더러운 채로 사용하지 마십시오.\n\n\n제형 형상\n연고\n\n\n효능\n\n효능 효과\n키리 상처, 찰과상, 스크래치, くつずれ 피부의 살균 소독\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n-\n\n사용상의 문의 사항\n1. 다음 사람은 사용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람\n(2) 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n(3) 부위가 넓은 사람\n(4) 깊은 상처와 심한 화상 사람\n2. 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n관계 부위 : 증상\n피부 : 발진 발적, 가려움, 부은\n3.5 ~ 6 일 동안 사용해도 증상이 나아지지 않으면 사용을 중지하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n(1) 직사 광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오.\n(2) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오.\n(오용의 원인이되거나 품질이 달라집니다)\n(4) 표시의 사용 기한이 지난 제품은 사용하지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n다이 이치 산쿄 헬스 케어 주식 회사 고객 상담실\n0120-337-336\n〒103-8234\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 3-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 29mm × 폭 103mm × 깊이 24mm\n\n','\nProduct Details\n\n1. It contains the local anesthetic lidocaine, the antihistamine diphenhydramine, and the fungicide cetrimide.\n2. Since it uses an oily base, it is less irritating and protects the wound.\n \n\nIngredients, quantity, usage\nIngredient/quantity\nThis agent is a white to slightly yellow ointment and contains the following ingredients in 100 g.\nCetrimide...0.5g\nLidocaine...2g\nDiphenhydramine...0.5g\nAdditives: paraffin, glycerin stearate, sorbitan fatty acid ester, petrolatum\n\n\nUsage and dose\n\nhow to use\nApply an appropriate amount to the affected area several times a day.\n(1) Please adhere strictly to the usage.\n(2) When using this product for children, use it under the supervision of a guardian.\n(3) Be careful not to get this in your eyes. Should it get in your eyes, wash immediately with cold or warm water. If you have severe symptoms, please consult an ophthalmologist.\n(4) Please use it only for external use.\n(5) Do not use the affected area and its surroundings when it is dirty.\n\n\nDosage form/shape\nointment\n\n\nefficacy\n\nEfficacy\nScratches, abrasions, scratches, chipping, sterilization and disinfection of skin\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n-\n\nConsultation points for use\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before use.\n(1) Person who is treated by a doctor\n(2) People who have had allergic reactions due to drugs\n(3) People with a wide range of affected areas\n(4) People with deep scratches or severe burns\n2. If any of the following symptoms appear after use, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.\nPart concerned: Symptom\nSkin: Rash/redness, itch, swelling\nIf symptoms do not improve after using for 5 to 6 days, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Please store in a cool place protected from direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace with another container.\n(It may cause misuse or the quality may change)\n(4) Do not use the product that has passed the expiration date on the label.\n\n\nProduct inquiries\nDaiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd.  Customer Service Office\n0120-337-336\n〒103-8234\n3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 29 mm x width 103 mm x depth 24 mm\n\n','\n產品詳情\n\n1。它包含局部麻醉劑利多卡因，抗組胺藥苯海拉明和殺菌劑西曲美德。\n2。由於它使用油性基質，因此刺激性較小，並可以保護傷口。\n \n\n成分，數量，用法\n成分/數量\n該產品為白色至淺黃色軟膏，每100克包含以下成分。\n頭孢曲胺... 0.5g\n利多卡因... 2克\n苯海拉明... 0.5克\n添加劑：石蠟，硬脂酸甘油酯，脫水山梨糖醇脂肪酸酯，凡士林\n\n\n用法用量\n\n如何使用\n每天數次向患處塗抹適量。\n（1）請嚴格遵守用法。\n（2）當用於兒童時，請在監護人的監督下使用。\n（3）注意不要讓它進入您的視線。如果它進入您的眼睛，請立即用冷水或溫水清洗。如果症狀嚴重，請諮詢眼科醫生。\n（4）請僅用於外部使用。\n（5）請勿在髒污的地方使用患處及其周圍。\n\n\n劑型/形狀\n軟膏\n\n\n功效\n\n功效\n皮膚的划痕，擦傷，划痕，碎裂，殺菌和消毒\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n--\n\n使用諮詢點\n1。以下人員，請在使用前諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣方。\n（1）被醫生治療的人\n（2）因藥物引起過敏反應的人\n（3）受影響範圍廣泛的人\n（4）刮傷嚴重或燒傷嚴重的人\n2。如果在使用後出現以下任何症狀，可能會產生副作用，因此請立即停止使用，並向醫生，藥劑師或註冊銷售商諮詢本文檔。\n有關部分：症狀\n皮膚：皮疹/發紅，癢，腫脹\n如果使用5到6天后症狀仍未改善，請停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）放在陰涼處，避免陽光直射並密閉存放。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿更換其他容器。\n（這可能會導致誤用或質量可能會發生變化）\n（4）請勿使用標籤上已過期的產品。\n\n\n產品查詢\n第一三共醫療保健有限公司客戶服務辦公室\n0120-337-336\n〒103-8234\n東京都中央區日本橋3-14-10\n\n\n產品尺寸\n高29毫米x寬103毫米x深度24毫米\n\n','\n产品详情\n\n1。它包含局部麻醉剂利多卡因，抗组胺药苯海拉明和杀菌剂西曲美德。\n2。由于它使用油性基质，因此刺激性较小，并可以保护伤口。\n \n\n成分，数量，用法\n成分/数量\n该产品为白色至浅黄色软膏，每100克包含以下成分。\n头孢曲胺... 0.5g\n利多卡因... 2克\n苯海拉明... 0.5克\n添加剂：石蜡，硬脂酸甘油酯，脱水山梨糖醇脂肪酸酯，凡士林\n\n\n用法用量\n\n如何使用\n每天数次向患处涂抹适量。\n（1）请严格遵守用法。\n（2）将本产品用于儿童时，请在监护人的监督下使用。\n（3）注意不要让它进入您的视线。如果它进入您的眼睛，请立即用冷水或温水清洗。如果症状严重，请咨询眼科医生。\n（4）请仅将其用于外部使用。\n（5）脏污时请勿使用患处或其周围。\n\n\n剂型/形状\n软膏\n\n\n功效\n\n功效\n皮肤的划痕，擦伤，划痕，碎裂，杀菌和消毒\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n--\n\n使用咨询点\n1。以下人员，请在使用前咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n（1）被医生治疗的人\n（2）因药物引起过敏反应的人\n（3）受影响范围广泛的人\n（4）刮伤严重或烧伤严重的人\n2。如果在使用后出现以下任何症状，则可能有副作用，因此请立即停止使用，并向医生，药剂师或注册卖家咨询本文件。\n有关部分：症状\n皮肤：皮疹/发红，痒，肿胀\n如果使用5到6天后症状仍未改善，请停止使用并咨询医生，药剂师或注册卖家。\n\n\n储存和处理注意事项\n（1）请存放在阴凉处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿更换其他容器。\n（这可能会导致误用或质量可能会发生变化）\n（4）请勿使用标签上已过期的产品。\n\n\n产品查询\n第一三共医疗保健有限公司客户服务办公室\n0120-337-336\n〒103-8234\n东京都中央区日本桥3-14-10\n\n\n产品尺寸\n高29毫米x宽103毫米x深度24毫米\n\n','第一三共ヘルスケア（株）　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3719,'4562352080179','アクアキューブ（株）　キキララ×カリプソアイパレットピンクブラウンアイシャドウ８Ｇ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','아쿠아 큐브 (주) 키 키라라 × 칼립소 아이 팔레트 핑크 브라운 아이섀도 8G','Aqua Cube Co., Ltd. Kikirara x Calypso Eye Palette Pink Brown Eye Shadow 8G　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','Aqua Cube Co.，Ltd.　奇奇拉拉x Calypso眼影盤粉紅棕色眼影8G','Aqua Cube Co.，Ltd.奇奇拉拉x Calypso眼影盘粉红棕色眼影8G','\n商品詳細\n\nほんのり甘く、ガーリーなブラウングラデーション\nアイシャドウ部分にキキ＆ララが入ったとってもかわいいアイシャドウ。\n使いやすい４色入りで、誰でも簡単になりたい目元をつくれる万能アイカラーパレット！\n●ほんのりパールで自然なツヤ感微細なパールでくすみを飛ばし、明るく立体的な目元に。\n●発色が良くキレイな仕上がりにナチュラルミネラルパウダー※配合でキメ細かくまぶたにフィットし、落ちにくい。\n※マイカ、タルク\n●シャドウカラーで簡単立体メイクノーズシャドウにも使える。\n\n\n全成分\nマイカ、タルク、オクチルドデカノール、リンゴ酸ジイソステアリル、イソノナン酸エチルヘキシル、ステアロイルオキシステアリン酸オクチルドデシル、ジメチコン、ステアリン酸Mg、メチルパラベン、プロピルパラベン、酸化鉄、酸化チタン、酸化スズ（酸化スズはピンクブラウンのみ）\n\n\n使用上の注意\n●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。\n●お肌に傷やはれもの、湿疹、かぶれ、色素異常などの症状がある場合はご使用にならないでください。\n●お肌に合わない、次のような場合にはご使用を注意してください。そのままご使用を続けますと症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等いご相談されることをおすすめします。\n1、使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合。\n2、使用したお肌に、直射日光が当たって上記のような異常があらわれた場合。\n●目に入らないように注意し、入ったときは、直ちに洗い流してください。\n●使用後は必ずしっかりキャップをしめてください。\n\n\n保管及び取り扱い上のご注意\n●乳幼児の手の届かないところに保管してください。\n●直射日光の当たる場所、極端に低温または高温、多湿の場所を避けて保管してください。\n●開封後は、なるべく早く使い切るようにしてください。長期間放置してからの再使用はお避けください。\n\n\n発売元又は製造販売元:\nアクアキューブ\n\n','\n상품 상세\n\n살짝 달콤 가리 브라운 그라데이션\n아이 섀도우 부분에 키키 & 라라가 들어간 매우 귀여운 아이 섀도우.\n사용하기 쉬운 4 색 들어가으로 누구나 쉽게 원하는 눈매를 만들 수있는 만능 아이 컬러 팔레트!\n● 살짝 펄 자연스러운 윤기 감 미세한 펄에서 잡티를 날려 밝고 입체적인 눈매에.\n● 발색이 좋고 깨끗한 마무리에 내츄럴 미네랄 파우더 ※ 배합으로 자상 눈꺼풀에 맞는 떨어 어렵다.\n※ 운모, 활석\n● 그림자 칼라에서 쉽게 입체 메이크업 노즈 섀도에도 사용할 수있다.\n\n\n전 성분\n운모, 활석, 옥틸도 데카 노루, 사과산 지이소스테아리루, 이소 노난 산 에틸 헥실 스테아로 일 옥시 스테아린 산 옥틸 도데 실, Dimethicone, 스테아린산 Mg, 메 라벤, 산화철, 산화 티탄, 산화 주석 (주석 산화물은 핑크 브라운 만)\n\n\n사용상의주의\n● 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오.\n● 피부에 상처 나 종기, 습진, 염증, 색소 이상 등의 증상이있는 경우는 사용하지 마십시오.\n● 피부에 맞지 않는 다음과 같은 경우에는 사용을주의하십시오. 그대로 사용을 계속하면 증상을 악화시킬 수 있으므로 피부과 전문의 등에있어 상담하는 것을 추천합니다.\n1, 사용 중, 적색, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나타난 경우.\n2, 사용하여 피부에 직사 광선이 닿는하여 위와 같은 이상이 나타난 경우.\n● 눈에 들어 가지 않도록주의하고 들어갔을 때는 즉시 씻어주십시오.\n● 사용 후에는 반드시 단단히 뚜껑을 차지하고 있습니다.\n\n\n보관 및 취급상의주의\n● 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 직사 광선이 닿는 장소, 극단적으로 저온 또는 고온 다습의 장소를 피해 보관하십시오.\n● 개봉 후에는 가급적 빨리 사용할 수 있도록하십시오. 장기간 방치 후 다시 사용은 피해주십시오.\n\n\n발매처 또는 제조 판매원 :\n아쿠아 큐브\n\n\n','\nProduct Details\n\nA slightly sweet, girly brown gradation\nA very cute eyeshadow with Kiki & Lara in the eyeshadow area.\nA versatile eye color palette with easy-to-use 4 colors that anyone can easily create the desired eye area!\n●Slightly pearly and natural luster Fine pearls remove dullness to create bright, three-dimensional eyes.\n●Natural mineral powder with a good color development and a beautiful finish* Finely fits the eyelids and is hard to remove.\n* Mica, talc\n● Easy to use with a shadow color.\n\n\nAll ingredients\nMica, talc, octyldodecanol, diisostearyl malate, ethylhexyl isononanoate, octyldodecyl stearoyloxystearate, dimethicone, Mg stearate, methylparaben, propylparaben, iron oxide, titanium oxide, tin oxide (tin oxide is pink brown) only)\n\n\nPrecautions\n● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using.\n● Do not use if your skin has blemishes, swelling, eczema, rash, pigment abnormality, etc.\n●Be careful when using the product in the following cases if it does not suit your skin. Continued use may worsen the symptoms, so it is recommended to consult with a dermatologist.\n1. When using, abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) and darkening appear.\n2. When the skin used is exposed to direct sunlight and the above-mentioned abnormalities appear.\n●Take care not to get this in your eyes. If it gets in your eyes, rinse immediately.\n● Be sure to close the cap securely after use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n● Store the product away from direct sunlight, extremely low or high temperature, and high humidity.\n● After opening, please use up as soon as possible. Please avoid reuse after leaving it for a long time.\n\n\nPublisher or manufacturer:\nAqua cube\n\n\n','\n產品詳情\n\n略帶甜美的少女棕色漸變\nKiki＆Lara的眼影部分非常可愛的眼影。\n用途廣泛的眼睛調色板具有易於使用的4種顏色，任何人都可以輕鬆創建眼睛區域！\n●略帶珍珠的自然光澤細珍珠可消除暗沉，打造明亮的三維眼睛。\n●自然的礦物粉末，具有良好的顯色性和美麗的光澤度※與眼瞼的結合細膩，難以去除。\n*雲母，滑石\n●陰影色可輕鬆用於三維化妝鼻影。\n\n\n所有成分\n雲母，滑石粉，辛基十二烷醇，蘋果酸二異硬脂基酯，異壬酸乙基己酯，十八烷基硬脂酰氧基硬脂酸酯，聚二甲基矽氧烷，硬脂酸鎂，對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸丙酯，氧化鐵，氧化鈦，氧化錫（氧化錫為粉紅色棕色）只要）\n\n\n預防措施\n●使用之前，請仔細檢查您的皮膚上是否沒有異常。\n●如果皮膚有斑點，腫脹，濕疹，皮疹，色素異常等，請勿使用。\n●在以下情況下，如果不適合您的皮膚，請小心使用本產品。繼續使用可能會使症狀惡化，因此我們建議您諮詢皮膚科醫生。\n1.在使用過程中，如果出現異常現象，例如發紅，腫脹，發癢，發炎，掉色（白色斑點等）和變黑。\n2.所用皮膚暴露於直射陽光下時，會出現上述異常。\n●注意不要讓它進入您的眼睛，如果它進入您的眼睛，請立即沖洗。\n●使用後請務必蓋緊蓋子。\n\n\n儲存和搬運注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●請將產品存放在陽光直射的地方以及溫度極高或極低的環境中。\n●打開後，請盡快用完。長時間放置後，請避免重複使用。\n\n\n出版商或製造商：\n水立方\n\n\n','\n产品详情\n\n略带甜美的少女棕色渐变\n与Kiki＆Lara在眼影区搭配的非常可爱的眼影。\n用途广泛的眼睛调色板具有易于使用的4种颜色，任何人都可以轻松创建眼睛区域！\n●略带珍珠的自然光泽细珍珠可消除暗沉，打造明亮的三维眼睛。\n●天然矿物质粉末，具有良好的显色性和美丽的光洁度*非常适合眼睑，难以去除。\n*云母，滑石\n●阴影色可轻松用于三维化妆鼻影。\n\n\n所有成分\n云母，滑石粉，辛基十二烷醇，苹果酸二异硬脂基酯，异壬酸乙基己酯，硬脂酸辛基十二烷基酯，硬脂酸镁，对羟基苯甲酸甲酯，对羟基苯甲酸丙酯，氧化铁，氧化钛，氧化锡（氧化锡为粉红色棕色只要）\n\n\n预防措施\n●使用之前，请仔细检查您的皮肤上是否没有异常。\n●如果皮肤有斑点，肿胀，湿疹，皮疹，色素异常等，请勿使用。\n●在以下情况下，如果不适合您的皮肤，请小心使用本产品。继续使用可能会使症状恶化，因此建议咨询皮肤科医生。\n1.在使用过程中，如果出现异常，例如发红，肿胀，发痒，发炎，掉色（白色斑点等）和变黑。\n2.所用皮肤暴露于直射阳光下时，会出现上述异常。\n●注意不要让它进入您的眼睛，如果它进入您的眼睛，请立即冲洗。\n●使用后请务必盖紧盖子。\n\n\n储存和搬运注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●避免存放在直射的阳光下，极低或极高的温度以及高湿度下。\n●打开后，请尽快用完。长时间放置后，请避免重复使用。\n\n\n出版商或制造商：\n水立方\n\n\n','アクアキューブ（株）　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3720,'4582224645527','オメガクリエーション（株）　オーエムシーブルアイクリーム15g','오메가 쿠리에숀(주) 오에무시 블루 아이 크림 15g','Omega Creation Co., Ltd. OMC Bull Eye Cream 15g','歐米茄Omega Creation Co.，Ltd.　OMC牛眼霜15g','欧米茄Omega Creation Co.，Ltd.OMC牛眼霜15g','\n商品説明\n\n目元にハリを与える美容クリームです。大人の目元全体にふっくらとしたハリを与えます。眉毛にもまつ毛にもハリを与える、贅沢クリームです。\n\n\n成分\n水、スクワラン、グリセリン、ペンチレングリコール、ソルビトール、メチルグルコシドリン酸、(リシン/プロリン)銅、アセチルテトラペプチド-3、アカツメクサ花エキス、デキストラン、PG、BG、セクロピアオブツシホリア樹皮エキス、レスペデザエキス、ウツバラクツカエキス、コンブレタムミクランサム葉エキス、グルチルリチン酸アンモニウム、コハク酸2Na、ナイアシンアミド、トレオニン、カラスムギ穀粒エキス、リゾレシチン、アルギニン、ベタイン、トコフェロール、カルボマー、フェノキシエタノール\n\n\n使用方法\n朝夜の洗顔後、化粧水でお肌を整えた後、適量を手に取り気になる箇所に優しく伸ばしなじませてください。\n\n\nご注意\n・お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。化粧品がお肌に合わない時、即ち使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合、使用したお肌に直射日光があたって上記のような異常があらわれた場合には、使用を中止してください。そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。\n・傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。\n・直射日光のあたる場所、極端に高温または低温の場所での保管は避けてください。\n・乳幼児の手の届かないところに保管してください。目に入ったときはすぐに洗い流してください。\n\n\nお問い合わせ先\n株式会社オメガクリエーション\nTEL：0120-550-595\n','\n상품 설명\n\n눈가에 탄력을주는 크림입니다. 성인 눈가 전체에 통통하고 탄력을 부여합니다. 눈썹도 속눈썹에 탄력을주는 럭셔리 크림입니다.\n\n\n성분\n물, 스쿠알렌, 글리세린, 펜치 렌 글리콜, 소르비톨, 메틸 글루코 시드 인산 (리신 / 프롤린) 구리 아세틸 테트라 펩타이드 -3, 레드 클로버 꽃 추출물, 덱스 트란, PG, BG, 세쿠로 삐 아오 부쯔 시호 리아 껍질 추출물, 레스뻬데자 키스 우스 쯔카 추출물, 콘 브레 탐 미쿠 랜섬 잎 추출물, 구루찌루리찐 암모늄, 호박산 2Na, 니코틴산 아미드, 트레오닌, 귀리 알갱이 추출물, 레시틴, 아르기닌, 베타 인, 토코페롤, 카보 머, 페녹시 에탄올 \n\n\n사용 방법\n아침 저녁 세안 후 화장수로 피부를 정돈 한 후 적당량을 손에 들고 신경이 쓰이는 부분에 부드럽게 펴 발라주세요.\n\n\n주의\n* 피부에 이상이 생기지 않았는지주의해서 사용하십시오. 화장품이 피부에 맞지 않을 때, 즉 사용 중 붉은, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나타난 경우 사용하여 피부에 직사 광선이 맞아 위와 같은 이상이 나타난 경우에는 사용을 중지하십시오. 그대로 사용을 계속하면 증상을 악화시킬 수 있으므로 피부과 전문의 등에 게 상담하는 것을 추천합니다.\n* 상처 나 종기, 습진 등 이상이있는 부위에는 사용하지 마십시오.\n직사 광선이 닿는 장소, 극단적으로 고온 또는 저온의 장소에 보관하지 마십시오.\n* 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 눈에 들어갔을 때는 즉시 씻어주십시오.\n\n\n문의처\n주식회사 오메가 크리에이션\nTEL : 0120-550-595\n\n','\nDescription of item\n\nA beauty cream that gives firmness to the eyes. Gives plump elasticity to the entire adult eye area. A luxurious cream that gives firmness to both eyebrows and eyelashes.\n\n\ncomponent\nWater, squalane, glycerin, pentylene glycol, sorbitol, methyl glucoside phosphate, (lysine/proline) copper, acetyl tetrapeptide-3, red clover flower extract, dextran, PG, BG, cecropia obtusifolia bark extract, respedeza Extract, Utsubarakutsuka extract, Combretum micranthum leaf extract, ammonium glutyrrhizinate, 2Na succinate, niacinamide, threonine, oat grain extract, lysolecithin, arginine, betaine, tocopherol, carbomer, phenoxyethanol\n\n\nhow to use\nAfter washing your face in the morning and evening, and after conditioning your skin with lotion, take an appropriate amount and gently spread it on the area of concern.\n\n\nplease note\n・Be careful when using this product with any abnormality on your skin. If the cosmetics do not suit your skin, i.e., when you are using the product, and you find any abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots, etc.) and skin darkening, etc. If such an abnormality appears, please discontinue use. Continued use may worsen the symptoms, so it is recommended to consult a dermatologist etc.\n・Do not use on areas with an abnormality such as a wound, swelling or rash.\n・Do not store in direct sunlight or extremely hot or cold places.\n・Please keep out of reach of children. Should this get in your eyes, rinse immediately.\n\n\nContact information\nOmega Creation Co., Ltd. \nTEL: 0120-550-595\n\n','\n項目說明\n\n使眼睛緊緻的美容霜。給整個成年人的眼睛區域豐滿的彈性。令眉毛和睫毛緊實的豪華面霜。\n\n\n零件\n水，角鯊烷，甘油，戊二醇，山梨糖醇，磷酸甲基葡萄糖苷，（賴氨酸/脯氨酸）銅，乙酰基四肽-3，紅三葉草花提取物，右旋糖酐，PG，BG，盲草ceceopia obtusifolia樹皮提取物，respedeza提取物，Utsubarakutsuka提取物，菊苣葉提取物，甘草酸銨，琥珀酸2Na，煙酰胺，蘇氨酸，燕麥粒提取物，溶血卵磷脂，精氨酸，甜菜鹼，生育酚，卡波姆，苯氧乙醇\n\n\n如何使用\n早晚洗臉後，用乳液調理皮膚後，取適量並輕輕塗抹在需要關注的部位。\n\n\n請注意\n・使用本產品時，請注意皮膚是否異常。如果化妝品不適合您的皮膚，即在使用產品時，您發現任何異常，例如發紅，腫脹，發癢，發炎，色差（白斑等）和皮膚變黑等。如果出現任何此類異常情況，請停止使用。繼續使用可能會使症狀惡化，因此我們建議您諮詢皮膚科醫生。\n・請勿在傷口，腫脹或皮疹等異常區域使用。\n・請勿存放在陽光直射或極熱或極冷的地方。\n・請放在兒童夠不到的地方。如果進入您的眼睛，請立即沖洗。\n\n\n聯繫信息\n歐米茄創作有限公司\n電話：0120-550-595\n\n','\n项目说明\n\n使眼睛紧致的美容霜。给整个成年人的眼睛区域丰满的弹性。令眉毛和睫毛紧实的豪华乳霜。\n\n\n零件\n水，角鲨烷，甘油，戊二醇，山梨糖醇，磷酸甲基葡萄糖苷，（赖氨酸/脯氨酸）铜，乙酰基四肽-3，红三叶草花提取物，右旋糖酐，PG，BG，盲草头孢提取物，respedeza提取物，Utsubarakutsuka提取物，菊苣叶提取物，戊二酸铵，琥珀酸钠2Na，烟酰胺，苏氨酸，燕麦粒提取物，溶血卵磷脂，精氨酸，甜菜碱，生育酚，卡波姆，苯氧乙醇\n\n\n如何使用\n在早上和晚上洗完脸后，并用乳液调理皮肤后，取适量并轻轻涂在需要关注的部位。\n\n\n请注意\n・使用本产品时，请注意皮肤是否异常。如果化妆品不适合您的皮肤，即在使用产品时，您发现任何异常，例如发红，肿胀，发痒，发炎，色差（白斑等）和皮肤变黑等。如果出现此类异常，请停止使用。继续使用可能会使症状恶化，因此我们建议您咨询皮肤科医生。\n・请勿在伤口，肿胀或皮疹等异常区域使用。\n・请勿存放在阳光直射或极热或极冷的地方。\n・请放在儿童够不到的地方。如果进入您的眼睛，请立即冲洗。\n\n\n联系信息\n欧米茄创作有限公司\n电话：0120-550-595\n\n','オメガクリエーション（株）　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:27',1,'2020-11-18 15:23:27',NULL,NULL),
	(3721,'4946842635474','アサヒフードアンドヘルスケア（株）　ディアナチュラルテイン３０粒','아사히 푸드 앤 헬스 케어 (주) 디어 자연 테인 30 마리','Asahi Food & Healthcare Co., Ltd. Deer Natural Tane 30 tablets','朝日食品保健有限公司　鹿天然塔恩30片','朝日食品医疗保健有限公司鹿天然塔恩30片','\n商品詳細\n\n＋メグスリノキ\n無添加［香料・着色料・保存料］\n●いつまでも新聞や読書を楽しみたい方の健康をサポートします。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\nビタミンE含有植物油、オリーブ油、メグスリノキエキス末（デキストリン、メグスリノキエキス）、ゼラチン、マリーゴールド、グリセリン、乳化剤\n\n【栄養成分表示】\n1日1粒（335mg）当たり\nエネルギー・・・2.15kca\nたんぱく質・・・0.10g\n脂質・・・0.18g\n炭水化物・・・0.032g\nナトリウム・・・0.31mg\nビタミンE・・・40mg\nルテイン・・・12mg\n製造工程中で、1粒中に以下の成分を配合しています。\nメグスリノキエキス末・・・20mg\n\n\n用法及び用量\n【食べ方】\n1日1粒を目安に、水またはお湯とともにお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\nアサヒフードアンドヘルスケア株式会社 お客様相談室\n東京都墨田区吾妻橋１丁目２３番１号\n電話：０１２０－６３０－６１１\n受付時間\n・月～金 １０：００～１７：００\n※土・日・祝日を除く\n\n\n商品サイズ\n高さ77mm×幅44mm×奥行き44mm\n','\n상품 상세\n\n+ 메구 스 리노 키\n무첨가 [향료 착색료 • 보존료]\n● 언제 까지나 신문이나 독서를 즐기고 싶은 분들의 건강을 지원합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n비타민 E 함유 식물성 기름, 올리브 기름, 메구 스 리노 키 추출물 분말 (덱스트린, 메구 스 리노 키 추출물), 젤라틴, 메리 골드, 글리세린, 유화제\n\n[영양 표시]\n1 일 1 마리 (335mg) 당\n에너지 ... 2.15kca\n단백질 ... 0.10g\n지질 ... 0.18g\n탄수화물 ... 0.032g\n나트륨 0.31mg\n비타민 E ... 40mg\n루테인 ... 12mg\n제조 과정에서 1 마리 중에 다음과 같은 성분을 함유하고 있습니다.\n메구 스 리노 키 추출물 말 ... 20mg\n\n\n용법 및 용량\n[먹는 방법]\n1 일 1 마리를 기준으로 물 또는 온수와 함께 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n아사히 푸드 앤 헬스 케어 주식 회사 고객 상담실\n도쿄도 스미다 구 아즈마 바시 1 쵸메 23 번 1 호\n전화 : 0120-630-611\n접수 시간\n• 월 ~ 금 10 : 00 ~ 17 : 00\n※ 토 • 일 • 공휴일 제외\n\n\n제품 크기\n높이 77mm × 폭 44mm × 깊이 44mm\n\n','\nProduct Details\n\n+ Megusurinoki\nAdditive-free [fragrance, coloring, preservative]\n●We support the health of those who want to enjoy newspapers and reading forever.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nVitamin E-containing vegetable oil, olive oil, Megsurinoki extract powder (dextrin, Megsurinoki extract), gelatin, marigold, glycerin, emulsifier\n\n[Nutrition ingredient display]\nPer 1 tablet (335mg) per day\nEnergy・・・2.15kca\nProtein・・・0.10g\nFat・・・0.18g\nCarbohydrate...0.032g\nSodium・・・0.31mg\nVitamin E...40 mg\nLutein...12mg\nIn the manufacturing process, the following ingredients are mixed in one grain.\nMegusurino extract powder...20 mg\n\n\nUsage and dose\n【how to eat】\nTake 1 capsule daily with water or hot water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nAsahi Food and Healthcare Co., Ltd.  Customer Service Office\n1-23-1 Azumabashi, Sumida-ku, Tokyo\nTelephone: 0120-630-611\nReception time\n・Monday-Friday 10:00-17:00\n*Excluding Saturdays, Sundays, and holidays\n\n\nProduct size\nHeight 77 mm x width 44 mm x depth 44 mm\n\n','\n產品詳情\n\n+ Megusurinoki\n無添加劑[香料，色素，防腐劑]\n●我們支持希望永久閱讀和永久閱讀報紙的人們的健康。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n含維生素E的植物油，橄欖油，Megsuri樹提取物粉（糊精，Megsulinaceae提取物），明膠，萬壽菊，甘油，乳化劑\n\n[營養成分展示]\n每天（335mg）\n能源・ ・ ・ 2.15kca\n蛋白質・ ・ ・ 0.10g\n脂肪・ ・ ・ 0.18g\n碳水化合物... 0.032g\n鈉・ ・ ・ 0.31mg\n維生素E ... 40毫克\n葉黃素... 12毫克\n在製造過程中，將以下成分混合在一粒中。\nMegusurino提取物粉末... 20毫克\n\n\n用法用量\n【怎麼吃】\n每天用水或熱水服用1粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\n朝日食品保健有限公司客戶服務部\n東京都墨田區Azumabashi 1-23-1\n電話：0120-630-611\n接待時間\n・週一至週五10：00-17：00\n*不包括週六，週日和節假日\n\n\n產品尺寸\n高77毫米x寬44毫米x深度44毫米\n\n','\n产品详情\n\n+ Megusurinoki\n无添加剂[香料，色素，防腐剂]\n●我们支持希望永久阅读和永久阅读报纸的人们的健康。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n含维生素E的植物油，橄榄油，Megsurinoki提取物粉末（糊精，Megsurinoki提取物），明胶，万寿菊，甘油，乳化剂\n\n[营养成分展示]\n每天每1片（335毫克）\n能源・ ・ ・ 2.15kca\n蛋白质・ ・ ・ 0.10g\n脂肪・ ・ ・ 0.18g\n碳水化合物... 0.032g\n钠・ ・ ・ 0.31mg\n维生素E ... 40毫克\n叶黄素... 12毫克\n在制造过程中，将以下成分混合在一粒中。\nMegusurino提取物粉... 20mg\n\n\n用法用量\n【怎么吃】\n每天用水或热水服用1粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\n朝日食品保健有限公司客户服务部\n东京都墨田区Azumabashi 1-23-1\n电话：0120-630-611\n接待时间\n・周一至周五10：00-17：00\n*不包括周六，周日和节假日\n\n\n产品尺寸\n高77毫米x宽44毫米x深度44毫米\n\n','アサヒフードアンドヘルスケア（株）　　　　','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3722,'4946842635665','アサヒフードアンドヘルスケア（株）　青汁３Ｇｘ３袋　　　　','아사히 푸드 앤 헬스 케어 (주) 녹즙 3Gx3 봉지','Asahi Food & Healthcare Co., Ltd. Aojiru 3Gx3 bag　　　　','朝日食品保健有限公司　綠汁3G x 3袋','朝日食品保健有限公司绿汁3G x 3袋','\n商品説明\n\n「青汁大分県産大麦若葉3g×30袋」は、大分県国東半島の契約農家で栽培した100%有機大麦若葉を使用した青汁です。収穫時期にもこだわり、冬に収穫した大麦若葉を使用しました。寒い時期に育った大麦若葉は、素材の甘さを閉じ込めているから、苦味がなく甘味とコクが出てきます。新鮮なうちに工場にて加工し、水にさっと溶けやすくする為に、独自の技術で乾燥・微粉砕しています。冬摘みならではの甘さとまろやかさで、毎日おいしく続けられます。\n\n\nお召し上がり方\n●1日1-2袋を目安にお召し上がりください｡\n100ml程度の水や牛乳、リンゴジュースによく溶かしてお召し上がり下さい｡\n※沈殿しますので、よくかき混ぜてお早めにお飲みください｡\n\n\n原材料名・栄養成分等\n●原材料名：有機大麦若葉粉末、糊料(グァーガム)\n●栄養成分表示(1袋あたり)：エネルギー 4.4-15kcal、たんぱく質 0.3-1.3g、脂質 0.07-0.2g、糖質 0.2-0.9g、食物繊維 0.9-2.2g、ナトリウム 0.9-11mg、ビタミンA 2.0-93μg、ビタミンB1 0.008-0.02mg、ビタミンB2 0.02-0.05mg、ビタミンC 0.03-6.1mg、ビタミンE 0.06-0.4mg、葉酸 2.2-32μg、カルシウム 6.9-22mg、マグネシウム 2.5-7.8mg、鉄 0.08-1.0mg、カリウム 42-123mg\n\n\n使用上の注意\n●1日の摂取目安量を守ってください｡\n●体質によりまれに身体に合わない場合があります｡その場合は使用を中止してください｡\n●小児の手の届かない所に置いて下さい｡\n●個包装開封後はお早めにお召し上がりください｡\n●本品は天然物により、収穫時期によっては色調や風味などが異なる場合がありますが、品質上問題ありません｡\n\n\n保存方法\n直射日光、高温多湿をさけて保存してください｡\n\n\nお問い合わせ先\nアサヒフードアンドヘルスケア株式会社\nお客様相談室\nTEL：0120-630611\n受付時間：10：00-17：00(土・日・祝日除く)\n\n','\n상품 설명\n\n\"녹즙 오이타 현산 보리 새잎 3g × 30 봉지\"는 오이타 현 구니 사키 반도의 계약 농가에서 재배 한 100 % 유기농 보리 새싹을 사용한 녹즙입니다. 수확시기에 집착 겨울에 수확 한 보리 새잎을 사용했습니다. 추운시기에 자란 보리 새잎은 소재의 단맛을 갇혀 있기 때문에, 쓴맛이없이 단맛과 감칠맛이 나옵니다. 신선 할 때 공장에서 가공하여 물에 살짝 녹아 쉽게하기 위해 자체 기술로 건조 • 분쇄하고 있습니다.冬摘み 특유의 달콤함과 부드러움으로 매일 맛있게 계속됩니다.\n\n\n드시는 방법\n● 1 일 1-2 봉지를 기준으로 드세요.\n100ml 정도의 물이나 우유, 사과 주스에 잘 녹여 드세요.\n※ 침전하기 때문에 잘 섞으 서둘러 마셔주세요.\n\n\n원재료 명 • 영양 성분 등\n● 원재료 명 : 유기농 보리 새싹 분말, 접착제 비용 (구아)\n● 영양 성분 표시 (1 봉지 당) : 에너지 4.4-15kcal, 단백질 0.3-1.3g, 지질 0.07-0.2g, 당질 0.2-0.9g식이 섬유 0.9-2.2g 나트륨 0.9-11mg, 비타민 A 2.0- 93μg, 비타민 B1 0.008-0.02mg, 비타민 B2 0.02-0.05mg, 비타민 C 0.03-6.1mg, 비타민 E 0.06-0.4mg, 엽산 2.2-32μg 칼슘 6.9-22mg, 마그네슘 2.5-7.8mg, 철 0.08-1.0 mg, 칼륨 42-123mg\n\n\n사용상의주의\n● 1 일 권장량을 준수하십시오.\n● 체질은 드물게 몸에 맞지 않는 경우가 있습니다. 그 경우에는 사용을 중지하십시오.\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.\n● 개 포장 개봉 후 빨리 드세요.\n● 본 제품은 천연 제품에 따라 수확시기에 따라 색상과 맛이 다른 경우가 있습니다 만, 품질상 문제 없습니다.\n\n\n저장 방법\n직사 광선, 고온 다습을 피해 보관하십시오.\n\n\n문의처\n아사히 푸드 앤 헬스 케어 주식 회사\n고객 상담실\nTEL : 0120-630611\n접수 시간 : 10 : 00-17 : 00 (토 • 일 • 공휴일 제외)\n\n\n','\nDescription of item\n\n\"Aojiru Oita Prefecture Barley Young Leaf 3g x 30 Bags\" is a green juice using 100% organic barley young leaves cultivated at a contract farm in Kunisaki Peninsula, Oita Prefecture. We carefully selected the harvest time and used barley young leaves harvested in winter. Young barley leaves grown in the cold season contain the sweetness of the ingredients, so they have no bitterness and a rich sweetness and richness. It is processed in the factory while it is fresh, and dried and finely pulverized with its own technology to make it easy to dissolve in water. With the sweetness and mellowness of winter picking, you can continue deliciously every day.\n\n\nHow to eat\n● Take 1-2 bags daily as a guide.\nDissolve it in about 100 ml of water, milk, or apple juice and enjoy.\n*Since it will precipitate, stir well and drink as soon as possible.\n\n\nRaw material name, nutritional component, etc.\nIngredient name: Organic barley leaf powder, paste (guar gum)\nNutritional information (per bag): Energy 4.4-15kcal, protein 0.3-1.3g, lipid 0.07-0.2g, sugar 0.2-0.9g, dietary fiber 0.9-2.2g, sodium 0.9-11mg, vitamin A 2.0- 93 μg, vitamin B1 0.008-0.02 mg, vitamin B2 0.02-0.05 mg, vitamin C 0.03-6.1 mg, vitamin E 0.06-0.4 mg, folic acid 2.2-32 μg, calcium 6.9-22 mg, magnesium 2.5-7.8 mg, iron 0.08-1.0 mg, potassium 42-123mg\n\n\nPrecautions\n● Please observe the recommended daily intake.\n● In some cases, it may not fit your body depending on your constitution. In that case, discontinue use.\n●Please keep out of reach of children.\n●Consume as soon as possible after opening the individual packages.\n●This product is a natural product, and the color tone and flavor may differ depending on the harvest time, but there is no problem with quality.\n\n\nPreservation method\nPlease save it avoiding direct sunlight and high temperature and humidity.\n\n\nContact information\nAsahi Food and Healthcare Co., Ltd. \nCustomer consultation room\nTEL: 0120-630611\nReception hours: 10:00-17:00 (excluding Saturdays, Sundays and holidays)\n\n\n','\n項目說明\n\n“大分縣青汁大麥幼葉3g x 30袋”是一種由大分縣國崎半島的合同農場種植的100％有機大麥幼葉製成的綠汁。我們精心選擇了收穫時間，並使用了冬季收穫的大麥幼葉。在寒冷季節生長的大麥幼葉含有成分的甜味，因此它們沒有苦味，也沒有濃郁的甜味和濃郁感。它是在新鮮的狀態下在工廠進行處理的，並通過自身的技術進行乾燥和精細粉碎，使其易於溶於水。隨著冬季採摘的甜蜜和醇厚，您可以每天繼續美味。\n\n\n怎麼吃\n●每天以1-2袋為指南。\n將其溶於100毫升水，牛奶或蘋果汁中，然後享用。\n*由於會沉澱，請充分攪拌並儘快飲用。\n\n\n原料名稱，營養成分等\n成分名稱：年輕有機大麥葉粉，糊狀（瓜爾膠）\n營養信息（每袋）：能量4.4-15kcal，蛋白質0.3-1.3g，脂質0.07-0.2g，糖0.2-0.9g，膳食纖維0.9-2.2g，鈉0.9-11mg，維生素A 2.0- 93μg，維生素B1 0.008-0.02 mg，維生素B2 0.02-0.05 mg，維生素C 0.03-6.1 mg，維生素E 0.06-0.4 mg，葉酸2.2-32μg，鈣6.9-22 mg，鎂2.5-7.8 mg，鐵0.08-1.0毫克，鉀42-123毫克\n\n\n預防措施\n●請遵守建議的每日攝入量。\n●在某些情況下，根據您的體質，它可能不適合您的身體，在這種情況下，請停止使用。\n●請放在兒童夠不到的地方。\n●打開單個包裝後請盡快食用。\n●本產品為天然產品，色調和味道可能會因收割時間而異，但質量沒有問題。\n\n\n保存方法\n請妥善保存，避免陽光直射以及高溫高濕。\n\n\n聯繫信息\n朝日食品保健有限公司\n客戶諮詢室\n電話：0120-630611\n接待時間：10：00-17：00（星期六，星期日和節假日除外）\n\n\n','\n项目说明\n\n“大分县青汁大麦若叶3g x 30袋”是使用在大分县国崎半岛的合同农场种植的100％有机大麦叶制成的绿汁。我们精心选择了收获时间，并使用了冬季收获的大麦幼叶。在寒冷季节生长的大麦幼叶含有成分的甜味，因此它们没有苦味，并且具有丰富的甜味和丰富性。它是在新鲜的状态下在工厂加工的，然后用自己的技术进行干燥和精细粉碎，使其易于溶于水。随着冬季采摘的甜蜜和醇厚，您可以每天继续美味。\n\n\n怎么吃\n●每天以1-2袋为指南。\n将其溶于100毫升水，牛奶或苹果汁中，然后享用。\n*由于会沉淀，请充分搅拌并尽快饮用。\n\n\n原料名称，营养成分等\n成分名称：有机大麦幼叶粉，糊状（瓜尔胶）\n营养信息（每袋）：能量4.4-15kcal，蛋白质0.3-1.3g，脂质0.07-0.2g，糖0.2-0.9g，膳食纤维0.9-2.2g，钠0.9-11mg，维生素A 2.0- 93μg，维生素B1 0.008-0.02 mg，维生素B2 0.02-0.05 mg，维生素C 0.03-6.1 mg，维生素E 0.06-0.4 mg，叶酸2.2-32μg，钙6.9-22 mg，镁2.5-7.8 mg，铁0.08-1.0毫克，钾42-123毫克\n\n\n预防措施\n●请遵守建议的每日摄入量。\n●在某些情况下，根据您的体质，它可能不适合您的身体，在这种情况下，请停止使用该产品。\n●请放在儿童够不到的地方。\n●打开各个包装后请尽快食用。\n●由于本产品是天然产品，因此色调和风味可能会因收割时间而异，但是质量没有问题。\n\n\n保存方法\n请妥善保存，避免阳光直射以及高温高湿。\n\n\n联系信息\n朝日食品保健有限公司\n客户咨询室\n电话：0120-630611\n接待时间：10：00-17：00（星期六，星期日和节假日除外）\n\n\n','アサヒフードアンドヘルスケア（株）　　　　','Food',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3723,'4582409183301','ポッカサッポロフード＆ビバレッジ（株）　マカの元気タブレット180粒','폭카 삿포로 식품 및 음료 (주) 마카의겐키태블릿 180 마리','Pokka Sapporo Food & Beverage Co., Ltd. Maca Genki Tablets 180 tablets','百佳札幌食品飲料有限公司　180 Maka的元氣片','Pokka Sapporo Food＆Beverage Co.，Ltd.180 Maka Genki Tablets','\n商品詳細\n\n「マカの元気」のタブレットタイプ。６粒にドリンク１本分の主要成分（マカ、ムイラプアマ、カカオエキス）を配合した毎日続ける方にうれしい、経済的な設計です。ご家庭やオフィスでの忙しい毎日を力強くサポート！　　\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n６粒当り\nマカエキス末:２００ｍｇ\nムイラプアマエキス末：５０mg\nカカオエキス：１００mg\nニクジュヨウエキス：１５mg\n\n\n用法及び用量\n1回６粒を目安に水などと一緒にお召し上がりください\n\n\n剤型・形状\n錠剤\n\n\n使用上の注意\n‐\n\n保管および取扱上の注意点\n開栓後はすぐにお飲みください。直射日光および高温・多湿の場所を避けて保存してください\n\n\n製品お問い合わせ先\nポッカサッポロフード＆ビバレッジ　\nお客様相談室\n住所：愛知県名古屋中区栄4-2-29\nTEL：0120-885547(9時～17時　土日、祝日除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ110mm×幅53mm×奥行き53mm\n','\n상품 상세\n\n\"마카의 건강\"정제 타입. 6 마리에 음료 1 개분의 주요 성분 (마카, 무이라 뿌 아마 카카오 추출물)을 함유 한 매일 계속으로 기쁜 경제적 인 설계입니다. 가정이나 사무실에서 바쁜 나날을 강력하게 지원!\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n6 마리 당\n마카에 키스 말 : 200mg\n루이 라프 아마 추출물 말 : 50mg\n카카오 추출물 : 100mg\n닉 쥬 요오드 추출물 : 15mg\n\n\n용법 및 용량\n1 회 6 마리를 기준으로 물 등과 함께 드세요\n\n\n제형 형상\n알약\n\n\n사용상의주의\n-\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n개전 후 빨리 마시세요. 직사광선 및 고온 다습 한 곳을 피해 보관하십시오\n\n\n제품 문의\n화끈 삿포로 식음료\n고객 상담실\n주소 : 아이 치현 나고야 중구 사카에 4-2-29\nTEL : 0120-885547 (9시 ~ 17시 주말, 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 110mm × 폭 53mm × 깊이 53mm\n\n','\nProduct Details\n\nTablet type of \"genki of maca\". It is an economical design that is great for those who continue every day by mixing 6 tablets with the main ingredients (maca, muirapuama, cocoa extract) for one drink. Strong support for busy days at home and office! ――\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nPer 6 grains\nMaca extract powder: 200 mg\nMuirapuama extract powder: 50 mg\nCocoa extract: 100mg\nCistanche salsa extract: 15 mg\n\n\nUsage and dose\nTake 6 capsules at a time with water etc.\n\n\nDosage form/shape\ntablet\n\n\nPrecautions\n-\n\nPrecautions for storage and handling\nPlease drink immediately after opening. Please save away from direct sunlight and places of high temperature and humidity\n\n\nProduct inquiries\nPokka Sapporo Food & Beverage\nCustomer consultation room\nAddress: 4-2-29 Sakae, Naka-ku, Nagoya, Aichi Prefecture\nTEL: 0120-885547 (9:00 to 17:00, excluding weekends and holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 110 mm x width 53 mm x depth 53 mm\n\n','\n產品詳情\n\n平板電腦類型的“瑪咖元氣”。一種經濟的設計，可將6片片劑與一種飲料的主要成分混合在一起（瑪咖，muirapuama，可可提取物），並將繼續每天使用。強大的支持，無論是在家中還是辦公室裡忙碌的一天！ -\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n每6粒\n瑪卡提取物粉末：200毫克\nMuirapuama提取物粉末：50毫克\n可可提取物：100mg\n肉stan蓉提取物：15毫克\n\n\n用法用量\n用水等每次服用6粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n片劑\n\n\n預防措施\n--\n\n儲存和處理注意事項\n開封後請立即飲用。請遠離陽光直射和高溫高濕的地方\n\n\n產品查詢\n百佳札幌食品與飲料\n客戶諮詢室\n地址：愛知縣名古屋市中區榮4-2-29\n電話：0120-885547（上午9點至下午5點，週末和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高110毫米x寬53毫米x深度53毫米\n\n','\n产品详情\n\n平板电脑类型的“玛咖元气”。经济的设计非常适合那些每天服用6片与主要成分（玛咖，muirapuama，可可提取物）混合制成一瓶的人。强大的支持，可让您在家中和办公室度过忙碌的一天！ -\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n每6粒\n玛卡提取物粉末：200毫克\nMuirapuama提取物粉末：50毫克\n可可提取物：100毫克\n肉stan蓉提取物：15毫克\n\n\n用法用量\n用水等每次服用6粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n片剂\n\n\n预防措施\n--\n\n储存和处理注意事项\n开封后请立即饮用。请远离阳光直射和高温高湿的地方\n\n\n产品查询\n百佳札幌食品与饮料\n客户咨询室\n地址：爱知县名古屋市中区荣4-2-29\n电话：0120-885547（上午9点至下午5点，周末和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高110毫米x宽53毫米x深度53毫米\n\n','ポッカサッポロフード＆ビバレッジ（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3724,'4987241149674','ロート製薬（株）　アルガード持続性鼻炎シールド２４ｈ１２錠【第２類医薬品】','로트 제약 (주) 아루가도 지속성 비염 실드 24h12 정 【제 2 류 의약품】','Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. Algard Persistent Rhinitis Shield 24h12 Tablets [2nd Class Pharmaceuticals]','Rohto Pharmaceutical Co.，Ltd　.阿爾加德持久性鼻炎護盾24h12片[2類藥品]','乐敦制药有限公司阿尔加德持久性鼻炎护盾24h12片[2类药品]','\n商品説明\n\n\n成分\n(1カプセル中)\nエピナスチン塩酸塩・・・20mg\n添加物：\nマクロゴール、ショ糖脂肪酸エステル、中鎖脂肪酸トリグリセリド、コハク化ゼラチン、濃グリセリン、カラメル\n※本剤は天然由来原料を使用しているため、カプセルの色が多少異なることがあります。\n\n\n用法 用量\n・次の1回量を1日1回、就寝前に水又はぬるま湯で服用してください。\n(年齢・・・1回量)\n成人(15才以上)・・・1カプセル\n15才未満・・・服用しないでください\n\n用法・用量に関連する注意\n(1)用法・用量を厳守してください。\n(2)花粉などの季節性のアレルギー性鼻炎症に使用する場合は、花粉飛散予測日から、又は、症状が出始めたら早めに服用を始めると効果的です。\n\n\n効能 効果\n花粉、ハウスダスト(室内塵)などによる次のような花のアレルギー症状の緩和：くしゃみ、鼻みず、鼻づまり\n\n\n使用上の注意\n＜してはいけないこと＞\n※守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります。\n1.次の人は服用しないでください。\n(1)本剤または本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n(2)15才未満の小児。\n(3)次の診断を受けた人。\n肝臓病\n2.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も使用しないでください。\n他のアレルギー用薬(皮膚疾患用薬、鼻炎用内服薬を含む)、抗ヒスタミン剤を含有する内服薬等(かぜ薬、鎮咳去痰薬、乗物酔い薬、催眠鎮静薬等)\n3.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないでください。(眠気等があらわれることがあります。)\n4.授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください。\n5.服用前後は飲酒しないでください。\n\n相談すること\n1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n(1)医師の治療を受けている人。\n(2)妊娠又は妊娠していると思われる人。\n(3)高齢者。\n(4)薬などによるアレルギー症状を起こしたことがある人。\n(5)アレルギーによる症状か他の原因による症状かはっきりしない人。\n(6)気管支ぜんそく、アトピー性皮膚炎等の他のアレルギー疾患の診断を受けたことがある人。\n(7)エピナスチン塩酸塩を10mg含有する医薬品から本剤に変更しようとしている人。\n2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って、医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n(関係部位・・・症状)\n皮膚・・・発疹・発赤、はれ、かゆみ\n消火器・・・吐き気・嘔吐、口内炎、胃部不快感、腹痛、胃重感、胃もたれ感、腹部膨満感、食欲不振\n精神神経系・・・めまい、不眠、頭痛、頭がボーッとする、しびれ感、悪夢、幻覚、幻聴\n呼吸器・・・息苦しい\n循環器・・・動悸\n泌尿器・・・排尿困難、頻尿、血尿、蛋白尿\nその他・・・\nむくみ、ほてり、胸痛、痰がからむ、倦怠感、鼻づまり、月経異常、苦みを感じる、味覚が弱くなる、女性化乳房(男性に見られる女性のような乳房)、乳房が大きくなる\n\n\nお問い合わせ先\nロート製薬株式会社 お客様安心サポートデスク\n〒544-8666 大阪市生野区巽西1-8-1\nTEL:03-5442-6020（東京) 06-6758-1230（大阪）\n＜受付時間 ＞月〜金 9:00〜17:00　※祝・祭日・年末年始を除く\n','\n상품 설명\n\n\n성분\n(1 캡슐 중)\n에삐나스찐 염산염 20mg\n첨가물 :\n매크로 골, 자당 지방산 에스테르, 중간 사슬 지방, 호박 화 젤라틴, 글리세린, 캐러멜\n※ 본 물질은 천연 원료를 사용하고 있기 때문에, 캡슐의 색상이 다소 다를 수 있습니다.\n\n\n용법 용량\n• 다음 1 회 용량을 1 일 1 회 취침 전에 물 또는 미지근한 물로 복용하십시오.\n(나이 ... 1 회 용량)\n성인 (15 세 이상) ... 1 캡슐\n15 세 미만 ... 복용하지 마십시오\n\n용법 용량 관련주\n(1) 용법 용량을 준수하십시오.\n(2) 꽃가루 등의 계절성 알레르기 비염 질환에 사용하는 경우는 꽃가루 비산 예측 일로부터, 또는 증상이 나오기 시작하면 빨리 복용을 시작하면 효과적입니다.\n\n\n효능 효과\n꽃가루, 집 먼지 (실내 먼지) 등에 의한 다음과 같은 꽃의 알레르기 증상의 완화 : 재채기, 콧물, 코 막힘\n\n\n사용상의주의\n<하지 말라>\n※ 지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용 사고가 발생하기 쉽습니다.\n1. 다음 사람은 복용하지 마십시오.\n(1)이 약 또는이 약의 성분은 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(2) 15 세 미만의 소아.\n(3) 다음의 진단을받은 사람.\n간 질환\n2.이 약을 복용하는 동안 다음 중 의약품도 사용하지 마십시오.\n다른 알레르기 용약 (피부 질환 용 의약품, 비염 용 내복약 포함), 항히스타민 제를 함유하는 내복약 등 (감기약, 진해 거담제, 멀미 약, 최면 진정제 등)\n3. 복용 후 차량 또는 기계 장치의 운전 조작을하지 마십시오. (졸음 등이 나타날 수 있습니다.)\n4. 수유중인 사람은이 물질을 복용하지 않거나,이 물질을 복용하는 경우에는 수유를 피한다.\n5. 복용 전후 음주하지 마십시오.\n\n상담하기\n1. 다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람.\n(2) 임신 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.\n(3) 노인.\n(4) 약물 등에 의한 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(5) 알레르기에 의한 증상 또는 다른 원인에 의한 증상할지 잘 모르는 사람.\n(6) 기관지 천식, 아토피 성 피부염 등의 다른 알레르기 질환의 진단을받은 적이있는 사람.\n(7) 에삐나스찐 염산염 10mg 함유하는 의약품에서 본제에 변경하려고하는 사람.\n2. 복용 후 다음 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중지 하고이 설명서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(연결 부위 ... 증상)\n피부 ... 발진 발적, 부은, 가려움증\n소화기 ... 구역질 • 구토, 구내염, 위부 불쾌감, 복통, 복부 무게 감, 위 기대어 감, 복부 팽만감, 식욕 부진\n정신 신경계 ... 현기증, 불면증, 두통, 머리가 멍하고, 마비, 악몽, 환각, 환청\n호흡기 ... 답답한\n순환기 ... 바지\n비뇨기과 ... 배뇨 곤란, 빈뇨, 혈뇨, 단백뇨\n기타 ...\n부종, 홍조, 흉통, 가래가 얽힌, 권태감, 코 막힘, 월경 이상, 쓴맛을 느끼는 미각이 약 해지면, 여성형 유방 (남성에서 본 여성과 같은 유방), 유방이 커진다\n\n\n문의처\n제약 기업 고객 안심 지원 센터\n〒544-8666 오사카시이 쿠노 구 巽西 1-8-1\nTEL : 03-5442-6020 (도쿄) 06-6758-1230 (오사카)\n<접수 시간> 월 ~ 금 9 : 00 ~ 17 : 00 ※ 국경일 • 연말 연시를 제외\n\n','\nDescription of item\n\n\ncomponent\n(1 capsule)\nEpinastine hydrochloride...20 mg\nAdditive:\nMacrogol, sucrose fatty acid ester, medium chain fatty acid triglyceride, succinated gelatin, concentrated glycerin, caramel\n*Because this product uses natural ingredients, the color of the capsule may be slightly different.\n\n\nUsage dose\n・Take the following dose once a day with water or lukewarm water before going to bed.\n(Age・・・single dose)\nAdult (15 years old or older)・・・1 capsule\nUnder 15 years old...Please do not take\n\nPrecautions related to usage and dose\n(1) Please strictly observe the usage and dose.\n(2) When used for seasonal allergic nasal inflammation such as pollen, it is effective to start taking it from the pollen scattering forecast day or when symptoms start to appear early.\n\n\nEfficacy\nAlleviation of the following flower allergy symptoms caused by pollen, house dust, etc.: sneezing, nasal discharge, stuffy nose\n\n\nPrecautions\n<Do not do>\n*If not protected, the current symptoms will worsen and side effects/accidents will likely occur.\n1. Do not take the following people.\n(1) People who have had allergic reactions due to this drug or the ingredients of this drug.\n(2) Children under 15 years old.\n(3) Person who received the next diagnosis.\nLiver disease\n2. Do not use any of the following medicines while taking this drug.\nOther allergy medicines (including skin disease medicines and oral medicines for rhinitis), oral medicines containing antihistamines (cold medicine, antitussive expectorant, motion sickness medicine, hypnotic sedative, etc.)\n3. Do not operate the vehicle or machinery after taking the drug. (Drowsiness etc. may appear.)\n4. If you are breast-feeding, do not take this drug, or if you take this drug, please avoid breast-feeding.\n5. Do not drink alcohol before and after taking.\n\nTo consult\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before taking.\n(1) Person who is treated by a doctor.\n(2) People who are pregnant or who are likely to be pregnant.\n(3) Elderly people.\n(4) People who have had allergic reactions caused by drugs.\n(5) People who are uncertain whether the symptoms are due to allergies or due to other causes.\n(6) People who have been diagnosed with other allergic diseases such as bronchial asthma and atopic dermatitis.\n(7) Persons who are going to change from this drug containing 10 mg of epinastine hydrochloride to this drug.\n2. If you experience any of the following symptoms after using the drug, it may have side effects. Immediately discontinue use and take this manual with your doctor, pharmacist, or registered seller.\n(Parts involved...symptoms)\nSkin: rash/redness, swelling, itch\nFire extinguisher: nausea/vomiting, stomatitis, stomach discomfort, abdominal pain, stomach sensation, stomach upset, abdominal bloating, loss of appetite\nPsychiatric system: dizziness, insomnia, headache, tingling, numbness, nightmares, hallucinations, hallucinations\nRespiratory... choking\nCardiovascular heartbeat\nUrology: difficulty urinating, frequent urination, hematuria, proteinuria\nOther...\nSwelling, hot flashes, chest pain, sputum, malaise, stuffy nose, menstrual abnormalities, bitterness, weak taste, gynecomastia (female breasts found in men), large breasts\n\n\nContact information\nRohto Pharmaceutical Co., Ltd.  Customer Security Support Desk\n1-8-1 Tatsusai, Ikuno-ku, Osaka 544-8666, Japan\nTEL: 03-5442-6020 (Tokyo) 06-6758-1230 (Osaka)\n<Reception hours> Mon-Fri 9:00-17:00 *Excluding public holidays, year-end and New Year holidays\n\n','\n項目說明\n\n\n零件\n（1粒）\n鹽酸Epinastine ... 20毫克\n添加劑：\n聚乙二醇，蔗醣脂肪酸酯，中鏈脂肪酸甘油三酸酯，琥珀酸明膠，濃甘油，焦糖\n*由於本產品使用天然成分，因此膠囊的顏色可能略有不同。\n\n\n使用劑量\n・睡前每天用水或溫水服用一次以下劑量。\n（年齡・ ・ ・單劑）\n成人（15歲以上）・ ・ ・ 1粒\n15歲以下...請不要服用\n\n有關用法和劑量的注意事項\n（1）請嚴格遵守用法和劑量。\n（2）當用於花粉等季節性過敏性鼻炎症時，從花粉散佈預測日或症狀開始較早出現時開始服用是有效的。\n\n\n功效\n減輕以下由花粉，屋塵等引起的花過敏症狀：打噴嚏，鼻涕，鼻塞\n\n\n預防措施\n<不做>\n*如果不加保護，當前症狀會加重，並且可能會發生副作用/事故。\n1.不要帶以下人。\n（1）由於該藥物或該藥物的成分引起過敏反應的人。\n（2）15歲以下的兒童。\n（3）接受下一次診斷的人。\n肝病\n2.服用該藥物時請勿使用以下任何藥物。\n其他過敏藥物（包括皮膚疾病藥物和鼻炎口服藥物），含有抗組胺藥的口服藥物（感冒藥，鎮咳祛痰藥，暈車藥，催眠鎮靜劑等）\n3.服藥後請勿操作車輛或機械。 （可能會出現睡意。）\n4.如果您是母乳喂養，請勿服用該藥物，否則，請避免母乳喂養。\n5.服用前後請勿飲酒。\n\n諮詢\n1.以下人員在服用前，請諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣家。\n（1）被醫生治療的人。\n（2）懷孕或可能懷孕的人。\n（3）老年人。\n（4）因藥物引起過敏反應的人。\n（5）不確定症狀是由於過敏還是其他原因的人。\n（6）被診斷患有其他過敏性疾病，例如支氣管哮喘和特應性皮炎的人。\n（7）試圖從含有10 mg鹽酸淫羊tine鹼的藥物改為這種藥物的人。\n2.如果您在服藥後出現以下任何症狀，則可能有副作用，請立即停止使用，並與您的醫生，藥劑師或註冊賣家一起使用本手冊。\n（涉及的零件...症狀）\n皮膚：皮疹/發紅，腫脹，癢\n滅火器：噁心/嘔吐，口腔炎，胃部不適，腹痛，胃部不適，胃部不適，腹脹，食慾不振\n精神病學和神經系統：頭暈，失眠，頭痛，頭疼，麻木，噩夢，幻覺，幻覺\n呼吸...窒息\n心血管心跳\n泌尿科：排尿困難，排尿頻繁，血尿，蛋白尿\n其他...\n腫脹，潮熱，胸痛，痰液受累，全身乏力，鼻塞，月經異常，苦澀，味淡，女性乳房發育症（男性見於女性的乳房），乳房增大\n\n\n聯繫信息\nRohto Pharmaceutical Co.，Ltd.客戶安全支持台\n日本大阪市生野區龍賽1-8-1，日本544-8666\nTEL：03-5442-6020（東京）06-6758-1230（大阪）\n<接待時間>週一至週五9：00-17：00 *公眾假期，年末年初和新年假期除外\n\n','\n项目说明\n\n\n零件\n（1粒）\n盐酸Epinastine ... 20毫克\n添加剂：\n聚乙二醇，蔗糖脂肪酸酯，中链脂肪酸甘油三酸酯，琥珀酸明胶，浓甘油，焦糖\n*由于本产品使用天然成分，因此胶囊的颜色可能会略有不同。\n\n\n使用剂量\n・睡前每天用水或温水服用一次以下剂量。\n（年龄・ ・ ・单剂）\n成人（15岁以上）・ ・ ・ 1粒\n15岁以下请勿服用\n\n有关用法和剂量的注意事项\n（1）请严格遵守用法和剂量。\n（2）当用于花粉等季节性过敏性鼻炎症时，从花粉散布预测日或症状开始较早出现时开始服用是有效的。\n\n\n功效\n缓解以下由花粉和室内灰尘（室内灰尘）引起的花过敏症状：打喷嚏，鼻塞，鼻塞\n\n\n预防措施\n<不做>\n*如果不加保护，当前症状会加重，并且可能会发生副作用/事故。\n1.不要带以下人。\n（1）因该药物或该药物的成分引起过敏反应的人。\n（2）15岁以下的儿童。\n（3）接受下一次诊断的人。\n肝病\n2.服用该药物时请勿使用以下任何药物。\n其他抗过敏药物（包括皮肤疾病药物和鼻炎口服药物），含有抗组胺药的口服药物（感冒药，镇咳祛痰药，晕车药，催眠镇静剂等）\n3.服药后请勿操作车辆或机械。 （可能会出现睡意。）\n4.如果您是母乳喂养，请勿服用这种药物，否则，请避免母乳喂养。\n5.服用前后请勿饮酒。\n\n咨询\n1.以下人员，服用前请咨询您的医生，药剂师或注册卖家。\n（1）被医生治疗的人。\n（2）怀孕或可能怀孕的人。\n（3）老年人。\n（4）因药物引起过敏反应的人。\n（5）不确定症状是由于过敏还是其他原因的人。\n（6）被诊断患有其他过敏性疾病，例如支气管哮喘和特应性皮炎的人。\n（7）试图从含有10 mg盐酸淫羊nas碱的药物改为这种药物的人。\n2.如果您在使用该药物后出现以下任何症状，则可能会有副作用，请立即停止使用并与您的医生，药剂师或注册销售商一起使用本手册。\n（涉及的零件...症状）\n皮肤：皮疹/发红，肿胀，发痒\n灭火器：恶心/呕吐，口腔炎，胃部不适，腹痛，胃部不适，胃部不适，腹胀，食欲不振\n精神病学和神经系统：头晕，失眠，头痛，头疼，麻木，噩梦，幻觉，幻觉\n呼吸...窒息\n心血管心跳\n泌尿科：排尿困难，排尿频繁，血尿，蛋白尿\n其他...\n肿胀，潮热，胸痛，痰液受累，全身不适，鼻塞，月经异常，苦涩，味淡，男性乳房发育症（男性见于女性的乳房），乳房增大\n\n\n联系信息\nRohto Pharmaceutical Co.，Ltd.客户安全支持台\n日本大阪市生野区龙赛1-8-1，日本544-8666\nTEL：03-5442-6020（东京）06-6758-1230（大阪）\n<接待时间>周一至周五9：00-17：00 *公众假期，年末年初及新年假期除外\n\n','ロート製薬（株）　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3725,'4987241155880','ロート製薬（株）　ＳＵＧＡＯジュレ感リップティントローズピンク4.7ml ×1個　','로트 제약 (주) SUGAO 젤리 느낌 립 틴트 로즈 핑크 4.7ml × 1 개','Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. SUGAO Jelly Lip Tint Rose Pink 4.7ml x 1 piece','Rohto製藥有限公司　SUGAO Jure感覺唇彩玫瑰粉紅色4.7ml x 1','乐敦制药株式会社SUGAO Jure感唇彩玫瑰粉4.7ml x 1','\n商品説明\n\n●まるでジュレのようなみずみずしい塗りごこち\n●内側からじんわり発色したような、透け感のある唇に●色が落ちにくく、きれいな発色が続きます。\n●ベタつかず、軽い塗りごこち\n●チップで唇に塗った後、なじませるよう上下の唇をかるくすり合わせます。リップティントが乾いた後、お好きなリップクリームやリップグロスを重ねてもOK\n●無香料です。\n\n\n成分\n水、グリセレス-26、ペンチレングリコール、エタノール、グリセリン、PEG-60水添ヒマシ油、キサンタンガム、クエン酸Na、合成フルオロフロゴパイト、クエン酸、BG、セテス-40、ポリソルベート60、酸化スズ、BHT、フェノキシエタノール、メチルパラベン、酸化チタン、赤223、赤202、赤218\n\n\nメーカー\nロート製薬 \n','\n상품 설명\n\n● 마치 젤리처럼 신선한 그리 고 코치\n● 안쪽에서 차분하게 발색 된 같은 투명 감이있는 입술에 ● 색상이 떨어지고 어려워 깨끗한 발색이 나옵니다.\n● 끈적 거리지 않고 가벼운 그리 고 코치\n● 칩 입술에 바른 후 친숙하도록 상하 입술을 살짝 갈아 접수 할 수있다. 립 틴트가 마른 후 원하는 립밤이나 립글로스를 겹쳐도 OK\n● 무 향료입니다.\n\n\n성분\n물, 구리 세레스 -26, 펜치 렌 글리콜, 에탄올, 글리세린, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, 산탄 검, 구연산 Na, 합성 플루오르 플 로고 파이 트, 구연산, BG, 세 테스 -40, 폴리 소르 베이트 60, 산화 주석, BHT , 페녹시 에탄올, 산화 티탄, 빨강 223 빨강 202 빨강 218\n\n\n제조사\n제약\n\n','\nDescription of item\n\n● A fresh and juicy finish\n● On the lips with a sense of sheerness, as if the color gradually developed from the inside ● The color does not fade easily and the color continues to be beautiful.\n● Lightly applied without stickiness\n● After applying it to the lips with a tip, gently rub the upper and lower lips so that they blend well. After the lip tint has dried, you can layer your favorite lip balm or lip gloss.\n● No fragrance.\n\n\ncomponent\nWater, glycereth-26, pentylene glycol, ethanol, glycerin, PEG-60 hydrogenated castor oil, xanthan gum, sodium citrate, synthetic fluorophlogopite, citric acid, BG, ceteth-40, polysorbate 60, tin oxide, BHT , Phenoxyethanol, methylparaben, titanium oxide, red 223, red 202, red 218\n\n\nManufacturer\nRohto Pharmaceutical\n\n','\n項目說明\n\n●新鮮多汁的完成\n●在唇部有透明感，好像顏色從內部逐漸形成。●顏色不易褪色，並且顏色繼續保持美麗。\n●輕輕塗抹，不粘膩\n●用尖端將其塗在嘴唇上後，輕輕擦拭上下嘴唇，使其融為一體。 唇彩乾燥後，您可以添加自己喜歡的潤唇膏或唇彩。\n●沒有香氣。\n\n\n零件\n水，甘油26，戊二醇，乙醇，甘油，PEG-60氫化蓖麻油，黃原膠，檸檬酸鈉，合成氟金雲母，檸檬酸，BG，鯨蠟40，聚山梨酯60，氧化錫，BHT ，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸甲酯，氧化鈦，紅色223，紅色202，紅色218\n\n\n製造商\n樂敦製藥\n\n','\n项目说明\n\n●新鲜多汁的完成\n●在唇部有透明感，好像颜色从内部逐渐形成。●颜色不易褪色，并且颜色继续保持美丽。\n●轻轻涂抹，不粘腻\n●用尖端将其涂在嘴唇上后，轻轻擦拭上下嘴唇，使其融为一体。 唇彩干燥后，您可以添加自己喜欢的润唇膏或唇彩。\n●没有香气。\n\n\n零件\n水，甘油26，戊二醇，乙醇，甘油，PEG-60氢化蓖麻油，黄原胶，柠檬酸钠，合成氟金云母，柠檬酸，BG，鲸蜡40，聚山梨酯60，氧化锡，BHT ，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸甲酯，氧化钛，红色223，红色202，红色218\n\n\n制造商\n乐敦制药\n\n','ロート製薬（株）　　　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3726,'4987072029534','小林製薬（株）　香るあせワキパットRiff(リフ)モカベージュフローラルソープの香り10組(20枚)','고바야시 제약 (주) 향기 나는 땀 와키 팟토 Riff (리프) 모카 베이지 꽃 비누 향기 10 쌍 (20 매)','Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. Fragrant Ase Wakipat Riff Mocha Beige Floral Soap Fragrance 10 pairs (20 sheets)','小林製藥有限公司　香型Ase Wakipat Riff摩卡米色花香肥皂10對（20張）','小林制药有限公司香型Ase Wakipat Riff摩卡米色花香皂10对（20张）','\n商品詳細\n\n汗ケアして清潔に\n香り続き、ニオイも防ぐ\nフローラルソープの香り\n衣類の汗ジミ防ぐ\n抗菌防臭\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n表面主材：\nポリエステル・ポリプロピレン・ポリエチレン\n\n\n用法及び用量\n[使用方法]\n(1)1のシールをはがします。\n(2)そでのカーブに合わせて1を体側に貼り、2のシールもはがしてそで側に貼ります。\n※少し前側に貼ると汗をしっかりカバーできます\n\n\n使用上の注意\n●麻や綿、混紡の素材・伸縮性のある衣類・機能性衣類・柔軟剤を使用した衣類には、接着しにくい場合がある。\n●装着したまま、洗濯・乾燥・アイロンがけはしない。\n●シートを長時間つけたままにすると衣類へののり残りや、汗による変色の原因になる場合がある為、使用後\n\n\n製品お問い合わせ先\n小林製薬株式会社541-0045\n大阪市中央区道修町4-4-10\nお客様相談室 受付時間\n9：00-17：00(土日祝日を除く)\n0120-5884-06\n\n\n商品サイズ\n高さ155mm×幅101mm×奥行き47mm\n','\n상품 상세\n\n땀 관리하고 청결하게\n향기 자세히 냄새도 방지\n꽃 비누의 향기\n의류의 땀 지미 방지\n항균 방취\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n표면 주요 재료 :\n폴리 프로필렌 폴리에틸렌\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n(1) 1의 이물질을 제거합니다.\n(2) 소매의 곡선에 맞게 1을 몸쪽에 붙여 두 물개도 떼어 소매 측에 붙입니다.\n※ 약간 앞쪽에 붙이면 땀을 잘 커버 할 수 있습니다\n\n\n사용상의주의\n● 대마와면 혼방의 소재 신축성있는 의류 기능성 의류 • 섬유 유연제를 사용한 의류는 접착하기 어려운 경우가있다.\n● 장착 한 채로 세탁 • 건조 • 다림질은하지 않는다.\n● 시트를 장시간 켜놓고하면 의류에 풀 나머지와 땀에 의한 변색의 원인이되는 경우가 있기 때문에, 사용 후\n\n\n제품 문의\n고바야시 제약 주식회사 541-0045\n오사카시 츄 오구 도쇼 마치 4-4-10\n고객 상담실 접수 시간\n9 : 00-17 : 00 (주말 공휴일 제외)\n0120-5884-06\n\n\n제품 크기\n높이 155mm × 폭 101mm × 깊이 47mm\n\n','\nProduct Details\n\nSweat care and clean\nContinues scent and prevents odor\nFloral soap scent\nPrevent sweat stains on clothing\nAntibacterial and deodorant\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nMain surface material:\nPolyester, polypropylene, polyethylene\n\n\nUsage and dose\n[how to use]\n(1) Remove the seal of 1.\n(2) Stick 1 on the body side according to the curve of the sleeve, peel off the sticker of 2 and stick it on the sleeve side.\n*If you put it on the front a little, you can cover sweat well\n\n\nPrecautions\n● It may be difficult to adhere to hemp, cotton, blended materials, stretchable clothing, functional clothing, and clothing that uses softeners.\n●Do not wash, dry, or iron with the product attached.\n●If you leave the seat on for a long time, it may remain on your clothes and cause discoloration due to sweat.\n\n\nProduct inquiries\nKobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.  541-0045\n4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka\nCustomer consultation room reception hours\n9:00-17:00 (excluding weekends and holidays)\n0120-5884-06\n\n\nProduct size\nHeight 155 mm x width 101 mm x depth 47 mm\n\n','\n產品詳情\n\n汗水護理和清潔\n持續散發氣味並防止異味\n香皂花香\n防止衣物上的汗漬\n抗菌除臭\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n主表面材質：\n聚酯，聚丙烯，聚乙烯\n\n\n用法用量\n[如何使用]\n（1）拆下1。\n（2）根據袖子的曲線將1貼在身體側，將2的標籤剝離並貼在袖子側。\n*如果稍微放在前面，可以很好地遮蓋汗水\n\n\n預防措施\n●可能難以粘附大麻，棉，混紡材料，伸縮性衣物，功能性衣物和使用柔軟劑的衣物。\n●附有產品時請勿洗滌，乾燥或熨燙。\n●如果長時間擱置座位，座位可能會留在衣服上或因出汗而導致變色。\n\n\n產品查詢\n小林製藥股份有限公司541-0045\n大阪市中央區道所町4-4-10\n客戶諮詢室接待時間\n9：00-17：00（週末和節假日除外）\n0120-5884-06\n\n\n產品尺寸\n高155毫米x寬101毫米x深度47毫米\n\n','\n产品详情\n\n汗水护理和清洁\n持续散发气味并防止异味\n香皂花香\n防止衣物上的汗渍\n抗菌除臭\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n表面主要材质：\n聚酯，聚丙烯，聚乙烯\n\n\n用法用量\n[如何使用]\n（1）拆下1。\n（2）根据袖子的曲线将1贴在身体侧，将2的标签剥离并贴在袖子侧。\n*如果稍微放在前面，可以很好地遮盖汗水\n\n\n预防措施\n●可能难以粘附大麻，棉，混纺面料材料，伸缩性服装，功能性服装和使用柔软剂的服装。\n●请勿在附带产品的情况下洗涤，干燥或熨烫。\n●如果长时间搁置座位，座位可能会留在衣服上或因出汗而导致变色。\n\n\n产品查询\n小林制药股份有限公司541-0045\n大阪市中央区道所町4-4-10\n客户咨询室接待时间\n9：00-17：00（周末和节假日除外）\n0120-5884-06\n\n\n产品尺寸\n高155毫米x宽101毫米x深度47毫米\n\n','小林製薬（株）　　　　　　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3727,'4987110010364','大幸薬品（株）　クレベリンミニスプレー６０ＭＬ　　','다이코 약품 (주) 쿠 레베 린스 미니 스프레이 60ML','Taiko Pharmaceutical Co., Ltd. Kleberin Mini Spray 60ML　　','Daiko Yakuhin有限公司　Kleberin迷你噴霧60ML','大子药神株式会社Kleberin迷你喷雾60ML','\n商品説明\n\nクレベリンスプレーは、気になる時、気になるところに噴霧してください。\nあなたの周りに存在するウイルス・菌を除去します。\n\n\n成分：\n二酸化塩素液、界面活性剤、シリコン消泡剤\n\n\n使用方法\n【ウイルス除去・除菌】\n汚染物を除去した後、約20ｃｍ離して表面が全体的に十分濡れる程度にスプレーしてください。\nスプレー後、しばらく置いてから布等で拭きとってください。\n【廃棄物・排泄物等の消臭】\n直接数回スプレーしてください。\n【カビの除去】\nカビに近づけて十分スプレーした後、洗い流さずそのままにしてください。\nしつこいカビには日をおいて数回繰り返してください。（漂白作用は徐々に現れます）\n\n\n使用上の注意\n１．用途以外に使わないでください。\n2．小児の手の届かないところに保管してください。\n3．万一誤って飲み込んだ場合は、大量の水を飲んで吐き出してください。\n4．万一目に入った場合は、すぐに大量の水で洗い流してください。\n5．刺激を感じることがあるので、本品を直接吸い込まないでください。また、換気のないところでは大量に使用しないでください。\n6．酸性消毒剤等の酸性タイプの製品との併用は避け、本品は必ず単独で使用してください。\n7．本品は金属への腐食および樹脂・ゴム等を変質させる可能性があるため、使用後は必ず水拭きしてください。\n8．漂白作用があるため、色物の繊維、皮革製品等色落ちのおそれのあるものにかからないようにご使用ください。\n9．高温および直射日光を避け、暗所の涼しい所に密栓して保管してください。\n10．スプレー装着後、６ヶ月以内に使いきってください。\n\n\n発売元：大幸薬品\n','\n상품 설명\n\n쿠 레베 린스 스프레이는 걱정 될 때, 신경이 쓰이는 곳에 분무하십시오.\n당신의 주위에 존재하는 바이러스 균을 제거합니다.\n\n\n성분 :\n이산화 염소 용액, 계면 활성제, 실리콘 소포제\n\n\n사용 방법\n[바이러스 제거 살균]\n오염 물질을 제거한 후, 약 20cm 거리를두고 얼굴이 전체적으로 충분히 젖을 정도로 스프레이합니다.\n살포 후 잠시 두었다가 헝겊 등으로 닦아주십시오.\n[폐기물 • 배설물 등의 소취】\n직접 몇 번 스프레이하십시오.\n[곰팡이 제거]\n곰팡이에 가까이 충분히 스프레이 한 후 씻어 않고 그대로하십시오.\n끈질긴 곰팡이는 일을두고 여러 번 반복합니다. (표백 작용은 서서히 나타납니다)\n\n\n사용상의주의\n1. 용도 이외에는 사용하지 마십시오.\n2. 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n3. 만일 잘못 먹었을 경우, 물을 많이 마시고 뱉어주세요.\n4. 만일 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 다량의 물로 씻어주세요.\n5. 자극을 느낄 수 있으므로 본 제품을 직접 흡입하지 마십시오. 또한 통풍이없는 곳에서는 많이 사용하지 마십시오.\n6. 산성 소독제 등의 산성 타입의 제품과 함께 사용은 피하고, 본 제품은 반드시 단독으로 사용하십시오.\n7. 본 제품은 금속에 대한 부식 및 수지 • 고무 등을 변질시킬 수 있기 때문에 사용 후에는 반드시 물 청소하십시오.\n8. 표백 작용이 있으므로 색옷 직물, 가죽 제품 등 탈색의 우려가있는 경우에 걸리지 않도록 사용하십시오.\n9. 고온 및 직사 광선을 피하고 어두운 곳에 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오.\n10. 스프레이 장착 후 6 개월 이내에 기진하십시오.\n\n\n발매원 : 다이 코 약품\n\n','\nDescription of item\n\nWhen you are worried about Kreberin spray, please spray it to the worrisome place.\nRemoves the viruses and bacteria that are around you.\n\n\ncomponent:\nChlorine dioxide solution, surfactant, silicon defoamer\n\n\nhow to use\n[Virus removal/disinfection]\nAfter removing the contaminants, spray about 20 cm away until the surface is fully wet.\nAfter spraying, leave it for a while and wipe it off with a cloth.\n[Deodorization of waste, excrement, etc.]\nSpray it several times directly.\n[Removal of mold]\nAfter spraying it close to mold, leave it as it is without washing it off.\nRepeat a few times for persistent mold. (Bleaching action gradually appears)\n\n\nPrecautions\n1. Please do not use it for any other purpose.\n2. Keep out of reach of children.\n3. If accidentally swallowed, drink large amount of water and exhale.\nFour. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water.\nFive. Do not breathe this product directly as it may cause irritation. Also, do not use in large quantities in areas without ventilation.\n6. Please avoid using it together with acidic type products such as acidic disinfectants, and always use this product alone.\n7. This product may corrode metal and deteriorate resin and rubber, so be sure to wipe it off with water after use.\n8. Since it has a bleaching effect, please use it so that it does not come into contact with colored fibers, leather products or other items that may discolor.\n9. Avoid high temperature and direct sunlight, please store in a cool place in a dark place.\nTen. Please use up within 6 months after installing the spray.\n\n\nPublisher: Taiko Pharmaceutical\n\n','\n項目說明\n\n當您擔心Kreberin噴霧劑時，將其噴灑在您關心的零件上。\n清除您周圍的病毒和細菌。\n\n\n零件：\n二氧化氯溶液，表面活性劑，有機矽消泡劑\n\n\n如何使用\n[病毒清除/殺菌]\n去除污染物後，噴塗約20厘米，直到表面完全濕潤。\n噴塗後，將其放置一會兒，然後用布擦去。\n[廢物，糞便等的除臭]\n直接噴幾次。\n[去除模具]\n將其噴塗到模具附近後，將其照原樣放置，而不要沖洗掉。\n重複幾次以持久發霉。 （逐漸出現漂洗動作）\n\n\n預防措施\n1。請不要將其用於任何其他目的。\n2。請將本品放在兒童不能接觸的地方。\n3。如果誤吞，請喝大量的水並呼氣。\n四。萬一接觸到眼睛，請立即用大量清水沖洗。\n五。請勿直接呼吸該產品，否則可能會引起刺激。另外，請勿在無通風的地方大量使用。\n6。請避免將其與酸性類型的產品（如酸性消毒劑）一起使用，並始終單獨使用此產品。\n7。本產品可能腐蝕金屬，並使樹脂和橡膠變質，因此使用後務必用水擦拭。\n8。由於它具有漂白作用，因此請使用它，以使其不與有色纖維，皮革製品或其他可能褪色的物品接觸。\n9。避免高溫和陽光直射，並將其密封保存在陰涼處。\n十。請在安裝噴霧劑後6個月內用完。\n\n\n發行人：Taiko Pharmaceutical\n\n','\n项目说明\n\n当您担心Kreberin喷雾剂时，将其喷洒在您关心的零件上。\n清除您周围的病毒和细菌。\n\n\n零件：\n二氧化氯溶液，表面活性剂，硅消泡剂\n\n\n如何使用\n[病毒清除/消毒]\n去除污染物后，喷涂约20厘米，直到表面完全湿润。\n喷涂后，将其放置一会儿，然后用布擦去。\n[废物，粪便等的除臭]\n直接喷几次。\n[去除模具]\n将其喷涂到模具附近后，将其照原样放置，不要洗净。\n重复几次以持久地发霉。 （逐渐出现漂洗动作）\n\n\n预防措施\n1。请不要将其用于任何其他目的。\n2。请将本品放在儿童不能接触的地方。\n3。如果误吞，请喝大量的水并呼气。\n四。万一接触到眼睛，请立即用大量清水冲洗。\n五。请勿直接呼吸该产品，否则可能会引起刺激。另外，请勿在无通风的地方大量使用。\n6。请避免将本产品与酸性产品（如酸性消毒剂）一起使用，并始终单独使用本产品。\n7本产品可能腐蚀金属并劣化树脂，橡胶等，因此使用后务必用水擦拭。\n8。由于它具有漂白作用，因此请使用它，以免使其与有色纤维，皮革制品或其他可能褪色的物品接触。\n9。避免高温和阳光直射，并将其密封保存在阴凉处。\n十。请在安装喷雾剂后6个月内用完。\n\n\n发行人：Taiko Pharmaceutical\n\n','大幸薬品（株）　　　　　　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3728,'4973512274671','サラヤ（株）　ラカントＳ顆粒７５Ｇ　　　　　　　　　','사라 야 (주) 라 칸토 S 과립 75G','Saraya Co., Ltd. Lacanto S Granules 75G　　　　　　　　　','Saraya Co.，Ltd.　 Lacanto　S顆粒75G','Saraya Co.，Ltd. Lacanto S颗粒75G','\n商品説明\n\nコクあるカロリーゼロの甘味料。高純度「ラカンカエキス」と、ワインやキノコに含まれる「エリスリトール」から作られた、植物由来原料１００％の「カロリー０！自然派甘味料」です。\n【砂糖と同じ甘さ】ですから、お砂糖の代わりに使う時は、そのまま「お砂糖の時と同じ量」でＯＫ。\nレシピ本通りにお料理したい時も、いちいち面倒な計量や重量換算をする必要がありません。だから簡単、お手軽♪\nほんのりナチュラルブラウン色で、黒砂糖にも似た味。熱に強く、加熱しても甘味は損なわれません。煮る・炊く・焼くなど、どんなお料理にもよく合います。\n顆粒タイプなので気軽にスプーンですくって、目分量で使えますよ♪もちろん、着色料・香料無添加。\nダイエットをはじめ、カロリー制限など生活習慣の改善にお役立てください。大切なご家族の健康のために、是非。普段のコーヒー・紅茶にもどうぞ。\n\n\n原材料・栄養成分表示\nエリスリトール、ラカンカエキス、甘味料（ラカンカ抽出物）\n【栄養成分表示(100g当たり)】\n熱量0kcal、たんぱく質0.1g、脂質0g、炭水化物99.5g、ナトリウム0mg、ショ糖0g\n\n\nメーカー\nサラヤ株式会社\n\n','\n상품 설명\n\n맛있는 칼로리 제로 감미료. 고순도 \"라칸 카 추출물\"고 와인과 버섯에 포함 된 \"리톨\"에서 만들어진 식물 유래 성분 100 % \"칼로리 0! 자연계 감미료」입니다.\n[설탕과 같은 단맛] 그래서 설탕 대신 사용할 때는 그대로 \"설탕 때와 같은 양\"OK.\n레시피 혼 도리에 요리하고 싶을 때 일일이 귀찮은 계량 및 중량 환산 할 필요가 없습니다. 그래서 간단하고 손쉽게 ♪\n살짝 내츄럴 브라운 색상으로, 흑설탕에도 비슷한 맛. 열에 강하고, 가열해도 단맛은 손상되지 않습니다. 요리 짓는 굽는 등 어떤 요리에도 잘 어울립니다.\n과립 타입이므로 부담없이 숟가락으로 떠서 어림짐작으로 사용할 수 있어요 ♪ 물론 착색료 향료 무첨가.\n다이어트를 비롯해 칼로리 제한 등 생활 습관의 개선에 도움주세요. 소중한 가족의 건강을 위해 꼭. 평소 커피에 바랍니다.\n\n\n원재료 • 영양 성분 표시\n리톨, 라칸 카 추출물, 감미료 (라칸 카 추출물)\n[영양 성분 표시 (100g 당)】\n열량 0kcal, 단백질 0.1g, 지질 0g, 탄수화물 99.5g, 나트륨 0mg, 자당 0g\n\n\n제조사\n사라 야 주식회사\n\n\n','\nDescription of item\n\nA rich calorie-free sweetener. A 100% plant-based \"calorie 0! natural sweetener\" made from high-purity \"Rakanka extract\" and \"erythritol\" contained in wine and mushrooms.\nIt has the same sweetness as sugar, so when using it in place of sugar, just use the same amount as for sugar.\nEven if you want to cook according to the recipe, you do not need to carry out weighing and converting. So easy and easy♪\nIt has a slight natural brown color and tastes similar to brown sugar. It is strong against heat and does not lose its sweetness when heated. It goes well with any dish, such as boiling, cooking, or baking.\nBecause it is a granule type, you can easily scoop it with a spoon and use it in the appropriate amount ♪ Of course, no coloring agents or fragrances are added.\nPlease use it to improve your lifestyle such as dieting and calorie restriction. Come for your important family health. Also great for everyday coffee and tea.\n\n\nIndication of raw materials and nutritional ingredients\nErythritol, swingle extract, sweetener (swingle extract)\n[Nutrition ingredient labeling (per 100g)]\nCalorie 0 kcal, protein 0.1 g, lipid 0 g, carbohydrate 99.5 g, sodium 0 mg, sucrose 0 g\n\n\nManufacturer\nSaraya Co., Ltd. \n\n\n','\n項目說明\n\n富含無卡路里的甜味劑。由葡萄酒和蘑菇中所含的高純度“ Rakanka提取物”和“赤蘚糖醇”製成，是100％植物性的“卡路里0！天然甜味劑”。\n它與糖的甜度相同，因此在代替糖時使用的糖量與糖相同。\n即使您要按照配方烹飪，也無需進行稱量和轉換。如此簡單♪\n它具有輕微的天然棕色，味道類似於紅糖。它對熱很強，加熱後不會失去甜味。它可以與任何菜餚搭配使用，例如煮沸，烹飪或烘烤。\n因為是顆粒狀的，所以可以方便地用勺子將其sc起，並以適當的量使用♪當然，不添加任何著色劑或香料。\n請幫助改善您的生活方式，例如節食和限制卡路里。為您的重要家庭健康而來。也非常適合日常咖啡和茶。\n\n\n指示原料和營養成分\n赤蘚糖醇，松露提取物，甜味劑（松露提取物）\n[營養成分標籤（每100克）]\n卡路里0大卡，蛋白質0.1克，脂質0克，碳水化合物99.5克，鈉0毫克，蔗糖0克\n\n\n製造商\n薩拉亞有限公司\n\n\n','\n项目说明\n\n富含无卡路里的甜味剂。由葡萄酒和蘑菇中所含的高纯度“ Rakanka提取物”和“赤藓糖醇”制成，它是100％植物性成分“卡路里0！天然甜味剂”。\n它与糖的甜度相同，因此在代替糖时使用的糖量与糖相同。\n即使您要按照食谱烹饪，也不必进行麻烦的称量和重量转换。如此简单♪\n它具有轻微的天然棕色，味道类似于红糖。它对热很强，加热后不会失去甜味。它可以与任何菜肴搭配使用，例如煮沸，烹饪或烘烤。\n因为是颗粒状的，所以可以方便地用汤匙sc起，并以适当的量使用♪当然，不添加着色剂或香料。\n请使用它来改善您的生活方式，例如节食和限制卡路里。为您的重要家庭健康而来。也非常适合日常咖啡和茶。\n\n\n指示原料和营养成分\n赤藓糖醇，松露提取物，甜味剂（松露提取物）\n[营养成分标签（每100克）]\n卡路里0大卡，蛋白质0.1克，脂质0克，碳水化合物99.5克，钠0毫克，蔗糖0克\n\n\n制造商\n萨拉亚有限公司\n\n\n','サラヤ（株）　　　　　　　　','Food',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3729,'4571202152713','美意識（株）　五大陸１８０粒 ','미의식 (주) 오대주 180 마리','Beauty Consciousness Co., Ltd. Five continents 180 tablets ','美容意識有限公司　五大洲180種穀物','美容意识有限公司五大洲180种谷物','\n商品詳細\n\n皇帝サプリ\n世界のパワー 18種配合\n栄養補助食品\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nマカエキス末（デキストリン、マカエキス）、クラチャイダム末、冬虫夏草菌糸体末（大豆を含む）、エゾウコギエキス末（デキストリン、エゾウコギエキス）、アメリカニンジン末、無臭ニンニク末、マムシ末、ガラナ末、ムイラプアマエキス末、ローヤルゼリー末、すっぽん末、牡蠣エキス末、オタネニンジンエキス末、トンカットアリエキス末、パフィアエキス末、豚睾丸エキス末、プロポリスエキス末、ルイボスティエキス末／結晶セルロース、還元麦芽糖水飴末、トレハロース、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素\n＜栄養成分表示＞\n6粒（1.8g）当たり\nエネルギー・・・6.8kcal\nたんぱく質・・・0.13g\n脂質・・・0.03g\n炭水化物・・・1.49g\nナトリウム・・・1.18mg\n主要成分配合量\n6粒（1.8g）当たり\nマカエキス末（20倍濃縮）・・・240mg\nクラチャイダムエキス末・・・120mg\nエゾウコギエキス末・・・90mg\n冬虫夏草菌糸体末・・・90mg\nトンカットアリエキス末（100倍濃縮）・・・6mg\nアメリカ人参エキス末・・・60mg\nルイボスエキス末・・・60mg\nムイラプアマエキス末・・・30mg\nガラナエキス末・・・30mg\nニンニク末・・・30mg\nマムシ末・・・30mg\nローヤルゼリー・・・30mg\n\n\n用法及び用量\n＜食べ方＞\n1日6粒を目安に水またはお湯などと一緒にお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\n粒\n\n\n製品お問い合わせ先\n美意識株式会社\n〒730-0014　広島県広島市中区上幟町9-35\n082-502-3831\n\n\n商品サイズ\n高さ113mm×幅58mm×奥行き58mm\n','\n상품 상세\n\n황제 보조 식품\n세계 파워 18 종 배합\n영양 보조 식품\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n마카에 키스 말 (덱스트린, 마카에 키스), 쿠라 챠이다 무 말 동충하초 균사체 분말 (대두를 포함), 가시 오갈피 추출물 분말 (덱스트린, 가시 오갈피 추출물), 미국 당근 말, 무취 마늘 말 바이퍼 말 갈라 나 말 루이 라프 아마 키스 말 로얄 제리 분말, 자라 분말, 굴 추출물 분말, 인삼 추출물 분말, Tongkat 알리 추출물 분말, 빠 휘아에 키스 말, 돼지 고환 엑기스 분말, 프로 폴리스 추출물 분말, 루이보스티 엑기스 분말 / 결정 셀룰로오스, 환원 맥아당 물엿 분말, 트레할로스, 스테아린산 칼슘, 미립 이산화 규소\n<영양 성분 표시>\n6 마리 (1.8g) 당\n에너지 ... 6.8kcal\n단백질 ... 0.13g\n지질 ... 0.03g\n탄수화물 ... 1.49g\n나트륨 1.18mg\n주요 성분 배합량\n6 마리 (1.8g) 당\n마카에 키스 말 (20 배 농축) ... 240mg\n크라 차이 담 추출물 말 ... 120mg\n가시 오갈피 추출물 말 ... 90mg\n동충하초 균사체 말 ... 90mg\nTongkat 알리 추출물 분말 (100 배 농축) ••• 6mg\n미국 인삼 추출물 말 ... 60mg\n루이보스 추출물 말 ... 60mg\n루이 라프 아마 추출물 말 ... 30mg\n과라나 추출물 말 ... 30mg\n마늘 말 ... 30mg\n바이퍼 말 ... 30mg\n로얄 제리 ... 30mg\n\n\n용법 및 용량\n<먹는 방법>\n1 일 6 마리를 기준으로 물 또는 물 등과 함께 드세요.\n\n\n제형 형상\n입자\n\n\n제품 문의\n미의식 주식회사\n〒730-0014 히로시마 현 히로시마시 나카 구 上幟町 9-35\n082-502-3831\n\n\n제품 크기\n높이 113mm × 폭 58mm × 깊이 58mm\n\n','\nProduct Details\n\nEmperor supplement\n18 kinds of world power\nDietary supplement\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nMaca extract powder (dextrin, maca extract), Krachai dam powder, Cordyceps mycelium powder (including soybean), Eleuthero extract powder (dextrin, Eleuthero extract), American carrot powder, odorless garlic powder, mamushi powder, guarana powder, muirapuama extract powder, Royal jelly powder, Suppon powder, Oyster extract powder, Panax ginseng extract powder, Tongkat Ali extract powder, Pafia extract powder, Pig testis extract powder, Propolis extract powder, Rooibostis extract powder/Crystalline cellulose, Reduced maltose starch syrup powder, Trehalose, Calcium stearate, Fine silicon dioxide\n<Nutrition ingredient display>\nPer 6 grains (1.8g)\nEnergy・・・6.8kcal\nProtein: 0.13g\nFat・・・0.03g\nCarbohydrate: 1.49g\nSodium: 1.18 mg\nAmount of main ingredients\nPer 6 tablets (1.8g)\nMaca extract powder (20 times concentrated)...240 mg\nKrachai dam extract powder...120mg\nEleuthero extract powder...90 mg\nCordyceps mycelium powder・・・90mg\nTonkat ant extract powder (100 times concentrated): 6 mg\nAmerican ginseng extract powder...60mg\nRooibos extract powder...60 mg\nMuirapuama extract powder...30mg\nGuarana extract powder...30 mg\nGarlic powder...30 mg\nMamushi powder...30mg\nRoyal jelly...30mg\n\n\nUsage and dose\n<How to eat>\nTake 6 tablets daily with water or hot water.\n\n\nDosage form/shape\ngrain\n\n\nProduct inquiries\nAesthetic Co., Ltd. \n〒730-0014 9-35 Kamisobashi-cho, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima\n082-502-3831\n\n\nProduct size\nHeight 113 mm x width 58 mm x depth 58 mm\n\n','\n產品詳情\n\n皇帝補品\n18種世界大國\n膳食補充劑\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n瑪咖提取物粉末（糊精，瑪咖提取物），克拉海壩粉，冬蟲夏草菌絲體粉末（包括大豆），大隱孢子蟲提取物粉末（糊精，大隱孢子蟲提取物），美國胡蘿蔔粉，無味大蒜粉，mamushi粉，瓜拉那粉，muirapuama提取物粉，蜂王漿粉，Suppon粉，牡蠣提取粉，人參提取粉，Tongkat Ali提取粉，Pafia提取粉，豬睾丸提取粉，蜂膠提取粉，Rooibostis提取粉/結晶纖維素，還原性麥芽糖漿，海藻糖，硬脂酸鈣，細二氧化矽\n<營養成分顯示>\n每6粒（1.8克）\n能量・ ・ ・ 6.8kcal\n蛋白質0.13g\n脂肪・ ・ ・ 0.03g\n碳水化合物1.49g\n鈉：1.18毫克\n主要成分數量\n每6片（1.8克）\n瑪卡提取物粉末（濃縮20倍）... 240毫克\nKrachai大壩提取物粉... 120mg\nEleuthero提取物粉末... 90毫克\n蟲草菌絲體粉末：90毫克\n唐卡特蟻提取物粉末（濃縮100倍）：6毫克\n西洋參提取物粉末・ ・ ・ 60mg\nRooibos提取粉... 60毫克\nMuirapuama提取物粉... 30mg\n瓜拉那提取物粉... 30毫克\n大蒜粉... 30毫克\nMamushi粉... 30毫克\n蜂王漿... 30毫克\n\n\n用法用量\n<吃法>\n每天用水或熱水服用6粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n糧食\n\n\n產品查詢\n美學有限公司\n〒730-0014廣島市廣島市中區神iso橋町9-35\n082-502-3831\n\n\n產品尺寸\n高113毫米x寬58毫米x深度58毫米\n\n','\n产品详情\n\n皇帝补品\n18种世界大国\n膳食补充剂\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n玛咖提取物粉末（糊精，玛咖提取物），克拉海坝粉，冬虫夏草菌丝体粉末（包括大豆），大隐孢子虫提取物粉末（糊精，大隐孢子虫提取物），美国胡萝卜粉，无味大蒜粉，mamushi粉，瓜拉那粉，muirapuama提取物粉，蜂王浆粉，Suppon粉，牡蛎提取粉，人参提取粉，Tongkat Ali提取粉，Pafia提取粉，猪睾丸提取粉，蜂胶提取粉，Rooibostis提取粉/结晶纤维素，还原性麦芽糖浆粉，海藻糖，硬脂酸钙，细二氧化硅\n<营养成分显示>\n每6粒（1.8克）\n能量・ ・ ・ 6.8kcal\n蛋白质0.13g\n脂肪・ ・ ・ 0.03g\n碳水化合物1.49g\n钠：1.18毫克\n主要成分数量\n每6片（1.8克）\n玛卡提取物粉末（浓缩20倍）... 240毫克\nKrachay大坝提取物粉末... 120mg\nEleuthero提取物粉末... 90毫克\n虫草菌丝体粉・ ・ ・ 90mg\n唐卡特蚁提取物粉末（浓缩100倍）：6毫克\n西洋参提取物粉... 60mg\nRooibos提取粉・ ・ ・ 60 mg\nMuirapuama提取物粉... 30mg\n瓜拉那提取物粉... 30毫克\n大蒜粉... 30毫克\nMamushi粉... 30毫克\n蜂王浆... 30毫克\n\n\n用法用量\n<吃法>\n每天用水或热水服用6粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n粮食\n\n\n产品查询\n美学有限公司\n〒730-0014广岛市广岛市中区神iso桥町9-35\n082-502-3831\n\n\n产品尺寸\n高113毫米x宽58毫米x深度58毫米\n\n','美意識（株）　　　　　　　　　　','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3730,'4903336716125','ロッテ健康産業（株）　うるアップコラーゲンパウダー缶201g','롯데 건강 산업 (주) 우루 업 콜라겐 파우더 캔 201g','Lotte Health Industry Co., Ltd. Uruup Collagen Powder Can 201g','樂天健康產業株式會社　Uruup膠原蛋白粉罐裝201g','乐天健康产业株式会社Uruup胶原蛋白粉罐装201g','\n商品詳細\n\n●キレイのためのこだわりの成分を配合\n低分子コラーゲン5,000mg＋5種のキレイ成分配合\n※ビタミンC、ヒアルロン酸、プラセンタエキス、ハス胚芽エキス、ハトムギエキス\n●コレーゲン臭の低減\nロッテが独自に開発した「真空クリア製法」コラーゲンのもつ独特なにおい成分をおさえることに成功!!\n●お好きな飲み物に溶かすだけのパウダータイプ\nおいしさそのまま・溶けやすさUP・におわない\n【お召し上がり方】\n1日当たり付属スプーンで軽く1杯(標準6.7g)を目安に、お好きな飲み物・食べ物に混ぜてお召し上がりください。\n●スプーン1杯はあくまでも目安量ですので、量を加減してご利用ください。\n●溶かした後は、なるべく早くお飲みください。\n●粉末をそのまま口に入れると、むせる場合がありますのでご注意ください。\n【あき缶への詰め替え方】\n(1)袋の口をハサミで点線に沿ってまっすぐ切り取ってください。\n(2)袋の口を引き出して、クチバシ状にすると注ぎ口だけが開きます。\n(3)缶のふたを外し、袋の口を缶の口に差し込み注ぎ入れ、詰め替えてください。\n\n\n原材料名\n豚コラーゲンペプチド、デキストリン、豚プラセンタエキス、ハス胚芽エキス、ハトムギエキス、トレハロース、香料、ビタミンC、ヒアルロン酸、増粘剤(プルラン)、卵殻Ca、甘味料(アセスルファムK、ステビア)、(原材料の一部にゼラチンを含む)\n\n栄養成分表示\n(1食(65.7g)中)エネルギー 25kcal、たんぱく質 5.2g、脂質 0.05g、炭水化物 1.1mg、ナトリウム 17-39mg、ビタミンC 100mg、コラーゲン 5000mg、ヒアルロン酸 20mg、プラセンタエキス 2mg、ハス胚芽エキス 2mg、ハトムギエキス 1mg\n\n\nご注意\n●スプーン1杯はあくまでも目安量ですので、量を加減してご利用ください。\n●溶かした後は、なるべく早くお飲みください。\n●体質や体調によりまれに身体に合わない場合があります。その場合は直ちに摂取を中止し医師にご相談ください。\n●粉末をそのまま口に入れると、むせる場合がありますので、ご注意ください。\n●時間の経過により色が変化する場合がありますが、品質には問題ありません。\n●本品はうるアップコラーゲン（缶）の詰め替え用です。必ず缶に詰め替えてご使用ください。\n●缶の中身は完全に使い切り、缶はきれいにしてからご使用ください。さびる場合がありますので、水で洗わないでください。\n●他の商品と混ぜないでください。\n\n\n保存方法\n●詰め替え後は缶のふたをしっかりと閉めて保管し、温度や湿度の高い所は避けて、なるべく早めにお召し上がりください。\n\n\nメーカー(製造)：\nロッテ健康産業株式会社\nお客様相談窓口：\n0120-818-711\n受付時間：\n午前9：00〜午後5：00（土、日、祝日、会社休日除く)\n\n','\n상품 상세\n\n● 깨끗하게위한 엄선 된 성분을 배합\n저분자 콜라겐 5,000mg + 5 종의 깨끗한 성분 배합\n※ 비타민 C, 히알루 론산, 태반, 연꽃 배아 추출물, 율무 추출물\n● 코레겐 냄새 저감\n롯데가 독자적으로 개발 한 \'진공 클리어 제법 \"콜라겐이 갖는 독특한 냄새 성분을 억제하는데 성공!\n● 좋아하는 음료에 녹여 만의 파우더 타입\n맛 그대로 • 녹지 용이성 UP •에 お わ 없다\n【드시는 방법】\n하루 함께 숟가락으로 가볍게 한 잔 (표준 6.7g)을 기준으로 원하는 음료 음식에 섞어 드세요.\n● 숟가락은 어디 까지나 기준 금액이므로 양을 조절하여 이용하시기 바랍니다.\n● 녹인 후 가능한 빨리 마셔주세요.\n● 분말을 그대로 입에 넣으면 む せ る 수 있으므로주의하시기 바랍니다.\n[깡통에 리필 방법]\n(1) 봉투의 입을 가위로 점선을 따라 똑바로 잘라주세요.\n(2) 봉투의 입을 잡아 당겨 부리 모양으로하면 주둥이 만 열립니다.\n(3) 캔 뚜껑을 분리 봉투의 입구를 깡통 입에 꽂 부어 리필하십시오.\n\n\n원재료 명\n돼지 콜라겐, 덱스트린, 돼지 태반 추출물, 연꽃 배아 추출물, 율무 추출물, 트레할로스, 향료, 비타민 C, 히알루 론산, 증점제 (뿌루 란), 계란 Ca, 감미료 (아세 술팜 K, 스테비아) (원재료의 한 부에 젤라틴을 포함)\n\n영양 성분 표시\n(1 식 (65.7g) 중) 에너지 25kcal, 단백질 5.2g, 지질 0.05g, 탄수화물 1.1mg, 나트륨 17-39mg, 비타민 C 100mg, 콜라겐 5000mg, 히알루 론산 20mg, 태반 2mg, 연꽃 배아 추출물 2mg, 율무 추출물 1mg\n\n\n주의\n● 숟가락은 어디 까지나 기준 금액이므로 양을 조절하여 이용하시기 바랍니다.\n● 녹인 후 가능한 빨리 마셔주세요.\n● 체질이나 컨디션은 드물게 몸에 맞지 않는 경우가 있습니다. 이러한 경우에는 즉시 복용을 중지하고 의사와 상담하십시오.\n● 분말을 그대로 입에 넣으면 む せ る 수 있으므로주의하시기 바랍니다.\n● 시간의 경과에 따라 색상이 변화하는 경우가 있습니다 만, 품질에는 문제 없습니다.\n● 본 제품은 파는 업 콜라겐 (캔) 리필입니다. 반드시 캔에 리필하여 사용하십시오.\n● 캔의 내용물은 완전히 소진 캔은 청소 후 사용하십시오. 녹스 경우가 있으므로 물로 씻지 마십시오.\n● 다른 제품과 혼합하지 마십시오.\n\n\n저장 방법\n● 충전 후 캔 뚜껑을 꼭 닫아 보관 온도와 습도가 높은 곳은 피하고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제조 업체 (제조) :\n롯데 건강 산업 (주)\n고객 상담 창구 :\n0120-818-711\n접수 시간 :\n오전 9 : 00 ~ 오후 5:00 (토, 일, 공휴일, 회사 휴일 제외)\n\n\n','\nProduct Details\n\n●Contains carefully selected ingredients for beauty\nLow molecular collagen 5,000mg + 5 types of clean ingredients\n*Vitamin C, hyaluronic acid, placenta extract, lotus germ extract, adlay extract\n●Reduction of smell of collagen\nSucceeded in suppressing the unique odor component of the \"vacuum clear manufacturing method\" collagen originally developed by Lotte!!\n●Powder type just to dissolve in favorite drink\nAs it is delicious, easy to dissolve, no smell\n[How to eat]\nTake 1 cup (standard 6.7g) lightly with the included spoon per day, and mix it with your favorite drink or food.\n● 1 spoon is an approximate amount, so please adjust the amount.\n● After melting, please drink as soon as possible.\n●Please note that if you put the powder in your mouth as it is, it may be peeled off.\n[How to refill into open cans]\n(1) Cut the bag mouth straight with scissors along the dotted line.\n(2) Pull out the mouth of the bag and make it beak-shaped to open only the spout.\n(3) Remove the lid of the can, insert the mouth of the bag into the mouth of the can, pour it in, and refill.\n\n\nRaw material name\nPig collagen peptide, dextrin, pig placenta extract, lotus germ extract, adlay extract, trehalose, flavor, vitamin C, hyaluronic acid, thickener (pullulan), egg shell Ca, sweetener (acesulfame K, stevia), (one of the raw materials (Parts include gelatin)\n\nNutrition ingredient display\n(In one meal (65.7g)) Energy 25kcal, protein 5.2g, lipid 0.05g, carbohydrate 1.1mg, sodium 17-39mg, vitamin C 100mg, collagen 5000mg, hyaluronic acid 20mg, placenta extract 2mg, lotus germ extract 2mg, adlay Extract 1 mg\n\n\nplease note\n● 1 spoon is an approximate amount, so please adjust the amount.\n● After melting, please drink as soon as possible.\n● In rare cases, it may not fit your body depending on your constitution and physical condition. In that case, discontinue the intake immediately and consult a doctor.\n●Please note that if powder is put into the mouth as it is, it may be peeled.\n● Color may change over time, but this is not a problem with quality.\n●This product is for refilling ur up collagen (can). Be sure to refill it in a can before use.\n● Please completely use the contents of the can and clean the can before use. Do not wash with water as it may rust.\n● Do not mix with other products.\n\n\nPreservation method\n● After refilling, please keep the can lid tightly closed and avoid exposing it to high temperatures and humidity, and consume as soon as possible.\n\n\nManufacturer (manufacturing):\nLotte Health Industry Co., Ltd. \nCustomer service:\n0120-818-711\nReception time:\n9:00 am to 5:00 pm (excluding Saturdays, Sundays, holidays, and company holidays)\n\n\n','\n產品詳情\n\n●含有精心挑選的美容成分\n5,000毫克的低分子量膠原蛋白+ 5種美麗成分\n*維生素C，透明質酸，胎盤提取物，蓮germ提取物，ad仁提取物\n●減少膠原蛋白的氣味\n成功抑制了樂天最初開發的“真空製造法”膠原蛋白獨特的氣味成分！\n●僅用於溶解喜歡的飲料的粉末類型\n味道鮮美，易溶解，無異味\n[怎麼吃]\n每天用隨附的湯匙輕輕取1杯（標準6.7克），並與您喜歡的飲料或食物混合。\n●一湯匙是大約量，因此請調整量。\n●融化後，請盡快飲用。\n●請注意，如果將粉末放入嘴中，可能會被剝落。\n[如何重新填充到開放罐中]\n（1）用剪刀沿虛線筆直切開袋口。\n（2）拉出袋口，使其呈喙狀，僅打開噴嘴。\n（3）取下罐子的蓋子，將袋子的嘴插入罐子的嘴，倒進去，然後重新裝滿。\n\n\n原料名稱\n豬膠原蛋白肽，糊精，豬胎盤提取物，蓮germ提取物，ad仁提取物，海藻糖，香精，維生素C，透明質酸，增稠劑（普盧蘭），蛋殼Ca，甜味劑（乙酰磺胺酸鉀，甜菊），（原料之一） （零件包括明膠）\n\n營養成分展示\n（一餐（65.7g））能量25kcal，蛋白質5.2g，脂質0.05g，碳水化合物1.1mg，鈉17-39mg，維生素C 100mg，膠原蛋白5000mg，透明質酸20mg，胎盤提取物2mg，蓮germ提取物2mg，ad仁提取物1毫克\n\n\n請注意\n●1湯匙是大約量，因此請調整量。\n●融化後，請盡快飲用。\n●在極少數情況下，根據您的體質和身體狀況，它可能不適合您的身體。在這種情況下，請立即停止攝入並諮詢醫生。\n●請注意，如果將粉末放入嘴中，可能會被剝落。\n●顏色可能會隨著時間而改變，但這不是質量問題。\n●本產品用於補充膠原蛋白（罐）。使用前，請確保將其重新裝進罐中。\n●請完全使用罐中的物品，並在使用前清潔罐。請勿用水沖洗，否則可能會生鏽。\n●請勿與其他產品混用。\n\n\n保存方法\n●重新裝滿後，請保持罐蓋密閉，避免將其暴露在高溫和高濕下，並儘快食用。\n\n\n製造商（製造）：\n樂天保健產業有限公司\n客戶服務：\n0120-818-711\n接待時間：\n上午9:00至下午5:00（星期六，星期日，節假日和公司節假日除外）\n\n\n','\n产品详情\n\n●含有精心挑选的美容成分\n低分子胶原蛋白5,000mg + 5种清洁成分\n*维生素C，透明质酸，胎盘提取物，莲germ提取物，ad仁提取物\n●减少胶原蛋白的气味\n成功抑制了乐天最初开发的“真空制造法”胶原蛋白独特的气味成分！\n●仅用于溶解喜欢的饮料的粉末类型\n味道鲜美，易溶，无异味\n[怎么吃]\n每天用随附的汤匙轻轻取1杯（标准6.7克），并与您喜欢的饮料或食物混合。\n●1汤匙是大约量，因此请调整量。\n●融化后，请尽快饮用。\n●请注意，如果将粉末放入嘴中，可能会被剥落。\n[如何重新填充到开放罐中]\n（1）用剪刀沿虚线笔直切开袋口。\n（2）拉出袋口，使其呈喙状，仅打开喷嘴。\n（3）取下罐子的盖子，将袋子的嘴插入罐子的嘴中，倒入并重新填充。\n\n\n原料名称\n猪胶原蛋白肽，糊精，猪胎盘提取物，莲germ提取物，ad仁提取物，海藻糖，香精，维生素C，透明质酸，增稠剂（普洛兰），蛋壳钙，甜味剂（乙酰磺胺酸钾，甜菊），（原料之一） （零件包括明胶）\n\n营养成分展示\n（一餐（65.7g））能量25kcal，蛋白质5.2g，脂质0.05g，碳水化合物1.1mg，钠17-39mg，维生素C 100mg，胶原蛋白5000mg，透明质酸20mg，胎盘提取物2mg，莲germ提取物2mg，ad仁提取物1毫克\n\n\n请注意\n●1匙是大概的量，因此请调整量。\n●融化后，请尽快饮用。\n●在极少数情况下，根据您的体质和身体状况，它可能不适合您的身体。在这种情况下，请立即停止摄入并咨询医生。\n●请注意，如果将粉末放入嘴中，可能会被剥落。\n●颜色可能会随着时间而改变，但这不会影响质量。\n●本产品用于补充罐装胶原蛋白。使用前，请确保将其重新装进罐中。\n●请完全使用罐中的物品，并在使用前清洁罐。请勿用水冲洗，否则可能会生锈。\n●请勿与其他产品混用。\n\n\n保存方法\n●重新装满后，请保持罐盖紧紧关闭，并存放在阴凉干燥的地方，避免高温和高湿。\n\n\n制造商（制造）：\n乐天保健产业有限公司\n客户服务：\n0120-818-711\n接待时间：\n上午9:00至下午5:00（星期六，星期日，节假日和公司节假日除外）\n\n\n','ロッテ健康産業（株）　　　　','Food',1,1,'2020-11-18 15:23:28',1,'2020-11-18 15:23:28',NULL,NULL),
	(3731,'4949176022057','東京企画販売（株）　ちょい塗りシワ隠しシークレットクリーム15g　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','도쿄 기획 판매 (주) 조금 바르고 주름 숨겨진 시크릿 크림 15g','Tokyo Planning and Sales Co., Ltd. Choi-nuri Wrinkle Hidden Secret Cream 15g　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','東京計劃銷售有限公司　彩妮皺紋隱藏秘密霜15g','东京计划销售有限公司彩妮皱纹隐藏秘密霜15g','\n商品説明 \n\n「トプランちょい塗りシワ隠しシークレットクリーム15g」は、目じり・ほうれい線・毛あなを目立ちにくくするシークレットローションです。光を反射する3種の形状が異なるパウダーを配合。色んな角度で反射するのでシワ、毛穴やくすみまで目立たなく見えるようになります。肌に伸ばすと毛穴やシワにパウダーが入り込み、凸凹の肌をフラットに補正します。ピタっと伸びる高分子なのでお肌に密着しながらローションの中で粒子が転がるローリング効果で心地よいサラサラ感とフィット感を実現。保湿効果で潤いも両立し、すこやかな肌を保ちます。\n\n\n全成分 \n水、シクロペンタシロキサン、ジメチコン、アクリレーツクロスポリマー、グリセリン、ポリシリコーン-22、エタノール、BG、(ジメチコン / ビニルジメチコン)クロスポリマー、DPG、ペンチレングリコール、パルミチン酸エチルヘキシル、PEG-10ジメチコン、PEG-9ポリジメチルシロキシエチルジメチコン、酸化鉄、ジグリセリン、オランダセンニチ花エキス、ヒアルロン酸Na、トリ(カプリル酸 / カプリン酸)グリセリル、(ジメチコン / (PEG-10 / 15))クロスポリマー、メタクリル酸メチルクロスポリマー、硫酸Ba、塩化Na、硫酸Mg、ジメチルシリル化シリカ、ハイドロゲンジメチコン、クエン酸Na、クエン酸、トコフェロール、フェノキシエタノール、酸化チタン\n\n\n使用方法 \n●スキンケアの最後にお使いください。ファンデーションの前です。\n●ほうれい線、目尻などの気になる部分にお使いください。\n●キャップを外して先端をお肌の上で転がしてなじませてください。\n●よくのびますので少量の使用で大丈夫です。\n●ローションが出にくい場合は少しずつチューブを押してください。\n\n\n使用上の注意 \n●お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。\n●お肌に傷・はれもの・湿疹等の異常がある場合は、ご使用にならないでください。\n●使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常が現れた場合や、使用したお肌に直射日光があたり、前記同様の異常が現れた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等にご相談ください。\n●ごくまれに体質に合わない方もおられます。お肌に合わない時は、ご使用をお止めいただき、皮フ科医にご相談ください。\n●使用後はしっかりふたをお閉めください。\n●乳幼児の手の届かない所に保管してください。万一、誤って口にした場合は、直ちに医師の診断と処置を受けてください。\n●極端に高温または低温の場所や直射日光のあたる場所には、保管しないでください。\n\n\nお問い合わせ先 \n株式会社東京企画販売\nTEL：042-341-1122\n','\n상품 설명\n\n\"토뿌 란 조금 바르고 주름 숨겨진 시크릿 크림 15g\"는 눈가 • 팔자 주름 • 털 여러분을 눈에 띄지 않게하는 시크릿 로션입니다. 빛을 반사하는 3 종의 형상이 다른 분말을 배합. 여러 각도로 반사하기 때문에 주름, 모공이나 잡티까지 눈에 띄지 않게 보이게됩니다. 피부에 스트레칭으로 모공이나 주름에 파우더가 들어가 요철 피부를 평평하게 보정합니다. 피타 계속 성장하는 고분자이므로 피부에 밀착하면서 로션 중 입자가 구르는 롤링 효과로 쾌적한 사라 사라 느낌과 착용감을 실현. 보습 효과로 수분도 양립하고 건강한 피부를 유지합니다.\n\n\n전 성분\n물, 사이클로 펜타 실록산, Dimethicone, 아쿠 리 레쯔 크로스 폴리머, 글리세린, 폴리 실리콘 -22, 에탄올, BG (Dimethicone / 비니루 지메) 크로스 폴리머, DPG, 펜치 렌 글리콜, 팔미틴산 에틸 헥실, PEG-10 Dimethicone, PEG- 9 폴리 디메틸 실록시 에틸 Dimethicone, 산화철, 디 글리세린, 네덜란드 센 니치 꽃 추출물, 히알루 론산 Na, 새 (카 프릴 산 / 카 프린 산) 글리세 릴 (Dimethicone / (PEG-10 / 15)) 크로스 폴리머, 메틸 메타 크릴 레이트 크로스 폴리머, 황산 Ba, 염화 Na, 황산 Mg, 디메틸 실릴 화 실리카, 하이드로 겐 Dimethicone, 구연산 Na, 구연산, 토코페롤, 페녹시 에탄올, 산화 티타늄\n\n\n사용 방법\n● 스킨 케어의 마지막에 사용하십시오. 파운데이션 전입니다.\n● 팔자 주름, 눈가 등 신경 쓰이는 부분에 사용하십시오.\n● 뚜껑을 제거하고 끝을 피부 위에서 굴려 발라주세요.\n● 잘 뻗어 있으므로 소량의 사용으로 괜찮습니다.\n● 로션이 나지 않는 경우 조금씩 튜브를 누르십시오.\n\n\n사용상의주의\n● 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오.\n● 피부에 상처 부은도 습진 등의 이상이있는 경우에는 사용하지 마십시오.\n● 사용 중 적색, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나타난 경우 또는 사용하여 피부에 직사 광선이 당, 상기 같은 이상이 나타날 경우 사용 을 중지하고 피부과 전문의 등에 게 상담하십시오.\n● 드물게 체질에 맞지 않는 분들도 계십니다. 피부에 맞지 않을 때는 사용을 중지 하시고, 피부 공과 의사와 상담하십시오.\n● 사용 후 단단히 뚜껑을 닫아주십시오.\n● 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 만일 잘못 먹은 경우에는 즉시 의사의 진단과 치료를 받으십시오.\n● 지나치게 고온 또는 저온의 장소 및 직사광선이 닿는 곳에는 보관하지 마십시오.\n\n\n문의처\n주식회사 도쿄 기획 판매\nTEL : 042-341-1122\n\n','\nDescription of item \n\n\"Topran Choi-Coated Wrinkle-Hidden Secret Cream 15g\" is a secret lotion that makes the eyes, spines and hair lines less noticeable. Contains 3 different powder shapes that reflect light. Since it reflects at various angles, it will look inconspicuous even to wrinkles, pores and dullness. When it is spread on the skin, the powder gets into pores and wrinkles, and flattens uneven skin. As it is a polymer that stretches out quickly, a rolling effect that particles roll in the lotion while adhering to the skin provides a smooth and comfortable feeling. A moisturizing effect that also moisturizes and keeps your skin healthy.\n\n\nAll ingredients\nWater, cyclopentasiloxane, dimethicone, acrylates crosspolymer, glycerin, polysilicone-22, ethanol, BG, (dimethicone/vinyldimethicone) crosspolymer, DPG, pentylene glycol, ethylhexyl palmitate, PEG-10 dimethicone, PEG- 9 Polydimethylsiloxyethyl dimethicone, iron oxide, diglycerin, Dutch sennic flower extract, sodium hyaluronate, tri(caprylic acid/capric acid) glyceryl, (dimethicone/(PEG-10/15)) crosspolymer, methyl methacrylate Crosspolymer, Ba sulfate, Na chloride, Mg sulfate, Dimethylsilylated silica, Hydrogen dimethicone, Na citrate, Citric acid, Tocopherol, Phenoxyethanol, Titanium oxide\n\n\nhow to use \n●Please use at the end of skin care. Before the foundation.\n●Please use it on worri lines, corners of the eyes, etc.\n● Remove the cap and roll the tip on your skin to spread it.\n● It spreads well, so you can use it in small amounts.\n● If lotion is hard to come out, push the tube little by little.\n\n\nPrecautions\n● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using.\n●Do not use if you have an abnormality on your skin such as a wound, swelling or eczema.\nDuring use, if you notice any abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) and skin darkening, or if your skin is exposed to direct sunlight and the above-mentioned abnormalities appear, use Stop and consult a dermatologist etc.\n●In rare cases, some people may not fit your constitution. If it does not suit your skin, discontinue use and consult a dermatologist.\n●Please close the lid firmly after use.\n● Please keep out of reach of children. If you accidentally say this, seek medical advice and treatment immediately.\n● Do not store in places with extremely high or low temperatures or in direct sunlight.\n\n\nContact information\nTokyo Planning Sales Co., Ltd. \nTEL: 042-341-1122\n\n','\n項目說明\n\n“ Toplan Choi塗層皺紋隱藏秘密霜15克”是一種秘密乳液，可減少眼睛，刺和髮際線。包含3種反射光的粉末形狀。由於它以不同的角度反射，因此即使出現皺紋，毛孔和暗沉也不會顯得明顯。當它散佈在皮膚上時，粉末會進入毛孔和皺紋，並使不均勻的皮膚變平。由於它是一種快速伸展的聚合物，因此顆粒在乳液中滾動並附著在皮膚上的滾動效果可提供舒適順滑的感覺。滋潤效果還可以滋潤並保持皮膚健康。\n\n\n所有成分\n水，環戊矽氧烷，聚二甲基矽氧烷，丙烯酸酯交聯聚合物，甘油，聚矽氧烷22，乙醇，BG，（聚二甲基矽氧烷/乙烯基二甲基矽氧烷）交聯聚合物，DPG，戊二醇，棕櫚酸乙基己酯，PEG-10聚二甲基矽氧烷，PEG- 9聚二甲基甲矽烷氧基乙基二甲基矽油，氧化鐵，甘油二酸酯，荷蘭花提取物，透明質酸鈉，三（辛酸/癸酸）甘油酯，（二甲基矽油/（PEG-10 / 15））交聯聚合物，甲基丙烯酸甲酯交聯聚合物，硫酸鋇，氯化鈉，硫酸鎂，二甲基甲矽烷基化的二氧化矽，二甲基矽氫，檸檬酸鈉，檸檬酸，生育酚，苯氧乙醇，氧化鈦\n\n\n如何使用 \n●請在護膚末使用。在基礎之前。\n●請在您喜歡的部位使用它，例如條紋線和眼角。\n●取下蓋子，並在皮膚上滾動尖端以使其散開。\n●它散佈良好，因此可以少量使用。\n●如果很難取出乳液，請一點一點推動軟管。\n\n\n預防措施\n●使用之前，請仔細檢查您的皮膚上是否沒有異常。\n●如果傷口，腫脹或濕疹等皮膚異常，請勿使用。\n在使用過程中，如果發現任何異常，例如發紅，腫脹，發癢，發炎，掉色（白斑等）和皮膚變黑，或者如果皮膚暴露在直射的陽光下並且出現上述異常，請使用停止並諮詢皮膚科醫生等。\n●在極少數情況下，某些人可能不符合您的體質。如果不適合您的皮膚，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。\n●使用後請關緊蓋子。\n●請放在兒童接觸不到的地方。如果您不小心這樣說，請立即就醫。\n●請勿存放在溫度過高或過低或陽光直射的地方。\n\n\n聯繫信息\n東京計劃銷售有限公司\nTEL：042-341-1122\n\n','\n项目说明\n\n“ Topran Choi涂层皱纹隐藏秘密霜15g”是一种秘密乳液，可减少眼睛，刺和发际线。包含3种反射光的粉末形状。由于它以不同的角度反射，因此即使出现皱纹，毛孔和暗沉也不会显得明显。当它散布在皮肤上时，粉末会进入毛孔和皱纹，并使不平坦的皮肤变平。由于它是一种快速拉伸的聚合物，因此颗粒在乳液中滚动并附着在皮肤上的滚动效果可提供光滑舒适的感觉。滋润效果还可以滋润并保持皮肤健康。\n\n\n所有成分\n水，环戊硅氧烷，聚二甲基硅氧烷，丙烯酸酯交联聚合物，甘油，聚硅氧烷22，乙醇，BG，（聚二甲基硅氧烷/乙烯基二甲基硅氧烷）交联聚合物，DPG，戊二醇，棕榈酸己己酯，PEG-10聚二甲基硅氧烷，PEG- 9聚二甲基甲硅烷氧基乙基二甲基硅油，氧化铁，甘油二酸酯，荷兰花提取物，透明质酸钠，三（辛酸/癸酸）甘油酯，（二甲基硅油/（PEG-10 / 15））交联聚合物，甲基丙烯酸甲酯交联聚合物，硫酸钡，氯化钠，硫酸镁，二甲基甲硅烷基化的二氧化硅，二甲基硅氢，柠檬酸钠，柠檬酸，生育酚，苯氧乙醇，氧化钛\n\n\n如何使用 \n●请在护肤末使用。在基础之前。\n●请用在眼线，眼角等处。\n●取下帽子并在皮肤上滚动尖端以使其散开。\n●它散布良好，因此可以少量使用。\n●如果很难取出乳液，请一点一点推动软管。\n\n\n预防措施\n●使用之前，请仔细检查您的皮肤上是否没有异常。\n●如果皮肤有伤口，肿胀或湿疹等异常情况，请勿使用。\n在使用过程中，如果发现任何异常，例如发红，肿胀，发痒，发炎，掉色（白斑等）或皮肤变黑，或者如果皮肤暴露在直射的阳光下并且出现上述异常，请使用停止并咨询皮肤科医生等。\n●在极少数情况下，某些人可能不符合您的体质。如果不适合您的皮肤，请停止使用并咨询皮肤科医生。\n●使用后请盖紧盖子。\n●请放在儿童接触不到的地方。如果您不小心这样说，请立即就医。\n●请勿存放在温度过高或过低或阳光直射的地方。\n\n\n联系信息\n东京计划销售有限公司\nTEL：042-341-1122\n\n','東京企画販売（株）　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3732,'4987240601869','龍角散（株）　らくらく服薬ゼリー200g','류카쿠산 (주) 편안 복약 젤리 200g','Ryukakusan Co., Ltd. Easy medication jelly 200g','琉球山株式會社　速溶果凍200g','琉球株式会社速溶果冻200g','\n商品説明\n\n「龍角散 らくらく服薬ゼリー 200g」は、薬・サプリメントを楽に服用するためのオブラート ゼリータイプ (服薬ゼリー)です。ゼリーが飛び散らない工夫がされています。一度に多剤服用も可能です。のどにつまらない、むせない性質です。薬の作用に影響を与えない成分です。体内での薬の吸収を妨げない性質です。合成着色料・保存料不使用。ローカロリー・ノンシュガー・ノーアレルゲン。唾液が出やすいレモン味。\n\n\n使用方法\n大きめのスプーンに本品をのせご使用ください。\nコップなどの容器に本品をいれ、薬を包むようにスプーンですくう方法も有効です。\n粉薬をご使用の場合も、本品と混ぜ合わせず包むようにしてご使用ください。\n\n\n使用上の注意\n●本品は薬の服用補助を目的としていますので、必要に応じて水を補ってください。一般的に薬が体内に吸収されるためには、コップ一杯程度の水分が必要とされています。\n●飲用される方の体質や体調により、おなかがゆるくなることがありますので、飲み過ぎにご注意ください。\n\n\nご注意\n●抗生物質等の薬とまぜると色が変わったり、苦味が増す場合があります。\n●ゼリーの性質上、多少の水分が出てきます。開栓後、最初に出てくる水分は捨ててからご使用ください。\n●開栓後はキャップや栓口を清潔にして密栓し、冷蔵庫に保存の上、1週間以内にご使用ください。\n\n\n保存状の注意\n●開栓前は高温を避け、直射日光の当たらない場所に保存してください。(冷凍不可)\n\n\nお問い合わせ先\n株式会社龍角散 お客様相談室\n東京都千代田区東神田2-5-12\nTEL：0120-797-010\n受付時間 10：00-17：00(土・日・祝日は除く)\n','\n상품 설명\n\n\"용각산 편안 복약 젤리 200g\"는 약 보충제를 편하게 복용에 대한 편원 젤리 타입 (복약 젤리)입니다. 젤리가 튀지 않는 궁리가되고 있습니다. 한 번에 다제 복용도 가능합니다. 목구멍에 따분한 않는 질식 않는 성격입니다. 약물의 작용에 영향을주지 않는 성분입니다. 체내에서 약물의 흡수를 방해하지 않는 성격입니다. 합성 착색료 • 보존료 사용. 저칼로리 • 무설탕 • 노 알레르겐. 침이 나오기 쉬운 레몬 맛.\n\n\n사용 방법\n큰 숟가락에 본 제품을 올려 사용하십시오.\n컵 등의 용기에 본 제품을 넣고 약을 감싸듯이 숟가락으로 푸는 방법도 유효합니다.\n가루약을 사용하는 경우에도 본 제품과 혼합하지 않고 감싸도록하여 사용하십시오.\n\n\n사용상의주의\n● 본 제품은 약물 복용 보조를 목적으로하고 있기 때문에, 필요에 따라 물을 보충하십시오. 일반적으로 약물이 체내에 흡수되기 위해서는 한 잔 정도의 수분이 필요합니다.\n● 음용하는 사람의 체질이나 컨디션은 배가 느슨하게 될 수 있으므로 과음에주의하시기 바랍니다.\n\n\n주의\n● 항생제 등의 약물과 섞으면 색이 바뀌거나 쓴맛이 증가 할 수 있습니다.\n● 젤리의 특성상 약간의 수분이 나옵니다. 개전 후 처음 나오는 수분은 버리고 사용하시기 바랍니다.\n● 개전 후 뚜껑이나 마개 입을 청결하게하고 밀봉하여 냉장고에 보관 후 1 주일 이내에 사용하십시오.\n\n\n저장상의주의\n● 개전 전에 고온을 피하고 직사 광선이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. (냉동 불가)\n\n\n문의처\n주식회사 용각산 고객 상담실\n도쿄도 치요다 구 東神田 2-5-12\nTEL : 0120-797-010\n접수 시간 10 : 00-17 : 00 (토 • 일 • 공휴일 제외)\n\n','\nDescription of item\n\n\"Ryukakusan Easily Take Medication Jelly 200g\" is an oblate jelly type (medication jelly) for taking medicines and supplements easily. It is designed so that the jelly does not scatter. You can take multiple drugs at once. It is a boring and unrestrained nature of the throat. It is an ingredient that does not affect the action of the drug. It is a property that does not interfere with the absorption of the drug in the body. No synthetic coloring or preservatives used. Low calorie, non-sugar, no allergen. Lemon flavor that easily produces saliva.\n\n\nhow to use\nPlease use this product on a large spoon.\nIt is also effective to put this product in a container such as a cup and scoop it with a spoon to wrap the medicine.\nEven if you use powdered medicine, please use it by wrapping it without mixing with this product.\n\n\nPrecautions\n● This product is intended to aid in taking medicines, so please add water if necessary. Generally, in order for a drug to be absorbed in the body, about a glass of water is required.\n● Please be careful not to drink too much as this may cause your stomach to become loose depending on the physical constitution and condition of the person who drinks it.\n\n\nplease note\n● Color may change or bitterness may increase when mixed with antibiotics.\n● Due to the nature of jelly, some water will come out. After opening, discard the water that comes out first before using.\n● After opening, clean the cap and the mouth of the cap, tightly close it, store it in the refrigerator, and use it within 1 week.\n\n\nNote of preservation letter\n● Before opening, avoid high temperature and store in a place not exposed to direct sunlight. (No freezing)\n\n\nContact information\nRyukakusan Co., Ltd.  Customer Service Office\n2-5-12 Higashikanda, Chiyoda-ku, Tokyo\nTEL: 0120-797-010\nReception hours 10:00-17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)\n\n','\n項目說明\n\n“琉球山輕鬆服用果凍200克”是一種扁桃型果凍（藥用果凍），可輕鬆服用藥物和補品。它的設計使果凍不會散落。您可以一次服用多種藥物。這是一種無聊而無拘無束的嗓子。它是不影響藥物作用的成分。這是不干擾藥物在體內吸收的特性。不使用合成色素或防腐劑。低熱量，無糖，無過敏原。檸檬味，容易產生唾液。\n\n\n如何使用\n請在大湯匙上使用本產品。\n將本產品放在杯子等容器中，並用勺子將其sc起以包裹藥品也是有效的。\n即使您使用粉狀藥物，也請通過將其包裝而不與本產品混合使用。\n\n\n預防措施\n●本產品旨在幫助服用藥物，因此如有必要，請加水。通常，為了使藥物在體內吸收，大約需要一杯水。\n●請注意不要喝太多，因為胃部可能會因人的體質和狀況而變松。\n\n\n請注意\n●與抗生素混合使用時，顏色可能會改變或苦味可能會增加。\n●由於果凍的性質，會有一些水流出。打開後，丟棄使用前先流出的水。\n●打開後，請清潔蓋子和蓋子的嘴，並密封好，將其存放在冰箱中，並在1週內使用。\n\n\n保函信\n●打開之前，請避免高溫並將其存放在沒有陽光直射的地方。 （不凍結）\n\n\n聯繫信息\n琉球株式會社客戶服務處\n東京都千代田區東神田2-5-12\n電話：0120-797-010\n接待時間10：00-17：00（星期六，星期日和節假日除外）\n\n','\n项目说明\n\n“琉球山轻松服用果冻200克”是一种扁桃型果冻（药用果冻），可轻松服用药物和补品。它的设计使果冻不会散落。您可以一次服用多种药物。这是一种无聊而无拘无束的嗓子。它是不影响药物作用的成分。这是不干扰药物在体内吸收的特性。不使用合成色素或防腐剂。低热量，无糖，无过敏原。柠檬味，容易产生唾液。\n\n\n如何使用\n请在大汤匙上使用本产品。\n将产品放在杯子等容器中并用勺子将其to起以包裹药品也是有效的。\n即使您使用粉末状药物，也请通过将其包装而不与本产品混合使用。\n\n\n预防措施\n●本产品旨在帮助服用药物，因此如有必要，请加水。通常，为了使药物在体内吸收，大约需要一杯水。\n●请注意不要喝太多，因为这可能会导致胃部松弛，这取决于人的体质和状况。\n\n\n请注意\n●与抗生素混合使用时，颜色可能会改变或苦味会增加。\n●由于果冻的性质，会有一些水流出。打开后，丢弃使用前先流出的水。\n●打开后，请清洁盖子和盖子的嘴，并密封好，将其存放在冰箱中，并在1周内使用。\n\n\n保函信\n●打开之前，请避免高温并将其存放在没有阳光直射的地方。 （不冻结）\n\n\n联系信息\n琉球株式会社客户服务处\n东京都千代田区东神田2-5-12\n电话：0120-797-010\n接待时间10：00-17：00（星期六，星期日和节假日除外）\n\n','龍角散（株）　　','Food',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3733,'4987028137689','エーザイ（株）　ユベラックス300　120カプセル【第3類医薬品】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','에 자이 (주) 유베랏쿠스 300 120 캡슐 【제 3 류 의약품】','Eisai Co., Ltd. Uberax 300 120 Capsules [3rd Class Pharmaceuticals]　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','衛材株式會社　Uberax 300120粒[3類藥品]','卫材株式会社Uberax 300120粒[3类药品]','\n商品紹介\n\nユベラックスは、血管と血液の働きを正常に保って血行をよくするとともに、脳下垂\n体や卵巣などの働きを助けてホルモンバランスを調整し、肩・首すじのこりや手足の\nしびれ・冷えなどを改善します。\nまた、活性酸素による体内脂肪の酸化物(過酸化脂質)が増加しやすい老年期のビタ\nミンEの補給にも適しています。\n本品は、食事から十分な量を摂取しにくいα型の天然ビタミンEを、油に溶かさず、\nそのまま植物由来の成分を主体に作られた小型のソフトカプセルに包んでいます。\n医薬品の販売について\n\n\n成分・分量\n成人1日量3カプセル中に次の成分を含みます。\n〔成 分〕 ｄ-α-トコフェロール(天然ビタミンE)\n〔含 量〕 300ｍｇ\n〔働 き〕 ・血管と赤血球を柔軟にし、血液の流れを良くします。\n・ストレスや加齢で衰えるホルモン産生の機能を守り、ホルモンバ\nランスを整えます。\n・細胞膜を活性酸素の害から守り、体内脂肪の酸化を抑えます。\n[添加物(ソフトカプセル皮膜中)]\nカラギーナン、グリセリン、リン酸水素Nａ、硬化油、ヒドロキシプロピルスターチ\n\n\n用法・用量\n次の量を食後に水またはお湯で服用してください。\n〔 年 齢 〕 成人(15歳以上)\n〔1 回 量 〕 1カプセル\n〔 服用回数 〕 1日3回\n〔 年 齢 〕 小児(15歳未満)\n〔1 回 量 〕 服用しないこと\n〔 服用回数 〕 服用しないこと\n\n\n効能・効果\n末梢血行障害による次の諸症状の緩和:\n肩・首すじのこり、手足のしびれ・冷え、しもやけ\n更年期における次の諸症状の緩和:\n肩・首すじのこり、冷え、手足のしびれ、のぼせ\n月経不順\n「ただし、これらの症状について、1ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は、\n医師又は薬剤師に相談すること。」\n次の場合のビタミンEの補給:老年期\n\n\n使用上の注意\nしてはいけないこと\n\n相談すること\n1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n(1)医師の治療を受けている人\n(2)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人\n2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中\n止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n〔関係部位〕 〔症 状〕\n皮 膚 : 発疹・発赤、かゆみ\n消 化 器 : 胃部不快感\n3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が\n見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売\n者に相談してください。\n便秘、下痢\n4.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って\n医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n5.服用後、生理が予定より早くきたり、経血量がやや多くなったりすることがありま\nす。出血が長く続く場合は、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相\n談してください。\n\n\n保管及び取扱いの注意\n1.直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。\nただし、品質保持のため、冷蔵庫や冷凍庫に入れないでください。\n2.小児の手の届かない所に保管してください。\n3.他の容器に入れ替えないでください。また、本容器内に他の薬剤等を入れないでく\nださい。(誤用の原因になったり品質が変わります。)\n4.ぬれた手で触れたカプセルは、湿気などにより変形したり軟らかくなったりするお\nそれがありますので、元の容器に戻さないでください。使用後はキャップを堅くし\nめてください。\n5.使用期限をすぎた製品は使用しないでください。\n6.使用期限内であっても一度容器のキャップを開けた後は、品質保持の点から6ヵ月\n以内を目安に使用してください。箱の内ブタの「開封年月日」欄に、開封日を記入\nしてください。\n[その他の記載内容]\n[ひとくちメモ]\nなぜ、ユベラックスは「食後」の服用なのですか?\nビタミンEは脂に溶けるビタミンで、胆汁酸などの働きをかりて吸収されます。\n胆汁酸は食後に分泌量が高まりますので、食後の服用が効果的です。\n\n\nお問い合わせ先\nエーザイ「ｈｈｃホットライン」\n東京都文京区小石川4-6-10\nフリーダイヤル \n0120-161-454\n携帯電話やPHSからもお問い合わせできます。\n平日9:00~18:00(土・日・祝日9:00~17:00)\n\n','\n상품 소개\n\n유베랏쿠스은 혈관과 혈액의 기능을 정상적으로 유지하고 혈액 순환을 좋게하고, 뇌 하수\n몸이나 난소 등의 기능을 도와 호르몬 밸런스를 조절하고 어깨 목덜미 나머지 팔다리의\n마비 오한 등을 개선합니다.\n또한 활성 산소에 의한 체내 지방의 산화물 (과산화 지질)이 증가하기 쉬운 노년기의 비타\n민 E의 보급에도 적합합니다.\n본 제품은 식사에서 충분한 양을 섭취하기 어려운 α 형 천연 비타민 E를 기름에 녹는 않고,\n그대로 식물 유래 성분을 주체로 만들어진 작은 소프트 캡슐에 싸서 있습니다.\n의약품의 판매에 대해\n\n\n성분 분량\n성인 1 일 양 3 캡슐 중 다음의 성분을 포함합니다.\n[성분] d-α- 토코페롤 (천연 비타민 E)\n[함량] 300mg\n[효능] 혈관과 적혈구를 유연하게하고 혈액의 흐름을 좋게합니다.\n스트레스 나 노화로 쇠약 호르몬 생산 기능을 보호하고 호루몬바\n랜스을 갖추고 있습니다.\n• 세포막을 활성 산소의 피해로부터 보호하고 체내 지방의 산화를 억제합니다.\n[첨가물 (소프트 캡슐 피막 중)\n카라기난, 글리세린, 인산 Na, 경화유, 히드 록시 프로필 전분\n\n\n용법 용량\n다음의 양을 식후에 물 또는 따뜻한 물로 복용하십시오.\n[연령] 성인 (15 세 이상)\n[1 회 양] 1 캡슐\n[복용 횟수〕 1 일 3 회\n[연령] 소아 (15 세 미만)\n[1 회 양〕 복용하지 않는 것이\n[복용 횟수〕 복용하지 않는 것이\n\n\n효능 효과\n말초 혈액 순환 장애로 인한 다음 증상의 완화 :\n어깨 목 줄무늬 남고, 손발의 마비 오한, 동상\n갱년기의 다음 증상의 완화 :\n어깨 목 줄무늬 남고, 오한, 손발의 마비, 뜨거운 깜박임\n생리 불순\n\"그러나 이러한 현상에 대해 1 개월 정도 사용해서 개선이 보이지 않는 경우\n의사 또는 약사와 상담한다. \"\n다음의 경우의 비타민 E의 보급 : 노년기\n\n\n사용상의주의\n하지 말라\n\n상담하기\n1. 다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람\n(2) 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n2. 복용 후 다음 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중\n중지하고이 설명서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n[관계 부위〕 〔증상]\n피 부 : 발진 발적, 가려움\n소 화 기 : 위 부 불쾌감\n3. 복용 후 다음 증상이 나타날 수 있으므로 이러한 증상의 지속 또는 강화를\n보인 경우는 복용을 중지 하고이 설명서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자\n에게 문의하십시오.\n변비, 설사\n4.1 개월 정도 복용해도 증상이 나아지지 않으면 복용을 중단하고,이 설명서를 가지고\n의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n5. 복용 후 생리가 예정보다 일찍 성과 충분, 경제 혈액의 양이 다소 많은되기도 수 있 습니\n다. 출혈이 오래 지속될 경우이 설명서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에 상\n도움을 청하십시오.\n\n\n보관 및 취급주의\n1. 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오.\n그러나 품질 유지를 위해 냉장고 나 냉동실에 넣지 마십시오.\n2. 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n3. 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오. 또한 본 용기에 다른 약제 등을 넣지 마십시오\n하십시오. (오용의 원인이되거나 품질이 달라집니다.)\n4. 젖은 손으로 만지지 캡슐은 습기 등에 의해 변형되거나 부드럽게되거나하는 것이\n그것이 있으므로 원래의 용기에 이동하지 마십시오. 사용 후에는 뚜껑을 단단히하고\n때문에하십시오.\n5. 사용 기간이 초과 된 제품은 사용하지 마십시오.\n6. 사용 기간 내라도 한 번 용기의 뚜껑을 연 후 품질 유지 측면에서 6 개월\n이내를 기준으로 사용하십시오. 상자의 내부 돼지 \"개봉 연월일\"란에 개봉 날짜를 기입\n하십시오.\n[기타 기재 내용]\n[한마디 메모]\n왜 유베랏쿠스는 \"식후\"복용합니까?\n비타민 E는 지방에 녹는 비타민으로, 담즙산 등의 기능을 빌려 흡수됩니다.\n담즙산은 식후에 분비량이 증가하므로 식후 복용이 효과적입니다.\n\n\n문의처\n자이 \'hhc 핫라인 \"\n도쿄도 분쿄구 코 이시카와 4-6-10\n무료 전화\n0120-161-454\n휴대 전화 나 PHS로도 문의 할 수 있습니다.\n평일 9 : 00 ~ 18 : 00 (토 • 일 • 공휴일 9 : 00 ~ 17 : 00)\n\n\n','\nProduct introduction\n\nUberax keeps blood vessels and blood functioning normally to improve blood circulation and\nIt helps the body and ovaries to regulate hormone balance, and helps reduce shoulder and neck stiff neck and limbs.\nImproves numbness and cold.\nIn addition, senile vitamins, which tend to increase the oxides (lipid peroxides) of body fat due to active oxygen,\nAlso suitable for supplementing Min E.\nThis product does not dissolve α-type natural vitamin E, which is difficult to ingest from food, in oil,\nAs it is, it is wrapped in a small soft capsule made mainly of plant-derived ingredients.\nSales of pharmaceuticals\n\n\nIngredient/quantity\nThe following ingredients are contained in 3 capsules daily for adults.\n[Components] d-α-tocopherol (natural vitamin E)\n[Content] 300 mg\n[Working] ・Softens blood vessels and red blood cells to improve blood flow.\n・Protects the function of hormone production, which declines due to stress and aging.\nAdjust your lance.\n-Protects the cell membrane from the damage of active oxygen and suppresses the oxidation of body fat.\n[Additives (in soft capsule film)]\nCarrageenan, glycerin, hydrogen phosphate Na, hydrogenated oil, hydroxypropyl starch\n\n\nUsage/Dose\nTake the following amount with water or hot water after meals.\n[Age] Adult (15 years old or older)\n[1 dose] 1 capsule\n[Number of doses] 3 times a day\n(Age) Children (under 15 years old)\n[1 dose] Do not take\n[Number of doses] Do not take\n\n\nEfficacy\nAlleviation of the following symptoms due to peripheral circulation disorders:\nShoulder/neck stiff neck, numbness/cold limbs/smoke\nAlleviation of the following symptoms during menopause:\nShoulder/neck stiff neck, cold, numbness of limbs, hot flashes\nIrregular menstruation\n\"However, if these symptoms do not improve after using for about a month,\nConsult a doctor or pharmacist. \"\nVitamin E supplementation when: old age\n\n\nPrecautions\nSomething you can not do\n\nTo consult\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before taking.\n(1) Person who is treated by a doctor\n(2) People who have had allergic reactions due to drugs\n2.If you have any of the following symptoms after taking the drug, it may cause side effects.\nStop and consult your doctor, pharmacist or registered seller with this manual.\n[Parts involved] [Symptoms]\nSkin: Rash, redness, itch\nExtinguisher: stomach discomfort\n3.The following symptoms may appear after taking the drug, so the symptoms may not be sustained or enhanced.\nIf you are seen, discontinue taking and take this instruction with a doctor, pharmacist or registered sales\nPlease consult the person.\nConstipation, diarrhea\n4.1 If the symptom does not improve after taking the drug for about 1 month, discontinue use and take this manual.\nPlease consult your doctor, pharmacist or registered seller.\n5.After taking the medicine, menstruation may come earlier than expected, or menstrual blood volume may increase slightly.\nYou If bleeding persists for a long time, consult this doctor, pharmacist or registered distributor with this manual.\nPlease talk.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n1. Please store in a cool, dry place protected from direct sunlight.\nHowever, to maintain quality, do not put it in the refrigerator or freezer.\n2. Please keep out of reach of children.\n3. Do not replace with another container. Also, do not put other chemicals in this container.\nPlease (It may cause misuse or the quality may change.)\n4.A capsule that is touched with wet hands may be deformed or softened due to moisture.\nIt\'s there, so don\'t put it back in its original container. After use, tighten the cap\nPlease\n5. Do not use the product after the expiration date.\n6. Even if it is within the expiration date, once the container cap is opened, it will take 6 months to maintain quality.\nPlease use within the standard. Enter the opening date in the \"opening date\" column of the pig in the box\nplease.\n[Other description]\n[A memorandum]\nWhy is Uberax taken \"after meals\"?\nVitamin E is a fat-soluble vitamin that is absorbed by the action of bile acids.\nBile acids are more secreted after meals, so taking them after meals is effective.\n\n\nContact information\nEisai \"hhc hotline\"\n4-6-10 Koishikawa, Bunkyo-ku, Tokyo\nFree dial \n0120-161-454\nYou can also contact us from your mobile phone or PHS.\nWeekdays 9:00~18:00 (Saturdays, Sundays, and holidays 9:00~17:00)\n\n\n','\n產品介紹\n\nUberax使血管和血液正常運轉，以改善血液循環和\n它有助於身體和卵巢調節激素平衡，並有助於減少肩頸僵硬的脖子和四肢。\n改善麻木感冒。\n此外，衰老的維生素由於活性氧而易於增加人體脂肪氧化物（脂質過氧化物）\n也適合補充MinE。\n該產品不會將難以從食物中攝取的α型天然維生素E溶於油，\n實際上，它被包裹在主要由植物成分製成的小軟膠囊中。\n藥品銷售\n\n\n成分/數量\n成人每天3粒膠囊中包含以下成分。\n[成分]d-α-生育酚（天然維生素E）\n[含量] 300毫克\n[工作中] ・軟化血管和紅細胞以改善血液流動。\n・保護因壓力和衰老而下降的激素產生功能，\n調整您的長矛。\n-保護細胞膜免受活性氧的破壞，並抑制體內脂肪的氧化。\n[添加劑（在軟膠囊膜中）]\n角叉菜膠，甘油，磷酸氫鈉，氫化油，羥丙基澱粉\n\n\n用法/劑量\n飯後用清水或熱水取以下量。\n[年齡]成人（15歲以上）\n[1劑] 1粒\n[劑量數]每天3次\n（年齡）兒童（15歲以下）\n[1劑]不要服用\n[劑量數]不要服用\n\n\n功效\n由於周圍血液循環障礙而減輕以下症狀：\n肩膀/脖子僵硬的脖子，麻木/四肢冰冷/煙味\n緩解更年期以下症狀：\n肩膀/脖子僵硬的脖子，冷，四肢麻木，潮熱\n月經不調\n“但是，如果使用大約一個月後這些症狀仍未改善，\n諮詢您的醫生或藥劑師。 ”\n補充維生素E的時間：老年\n\n\n預防措施\n你不能做的事\n\n諮詢\n1.以下人員在服用前，請諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣家。\n（1）被醫生治療的人\n（2）因藥物引起過敏反應的人\n2.服用本藥後，如果出現以下任何症狀，可能會引起副作用。\n停止本手冊，並諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣家。\n[涉及部位] [疾病]\n皮膚：皮疹，發紅，發癢\n滅火器：胃部不適\n3.服用藥物後可能會出現以下症狀，因此症狀可能不會持續或加劇。\n如果看到您，請停止服用並與醫生，藥劑師或註冊銷售人員一起接受此說明\n請諮詢該人。\n便秘，腹瀉\n4.1如果服藥約1個月後症狀仍未改善，請停止使用並使用本手冊。\n請諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣家。\n5.服藥後，月經可能比預期的要早，或者月經量可能會略有增加。\n您如果長時間持續流血，請與醫生，藥劑師或註冊分銷商聯繫。\n請說話。\n\n\n儲存和搬運注意事項\n1.請存放在陰涼乾燥處，避免陽光直射。\n但是，為了保持質量，請勿將其放在冰箱或冰櫃中。\n2.請放在兒童接觸不到的地方。\n3.請勿更換其他容器。另外，請勿在該容器中放入其他化學藥品。\n請（這可能會導致誤用或質量可能會發生變化。）\n4.用濕手觸摸的膠囊可能會因潮濕而變形或變軟。\n它在那裡，所以請不要將其放回原始容器中。使用後，擰緊蓋子\n請\n5.過期後請勿使用產品。\n6.即使在保質期內，一旦打開容器蓋，也要花6個月的時間才能保證質量。\n請在標準範圍內使用。在框中的豬的“開放日期”列中輸入開放日期\n請。\n[其他說明]\n[備忘錄]\n為什麼Uberax是“飯後服用”的？\n維生素E是一種脂溶性維生素，可通過膽汁酸吸收。\n飯後膽汁酸分泌更多，因此飯後服用膽汁酸是有效的。\n\n\n聯繫信息\n衛材“ hhc熱線”\n東京文京區小石川4-6-10\n免費撥號\n0120-161-454\n您也可以通過手機或PHS與我們聯繫。\n工作日9:00至18:00（週六，週日和節假日9:00至17:00）\n\n\n','\n产品介绍\n\nUberax使血管和血液正常运转，以改善血液循环和\n它有助于身体和卵巢调节激素平衡，并有助于减少肩颈僵硬的脖子和四肢。\n改善麻木感冒。\n另外，由于活性氧，衰老的维生素易于增加体内脂质氧化（过氧化脂质）的含量。\n也适合补充MinE。\n该产品不会将难以从饮食中摄取的α型天然维生素E溶于油，\n实际上，它被包裹在主要由植物成分制成的小软胶囊中。\n药品销售\n\n\n成分/数量\n成人每天3粒胶囊中包含以下成分。\n[成分]d-α-生育酚（天然维生素E）\n[含量] 300毫克\n[工作中] ・软化血管和红细胞以改善血液流动。\n・保护因压力和衰老而下降的激素产生功能，\n调整您的长矛。\n-保护细胞膜免受活性氧的破坏，并抑制体内脂肪的氧化。\n[添加剂（在软胶囊膜中）]\n角叉菜胶，甘油，磷酸氢钠，氢化油，羟丙基淀粉\n\n\n用法/剂量\n饭后服用以下量的水或热水。\n[年龄]成人（15岁以上）\n[1剂] 1粒\n[剂量数]每天3次\n（年龄）儿童（15岁以下）\n[1剂]不要服用\n[剂量数]不要服用\n\n\n功效\n由于周围血液循环障碍而减轻以下症状：\n肩膀/脖子僵硬的脖子，麻木/四肢冰冷/烟味\n缓解更年期以下症状：\n肩膀/脖子僵硬的脖子，冷，四肢麻木，潮热\n月经不调\n“但是，如果使用大约一个月后这些症状仍未改善，\n咨询您的医生或药剂师。 ”\n补充维生素E的时间：老年\n\n\n预防措施\n你不能做的事\n\n咨询\n1.以下人员，服用前请咨询您的医生，药剂师或注册卖家。\n（1）被医生治疗的人\n（2）因药物引起过敏反应的人\n2.服药后如果有以下任何症状，可能会引起副作用。\n停止本手册，并咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n[涉及部位] [疾病]\n皮肤：皮疹，发红，发痒\n灭火器：胃部不适\n3.服用药物后可能会出现以下症状，因此症状可能不会持续或加剧。\n如果看到您，请停止服用，并与医生，药剂师或注册销售人员一起接受此说明\n请咨询该人。\n便秘，腹泻\n4.1如果服药约1个月后症状仍未改善，请停止使用并使用本手册。\n请咨询您的医生，药剂师或注册卖家。\n5.服药后，月经可能比计划的要早，或者月经量可能会略有增加。\n您如果长时间持续流血，请与医生，药剂师或注册分销商联系。\n请说话。\n\n\n储存和搬运注意事项\n1.请存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。\n但是，为了保持质量，请勿将其放在冰箱或冰柜中。\n2.请放在儿童接触不到的地方。\n3.请勿更换其他容器。另外，请勿在该容器中放入其他化学药品。\n请（这可能会导致误用或质量可能会发生变化。）\n4.用湿手触摸的胶囊可能会因潮湿而变形或变软。\n它在那里，所以请不要将其放回原始容器中。使用后，拧紧盖子\n请\n5.请勿在到期日期之后使用产品。\n6.即使在保质期内，一旦打开容器盖，也要花6个月的时间才能保证质量。\n请在标准范围内使用。在框中的猪的“开放日期”列中输入开放日期\n请。\n[其他说明]\n[备忘录]\n为什么Uberax是“饭后服用”的？\n维生素E是一种脂溶性维生素，可通过胆汁酸吸收。\n饭后胆汁酸分泌更多，所以饭后服用它们是有效的。\n\n\n联系信息\n卫材“ hhc热线”\n东京文京区小石川4-6-10\n免费拨号\n0120-161-454\n您也可以通过手机或PHS与我们联系。\n平日9：00〜18：00（周六，周日，节假日9：00〜17：00）\n\n\n','エーザイ（株）　　　　　　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3734,'4903301496595','ライオン（株）　スマイルA１６ｍｌ【第２類医薬品】','사자 (주) 스마일 A16ml 【제 2 류 의약품】','Lion Co., Ltd.  Smile A 16ml [2nd Class Pharmaceuticals]','Lion Co.，Ltd.　微笑A 16毫升[2類藥品]','狮王微笑有限公司16毫升','\n商品詳細\n\n「スマイルA」はさわやかなさし心地の目薬です。家にいれば、テレビや読書、そして一歩外に出れば、スモッグや車の運転・・・と、毎日の生活の中で、目は知らずしらずのうちに酷使されがちです。こんな時は適度の休養と、目の健康を保つ目薬が有効です。目が疲れたり、充血したり・・・そんな時は「スマイルA」をお使いください。「スマイルA」は主薬に、目の新陳代謝を促進するL-アスパラギン酸カリウムを配合。疲れ目や充血にすぐれた効果をあらわします。また、点眼すると目にさわやかな清涼感がひろがります。\n \n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜有効成分＞\n100mL中\nL-アスパラギン酸カリウム・・・1.0g\nアラントイン・・・0.1g\nナファゾリン塩酸塩・・・0.003g\n＊添加物として、ホウ酸、クエン酸、クエン酸Na、プロピレングリコール、クロロブタノール、d-ボルネオール、L-メントールを含む。\n\n\n用法及び用量\n1日3～6回、1回1～3滴を点眼してください。\n（1）過度に使用すると、異常なまぶしさを感じたり、かえって充血を招くことがあります。\n（2）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。\n（3）容器の先を目やまぶた、まつ毛に触れさせないでください（汚染や異物混入（目やにやほこり等）の原因になります。）。また、混濁したものは使用しないでください。\n（4）ソフトコンタクトレンズを装着したまま使用しないでください。\n（5）点眼用にのみ使用してください。\n\n\n剤型・形状\n点眼剤\n\n\n効能\n\n効能・効果\n目の疲れ、結膜充血、眼瞼炎（まぶたのただれ）、目のかすみ（目やにの多いときなど）、目のかゆみ、眼病予防（水泳のあと、ほこりや汗が目に入ったときなど）、紫外線その他の光線による眼炎（雪目など）、ハードコンタクトレンズを装着しているときの不快感\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n-\n\n使用上の相談点\n1．次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください\n（1）医師の治療を受けている人。\n（2）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n（3）次の症状のある人。\nはげしい目の痛み\n（4）次の診断を受けた人。\n緑内障\n2．使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください\n関係部位：症状\n皮膚：発疹・発赤、かゆみ\n目：充血、かゆみ、はれ、しみて痛い\n3．次の場合は使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください\n（1）目のかすみが改善されない場合。\n（2）5～6日間使用しても症状がよくならない場合。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n（1）直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。品質を保持するため、自動車内や暖房器具の近くなど高温の場所（40℃以上）に放置しないでください。\n（2）小児の手の届かない所に保管してください。\n（3）他の容器に入れ替えないでください（誤用の原因になったり品質が変わります。）。\n（4）他の人と共用しないでください。\n（5）使用期限（外箱の底面に書いてあります）の過ぎた製品は使用しないでください。なお、使用期限内であっても一度開封した後は、なるべく早くご使用ください。\n（6）\n\n\n製品お問い合わせ先\nライオン株式会社 お客様センター\n0120-813-752\n\n\n商品サイズ\n高さ92mm×幅59mm×奥行き20mm\n','\n상품 상세\n\n\"스마일 A\"는 상쾌한 바르고 기분의 안약입니다. 집에 있으면 TV 나 독서, 그리고 한 걸음 밖으로 나오면 스모그와 운전 ...와 일상 생활 속에서 눈 모르고 모르는 사이에 혹사되기 십상입니다. 이런 때는 적당한 휴식과 눈의 건강을 유지하는 안약을 사용합니다. 눈이 피로하거나 충혈되거나 그런 때는 「스마일 A \"를 사용하십시오. \"스마일 A\"는 주약에 눈 신진 대사를 촉진하는 L- 아스파라긴산 칼륨을 함유. 눈의 피로 나 충혈에 뛰어난 효과를 나타냅니다. 또한 점안하여 눈에 상쾌한 청량감이 퍼져 있습니다.\n \n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<유효 성분>\n100mL 중\nL- 아스파라긴산 칼륨 1.0g\n알란토인 ... 0.1g\n나파 조린 염산염 0.003g\n* 첨가제로 붕산, 구연산, 구연산 Na, 프로필렌 글리콜, 클로로 부탄올, d- 보르 네올, L- 멘톨을 포함한다.\n\n\n용법 및 용량\n1 일 3 ~ 6 회, 1 회 1 ~ 3 방울을 점안하십시오.\n(1) 과도하게 사용하면 이상한 눈총을 느끼고, 오히려 충혈을 야기 할 수 있습니다.\n(2) 소아에게 사용하는 경우에는 보호자의지도 감독하에 사용하지 마십시오.\n(3) 배의 위치를 눈과 눈꺼풀, 속눈썹에 닿게하지 마십시오 (오염이나 이물질 혼입 (눈곱이나 먼지 등)의 원인이됩니다.) 또한 혼탁 한 것은 사용하지 마십시오.\n(4) 소프트 콘택트 렌즈를 장착 한 채로 사용하지 마십시오.\n(5) 점 안용으로 만 사용하십시오.\n\n\n제형 형상\n점안제\n\n\n효능\n\n효능 효과\n눈의 피로, 결막 충혈, 안검염 (눈꺼풀의 염증), 눈 카스미 (눈곱이 많을 때 등), 눈의 가려움, 눈병 예방 (수영 후 먼지 나 땀이 눈에 들어갔을 때 등), 자외선 기타 광선에 의한 눈의 통증 (눈 눈 등), 하드 콘택트 렌즈를 착용하고있을 때 악몽\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n-\n\n사용상의 문의 사항\n1. 다음 사람은 사용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람.\n(2) 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(3) 다음의 증상이있는 사람.\n심한 눈의 통증\n(4) 다음의 진단을받은 사람.\n녹내장\n2. 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오\n관계 부위 : 증상\n피부 : 발진 발적, 가려움\n눈 : 충혈, 가려움증, 부은 기미 아프다\n3. 다음의 경우에는 사용을 중지하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오\n(1) 눈 카스미가 개선되지 않는 경우.\n(2) 5 ~ 6 일 동안 사용해도 증상이 나아지지 않으면.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n(1) 직사 광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오. 품질을 유지하기 위해 자동차 안이나 난방기구 근처 등 고온의 장소 (40 ℃ 이상) 방치하지 마십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오 (오용의 원인이되거나 품질이 달라집니다.)\n(4) 다른 사람과 공유하지 마십시오.\n(5) 사용 기간 (박스 하단에 써 있습니다)이 지난 제품은 사용하지 마십시오. 또한, 사용 기간 내라도 한번 개봉 후에는 가급적 빨리 사용하십시오.\n(6)\n\n\n제품 문의\n라이온 주식회사 고객 센터\n0120-813-752\n\n\n제품 크기\n높이 92mm × 폭 59mm × 깊이 20mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Smile A\" is a refreshing eye drop. At home, watching TV and reading, and then stepping out, driving smog and driving cars... In everyday life, it\'s easy to be overused unknowingly. In such a case, proper rest and eye drops to maintain eye health are effective. If your eyes get tired or you are red blooded... Use Smile A. \"Smile A\" is a main drug with L-potassium aspartate that promotes eye metabolism. It has excellent effects on tired eyes and redness. In addition, a refreshing refreshing sensation will spread to your eyes when applied.\n \n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Active ingredient>\nIn 100 mL\nL-potassium aspartate: 1.0 g\nAllantoin...0.1g\nNaphazoline hydrochloride...0.003 g\n*Additives include boric acid, citric acid, sodium citrate, propylene glycol, chlorobutanol, d-borneol, and L-menthol.\n\n\nUsage and dose\nApply 1 to 3 drops once a day, 3 to 6 times.\n(1) Excessive use may cause abnormal glare or may even lead to hyperemia.\n(2) If you use it for children, please use it under the supervision of a guardian.\n(3) Do not touch the tip of the container with your eyes, eyelids, or eyelashes (this may cause contamination or foreign matter (eyes, dust, etc.).) Also, do not use turbid materials.\n(4) Do not use with the soft contact lens attached.\n(5) Please use only for eye drops.\n\n\nDosage form/shape\nEye drops\n\n\nefficacy\n\nEfficacy\nEye fatigue, conjunctival hyperemia, blepharitis (eyelid sore), blurred vision (when there is a lot of eyes and eyes), itching in the eyes, eye disease prevention (when there is dust or sweat in the eyes after swimming, etc.), UV rays Ophthalmitis due to other rays (snow eyes, etc.), discomfort when wearing hard contact lenses\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n-\n\nConsultation points for use\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before use\n(1) Person who is treated by a doctor.\n(2) People who have had allergic reactions due to drugs.\n(3) People with the following symptoms.\nViolent eye pain\n(4) Person who received the next diagnosis.\nGlaucoma\n2. If any of the following symptoms appear after use, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.\nPart concerned: Symptom\nSkin: Rash/redness, itch\nEyes: redness, itching, swelling, sores and pain\n3. In the following cases, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.\n(1) When the blurred vision is not improved.\n(2) If the symptoms do not improve after using for 5 to 6 days.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Please store in a cool place protected from direct sunlight. To maintain quality, do not leave it in a hot place (40°C or higher) such as in a car or near a heating appliance.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace it with another container (it may cause misuse or the quality may change).\n(4) Do not share with other people.\n(5) Do not use the product after the expiration date (written on the bottom of the outer box). Even within the expiration date, once opened, please use as soon as possible.\n(6)\n\n\nProduct inquiries\nLion Corporation Customer Center\n0120-813-752\n\n\nProduct size\n92mm height x 59mm width x 20mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n“微笑A”是令人耳目一新的眼藥水。在家裡，看電視和閱讀，然後走出去，開車走煙霧和汽車……在日常生活中，很容易在不知不覺中被濫用。在這種情況下，適當的休息和滴眼液以保持眼睛健康是有效的。如果您的眼睛疲倦或流血，請使用微笑A。 “微笑A”包含主要藥物L-天冬氨酸鉀，它可以促進眼睛的新陳代謝。它對疲倦的眼睛和發紅有極好的效果。此外，使用時，清爽的清爽感會散佈到您的眼睛中。\n \n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<有效成分>\n在100毫升中\nL-天門冬氨酸鉀：1.0克\n尿囊素... 0.1克\n鹽酸萘甲唑啉... 0.003 g\n*添加劑包括硼酸，檸檬酸，檸檬酸鈉，丙二醇，氯丁醇，d-冰片和L-薄荷醇。\n\n\n用法用量\n每天1至3滴，每次3至6次。\n（1）過度使用可能會導致眩光，甚至導致充血。\n（2）如果用於兒童，請在監護人的監督下使用。\n（3）請勿讓容器的尖端接觸您的眼睛，眼瞼或睫毛（這可能會導致污染或異物（眼睛，灰塵等））。另外，請勿使用陰天的。\n（4）請勿在附帶軟性隱形眼鏡的情況下使用。\n（5）請只用於眼藥水。\n\n\n劑型/形狀\n眼藥水\n\n\n功效\n\n功效\n眼睛疲勞，結膜充血，瞼緣炎（眼瞼瘡），眼睛模糊（有很多眼睛和眼睛），眼睛瘙癢，預防眼病（游泳後眼睛有灰塵或汗水等），紫外線由於其他射線（雪眼等）引起的眼炎，配戴硬質隱形眼鏡時不適\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n--\n\n使用諮詢點\n1。以下人士，請在使用前諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣家\n（1）被醫生治療的人。\n（2）因藥物引起過敏反應的人。\n（3）有以下症狀的人。\n暴力眼痛\n（4）接受下一次診斷的人。\n青光眼\n2。如果在使用後出現以下任何症狀，則可能會出現副作用，因此請立即停止使用，並向醫生，藥劑師或註冊賣家諮詢本文件。\n有關部分：症狀\n皮膚：皮疹/發紅，發癢\n眼睛：發紅，發癢，腫脹，瘡痛\n3。在以下情況下，請停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。\n（1）視物模糊沒有得到改善時。\n（2）使用5至6天后症狀仍未改善。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）存放在陰涼處，避免陽光直射。為了保持質量，請勿將其放在高溫的地方（40°C或更高），例如在汽車中或加熱設備附近。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿用其他容器更換它（這可能會導致誤用或質量可能發生變化）。\n（4）不要與他人分享。\n（5）請勿在有效期（寫在外框底部）之後使用產品。即使在有效期內，一旦打開，也請盡快使用。\n（6）\n\n\n產品查詢\n獅子會客戶中心\n0120-813-752\n\n\n產品尺寸\n92mm高x 59mm寬x 20mm深\n\n','\n产品详情\n\n“微笑A”是令人耳目一新的眼药水。在家里，看电视，看书，出门，开车走烟雾和开车……在日常生活中，很容易在劳累而又看不到眼睛的情况下劳累。在这种情况下，适当的休息和滴眼液以保持眼睛健康是有效的。如果眼睛疲劳，鲜血等...请使用“微笑A”。 “微笑A”包含主要药物L-天冬氨酸钾，它可以促进眼睛的新陈代谢。它对疲倦的眼睛和发红有极好的效果。此外，使用时，清爽的清爽感会散布到您的眼睛中。\n \n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<有效成分>\n在100毫升中\nL-天门冬氨酸钾：1.0克\n尿囊素... 0.1克\n盐酸萘甲唑啉... 0.003 g\n*添加剂包括硼酸，柠檬酸，柠檬酸钠，丙二醇，氯丁醇，d-冰片和L-薄荷醇。\n\n\n用法用量\n每天涂抹1至3滴，共3至6次。\n（1）过度使用可能会导致眩光，甚至导致充血。\n（2）如果用于儿童，请在父母的监督下使用。\n（3）请勿让容器的尖端接触到您的眼睛，眼睑或睫毛（这可能会导致污染或异物（眼睛，灰尘等）。）另外，请勿使用阴天的。\n（4）请勿在附带软性隐形眼镜的情况下使用。\n（5）请只用于眼药水。\n\n\n剂型/形状\n眼药水\n\n\n功效\n\n功效\n眼睛疲劳，结膜充血，睑缘炎（眼睑疮），视力模糊（眼睛和眼睛很多时），眼睛发痒，预防眼病（游泳后眼睛有灰尘或汗水等），紫外线由于其他射线（雪眼等）引起的眼炎，配戴硬质隐形眼镜时不适\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n--\n\n使用咨询点\n1。以下人士，请在使用前咨询您的医生，药剂师或注册卖家\n（1）被医生治疗的人。\n（2）因药物引起过敏反应的人。\n（3）有以下症状的人。\n暴力眼痛\n（4）接受下一次诊断的人。\n青光眼\n2。如果在使用后出现以下任何症状，则可能会出现副作用，因此请立即停止使用，并向医生，药剂师或注册卖家咨询本文件。\n有关部分：症状\n皮肤：皮疹/发红，发痒\n眼睛：发红，痒，肿胀，疮痛\n3。在以下情况下，请停止使用并将本文档交给医生，药剂师或注册卖家。\n（1）视物模糊没有得到改善时。\n（2）使用5至6天后症状仍未改善。\n\n\n储存和处理注意事项\n（1）请存放在阴凉处，避免阳光直射。为了保持质量，请勿将其放在高温的地方（40°C或更高），例如在汽车中或加热设备附近。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿用其他容器更换它（这可能会导致误用或质量改变）。\n（4）不要与他人分享。\n（5）请勿使用已过期的产品（产品写在外壳的底部）。即使在有效期内，一旦打开，也请尽快使用。\n（6）\n\n\n产品查询\n狮子会客户中心\n0120-813-752\n\n\n产品尺寸\n92mm高x 59mm宽x 20mm深\n\n','ライオン（株）　　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3735,'4987241155828','ロート製薬（株）　スガオスフレ感アイカラーシャーベットイエロー7g ×1個 ','로트 제약 (주) 스가오스후레 감 아이 컬러 셔벗 옐로우 7g × 1 개','Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. Sugaos Fure Eye Color Sherbet Yellow 7g x 1 piece','樂敦製藥有限公司　Sugaosufure感覺眼睛顏色果子露黃色7g x 1','乐敦制药有限公司Sugaosufure感觉眼睛颜色果子露黄色7g x 1','\n商品詳細\n\n●スフレのようなふわふわクリームが、サラサラに変わってぴたっと密着するアイカラー。つけたての色が持続します。\n●これひとつで、透明感のある明るい目もとに。他の色と組み合わせても使えます。\n●指先に少量をとり、まぶたに乗せて一方向に指でぼかすように塗りのばしてください。濃くしたいときは、塗った所がサラサラになった上から再び重ねてください。\n●明るいハイライトカラーなので、鼻筋や目の下に乗せるのもオススメ\n\n\n成分\n水、ポリメチルシルセスキオキサン、メタクリル酸メチルクロスポリマー、(ビニルジメチコン／メチコンシルセスキオキサン)クロスポリマー、グリセリン、シリカ、エタノール、タルク、マイカ、酸化チタン、アルミナ、ペンチレングリコール、アクリル酸Naグラフトデンプン、フェノキシエタノール、PEG-40水添ヒマシ油、酸化鉄、ジメチコン、水酸化AL、酸化スズ、メチルパラベン、プロピルパラベン\n\n\nメーカー\nロート製薬 スガオ(SUGAO)\n','\n상품 상세\n\n● 수플레 같은 털이 크림이 원활하게 변해 바짝 밀착 아이 컬러. 클릭 갓의 색이 지속됩니다.\n● 이것 하나로, 투명감이있는 밝은 눈가에. 다른 색상과 조합하여 사용할 수 있습니다.\n● 손가락에 소량을 취해 눈꺼풀에 실어 방향으로 손가락으로 흐리게 것을 그리 펴주세요. 진하게하고 싶을 때는 바른 곳이 원활하게 됐고 다시 거듭합니다.\n● 밝은 하이라이트 색상이므로 콧날과 눈에 싣는 것도 추천\n\n\n성분\n물, 폴리 메틸 실 세스 퀴 옥산, 메틸 메타 크릴 레이트 크로스 폴리머, (비니 르지 메 치콘 / 메 치콘 실 세스 퀴 옥산) 크로스 폴리머, 글리세린, 실리카, 에탄올, 탈크, 마이카, 산화 티탄, 알루미나, 펜치 렌 글리콜, 아크릴산 Na 그라프 트 전분, 페녹시 에탄올, PEG-40 수소 첨가 피마자 기름, 산화철, Dimethicone, 수산화 AL, 산화 주석, 메 라벤\n\n\n제조사\n제약 모습 (SUGAO)\n\n','\nProduct Details\n\n● An eye color that gives a soft, fluffy cream that softens and adheres smoothly. Freshly applied color lasts.\n●With this one, it is bright and transparent. You can also use it in combination with other colors.\n● Take a small amount on your fingertips, put it on the eyelids, and smear it with your finger in one direction. If you want to make it thicker, apply it again after it has become smooth.\n● As it is a bright highlight color, it is also recommended to put it on your nose or under your eyes.\n\n\ncomponent\nWater, polymethylsilsesquioxane, methyl methacrylate crosspolymer, (vinyl dimethicone/methicone silsesquioxane) crosspolymer, glycerin, silica, ethanol, talc, mica, titanium oxide, alumina, pentylene glycol, sodium acrylate Graft starch, phenoxyethanol, PEG-40 hydrogenated castor oil, iron oxide, dimethicone, hydroxylated AL, tin oxide, methylparaben, propylparaben\n\n\nManufacturer\nRohto SUGAO\n\n','\n產品詳情\n\n●舒緩蓬鬆的乳霜，可變成柔滑，光滑和一致的眼睛顏色。剛塗上的顏色會持續。\n●有了這個，它是明亮而透明的。您也可以將其與其他顏色組合使用。\n●取少量指尖，將其放在眼瞼上，然後用手指沿一個方向塗抹。如果要使其變暗，請在應用後再次應用。\n●這是一種明亮的高光色，因此建議將其放在鼻子或眼睛下面。\n\n\n零件\n水，聚甲基倍半矽氧烷，甲基丙烯酸甲酯交聯劑，（乙烯基二甲基矽油/甲基矽氧烷倍半矽氧烷）交聯劑，甘油，二氧化矽，乙醇，滑石粉，雲母，氧化鈦，氧化鋁，戊二醇，丙烯酸鈉接枝澱粉，苯氧基乙醇，PEG-40氫化蓖麻油，氧化鐵，聚二甲基矽氧烷，AL氫氧化物，氧化錫，對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸丙酯\n\n\n製造商\nRohto Pharmaceutical SUGAO\n\n','\n产品详情\n\n●眼睛的颜色会赋予柔软，蓬松的乳霜，使之柔软并平滑附着。刚涂上的颜色会持续。\n●有了这个，它是明亮而透明的。您也可以将其与其他颜色结合使用。\n●取少量指尖，将其放在眼睑上，然后用手指沿一个方向涂抹。如果要使其更厚，请在变得平滑后再次应用。\n●这是一种明亮的高光色，因此建议将其放在鼻子或眼睛下面。\n\n\n零件\n水，聚甲基倍半硅氧烷，甲基丙烯酸甲酯交联剂，（乙烯基二甲基硅氧烷/甲基硅氧烷倍半硅氧烷）交联剂，甘油，二氧化硅，乙醇，滑石粉，云母，氧化钛，氧化铝，戊二醇，丙烯酸钠接枝淀粉，苯氧基乙醇，PEG-40氢化蓖麻油，氧化铁，聚二甲基硅氧烷，羟基化的AL，氧化锡，对羟基苯甲酸甲酯，对羟基苯甲酸丙酯\n\n\n制造商\n鲁托•苏高\n\n','ロート製薬（株）　　　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3736,'4987241155859','ロート製薬（株）　ＳＵＧＡＯスフレ感アイカラーショコラブラウン7g ×1個','로트 제약 (주) SUGAO 수플레 감 아이 컬러 쇼콜라 브라운 7g × 1 개','Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. SUGAO Souffle Eye Color Chocolat Brown 7g x 1 piece','Rohto Pharmaceutical Co.，Ltd. 　SUGAO Sufure感覺眼睛顏色巧克力棕色7g x 1','乐敦制药有限公司SUGAO Sufure感觉眼睛颜色巧克力棕色7g x 1','\n商品詳細\n\nピュアにきらめく透け感まぶた\nふわふわクリームがサラサラに変わって、まぶたにぴたっ！\n目元以外のカラーメイクにも！\nスフレのようなクリームがサラサラに変化。\nまぶたにぴたっと密着し、つけたての色が持続します。\nこれひとつで透明感のある、明るい目元に。\n他の色と組み合わせても使えます。\n\n\n機能成分\n水、ポリメチルシルセスキオキサン、メタクリル酸メチルクロスポリマー、（ビニルジメチコン／メチコンシルセスキオキサン）クロスポリマー、グリセリン、シリカ、酸化鉄、エタノール、タルク、酸化チタン、マイカ、アルミナ、ペンチレングリコール、アクリル酸Ｎａグラフトデンプン、フェノキシエタノール、ＰＥＧ－４０水添ヒマシ油、ジメチコン、含水シリカ、水酸化Ａｌ、ハイドロゲンジメチコン、ステアロイルグルタミン酸２Ｎａ、酸化スズ、メチルパラベン、プロピルパラベン\n\n\n使用方法\n○指先に少量（米粒程度）をとり、まぶたに乗せ一方向に指でぼかすように塗りのばしてください\n。 ○濃くしたいときは、塗った箇所がサラサラになった上から再度適量を重ねてください。\n\n\n使い方のポイント\n目のキワより少し上のアイホールから塗りのばし始めると、なじみがよくなります。ブラウンカラーなので、鼻筋の横など陰影をつけたい部分に軽く乗せるのもおすすめです。\n○肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。肌に合わないときは、ご使用をおやめください。\n○傷等、異常のある部位には使用しないこと。\n○目に入らないよう注意し、入った時はすぐに洗い流すこと。なお、異常が残る場合は、眼科医に相談すること。\n○肌に異常が生じていないかよく注意して使用すること。使用中、又は使用後日光にあたって、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が現れた時は使用を中止し、皮フ科専門医等へ相談すること。そのまま使用を続けると症状が悪化することがあります。\n\n\nメーカー名：\nロート製薬\n\n','\n상품 상세\n\n순수하게 빛나는 투명 함 눈꺼풀\n푹신 푹신 크림이 원활하게 바뀌고, 눈꺼풀에 피탁!\n눈가 이외의 컬러 메이크업에!\n수플레 같은 크림이 원활하게 변화.\n눈꺼풀에 바짝 밀착 클릭 갓의 색이 지속됩니다.\n이것 하나로 투명감이있는 밝은 눈가에.\n다른 색상과 조합하여 사용할 수 있습니다.\n\n\n기능 성분\n물, 폴리 메틸 실 세스 퀴 옥산, 메틸 메타 크릴 레이트 크로스 폴리머, (비니 르지 메 치콘 / 메 치콘 실 세스 퀴 옥산) 크로스 폴리머, 글리세린, 실리카, 산화철, 에탄올, 탈크, 산화 티탄, 운모, 알루미나, 펜치 렌 글리콜, 아크릴산 Na 이식 전분, 페녹시 에탄올, PEG-40 수소 첨가 피마자 기름, Dimethicone, 수분 실리카, 수산화 Al, 하이드로 겐 Dimethicone, 스테아로 일 글루타민산 2Na, 산화 주석, 메 라벤\n\n\n사용 방법\n○ 손끝에 소량 (쌀알 정도)을 취하고 눈꺼풀에 실어 방향으로 손가락으로 흐리게 것을 그리 펴주세요\n. ○ 진하게하고 싶을 때는 바른 부분이 원활하게 됐고 다시 적당량을 거듭합니다.\n\n\n사용법의 포인트\n눈의 키와보다 조금 위 아이 홀에서 칠 펴 시작하면 익숙하지 잘됩니다. 브라운 색상이므로 콧날 옆 등 음영을 붙이고 싶은 부분에 가볍게 올려 놓는 것도 추천합니다.\n○ 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오. 피부에 맞지 않을 때는 사용을 중단하십시오.\n○ 상처 등의 이상이있는 부위에는 사용하지 마십시오.\n○ 눈에 들어 가지 않도록주의하고 들어갔을 때는 즉시 씻어 것. 또한, 이상이 계속되면 안과 의사와 상담한다.\n○ 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용한다. 사용 중 또는 사용 후 햇빛에 있어서는, 적색, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나타 났을 때는 사용을 중지하고 피부 공과 전문의 등에 게 상담 할 것. 그대로 사용을 계속하면 증상이 악화 될 수 있습니다.\n\n\n제조사 :\n제약\n\n\n','\nProduct Details\n\nPurely shimmering transparent eyelids\nThe fluffy cream turned into a smooth, fluffy eyelid!\nFor color makeup other than around the eyes!\nThe souffle-like cream changes smoothly.\nIt sticks tightly to the eyelids and the freshly applied color lasts.\nFor a bright, transparent eye with this one.\nYou can also use it in combination with other colors.\n\n\nFunctional ingredient\nWater, polymethylsilsesquioxane, methyl methacrylate crosspolymer, (vinyl dimethicone/methicone silsesquioxane) crosspolymer, glycerin, silica, iron oxide, ethanol, talc, titanium oxide, mica, alumina, pentylene glycol, Na acrylate graft starch, phenoxyethanol, PEG-40 hydrogenated castor oil, dimethicone, hydrous silica, aluminum hydroxide, hydrogen dimethicone, stearoyl glutamic acid 2Na, tin oxide, methylparaben, propylparaben\n\n\nhow to use\n○ Take a small amount (about a grain of rice) on your fingertips, put it on the eyelids and spread it in one direction with your finger to blur it.\n.. ○If you want to make it darker, apply an appropriate amount again after the applied area becomes dry.\n\n\nHow to use\nIf you start applying from an eye hole slightly above the edge of your eyes, it will become more familiar. As it is a brown color, it is also recommended to lightly put it on the part of the nose where you want to shade it.\n○ Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using. If it does not fit your skin, discontinue use.\n○ Do not use on areas such as scratches or other abnormalities.\n○Take care not to get this in your eyes. If any abnormality remains, consult an ophthalmologist.\n○ Be careful to check that you have no abnormalities on your skin before using. Should you observe any abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) and skin darkening during use or after exposure to sunlight, discontinue use and consult a dermatologist. Symptoms may worsen if you continue to use.\n\n\nManufacture name:\nRohto Pharmaceutical\n\n\n','\n產品詳情\n\n純淨透明的眼瞼\n蓬鬆的乳霜變成了光滑蓬鬆的眼皮！\n適用於眼睛以外的色彩妝容！\n蛋奶酥般的乳霜變化順滑。\n它緊緊地粘在眼瞼上，並且持續使用新鮮的顏色。\n這是用於透明的眼睛和明亮的眼睛。\n您也可以將其與其他顏色組合使用。\n\n\n功能成分\n水，聚甲基倍半矽氧烷，甲基丙烯酸甲酯交聯劑，（乙烯基二甲基矽氧烷/甲基矽氧烷倍半矽氧烷）交聯劑，甘油，二氧化矽，氧化鐵，乙醇，滑石粉，氧化鈦，雲母，氧化鋁，戊二醇，丙烯酸鈉接枝澱粉，苯氧基乙醇，PEG-40氫化蓖麻油，二甲聚矽氧烷，含水二氧化矽，氫氧化鋁，二甲聚矽氧烷氫，硬脂酰谷氨酸2Na，氧化錫，對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸丙酯\n\n\n如何使用\n○取下指尖少量（約一粒米），放在眼瞼上，然後用手指沿一個方向散開使其模糊。\n.. ○如果要使其變暗，請在塗抹區域變乾後再次適量塗抹。\n\n\n如何使用\n如果從略高於眼睛邊緣的眼孔開始塗抹，它將變得更加熟悉。由於它是棕色，因此還建議您將其輕輕放在要著色的部分上，例如鼻子的側面。\n○使用前請仔細檢查皮膚是否正常。如果它不適合您的皮膚，請停止使用。\n○請勿在划痕或其他異常情況下使用。\n○請注意不要讓它進入您的視線。如果仍然有任何異常情況，請諮詢眼科醫生。\n○使用前請仔細檢查皮膚是否正常。如果在使用過程中或暴露在陽光下後發現任何異常，例如發紅，腫脹，發癢，發炎，變色（白色斑點等）和皮膚變黑，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。如果繼續使用，症狀可能會惡化。\n\n\n廠商名稱：\n樂敦製藥\n\n\n','\n产品详情\n\n纯净而闪闪发光的眼皮\n蓬松的乳霜变得丝般柔滑，非常适合眼皮！\n适用于眼睛以外的彩妆！\n蛋奶酥般的乳霜变化顺滑。\n它紧紧地粘在眼睑上，并且持续使用新鲜的颜色。\n使用此镜片可获得明亮，透明的眼睛。\n您也可以将其与其他颜色结合使用。\n\n\n功能成分\n水，聚甲基倍半硅氧烷，甲基丙烯酸甲酯交联剂，（乙烯基二甲基硅氧烷/甲基硅氧烷倍半硅氧烷）交联剂，甘油，二氧化硅，氧化铁，乙醇，滑石粉，氧化钛，云母，氧化铝，戊二醇，丙烯酸钠接枝淀粉，苯氧基乙醇，PEG-40氢化蓖麻油，二甲聚硅氧烷，含水二氧化硅，氢氧化铝，二甲聚硅氧烷氢，硬脂酰谷氨酸2Na，氧化锡，对羟基苯甲酸甲酯，对羟基苯甲酸丙酯\n\n\n如何使用\n○取下指尖少量（约一粒米），放在眼睑上，然后用手指沿一个方向散开使其模糊。\n.. ○如果要使其变深，请在应用区域变干后再次适量应用。\n\n\n如何使用\n如果从略高于眼睛边缘的眼孔开始涂抹，它将变得更加熟悉。由于它是棕色，因此还建议您将其轻轻放在要着色的部分上，例如鼻子的侧面。\n○使用前请仔细检查皮肤是否正常。如果不适合您的皮肤，请停止使用。\n○请勿在划痕等异常区域使用。\n○注意不要让它进入您的视线。如果仍有任何异常，请咨询眼科医生。\n○使用前请仔细检查皮肤是否正常。如果在使用过程中或暴露在阳光下后发现任何异常，例如发红，肿胀，发痒，发炎，变色（白色斑点等）和皮肤变黑，请停止使用并咨询皮肤科医生。如果继续使用，症状可能会恶化。\n\n\n厂商名称：\n乐敦制药\n\n\n','ロート製薬（株）　　　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3737,'4987241155866','ロート製薬（株）　スガオスフレ感アイカラ―マロンブラウン7g 　　　　　　　','로트 제약 (주) 스가오스후레 감 아이카라 - 마론 브라운 7g','Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. Sugaosufure Aikara-Maron Brown 7g 　　　　　　　','日本樂敦製藥株式會社　Sugaosufure愛卡拉·馬龍·布朗7g','日本乐敦制药株式会社Sugaosufure爱卡拉·马龙·布朗7g','\n商品詳細 \n\n●スフレのようなふわふわクリームが、サラサラに変わってぴたっと密着するアイカラー。つけたての色が持続します。\n●これひとつで、透明感のある明るい目もとに。他の色と組み合わせても使えます。\n●指先に少量をとり、まぶたに乗せて一方向に指でぼかすように塗りのばしてください。濃くしたいときは、塗った所がサラサラになった上から再び重ねてください。\n●ブラウンカラーなので鼻筋の横など陰影をつけたい部分に乗せるのもオススメ\n\n\n成分\n水、ポリメチルシルセスキオキサン、メタクリル酸メチルクロスポリマー、(ビニルジメチコン／メチコンシルセスキオキサン)クロスポリマー、酸化チタン、シリカ、グリセリン、エタノール、タルク、マイカ、酸化鉄、アルミナ、ペンチレングリコール、アクリル酸Naグラフトデンプン、フェノキシエタノール、PEG-40水添ヒマシ油、ジメチコン、含水シリカ、水酸化AL、ハイドロゲンジメチコン、酸化スズ、ステアロイルグルタミン酸2Na、メチルパラベン、プロピルパラベン\n\n\nメーカー \nロート製薬 スガオ(SUGAO)\n','\n상품 상세\n\n● 수플레 같은 털이 크림이 원활하게 변해 바짝 밀착 아이 컬러. 클릭 갓의 색이 지속됩니다.\n● 이것 하나로, 투명감이있는 밝은 눈가에. 다른 색상과 조합하여 사용할 수 있습니다.\n● 손가락에 소량을 취해 눈꺼풀에 실어 방향으로 손가락으로 흐리게 것을 그리 펴주세요. 진하게하고 싶을 때는 바른 곳이 원활하게 됐고 다시 거듭합니다.\n● 브라운 컬러이므로 콧날 옆 등 음영을 붙이고 싶은 부분에 싣는 것도 추천\n\n\n성분\n물, 폴리 메틸 실 세스 퀴 옥산, 메틸 메타 크릴 레이트 크로스 폴리머, (비니 르지 메 치콘 / 메 치콘 실 세스 퀴 옥산) 크로스 폴리머, 산화 티탄, 실리카, 글리세린, 에탄올, 탈크, 마이카, 산화철, 알루미나, 펜치 렌 글리콜, 아크릴산 Na 이식 전분, 페녹시 에탄올, PEG-40 수소 첨가 피마자 기름, Dimethicone, 수분 실리카, 수산화 AL, 하이드로 겐 Dimethicone, 산화 주석, 스테아로 일 글루타민산 2Na, 메 라벤\n\n\n제조사\n제약 모습 (SUGAO)\n\n','\nProduct Details \n\n● An eye color that gives a soft, fluffy cream that softens and adheres smoothly. Freshly applied color lasts.\n●With this one, it is bright and transparent. You can also use it in combination with other colors.\n● Take a small amount on your fingertips, put it on the eyelids, and smear it with your finger in one direction. If you want to make it thicker, apply it again after it has become smooth.\n● Because it is a brown color, it is also recommended to put it on the part you want to shade such as the side of the nose\n\n\ncomponent\nWater, polymethylsilsesquioxane, methyl methacrylate crosspolymer, (vinyl dimethicone/methicone silsesquioxane) crosspolymer, titanium oxide, silica, glycerin, ethanol, talc, mica, iron oxide, alumina, pentylene glycol, Sodium acrylate graft starch, phenoxyethanol, PEG-40 hydrogenated castor oil, dimethicone, hydrous silica, hydroxylated AL, hydrogen dimethicone, tin oxide, stearoyl glutamic acid 2Na, methylparaben, propylparaben\n\n\nManufacturer \nRohto SUGAO\n\n','\n產品詳情 \n\n●舒緩蓬鬆的乳霜，可變成柔滑，光滑和一致的眼睛顏色。剛塗上的顏色會持續。\n●有了這個，它是明亮而透明的。您也可以將其與其他顏色組合使用。\n●取少量指尖，將其放在眼瞼上，然後用手指沿一個方向塗抹。如果要使其變暗，請在應用後再次應用。\n●因為它是棕色，所以也建議將其放在想要著色的部分上，例如鼻子的側面\n\n\n零件\n水，聚甲基倍半矽氧烷，甲基丙烯酸甲酯交聯劑，（乙烯基二甲矽油/甲基矽倍半矽氧烷）交聯劑，氧化鈦，二氧化矽，甘油，乙醇，滑石粉，雲母，氧化鐵，氧化鋁，戊二醇，丙烯酸鈉接枝澱粉，苯氧基乙醇，PEG-40氫化蓖麻油，二甲矽油，含水二氧化矽，AL氫氧化物，氫二甲矽油，氧化錫，硬脂酰谷氨酸2Na，對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸丙酯\n\n\n製造商\nRohto Pharmaceutical SUGAO\n\n','\n产品详情 \n\n●眼睛的颜色会赋予柔软，蓬松的乳霜，使之柔软并平滑附着。刚涂上的颜色会持续。\n●有了这个，它是明亮而透明的。您也可以将其与其他颜色结合使用。\n●取少量指尖，将其放在眼睑上，然后用手指沿一个方向涂抹。如果要使其更厚，请在变得平滑后再次应用。\n●因为它是棕色，所以也建议将其放在想要着色的部分上，例如鼻子的侧面\n\n\n零件\n水，聚甲基倍半硅氧烷，甲基丙烯酸甲酯交联剂，（乙烯基二甲硅油/甲基硅倍半硅氧烷）交联剂，氧化钛，二氧化硅，甘油，乙醇，滑石粉，云母，氧化铁，氧化铝，戊二醇，丙烯酸钠接枝淀粉，苯氧基乙醇，PEG-40氢化蓖麻油，聚二甲基硅氧烷，含水二氧化硅，AL氢氧化物，聚二甲基硅氧烷氢，氧化锡，硬脂酰谷氨酸2Na，对羟基苯甲酸甲酯，对羟基苯甲酸丙酯\n\n\n制造商\n鲁托•苏高\n\n','ロート製薬（株）　　　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3738,'4987241155873','ロート製薬（株）　ＳＵＧＡＯジュレ感リップＴプラムピンク4.7ml ×1個','로트 제약 (주) SUGAO 젤리 느낌 립 T 플럼 핑크 4.7ml × 1 개','Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. SUGAO Jelly Lip T Plum Pink 4.7ml x 1','樂敦製藥株式會社　SUGAO Jure感覺唇T梅花粉紅色4.7ml x 1','乐敦制药有限公司SUGAO Jure感觉唇T梅粉红色4.7ml x 1','\n商品詳細\n\n●まるでジュレのようなみずみずしい塗りごこち\n●内側からじんわり発色したような、透け感のある唇に\n●色が落ちにくく、きれいな発色が続きます。\n●ベタつかず、軽い塗りごこち\n●チップで唇に塗った後、なじませるよう上下の唇をかるくすり合わせます。リップティントが乾いた後、お好きなリップクリームやリップグロスを重ねてもOK\n●無香料です。\n\n\n成分\n水、グリセレス-26、ペンチレングリコール、グリセリン、エタノール、PEG-60水添ヒマシ油、キサンタンガム、クエン酸Na、合成フルオロフロゴパイト、クエン酸、セテス-40、ポリソルベート60、酸化スズ、BHT、フェノキシエタノール、BG、メチルパラベン、酸化チタン、赤202、赤218、青1\n\n\nメーカー\nロート製薬 スガオ(SUGAO)\n','\n상품 상세\n\n● 마치 젤리처럼 신선한 그리 고 코치\n● 안쪽에서 차분하게 발색 된 같은 투명 감이있는 입술에\n● 색상이 떨어지고 어려워 깨끗한 발색이 나옵니다.\n● 끈적 거리지 않고 가벼운 그리 고 코치\n● 칩 입술에 바른 후 친숙하도록 상하 입술을 살짝 갈아 접수 할 수있다. 립 틴트가 마른 후 원하는 립밤이나 립글로스를 겹쳐도 OK\n● 무 향료입니다.\n\n\n성분\n물, 구리 세레스 -26, 펜치 렌 글리콜, 글리세린, 에탄올, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, 산탄 검, 구연산 Na, 합성 플루오르 플 로고 파이 트, 구연산, 세 테스 -40, 폴리 소르 베이트 60, 산화 주석, BHT, 페녹시 에탄올 BG, 메, 산화 티탄, 빨강 202 빨강 218, 청 1\n\n\n제조사\n제약 모습 (SUGAO)\n\n','\nProduct Details\n\n● A fresh and juicy finish\n●For lips with a sense of sheerness, as if the color gradually developed from the inside\n●Color does not fade easily and continues to produce beautiful colors.\n● Lightly applied without stickiness\n● After applying it to the lips with a tip, gently rub the upper and lower lips so that they blend well. After the lip tint has dried, you can layer your favorite lip balm or lip gloss.\n● No fragrance.\n\n\ncomponent\nWater, glycereth-26, pentylene glycol, glycerin, ethanol, PEG-60 hydrogenated castor oil, xanthan gum, sodium citrate, synthetic fluorophlogopite, citric acid, ceteth-40, polysorbate 60, tin oxide, BHT, phenoxyethanol , BG, methylparaben, titanium oxide, red 202, red 218, blue 1\n\n\nManufacturer\nRohto Pharmaceutical SUGAO\n\n','\n產品詳情\n\n●新鮮多汁的完成\n●對於具有透明感的嘴唇，好像顏色從內部逐漸形成\n●色彩不易褪色，並繼續產生美麗的色彩。\n●輕輕塗抹，不粘膩\n●用尖端將其塗在嘴唇上後，輕輕擦拭上下嘴唇，使其融為一體。 唇彩乾燥後，您可以添加自己喜歡的潤唇膏或唇彩。\n●沒有香氣。\n\n\n零件\n水，甘油26，戊二醇，甘油，乙醇，PEG-60氫化蓖麻油，黃原膠，檸檬酸鈉，合成氟金雲母，檸檬酸，鯨蠟40，聚山梨酯60，氧化錫，BHT，苯氧乙醇 ，BG，對羥基苯甲酸甲酯，氧化鈦，紅色202，紅色218，藍色1\n\n\n製造商\n魯托•蘇高\n\n','\n产品详情\n\n●新鲜多汁的完成\n●对于具有透明感的嘴唇，好像颜色从内部逐渐形成\n●色彩不易褪色，并继续产生美丽的色彩。\n●轻轻涂抹，不粘腻\n●用尖端将其涂在嘴唇上后，轻轻擦拭上下嘴唇，使其融为一体。 唇彩干燥后，您可以添加自己喜欢的润唇膏或唇彩。\n●没有香气。\n\n\n零件\n水，甘油26，戊二醇，甘油，乙醇，PEG-60氢化蓖麻油，黄原胶，柠檬酸钠，合成氟金云母，柠檬酸，鲸蜡40，聚山梨酯60，氧化锡，BHT，苯氧乙醇 ，BG，对羟基苯甲酸甲酯，氧化钛，红色202，红色218，蓝色1\n\n\n制造商\n鲁托•苏高\n\n','ロート製薬（株）　　　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3739,'4987061017023','救心製薬（株）　救心錠剤３０錠【第２類医薬品】','구심 제약 (주) 구심 알약 30 정 【제 2 류 의약품】','Kyushin Pharmaceutical Co., Ltd. 30 Kyushin Tablets [2nd Class Pharmaceuticals]','Rescue Pharmaceutical Co.，Ltd. 　30粒救援片劑[2類藥品]','救援药业有限公司复苏药30片[2类药品]','\n商品詳細\n\nどうきや息切れは、循環器系や呼吸器系の働きの低下をはじめ、過度の緊張やストレス、更年期や暑さ・寒さなどによる自律神経の乱れ、過労や睡眠不足、タバコやアルコールののみ過ぎ、肥満、激しい運動など、さまざまな原因で現れてきます。\nまた、加齢などによって身体の諸機能が低下してくると、どうきや息切れも起こりやすくなります。\nさらに、こうした症状を放置しておくと、さまざまな疾病発症の要因となり、しだいに生活の質の低下を引き起こすようになります。\n救心錠剤は9種の動植物生薬がそれぞれの特長を発揮し、血液循環を改善してこのようなどうきや息切れにすぐれた効きめを現します。\n身体がだるくて気力が出ないときや、暑さなどで頭がボーッとして意識が低下したり、めまいや立ちくらみがしたときの気つけにも救心錠剤は効果を発揮します。\n○救心錠剤はすぐれた効果を発揮できるように配合が考えられております。\n○救心錠剤は1回1錠の服用しやすいフィルムコーティング錠で、崩壊性にすぐれております。\n◎心臓への負担を和らげるために\n過度な飲食や肥満、喫煙習慣、急激な温度変化や夜ふかしは、心臓に負担をかけ、どうきや息切れの原因となります。\n \n\n成分・分量・用法\n成分・分量\nフィルムコーティング錠で、3錠中に次の成分を含みます。\n蟾酥・・・5mg\n（心筋の収縮力を高めて血液循環をよくし、余分な水分を排泄して心臓の働きを助けます。また、呼吸機能を高めて全身の酸素不足を改善します。）\n牛黄・・・4mg\n（末梢循環を改善し、心臓の働きを助けます。）\n鹿茸末・・・5mg\n（強壮作用により気力を高めます。）\n人参・・・25mg\n（強壮作用により気力を高めます。）\n羚羊角末・・・6mg\n（鎮静作用によりストレスなどからくる神経の緊張を和らげます。）\n真珠・・・7.5mg\n（鎮静作用によりストレスなどからくる神経の緊張を和らげます。）\n沈香・・・3mg\n（鎮静作用によりストレスなどからくる神経の緊張を和らげます。）\n龍脳・・・2.7mg\n（気力や意識の減退を回復させます。）\n動物胆・・・8mg\n（消化器の働きをよくし、他の成分の吸収を助けます。）\n添加物として乳糖、クロスカルメロースNa、メタケイ酸アルミン酸Mg、ステアリン酸Mg、セルロース、ヒプロメロース、酸化チタン、スクラロース、三二酸化鉄、カルナウバロウを含有します。\n\n\n用法及び用量\n＜用法・用量＞\n朝夕および就寝前に水またはお湯で服用すること\n大人（15才以上）・・・1回量1錠、服用回数1日3回\n15才未満・・・服用しないこと\n口の中や舌下にとどめたり、かんだりしないこと\n（このようなのみ方をすると、成分の性質上、舌や口の中にしびれ感がしばらく残ります。）\n\n＜用法・用量に関する注意＞\n口の中や舌下にとどめたり、かんだりしないこと\n（このようなのみ方をすると、成分の性質上、舌や口の中にしびれ感がしばらく残ります。）\n\n\n剤型・形状\nフィルムコーティング錠\n\n\n効能\n\n効能・効果\nどうき、息切れ、気つけ\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n本剤を服用している間は、次の医薬品を服用しないこと\n他の強心薬\n\n使用上の相談点\n1．次の人は服用前に医師、薬剤師または登録販売者に相談すること\n（1）医師の治療を受けている人\n（2）妊婦または妊娠していると思われる人\n2．服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること\n関係部位…症状\n皮膚…発疹・発赤、かゆみ\n消化器…吐き気・嘔吐\n3．5～6日間服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること\n\n\n保管および取扱上の注意点\n（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管すること\n（2）小児の手の届かない所に保管すること\n（3）他の容器に入れ替えないこと（誤用の原因になったり品質が変わる。）\n（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないこと\n\n\n製品お問い合わせ先\n救心製薬株式会社　\nお客様相談室\n東京都杉並区和田1丁目21番7号\n電話番号：03-5385-3211（代表）\n受付時間：9:00 ? 17:00（土・日・祝日・弊社休業日を除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ96mm×幅65mm×奥行き24mm\n','\n상품 상세\n\n어떻게 속 자마자 숨이 순환계 및 호흡 기능의 저하를 비롯해 과도한 긴장이나 스트레스, 갱년기와 더위 • 추위 등으로 인한 자율 신경의 혼란, 과로 나 수면 부족, 담배 및 알코올 만 초과 비만, 심한 운동 등 다양한 원인으로 나타나고 있습니다.\n또한 노화 등에 의해 신체의 기능이 저하 해 오면 어떻게 속 자마자 숨도 발생하기 쉽습니다.\n또한 이러한 증상을 방치 해두면 다양한 질병 발병의 요인이 점차 삶의 질이 저하 될 수 있습니다.\n救心 정제는 9 종의 동식물 생약이 각각의 특징을 발휘하고 혈액 순환을 개선하고 이러한 동기와 호흡에 뛰어난 효력을 나타냅니다.\n몸이 나른하고 기력이 나오지 않을 때나 더위 등으로 얼빠진로 의식이 저하되거나, 현기증이나 어지러움이 때 신경 달아도 救心 정제는 효과를 발휘합니다.\n○ 救心 알약은 뛰어난 효과를 발휘할 수 있도록 배합이있을 수 있습니다.\n○ 救心 정제는 1 회 1 정을 복용 가능한 필름 코팅 정제로 붕괴 성이 뛰어나 있습니다.\n◎ 심장에 부담을 완화하기 위해\n과도한 음식이나 비만, 흡연 습관, 급격한 온도 변화 나 夜ふかし은 심장에 부담을주지 어떻게 속 자마자 호흡 곤란의 원인이됩니다.\n \n\n성분 • 분량 • 용법\n성분 분량\n필름 코팅 정에서 3 정 중 다음의 성분을 포함합니다.\n蟾酥 ... 5mg\n(심근의 수축력을 높여 혈액 순환을 좋게하고, 여분의 수분을 배설하고 심장 기능을 도와줍니다. 또한 호흡 기능을 높여 전신의 산소 부족을 개선합니다.)\n牛黄 ... 4mg\n(말초 순환을 개선하고 심장 기능을 도와줍니다.)\n鹿茸末 ... 5mg\n(강장 작용에 의해 기력을 향상시킵니다.)\n인삼 ... 25mg\n(강장 작용에 의해 기력을 향상시킵니다.)\n영양 각도 말 ... 6mg\n(진정 작용으로 스트레스 등에서 오는 신경의 긴장을 완화시킵니다.)\n진주 ••• 7.5mg\n(진정 작용으로 스트레스 등에서 오는 신경의 긴장을 완화시킵니다.)\n침향 ... 3mg\n(진정 작용으로 스트레스 등에서 오는 신경의 긴장을 완화시킵니다.)\n용뇌 ••• 2.7mg\n(힘과 의식의 감퇴를 회복시킵니다.)\n동물 담즙 ... 8mg\n(소화 기능을 좋게하고 다른 성분의 흡수를 도와줍니다.)\n첨가물로 유당, 크로스 카루 메로스 Na, 메타 규산 알루 민산 Mg, 스테아린산 Mg, 섬유소, 히뿌로 메로스, 산화 티탄, 수크랄로스, 세 이산화 철, 나우 바로우를 함유하고 있습니다.\n\n\n용법 및 용량\n<용법 용량>\n아침 저녁 및 취침 전에 물 또는 온수로 복용한다\n성인 (15 세 이상) ... 1 회 용량 1 정 복용 횟수 1 일 3 회\n15 세 미만 ... 복용하지 않는 것이\n입안이나 혀 아래에 그치고하거나 かんだり하지 않는다\n(이런 걸보고 방법을하면 성분의 특성상 혀와 입안에 마비가 얼마 남아 있습니다.)\n\n<용법 용량 고려 \"\n입안이나 혀 아래에 그치고하거나 かんだり하지 않는다\n(이런 걸보고 방법을하면 성분의 특성상 혀와 입안에 마비가 얼마 남아 있습니다.)\n\n\n제형 형상\n필름 코팅 정제\n\n\n효능\n\n효능 효과\n어떻게 온, 호흡 곤란, 신경 클릭\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n이 약을 복용하는 동안 다음의 약을 복용하지 않는 것이\n다른 강심 약\n\n사용상의 문의 사항\n1. 다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하는 것\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람\n(2) 임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람\n2. 복용 후 다음 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중지 하고이 설명서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하는 것\n연결 부위 ... 증상\n피부 ... 발진 발적, 가려움\n소화기 ... 구역질 • 구토\n3.5 ~ 6 일 복용해도 증상이 나아지지 않으면 복용을 중단하고,이 설명서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하는 것\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n(1) 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 밀봉하여 보관한다\n(2) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다\n(3) 다른 용기에 상관 없다 (오용의 원인이되거나 품질이 달라진다.)\n(4) 사용 기한이 지난 제품은 복용하지 않는 것이\n\n\n제품 문의\n救心製薬 주식회사\n고객 상담실\n도쿄도 스기 나미 구 와다 1 쵸메 21 번 7 호\n전화 번호 : 03-5385-3211 (대표)\n접수 시간 : 9 : 00? 17:00 (토 • 일 • 공휴일 당사 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 96mm × 폭 65mm × 깊이 24mm\n\n','\nProduct Details\n\nDepression and shortness of breath include decreased functions of the circulatory system and respiratory system, excessive tension and stress, disturbance of the autonomic nerves due to menopause, heat and cold, overwork and lack of sleep, and excessive intake of cigarettes and alcohol. , Obesity, strenuous exercise, etc.\nIn addition, when the functions of the body deteriorate due to aging, it is easy for people to feel tired and short of breath.\nFurthermore, if these symptoms are left unchecked, they may cause various diseases and eventually cause deterioration of quality of life.\nNine kinds of plant and animal herbal medicines exert their respective characteristics, and the heart-saving tablets improve blood circulation and show excellent effects on such feelings and shortness of breath.\nThe relief tablets are also effective when you are feeling tired because you are tired, or when you feel dizzy or lightheaded due to heat, which may cause you to lose consciousness.\n○ The conscientious tablets are considered to be compounded so that they can exert excellent effects.\n○ Relief tablets are film-coated tablets that are easy to take one at a time and have excellent disintegration.\n◎To ease the burden on the heart\nExcessive eating and drinking, obesity, smoking habits, sudden changes in temperature and insomnia overload your heart, causing you to feel tired or short of breath.\n \n\nIngredients, quantity, usage\nIngredient/quantity\nA film-coated tablet containing the following ingredients in 3 tablets:\nMagi: 5 mg\n(It enhances myocardial contraction to improve blood circulation, drains excess water to help the heart work, and improves respiratory function to improve systemic oxygen deficiency.)\nBeef yellow・・・4mg\n(It improves peripheral circulation and helps the heart work.)\nDeer mushroom powder...5mg\n(Increases energy through tonic action.)\nCarrot・・・25mg\n(Increases energy through tonic action.)\nYan horn end powder...6mg\n(Sedative action relieves nervous tension caused by stress.)\nPearl・・・7.5mg\n(Sedative action relieves nervous tension caused by stress.)\nAgarwood...3 mg\n(Sedative action relieves nervous tension caused by stress.)\nDragon brain...2.7 mg\n(Restores weakness and consciousness.)\nAnimal gall・・・8mg\n(It improves the digestive system and helps absorb other ingredients.)\nIt contains lactose, croscarmellose Na, Mg metasilicate aluminate Mg, stearic acid Mg, cellulose, hypromellose, titanium oxide, sucralose, iron sesquioxide, and carnauba wax.\n\n\nUsage and dose\n<Usage/Dose>\nTake with water or hot water in the morning and evening and before going to bed\nAdult (15 years old and over): 1 tablet per dose, 3 times daily\nUnder 15 years old...Do not take\nDo not keep or bite in the mouth or under the tongue\n(Due to the nature of the ingredients, when you do this, you will feel a numbness in your tongue and mouth for a while.)\n\n<Precautions regarding usage and dose>\nDo not keep or bite in the mouth or under the tongue\n(Due to the nature of the ingredients, when you do this, you will feel a numbness in your tongue and mouth for a while.)\n\n\nDosage form/shape\nFilm coated tablets\n\n\nefficacy\n\nEfficacy\nI feel short of breath\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\nDo not take the following medicines while taking this drug\nOther cardiotonic\n\nConsultation points for use\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before taking\n(1) Person who is treated by a doctor\n(2) Pregnant woman or person who seems to be pregnant\n2. If any of the following symptoms appear after using the drug, it may have side effects.Discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this instruction manual.\nRelated parts... Symptoms\nSkin...Rash, redness, itch\nDigestive...Nausea/Vomiting\nIf the symptoms do not improve after taking for 5 to 6 days, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this instruction manual.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Store in a cool, dry place protected from direct sunlight.\n(2) Keep out of reach of children\n(3) Do not replace with another container (may cause misuse or change quality)\n(4) Do not take a product that has expired.\n\n\nProduct inquiries\nSeishin Pharmaceutical Co., Ltd. \nCustomer consultation room\n1-21-7 Wada, Suginami-ku, Tokyo\nPhone number: 03-5385-3211 (main)\nReception hours: 9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, holidays, and company holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 96 mm x width 65 mm x depth 24 mm\n\n','\n產品詳情\n\n抑鬱和呼吸急促包括循環系統和呼吸系統功能下降，緊張和壓力過大，由於更年期，熱和冷，過度勞累和缺乏睡眠，過度吸煙和吸煙和酗酒引起的自主神經紊亂。 ，肥胖，劇烈運動等\n另外，當身體的功能由於衰老而惡化時，人們容易感到疲勞和呼吸短促。\n此外，如果不加以控制，將導致各種疾病，並最終導致生活質量下降。\n9種動植物草藥各有特點，這些省心藥片可改善血液循環，並在這種感覺和呼吸急促方面表現出優異的效果。\n當您感到疲倦和虛弱，或者由於高溫而感到頭暈或頭昏眼花時，緩解片也很有效，這可能會導致您失去知覺。\n○盡職的藥片被認為可以使其發揮出色的功效。\n○救濟片是薄膜包衣片，一次服用很容易崩解。\n◎減輕心臟負擔\n飲食過多，肥胖，吸煙習慣，溫度突然變化和失眠會加重您的心臟，使您感到疲倦或呼吸急促。\n \n\n成分，數量，用法\n成分/數量\n薄膜包衣片，其中包含以下成分的3片片劑：\n賢士：5毫克\n（它可以增強心肌收縮，改善血液循環，排出多餘的水分以幫助心臟工作，並改善呼吸功能，從而改善全身性缺氧。）\n牛肉黃・ ・ ・ 4mg\n（它改善了外周循環並幫助心臟正常工作。）\n鹿菇粉... 5mg\n（通過滋補作用增加能量。）\n胡蘿蔔・ ・ ・ 25mg\n（通過滋補作用增加能量。）\n燕角末粉... 6mg\n（鎮靜作用可緩解因壓力引起的神經緊張。）\n珍珠・ ・ ・ 7.5mg\n（鎮靜作用可緩解因壓力引起的神經緊張。）\n沉香木... 3毫克\n（鎮靜作用可緩解因壓力引起的神經緊張。）\n龍腦... 2.7毫克\n（恢復弱點和意識。）\n動物膽・ ・ ・ 8mg\n（它改善了消化功能，並有助於吸收其他成分。）\n它含有乳糖，交聯羧甲基纖維素鈉，偏矽酸鋁鋁酸鹽鎂，硬脂酸鎂，纖維素，羥丙甲纖維素，氧化鈦，三氯蔗糖，倍半氧化鐵和巴西棕櫚蠟。\n\n\n用法用量\n<用法/劑量>\n早上和晚上以及睡前服用水或熱水\n成人（15歲以上）：每劑1片，每日3次\n15歲以下...請勿服用\n不要在嘴里或舌頭下咬或咬\n（如果這樣做，由於成分的性質，您的舌頭和嘴巴會感到麻木一會兒。）\n\n<關於用法和劑量的注意事項>\n不要在嘴里或舌頭下咬或咬\n（如果這樣做，由於成分的性質，您的舌頭和嘴巴會感到麻木一會兒。）\n\n\n劑型/形狀\n薄膜衣片\n\n\n功效\n\n功效\n我感到呼吸急促\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n服用該藥物時請勿服用以下藥物\n其他強心的\n\n使用諮詢點\n1。以下人員，請在服用前諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣方\n（1）被醫生治療的人\n（2）孕婦或似乎懷孕的人\n2。如果服藥後出現以下任何症狀，則可能有副作用，因此請立即停止使用並使用本說明手冊諮詢醫生，藥劑師或註冊銷售商。\n相關零件...症狀\n皮膚...皮疹，發紅，發癢\n消化...噁心/嘔吐\n如果服用5到6天后症狀仍未改善，請停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊銷售商本說明手冊。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）密封保存在陰涼乾燥處，避免陽光直射。\n（2）放在兒童接觸不到的地方\n（3）請勿更換其他容器（可能導致濫用或改變質量）\n（4）請勿服用過期的產品。\n\n\n產品查詢\n誠信製藥有限公司\n客戶諮詢室\n東京都杉並區和田1-21-7\n電話號碼：03-5385-3211（主）\n接待時間：9:00至17:00（不包括週六，週日，節假日和公司節假日）\n\n\n產品尺寸\n高96毫米x寬65毫米x深度24毫米\n\n','\n产品详情\n\n抑郁和呼吸急促包括循环系统和呼吸系统功能下降，过度紧张和紧张，由于更年期，热和冷，过度劳累和缺乏睡眠造成的自主神经紊乱，以及过量摄入香烟和酒精。 ，肥胖，剧烈运动等\n另外，由于身体的功能由于衰老等而恶化，因此容易发生呼吸和呼吸急促。\n此外，如果不加以控制，可能会导致各种疾病，并最终导致生活质量下降。\n九种动植物草药具有各自的特征，这种省心药片可改善血液循环，并在这种感觉和呼吸急促方面显示出极好的效果。\n当您感到疲倦和虚弱，或者由于高温而感到头晕或头昏眼花时，缓解片也很有效，这可能会导致您失去知觉。\n○救济片剂被认为是经过复配的，因此可以发挥出色的作用。\n○救济片是薄膜包衣片，一次可以轻松服用，崩解性也很好。\n◎减轻心脏负担\n饮食过多，肥胖，吸烟习惯，温度突然变化以及失眠使心脏不堪重负，这可能导致呼吸困难和呼吸急促。\n \n\n成分，数量，用法\n成分/数量\n薄膜包衣片，其中包含以下成分的3片片剂：\n贤士：5毫克\n（它改善了心肌的收缩，改善了血液循环，排出了过多的水分以帮助心脏工作，并改善了呼吸功能，从而改善了系统性缺氧。）\n牛肉黄4mg\n（它改善了外周循环并帮助心脏正常工作。）\n鹿茸粉... 5mg\n（通过滋补作用增加能量。）\n胡萝卜... 25毫克\n（通过滋补作用增加能量。）\nYves角末粉：6 mg\n（镇静作用可缓解因压力引起的神经紧张。）\n珍珠・ ・ ・ 7.5mg\n（镇静作用可缓解因压力引起的神经紧张。）\n沉香... 3毫克\n（镇静作用可缓解因压力引起的神经紧张。）\n龙脑... 2.7毫克\n（恢复弱点和意识。）\n动物胆・ ・ ・ 8mg\n（它改善了消化系统，并有助于吸收其他成分。）\n它包含乳糖，交联羧甲基纤维素钠，偏硅酸铝酸铝镁，硬脂酸镁，纤维素，羟丙甲纤维素，氧化钛，三氯蔗糖，倍半氧化三铁和巴西棕榈蜡。\n\n\n用法用量\n<用法/剂量>\n早上和晚上以及睡前用水或热水服用\n成人（15岁以上）：每剂1片，每日3次\n15岁以下...请勿服用\n不要在嘴里或舌头下咬或咬\n（如果这样做，由于成分的性质，麻木会在您的舌头和口中保留一段时间。）\n\n<关于用法和剂量的注意事项>\n不要在嘴里或舌头下咬或咬\n（如果这样做，由于成分的性质，麻木会在您的舌头和口中保留一段时间。）\n\n\n剂型/形状\n薄膜衣片\n\n\n功效\n\n功效\n我感到呼吸急促\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n服用该药物时请勿服用以下药物\n其他强心的\n\n使用咨询点\n1。以下人员，请在服用前咨询您的医生，药剂师或注册卖家\n（1）被医生治疗的人\n（2）孕妇或似乎怀孕的人\n2。如果服药后出现以下任何症状，则可能有副作用，因此请立即停止使用并使用此说明手册咨询医生，药剂师或注册销售商。\n相关零件...症状\n皮肤...皮疹，发红，发痒\n消化...恶心/呕吐\n3.如果服用5至6天后症状仍未改善，请停止使用并咨询医生，药剂师或注册销售商本说明手册。\n\n\n储存和处理注意事项\n（1）存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。\n（2）放在儿童接触不到的地方\n（3）请勿更换其他容器（可能导致滥用或改变质量）\n（4）请勿服用过期的产品。\n\n\n产品查询\n诚信制药有限公司\n客户咨询室\n东京都杉并区和田1-21-7\n电话号码：03-5385-3211（主）\n接待时间：9:00至17:00（不包括周六，周日，节假日和公司节假日）\n\n\n产品尺寸\n高96毫米x宽65毫米x深度24毫米\n\n','救心製薬（株）　　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3740,'4902888720949','森永製菓（株）　ウイダーカルニチン＆ＣＬＡ８８ｇ（１２０粒）','모리나가 제과 (주) 위다 카르니틴 & CLA88g (120 마리)','Morinaga & Co., Ltd. Weider Carnitine & CLA 88g (120 tablets)','森永糖果有限公司　Weider Carnitine＆CLA 88g（120 tablet）','森永糖果有限公司Weider Carnitine＆CLA 88g（120 tablet）','\n商品詳細\n\n●L-カルニチン、CLA(共役リノール酸)を配合\n●階級制競技のアスリートの方～ダイエットを志す方まで、手軽にとれるソフトカプセルタイプ\n●運動前の摂取がおすすめです。\n\n\n1日当たりの摂取量の目安\n・1日4粒を目安に水とともにお飲みください。\n\n\n原材料\n共役リノール酸含有紅花油抽出物、L-カルニチンL-酒石酸塩、ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、クチナシ色素、酸化防止剤(ビタミンE：大豆由来)\n\n【栄養成分表示／7カプセル当り】\n熱量・・・17kcaL\nたんぱく質・・・0.84g\n脂質・・・1.24g\n炭水化物・・・0.62g\nナトリウム・・・0.35mg\nL-カルニチン・・・500mg\nCLA(共役リノール酸)・・・800mg\n\n\n発売元、製造元、輸入元又は販売元\n森永製菓(ウイダー製品)\n108-8403 東京都港区芝5-33-1\n0120-560-162\n','\n상품 상세\n\n● L- 카르니틴, CLA (공액 리놀레산)을 함유\n● 계급 제도 경기 선수 분 ~ 다이어트를 지향하는 분까지 쉽게 취할 소프트 캡슐 타입\n● 운동 전 섭취를 추천합니다.\n\n\n1 일당 섭취량 기준\n• 1 일 4 마리를 기준으로 물과 함께 마시세요.\n\n\n원자재\n공액 리놀레산 함유 홍화 오일 추출물, L- 카르니틴 L- 주석산 소금, 젤라틴, 글리세린, 밀랍, 치자 색소, 산화 방지제 (비타민 E : 대두 유래)\n\n[영양 성분 표시 / 7 캡슐 당]\n열량 ••• 17kcaL\n단백질 ... 0.84g\n지질 ... 1.24g\n탄수화물 ... 0.62g\n나트륨 0.35mg\nL- 카르니틴 ... 500mg\nCLA (공액 리놀레산) ... 800mg\n\n\n발매처 제조 업체, 수입자 또는 판매 업체\n모리나가 제과 (위다 제품)\n108-8403 도쿄도 미나토 구 시바 5-33-1\n0120-560-162\n\n','\nProduct Details\n\n● Contains L-carnitine and CLA (conjugated linoleic acid)\n● Soft capsule type that can be easily taken by athletes of class competition to those who aspire to diet\n● It is recommended to take before exercise.\n\n\nEstimated daily intake\n・Take 4 tablets daily with water.\n\n\nraw materials\nSafflower oil extract containing conjugated linoleic acid, L-carnitine L-tartrate, gelatin, glycerin, beeswax, gardenia pigment, antioxidant (vitamin E: derived from soybean)\n\n[Nutrition Indication / Per 7 Capsules]\nCalorie・・・17kcaL\nProtein・・・0.84g\nFat・・・1.24g\nCarbohydrate...0.62g\nSodium・・・0.35mg\nL-carnitine...500 mg\nCLA (conjugated linoleic acid): 800 mg\n\n\nDistributor, manufacturer, importer or distributor\nMorinaga Confectionery (Weider products)\n108-8403 5-33-1 Shiba, Minato-ku, Tokyo\n0120-560-162\n\n','”\n產品詳情\n\n●包含左旋肉鹼和CLA（共軛亞油酸）\n●軟膠囊型，適合那些渴望飲食的班級運動員服用\n●建議運動前服用。\n\n\n估計每日攝入量\n・請每天服用4片水。\n\n\n原料\n紅花油提取物，包含共軛亞油酸，L-肉鹼L-酒石酸鹽，明膠，甘油，蜂蠟，garden子色素，抗氧化劑（維生素E：源自大豆）\n\n[營養指示/每7粒膠囊]\n卡路里・ ・ ・ 17kcaL\n蛋白質・ ・ ・ 0.84g\n脂肪・ ・ ・ 1.24g\n碳水化合物... 0.62g\n鈉・ ・ ・ 0.35mg\n左旋肉鹼... 500毫克\nCLA（共軛亞油酸）：800毫克\n\n\n分銷商，製造商，進口商或分銷商\n森永糖果（Weider產品）\n東京都港區芝5-33-1 108-8403\n0120-560-162\n”','\n产品详情\n\n●包含左旋肉碱和CLA（共轭亚油酸）\n●软胶囊类型，对于那些渴望饮食的人来说，很容易被班级比赛的运动员服用\n●建议运动前服用。\n\n\n估计每日摄入量\n・请每天服用4片水。\n\n\n原料\n红花油提取物，包含共轭亚油酸，L-肉碱L-酒石酸盐，明胶，甘油，蜂蜡，garden子色素，抗氧化剂（维生素E：源自大豆）\n\n[营养成分展示/ 7粒]\n卡路里・ ・ ・ 17kcaL\n蛋白质・ ・ ・ 0.84g\n脂肪・ ・ ・ 1.24g\n碳水化合物... 0.62g\n钠・ ・ ・ 0.35mg\n左旋肉碱... 500毫克\nCLA（共轭亚油酸）：800毫克\n\n\n分销商，制造商，进口商或分销商\n森永糖果（Weider产品）\n东京都港区芝5-33-1 108-8403\n0120-560-162\n\n','森永製菓（株）　　　　　　　　　','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:29',1,'2020-11-18 15:23:29',NULL,NULL),
	(3741,'4562352080162','（株）アクアキューブ　カリプソアイパレット01ベージュブラウン8g','(주) 아쿠아 큐브 칼립소 아이 팔레트 01 베이지 브라운 8g','Aqua Cube Calypso Eye Palette 01 Beige Brown 8g','Aqua Cube Co.，Ltd.　 Calypso眼影盤01米色棕色8g','Aqua Cube Co.，Ltd.Calypso眼影盘01米色棕色8g','\n商品説明\n\n\n全成分\nマイカ、タルク、オクチルドデカノール、リンゴ酸ジイソステアリル、イソノナン酸エチルヘキシル、ステアロイルオキシステアリン酸オクチルドデシル、ジメチコン、ステアリン酸Mg、メチルパラベン、プロピルパラベン、酸化鉄、酸化チタン、酸化スズ（酸化スズはピンクブラウンのみ）\n\n\nメーカー\n株式会社 アクアキューブ\n','\n상품 설명\n\n\n전 성분\n운모, 활석, 옥틸도 데카 노루, 사과산 지이소스테아리루, 이소 노난 산 에틸 헥실 스테아로 일 옥시 스테아린 산 옥틸 도데 실, Dimethicone, 스테아린산 Mg, 메 라벤, 산화철, 산화 티탄, 산화 주석 (주석 산화물은 핑크 브라운 만)\n\n\n제조사\n주식회사 아쿠아 큐브\n\n','\nDescription of item\n\n\nAll ingredients\nMica, talc, octyldodecanol, diisostearyl malate, ethylhexyl isononanoate, octyldodecyl stearoyloxystearate, dimethicone, Mg stearate, methylparaben, propylparaben, iron oxide, titanium oxide, tin oxide (tin oxide is pink brown) only)\n\n\nManufacturer\nAqua Cube Co., Ltd. \n\n','\n項目說明\n\n\n所有成分\n雲母，滑石粉，辛基十二烷醇，蘋果酸二異硬脂基酯，異壬酸乙基己酯，硬脂酸辛基十二烷基酯，硬脂酸鎂，對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸丙酯，氧化鐵，氧化鈦，氧化錫（氧化錫為粉紅色棕色 只要）\n\n\n製造商\n水立方有限公司\n\n\n','\n项目说明\n\n\n所有成分\n云母，滑石粉，辛基十二烷醇，苹果酸二异硬脂基酯，异壬酸乙基己酯，硬脂酰氧基硬脂酸辛基十二烷基酯，聚二甲基硅氧烷，硬脂酸镁，对羟基苯甲酸甲酯，对羟基苯甲酸丙酯，氧化铁，氧化钛，氧化锡（氧化锡为粉红色棕色 只要）\n\n\n制造商\n水立方有限公司\n','（株）アクアキューブ　　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:30',1,'2020-11-18 15:23:30',NULL,NULL),
	(3742,'4987087041880','シオノギヘルスケア（株）　イソジンうがい薬Ｃ４８０ｍｌ【第３類医薬品】','시오노 기 건강 관리 (주) 이서진 가글 C480ml 【제 3 류 의약품】','Shionogi Healthcare Co., Ltd. Isodine Mouthwash C480ml [3rd Class Pharmaceuticals]','Shionogi Healthcare Co.，Ltd.　碘酒漱口水C480ml [3類藥品]','Shionogi Healthcare Co.，Ltd.碘酒漱口水C480ml [3类药品]','\n商品詳細\n\nのどの殺菌・消毒，口臭除去\n清涼化剤ｌ－メントール（添加物）と，すっきり感をアップさせる香料（添加物）配合。お口とのどに，すっきり清涼感強めのイソジンうがい薬です。\n \n\n成分・分量・用法\n成分・分量\n１ｍＬ中\nポビドンヨード・・・３.５ｍｇ（有効ヨウ素として０.３５ｍｇ）\n添加物としてエタノール，グリセリン，ｌ－メントール，サッカリンナトリウム，ｐＨ調整剤，香料，その他１成分を含有しています。\n\n成分・分量に関する注意\n本剤の使用により，銀を含有する歯科材料（義歯など）が変色することがあります。\n\n\n用法及び用量\n【用法・用量】\nうすめずにそのまま適量（約１５～２０ｍＬ）を口に含んで，２～３回うがいをする。これを１日数回行ってください。\n\n【用法・用量に関する注意】\n●定められた用法・用量を厳守してください。\n●小児に使用する場合には，保護者の指導監督のもとに使用ください。\n●本剤はうがい用のみに使用し，キズややけどへの使用や，内服はしないでください。\n●目に入らないようにご注意ください。万一，目に入った場合には，すぐに水またはぬるま湯で洗ってください。なお，症状が重い場合には，眼科医の診療を受けてください。\n\n\n剤型・形状\n口腔用外用剤\n\n\n効能\n\n効能・効果\n口腔内およびのどの殺菌・消毒・洗浄，口臭の除去\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n次の人は使用しないでください\n本剤または本剤の成分によりアレルギー症状をおこしたことがある人\n\n使用上の相談点\n１.次の人は使用前に医師，薬剤師または登録販売者にご相談ください。\n（１）薬などによりアレルギー症状をおこしたことがある人\n（２）口内のひどいただれのある人\n（３）甲状腺機能障害の診断を受けた人\n２．使用後，次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので，直ちに使用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者にご相談ください。\n関係部位…症状\n皮膚…発疹・発赤，かゆみ\n口…あれ，しみる，灼熱感，刺激感\n消化器…吐き気\nその他…不快感\nまれに下記の重篤な症状がおこることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。\n症状の名称…症状\nショック（アナフィラキシー）…使用後すぐに，皮ふのかゆみ，じんましん，声のかすれ，くしゃみ，のどのかゆみ，息苦しさ，動悸，意識の混濁などがあらわれる。\n３．５～６日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し，この文書を持って医師，薬剤師または登録販売者にご相談ください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n（１）直射日光の当らない涼しい所に密栓して保管してください。\n（２）小児の手の届かない所に保管してください。\n（３）他の容器に入れ替えないでください。（誤用の原因になったり品質が変化します。）\n（４）衣服などに付着すると着色しますのでご注意ください。なお，付着した場合にはすぐに水でよく洗い落としてください。\n（５）使用期限をすぎた製品は，使用しないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\nシオノギへルスケア株式会社\n大阪市中央区北浜2-6-18\n「医薬情報センター」06-3209-6948\n\n\n商品サイズ\n高さ196mm×幅91mm×奥行き60mm\n','\n상품 상세\n\n목의 살균 소독, 구취 제거\n청량 화제 l- 멘톨 (첨가물)과 깔끔한 느낌을 향상시키는 향료 (첨가물) 배합. 입과 목구멍에 깔끔한 청량감 강하게 이서진 가글입니다.\n \n\n성분 • 분량 • 용법\n성분 분량\n1mL 중\npovidone 요오드 ••• 3.5mg (유효 요오드로서 0.35mg)\n첨가제로 에탄올, 글리세린, l- 멘톨, 사카린 나트륨, pH 조절제, 향료, 기타 1 성분을 함유하고 있습니다.\n\n재료 분량에 관한주의\n이 약의 사용에 의해,은을 함유하는 치과 용 재료 (의치 등)이 변색 수 있습니다.\n\n\n용법 및 용량\n【용법 • 용량】\n엷게 않고 그대로 적당량 (약 15 ~ 20mL)을 입에 2 ~ 3 회 양치질을한다. 이것을 1 일 몇 시간해야합니다.\n\n【용법 용량에 관한주의 사항】\n● 정해진 용법 용량을 준수하십시오.\n● 소아에 사용하는 경우에는 보호자의지도 감독하에 사용하십시오.\n●이 약은 양치질 용으로 만 사용하고 상처 나 화상에 사용하거나, 복용하지 마십시오.\n● 눈에 들어 가지 않도록주의하시기 바랍니다. 만일 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 물 또는 미지근한 물로 씻는다. 또한 증상이 심한 경우에는 안과 의사의 진료를 받으십시오.\n\n\n제형 형상\n구강 용 외용제\n\n\n효능\n\n효능 효과\n구강과 인후의 살균 소독 세척, 구취 제거\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n다음 사람은 사용하지 마십시오\n본제 또는 본제의 성분은 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n\n사용상의 문의 사항\n1. 다음 사람은 사용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의약품 등 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n(2) 입속 지독 한 누구있는 사람\n(3) 갑상선 기능 장애 진단을받은 사람\n2. 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n연결 부위 ... 증상\n피부 ... 발진 발적, 가려움\n입 ... 어, 사무치는, 작열감, 자극감\n소화기 ... 구역질\n기타 ... 악몽\n드물게 다음과 같은 심각한 증상이 일어날 수 있습니다. 이러한 경우에는 즉시 의사의 진료를 받으십시오.\n증상 명 ... 증상\n쇼크 (아나필락시스) ... 사용 후 즉시 피부 가려움, 두드러기, 목소리 쉰, 재채기, 목의 가려움, 답답함, 동계, 의식 혼탁 등이 나타난다.\n3.5 ~ 6 일 동안 사용해도 증상이 나아지지 않으면 사용을 중지하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n(1) 직사 광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오. (오용의 원인이되거나 품질이 달라집니다.)\n(4) 의복 등에 부착하면 착색되므로주의하십시오. 또한 묻은 경우에는 즉시 물로 씻어주십시오.\n(5) 사용 기간이 초과 된 제품은 사용하지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n시오노 기에 보건 의료 주식회사\n오사카시 츄 오구 키타 하마 2-6-18\n\"의약 정보 센터」06-3209-6948\n\n\n제품 크기\n높이 196mm × 폭 91mm × 깊이 60mm\n\n','\nProduct Details\n\nThroat sterilization/disinfection, bad breath removal\nContains a refreshing agent l-menthol (additive) and a fragrance (additive) to enhance the refreshing feeling. Isozine mouthwash with a refreshing and refreshing sensation in your mouth and throat.\n \n\nIngredients, quantity, usage\nIngredient/quantity\nIn 1 mL\nPovidone iodine: 3.5 mg (0.35 mg as available iodine)\nIt contains ethanol, glycerin, l-menthol, sodium saccharin, pH adjuster, fragrance and 1 other component as an additive.\n\nPrecautions regarding ingredients and amounts\nThe use of this agent may cause discoloration of dental materials containing silver (such as dentures).\n\n\nUsage and dose\n[Usage/Dose]\nGently rinse an appropriate amount (about 15 to 20 mL) into the mouth without diluting and gargling 2-3 times. Do this several times a day.\n\n[Precautions regarding usage and dose]\n● Strictly follow the prescribed usage and dose.\n● When used for children, please use under the supervision of a parent.\n●This drug should be used only for gargling, and should not be used for scratches or burns, and should not be taken by mouth.\n●Be careful not to get this in your eyes. Should it get in your eyes, wash immediately with cold or warm water. If the symptoms are severe, please consult an ophthalmologist.\n\n\nDosage form/shape\nExternal preparation for oral cavity\n\n\nefficacy\n\nEfficacy\nSterilization, disinfection, cleaning of oral cavity and throat, removal of bad breath\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\nDo not use the following\nPeople who have had allergic reactions to this drug or its ingredients\n\nConsultation points for use\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before use.\n(1) People who have had allergic reactions due to drugs\n(2) A person with a bad mouth\n(3) People who have been diagnosed with thyroid dysfunction\n2. If any of the following symptoms appear after use, side effects may occur, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this document.\nRelated parts... Symptoms\nSkin: rash/redness, itch\nMouth...that, seeing, burning, stimulating\nDigestive... Nausea\nOthers... Discomfort\nIn rare cases, the following serious symptoms may occur. In that case, please see a doctor immediately.\nName of symptom... Symptom\nShock (anaphylaxis): Immediately after use, itching of the skin, hives, vomiting of the voice, sneezing, itchiness of the throat, suffocation, palpitation, opacity of consciousness, etc. appear.\nIf symptoms do not improve after 3.5 to 6 days of use, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Please store in a cool place that is not exposed to direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace it with another container. (It may cause misuse or the quality may change.)\n(4) Please note that it will be colored if it gets on clothing. If it gets on it, wash it off immediately with water.\n(5) Do not use the product that has expired.\n\n\nProduct inquiries\nShionogi Healthcare Co., Ltd. \n2-6-18 Kitahama, Chuo-ku, Osaka\n\"Pharmaceutical Information Center\" 06-3209-6948\n\n\nProduct size\nHeight 196 mm x width 91 mm x depth 60 mm\n\n','\n產品詳情\n\n喉嚨殺菌/消毒，去除口臭\n包含清爽劑L-薄荷醇（添加劑）和香料（添加劑）以增強清爽感。 Isozine漱口水可為您的口腔和喉嚨帶來清爽的感覺。\n \n\n成分，數量，用法\n成分/數量\n在1毫升\n聚維酮碘：3.5毫克（可用碘為0.35毫克）\n它包含乙醇，甘油，l-薄荷醇，糖精鈉，pH調節劑，香料和1種其他成分作為添加劑。\n\n有關成分和用量的注意事項\n使用該試劑可能會導致含銀牙科材料（例如假牙）變色。\n\n\n用法用量\n[用法/劑量]\n輕輕地將適量（約15至20毫升）漱口到口腔中而不稀釋，並漱口2-3次。每天執行幾次。\n\n[有關用法和劑量的注意事項]\n●嚴格遵守規定的用法和劑量。\n●用於兒童時，請在父母的監督下使用。\n●該藥物僅可用於漱口，請勿用於擦傷或燒傷，並且不可經口服用。\n●請注意不要讓它進入您的視線。如果它進入您的眼睛，請立即用冷水或溫水清洗。如果症狀嚴重，請諮詢眼科醫生。\n\n\n劑型/形狀\n口腔外用劑\n\n\n功效\n\n功效\n滅菌，消毒，口腔和喉嚨清潔，去除口臭\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n不要使用以下\n對這種藥物或其成分有過敏反應的人\n\n使用諮詢點\n1.以下人員，請在使用前諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣方。\n（1）因藥物引起過敏反應的人\n（2）口臭的人\n（3）被診斷出甲狀腺功能異常的人\n2。如果在使用後出現以下任何症狀，可能會產生副作用，因此請立即停止使用，並向醫生，藥劑師或註冊銷售商諮詢本文檔。\n相關零件...症狀\n皮膚：皮疹/發紅，發癢\n口...看到，燃燒，刺激\n消化...噁心\n其他...不適\n在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下，請立即去看醫生。\n症狀名稱...症狀\n休克（過敏反應）：使用後立即出現皮膚瘙癢，蕁麻疹，嘔吐，打噴嚏，喉嚨發癢，窒息，心慌，意識不透明等情況。\n如果使用3.5到6天后症狀仍未改善，請停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）請存放在陰涼處，避免陽光直射。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿用其他容器更換。 （這可能會導致誤用或質量可能發生變化。）\n（4）請注意，如果將其穿在衣服上，它將被著色。如果沾到它，請立即用水沖洗。\n（5）請勿使用已過期的產品。\n\n\n產品查詢\n鹽野義醫療保健有限公司\n大阪市中央區北濱2-6-18\n“藥品信息中心” 06-3209-6948\n\n\n產品尺寸\n高196毫米x寬91毫米x深度60毫米\n\n','\n产品详情\n\n喉咙杀菌/消毒，去除口臭\n包含清爽剂l-薄荷醇（添加剂）和改善清爽感的香料（添加剂）。 Isozine漱口水可为您的口腔和喉咙带来清爽的感觉。\n \n\n成分，数量，用法\n成分/数量\n在1毫升\n聚维酮碘：3.5毫克（可用碘为0.35毫克）\n它包含乙醇，甘油，1-薄荷醇，糖精钠，pH调节剂，香料和其他一种添加剂。\n\n有关成分和用量的注意事项\n使用该试剂可能会导致含银牙科材料（例如假牙）变色。\n\n\n用法用量\n[用法/剂量]\n用适量（约15-20 mL）轻轻漱口几次，而不稀释。每天执行几次。\n\n[有关用法和剂量的注意事项]\n●严格遵守规定的用法和剂量。\n●用于儿童时，请在父母的监督下使用。\n●该药物仅可用于漱口，请勿用于擦伤或烧伤，并且不可经口服用。\n●请注意不要让它进入您的视线。如果它进入您的眼睛，请立即用冷水或温水清洗。如果症状严重，请咨询眼科医生。\n\n\n剂型/形状\n口腔外用剂\n\n\n功效\n\n功效\n灭菌，消毒，口腔和喉咙清洁，去除口臭\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n不要使用以下\n对这种药物或其成分有过敏反应的人\n\n使用咨询点\n1.以下人员，请在使用前咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n（1）因药物引起过敏反应的人\n（2）口臭的人\n（3）被诊断出甲状腺功能异常的人\n2。如果在使用后出现以下任何症状，可能会产生副作用，因此请立即停止使用，并向医生，药剂师或注册销售商咨询本文档。\n相关零件...症状\n皮肤：皮疹/发红，发痒\n口...看到，燃烧，刺激\n消化...恶心\n其他...不适\n在极少数情况下，可能会出现以下严重症状。在这种情况下，请立即去看医生。\n症状名称...症状\n休克（过敏反应）：使用后立即出现皮肤瘙痒，荨麻疹，呕吐，打喷嚏，喉咙发痒，窒息，心慌，意识不透明等情况。\n如果使用3.5到6天后症状仍未改善，请停止使用并咨询医生，药剂师或注册卖家。\n\n\n储存和处理注意事项\n（1）请存放在阴凉处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿用其他容器更换。 （这可能会导致误用或质量可能会发生变化。）\n（4）请注意，如果将其穿在衣服上，它将被着色。如果沾到它，请立即用水冲洗。\n（5）请勿使用已过期的产品。\n\n\n产品查询\n盐野义医疗保健有限公司\n大阪市中央区北滨2-6-18\n“药品信息中心” 06-3209-6948\n\n\n产品尺寸\n高196毫米x宽91毫米x深度60毫米\n\n','シオノギヘルスケア（株）　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:30',1,'2020-11-18 15:23:30',NULL,NULL),
	(3743,'4987241128785','ロート製薬（株）　新・ロート防風通聖散錠Z１２６錠【第２類医薬品】','로트 제약 (주) 새로운 로트방풍통쇼산 정제 Z126 정 【제 2 류 의약품】','Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. New Rohto Bofutsushosan Tablets Z126 Tablets [2nd Class Pharmaceuticals]','Rohto Pharmaceutical Co.，Ltd.　新型Rohto防風雪片S126片劑[2類藥物]','乐敦制药有限公司新型Rohto防风雪片S126片剂[2类药物]','\n商品詳細\n\n\n成分・分量 \n９錠中　防風通聖散エキスＥＸ３７５０ｍｇ（キキョウ１．５ｇ、ビャクジュツ１．５ｇ、カンゾウ１．５ｇ、オウゴン１．５ｇ、セッコウ１．５ｇ、ダイオウ１．１２５ｇ、トウキ０．９ｇ、シャクヤク０．９ｇ、センキュウ０．９ｇ、サンシシ０．９ｇ、レンギョウ０．９ｇ、ハッカ０．９ｇ、ケイガイ０．９ｇ、ボウフウ０．９ｇ、マオウ０．９ｇ、ショウキョウ０．３ｇ、カッセキ２．２５ｇ、ボウショウ１．１２５ｇより抽出）を含む。\n添加物として、メタケイ酸アルミン酸Ｍｇ、バレイショデンプン、ＣＭＣ－Ｃａ、ステアリン酸Ｍｇを含む。\n※本剤は天然物（生薬）のエキスを用いているため、錠剤の色が多少異なることがある。\n\n用法・容量 \n次の量を１日３回食前又は食間に、水又はお湯で服用すること。\n成人（１５才以上）・・・１回３錠、１５才未満・・・服用しないこと\n※食間とは、食後２～３時間をさす。\n\n＜用法・用量に関連する注意＞\n用法・用量を厳守すること。\n\n\n剤形 \n錠剤\n\n\n効能・効果 \n体力充実して、腹部に皮下脂肪が多く、便秘がちなものの次の諸症：高血圧や肥満に伴う動悸・肩こり・のぼせ・むくみ・便秘、蓄膿症（副鼻腔炎）、湿疹・皮膚炎、ふきでもの（にきび）、肥満症\n\n\nしてはいけないこと \n（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる）\n１．本剤を服用している間は、次の医薬品を服用しないこと。\n　　他の瀉下薬（下剤）\n２．授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けること。\n\n相談すること \n１．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。\n（１）医師の治療を受けている人\n（２）妊婦又は妊娠していると思われる人\n（３）体の虚弱な人（体力の衰えている人、体の弱い人）\n（４）胃腸が弱く下痢しやすい人\n（５）発汗傾向の著しい人\n（６）高齢者\n（７）今までに薬などにより発疹・発赤、かゆみ等を起こしたことがある人\n（８）次の症状のある人：むくみ、排尿困難\n（９）次の診断を受けた人：高血圧、心臓病、腎臓病、甲状腺機能障害\n２．服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この外箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。\n　　　〔関係部位〕　　　〔症　　状〕\n　　　　皮ふ　　　　：　発疹・発赤、かゆみ\n　　　　消化器　　　：　吐き気・嘔吐、食欲不振、胃部不快感、腹部膨満、はげし\n　　　　　　　　　　　　い腹痛を伴う下痢、腹痛\n　　　　精神神経系　：　めまい\n　　　　その他　　　：　発汗、動悸、むくみ、頭痛\n　●まれに下記の重篤な症状が起こることがある。その場合は直ちに医師の診療を受けること。\n〔症状の名称〕間質性肺炎\n　〔症　　　状〕階段を上ったり、少し無理をしたりすると息切れがする・息苦しく\n　　　　　　　　なる、空せき、発熱等がみられ、これらが急にあらわれたり、持続\n　　　　　　　　したりする。\n 〔症状の名称〕偽アルドステロン症、ミオパチー\n　〔症　　　状〕手足のだるさ、しびれ、つっぱり感やこわばりに加えて、脱力感、\n　　　　　　　　筋肉痛があらわれ、徐々に強くなる。\n〔症状の名称〕肝機能障害\n〔症　　　状〕発熱、かゆみ、発疹、黄疸（皮ふや白目が黄色くなる）、褐色尿、\n　　　　　　　　全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。\n３．服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強がみられた場合には、服用を中止し、この外箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。下痢、便秘\n４．１ヵ月位（便秘に服用する場合には１週間位）服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この外箱を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。\n５．長期連用する場合には、医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること。\n\n\n保管及び取り扱い上の注意 \n（１）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しいところに密栓して保管すること。\n（２）小児の手の届かないところに保管すること。\n（３）他の容器に入れ替えないこと。（誤用の原因になったり品質が変わる）\n（４）湿気により、変色など品質に影響を与える場合があるので、ぬれた手で触れないこと。（５）使用期限を過ぎた製品は、服用しないこと。なお、使用期限内であっても一度開封した後はなるべく早く使用すること。\n\n\n製薬会社 \nロート製薬\n','\n상품 상세\n\n\n성분 분량\n9 정 중 방풍 聖散 추출물 EX3750mg (도라지 1.5g, 뱌쿠 쥬쯔 1.5g, 감초 1.5g, 오우곤 1.5g, 석고 1.5g, 대황 1.125g, 당귀 0.9g, 작약 0.9g, 천궁 0.9g, 산시 0.9g, 개나리 0.9g, 박하 0.9g, 케이 가이 0.9g, 보우 후우 0.9g, 에페 드라 0.9g, 쇼오 쿄오 0.3g, 가기 세키 2.25g, 활 Show 1.125g 더 추출)을 포함한다.\n첨가제로, 메타 규산 알루 민산 Mg, 바레이 쇼덴뿐, CMC - Ca, 스테아린산 Mg을 포함한다.\n※ 본 물질은 천연물 (생약)의 추출물을 이용하고 있기 때문에, 정제의 색상이 다소 다를 수있다.\n\n용법 용량\n다음 달 1 일 3 회 식전 또는 식간에 물 또는 따뜻한 물로 복용한다.\n성인 (15 세 이상) ... 1 회 3 정 15 세 미만 ... 복용하지 않는 것이\n※ 식간은 식후 2 ~ 3 시간을 가리킨다.\n\n<용법 용량 관련주>\n용법 용량을 준수한다.\n\n\n제형\n알약\n\n\n효능 효과\n체력 충실하여 복부에 피하 지방이 많고 변비 경향이 무슨 다음의 여러 질환 : 고혈압과 비만에 따른 동계 어깨 결림 우쭐 부종 • 변비, 축농증 (부비강염), 습진 • 피부염, 머위도 의 (여드름), 비만증\n\n\n하지 말라\n(지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용이 발생하게된다)\n1. 이 약을 복용하는 동안 다음의 약을 복용하지 마십시오.\n다른 瀉 下 약 (설사약)\n2. 수유중인 사람은이 물질을 복용하지 않거나,이 물질을 복용하는 경우에는 수유를 피할 것.\n\n상담하기\n1. 다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담한다.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람\n(2) 임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람\n(3) 신체 허약 명 (체력이 떨어지있는 사람, 몸이 약한 사람)\n(4) 위장이 약하고 설사하기 쉬운 사람\n(5) 땀 동향에 주목할만한 사람\n(6) 고령자\n(7) 지금까지 약 등으로 인해 발진 발적, 가려움 등을 일으킨 적이있는 사람\n(8) 다음의 증상이있는 사람 : 붓기, 배뇨 곤란\n(9) 다음의 진단을받은 사람 : 고혈압, 심장병, 신장병, 갑상선 기능 장애\n2. 복용 후 다음 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중지 하고이 박스를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담한다.\n[관계 부위〕 〔증상]\n皮 ふ : 발진 발적, 가려움\n소화기 : 구역질 • 구토, 식욕 부진, 위부 불쾌감, 복부 팽만, 치열\n있고 복통을 수반하는 설사, 복통\n정신 신경계 : 현기증\n기타 : 발한, 심장의 고동, 부종, 두통\n● 드물게 다음과 같은 심각한 증상이 일어날 수있다. 이러한 경우에는 즉시 의사의 진료를받을 것.\n[증상 명] 간질 성 폐렴\n[증상] 계단을 오르거나, 조금 무리를하거나하면 숨이 가쁘다 • 답답해\n되는 공석, 발열 등이 보이고, 이들이 갑자기 나타나거나 지속\n하기도한다.\n [증상 명] 가짜 부신 질환, 근병\n[증상] 손발의 나른함, 저림, 당김과 경직 이외에, 약점,\n근육통이 나타나며 점차 심해진다.\n[증상 명] 간 기능 장애\n[증상] 발열, 가려움증, 발진, 황달 (皮 ふ와 흰 눈동자가 노랗게되는) 褐色尿,\n전신의 나른함, 식욕 부진 등이 나타난다.\n3. 복용 후 다음 증상이 나타날 수 있으므로 이러한 증상의 지속 또는 강화를 보였다 경우에는 복용을 중지 하고이 박스를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 문의하기 것. 설사, 변비\n4.1 개월 정도 (변비에 복용하는 경우에는 1 주일 정도) 복용 후에도 증상이 나아지지 않으면 복용을 중지하고,이 박스를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담한다.\n5. 장기 연용하는 경우에는 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담한다.\n\n\n보관 및 취급상의주의\n(1) 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 밀봉하여 보관한다.\n(2) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다.\n(3) 다른 용기에 상관 없다. (오용의 원인이되거나 품질이 바뀐다)\n(4) 습기는 변색 등 품질에 영향을 줄 수 있으므로 젖은 손으로 만지지 마십시오. (5) 사용 기한이 지난 제품은 복용하지 마십시오. 또한, 사용 기간 내라도 한번 개봉 후 가능한 빨리 사용한다.\n\n\n제약 회사\n제약\n\n','\nProduct Details\n\n\nIngredient/quantity\nOut of 9 tablets, Koufutsushosansan EX3750mg (Kyokyo 1.5g, zelkova 1.5g, licorice 1.5g, sardine 1.5g, gypsum 1.5g, rhubarb 1.125g, Japanese pomegranate 0.9g, peony 0.9g, 0.9 g of Senkyu, 0.9 g of sardine, 0.9 g of forsythia, 0.9 g of mentha, 0.9 g of oyster, 0.9 g of sardine, 0.9 g of mah, 0.9 g of ginger, 2.25 g of kaseki, 1.125 g of ginger More extracted).\nAs additives, magnesium aluminometasilicate, potato starch, CMC-Ca, and magnesium stearate are included.\n*Since this product uses a natural product (crude drug) extract, the color of the tablet may differ slightly.\n\nUsage/capacity\nTake the following amount with water or hot water three times a day before or between meals.\nAdult (15 years old or older)・・・3 tablets at a time, under 15 years old・・・Do not take\n*Between meals means 2-3 hours after meals.\n\n<Cautions related to usage and dose>\nStrictly adhere to the usage and dose.\n\n\nDosage form\ntablet\n\n\nEfficacy\nPhysical fitness, abundant subcutaneous fat in the abdomen, and constipation tend to be the following: Palpitations/stiff shoulders/hot flushes/swelling/constipation associated with hypertension and obesity, pyometra (sinusitis), eczema/dermatitis, wipes (Acne), obesity\n\n\nSomething you can not do \n(If not protected, current symptoms will worsen and side effects will likely occur)\n1. Do not take any of the following medications while taking this drug.\nOther laxatives (laxatives)\n2. If you are breast-feeding, do not take this drug or avoid breast-feeding if you take this drug.\n\nTo consult\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before taking.\n(1) Person who is treated by a doctor\n(2) Pregnant woman or person who seems to be pregnant\n(3) Weak people (people with weak physical strength, weak people)\n(4) People with weak gastrointestinal tract and prone to diarrhea\n(5) People with a marked sweating tendency\n(6) Elderly people\n(7) People who have had a rash, redness, itchiness, etc. due to drugs etc.\n(8) People with the following symptoms: swelling and difficulty urinating\n(9) People who have been diagnosed with the following: hypertension, heart disease, kidney disease, thyroid dysfunction\n2. If you experience any of the following symptoms after taking the drug, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult the doctor, pharmacist, or registered seller with this outer box.\n[Relevant parts] [Symptoms]\nSkin: rash/redness, itch\nDigestive: nausea/vomiting, loss of appetite, stomach discomfort, abdominal bloating, baldness\nDiarrhea with abdominal pain, abdominal pain\nPsychiatry and nervous system: dizziness\nOthers: sweating, palpitation, swelling, headache\n● In rare cases, the following serious symptoms may occur. In that case, see a doctor immediately.\n[Name of symptoms] Interstitial pneumonia\n[Symptom] When you go up the stairs or overdo it, you may run out of breath.\nThere are dryness, dryness, fever, etc. that suddenly appear and persist\nI will do it.\n [Name of symptoms] Pseudoaldosteronism, myopathy\n[Sickness] In addition to limbs, numbness, tightness and stiffness, weakness,\nMyalgia appears and gradually becomes stronger.\n[Name of symptoms] Liver dysfunction\n[Symptoms] fever, itch, rash, jaundice (yellowing of skin and white of eyes), brown urine,\nGeneral fatigue, loss of appetite, etc. appear.\n3. The following symptoms may appear after taking the drug.If such symptoms persist or increase, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this outer box. thing. Diarrhea, constipation\n4. If the symptoms do not improve after taking this drug for about 1 month (about 1 week for constipation), discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this outer box.\n5. For long-term continuous use, consult a doctor, pharmacist or registered seller.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Store in a cool, dry place protected from direct sunlight by sealing.\n(2) Keep out of reach of children.\n(3) Do not replace with another container. (May cause misuse or change quality)\n(4) Do not touch with wet hands, as humidity may affect the quality such as discoloration. (5) Do not take products that have passed the expiration date. Even within the expiration date, once opened, use it as soon as possible.\n\n\nPharmaceutical company \nRohto Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n\n\n成分/數量\n從9片中提取日本藥典松山提取物EX3750毫克（京橋1.5克，檀香1.5克，甘草1.5克，沙丁魚1.5克，石膏1.5克，大黃1.125克，日本梨0.9克，牡丹0.9克，千壽0.9克，沙丁魚0.9克，連翹0.9克，薄荷油0.9克，牡蠣0.9克，弓付0.9克，麻油0.9克，生薑0.9克，柿子2.25克，生薑1.125克更多提取）。\n添加劑包括偏矽酸鋁酸鎂，馬鈴薯澱粉，CMC-Ca和硬脂酸鎂。\n*由於該產品使用天然產品（粗製藥物）提取物，因此片劑的顏色可能會略有不同。\n\n使用量/容量\n飯前或飯後每天服用三倍以下量的水或熱水。\n成人（15歲以上）・ ・ ・ 15歲以下一次3片・ ・ ・請勿服用\n*兩餐之間是指餐後2-3小時。\n\n<有關用法和劑量的注意事項>\n嚴格遵守用法和劑量。\n\n\n劑型\n片劑\n\n\n功效\n身體健康，腹部大量皮下脂肪和便秘通常是以下情況：與高血壓和肥胖有關的心Pal /僵硬的肩膀/潮熱/腫脹/便秘，膿皰病（鼻竇炎），濕疹/皮炎，濕巾（粉刺），肥胖\n\n\n你不能做的事\n（如果不加保護，當前症狀會加重，可能會出現副作用）\n1。服用該藥物時請勿服用以下任何藥物。\n其他瀉藥（瀉藥）\n2。如果您是母乳喂養，請勿服用該藥物，否則，請避免母乳喂養。\n\n諮詢\n1。服用之前，請諮詢以下人，醫生，藥劑師或註冊賣家。\n（1）被醫生治療的人\n（2）孕婦或似乎懷孕的人\n（3）弱者（體力弱者，弱者）\n（4）胃腸道虛弱且容易腹瀉的人\n（5）出汗傾向明顯的人\n（6）老年人\n（7）因藥物等引起皮疹，紅腫，發癢等的人。\n（8）有以下症狀的人：腫脹和排尿困難\n（9）患有以下疾病的人：高血壓，心髒病，腎臟疾病，甲狀腺功能異常\n2。如果服藥後出現以下任何症狀，則可能有副作用，請立即停止使用並使用此外包裝盒諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。\n[相關部分] [症狀]\n皮膚：皮疹/發紅，發癢\n消化系統：噁心/嘔吐，食慾不振，胃部不適，腹脹，脫髮\n腹瀉腹痛，腹痛\n精神病和神經系統：頭暈\n其他：出汗，心lp，腫脹，頭痛\n●在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下，請立即就醫。\n[症狀名稱]間質性肺炎\n[症狀]當您上樓梯或過度操作時，您可能會氣喘吁籲。\n有些乾燥，乾燥，發燒等突然出現並持續存在\n我會做的。\n [症狀名稱]假性醛固酮增多症，肌病\n[疾病]除了四肢，麻木，緊繃和僵硬，虛弱，\n出現肌痛并逐漸變強。\n[症狀名稱]肝功能不全\n[症狀]發燒，瘙癢，皮疹，黃疸（皮膚發黃和眼睛發白），尿色棕色，\n出現一般的疲勞，食慾不振等。\n3。服藥後可能出現以下症狀。如果症狀持續或加劇，請停止使用並使用此外盒諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。事情。腹瀉，便秘\n4.如果服用此藥約1個月（便秘約1週）後症狀仍未改善，請停止使用並使用此外盒諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。\n5，要長期連續使用，請諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）存放在陰涼乾燥處，密封防止陽光直射。\n（2）放在兒童接觸不到的地方。\n（3）請勿更換其他容器。 （可能導致濫用或改變質量）\n（4）請勿用濕手觸摸，因為水分可能會影響質量，例如變色。 （5）請勿服用已過期的產品。即使在有效期內，一旦打開，也應盡快使用它。\n\n\n製藥公司 \n樂敦製藥\n\n','\n产品详情\n\n\n成分/数量\n9片中的日本药典松山散EX3750毫克（京桥1.5克，珍珠糖浆1.5克，甘草1.5克，沙丁鱼1.5克，石膏1.5克，大黄1.125克，日本石榴0.9克，牡丹0.9克，千寿0.9g，生鱼片0.9g，连翘0.9g，薄荷0.9g，牡蛎0.9g，弓毛0.9g，毛汤0.9g，生姜0.3g，柿子2.25g，生姜1.125g更多提取）。\n作为添加剂，包括铝硅酸镁，马铃薯淀粉，CMC-Ca和硬脂酸镁。\n*由于该产品使用天然产品（粗制药物）提取物，因此片剂的颜色可能会略有不同。\n\n使用量/容量\n每天饭前或饭后两次，用水或热水服用以下剂量。\n成人（15岁以上）・ ・ ・ 15岁以下一次3片・ ・ ・请勿服用\n*两餐之间是指餐后2-3小时。\n\n<有关用法和剂量的注意事项>\n严格遵守用法和剂量。\n\n\n剂型\n片剂\n\n\n功效\n身体健康，腹部有很多皮下脂肪和便秘，主要表现为：心Pal /僵硬的肩膀/潮热/肿胀/与高血压和肥胖症有关的便秘，脓疱（鼻窦炎），湿疹/皮炎，湿巾（粉刺），肥胖\n\n\n你不能做的事\n（如果不加保护，当前症状将加重，并可能出现副作用）\n1。服用该药物时请勿服用以下任何药物。\n其他泻药（泻药）\n2。母乳喂养的人不应服用这种药物或在服用这种药物时避免母乳喂养。\n\n咨询\n1。下列人员在服用前，请先咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n（1）被医生治疗的人\n（2）孕妇或似乎怀孕的人\n（3）弱者（体力弱者，弱者）\n（4）胃肠道虚弱且容易腹泻的人\n（5）出汗倾向明显的人\n（6）老年人\n（7）因药物等引起皮疹，红肿，发痒等的人。\n（8）有以下症状的人：肿胀和排尿困难\n（9）被诊断患有以下疾病的人：高血压，心脏病，肾脏疾病，甲状腺功能障碍\n2。如果您在服药后出现以下任何症状，则可能会有副作用，因此请立即停止使用并使用此外盒咨询您的医生，药剂师或注册卖家。\n[相关部分] [症状]\n皮肤：皮疹/发红，发痒\n消化系统：恶心/呕吐，食欲不振，胃部不适，腹胀，脱发\n腹泻腹痛，腹痛\n精神病和神经系统：头晕\n其他：出汗，心pa，肿胀，头痛\n●在极少数情况下，可能会出现以下严重症状。在这种情况下，请立即就医。\n[症状名称]间质性肺炎\n[症状]当您上楼梯或过度操作时，您可能会气喘吁吁。\n有突然出现或持续的干燥，干燥，发烧等\n我会做的。\n [症状名称]假性醛固酮增多症，肌病\n[症状]除了四肢，麻木，紧绷和僵硬，虚弱，\n出现肌痛并逐渐变强。\n[症状名称]肝功能不全\n[症状]发烧，瘙痒，皮疹，黄疸（皮肤发黄，眼睛发白），尿棕色，\n出现一般的疲劳，食欲不振等。\n3。服药后可能会出现以下症状。如果症状持续或加剧，请停止使用并使用此外盒咨询医生，药剂师或注册卖家。事情。腹泻，便秘\n4.如果服用此药约1个月（便秘约1周）后症状仍未改善，请停止使用并使用此外盒咨询医生，药剂师或注册卖家。\n5，要长期连续使用，请咨询医生，药剂师或注册卖家。\n\n\n储存和搬运注意事项\n（1）置于阴凉干燥处，避免阳光直射，并严密存放。\n（2）放在儿童接触不到的地方。\n（3）请勿更换其他容器。 （可能导致滥用或改变质量）\n（4）请勿用湿手触摸，因为湿度可能会影响质量，例如变色。 （5）请勿服用已过期的产品。即使在有效期内，一旦打开，也应尽快使用它。\n\n\n制药公司 \n乐敦制药\n\n','ロート製薬（株）　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:30',1,'2020-11-18 15:23:30',NULL,NULL),
	(3744,'4987072037522','小林製薬（株）　アンメルツＮＥＯゲル３５ｇ【第2類医薬品】　　　　　　　　　','고바야시 제약 (주) 안메루쯔 NEO 젤 35g 【제 2 류 의약품】','Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. Ammerz NEO Gel 35g [2nd Class Pharmaceuticals]　　　　　　　　　','小林製藥株式會社　Ammerz NEO凝膠35g [2類藥品]','小林制药株式会社Ammerz NEO凝胶35g [2类药品]','\n商品説明\n\n\n成分・分量\n１００ｇ中\nジクロフェナクナトリウム・・・・・・・・・・１ｇ\nｌ－メントール・・・・・・・・・・・・・・・６ｇ\nトコフェロール酢酸エステル・・・・・・１００ｍｇ\nノナン酸バニリルアミド・・・・・・・・・１２ｍｇ\nニコチン酸ベンジルエステル・・・・・・・１０ｍｇ\n添加物として、ヒドロキシプロピルセルロース、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、プロピレングリコール、ジプロピレングリコール、乳酸、エタノールを含む\n\n\n用法・用量\n１日３～４回、適量を患部に塗布する。\nただし、塗布部位をラップフィルムなどの通気性の悪いもので覆わない。\nなお、本成分を含む他の外用剤を併用しない\n（１）定められた用法・用量を厳守する\n（２）本剤は、痛みやはれなどの原因となっている病気を治療するのではなく、痛みやはれなどの症状のみを治療する薬剤なので、症状がある場合だけ使用する\n（３）本剤は外用にのみ使用し、内服しない\n（４）１週間あたり５０ｇを超えて使用しない\n（５）目に入らないように注意する。万一、目に入った場合には、すぐに水またはぬるま湯で洗う。\n　　なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受ける\n（６）使用部位に他の外用剤を併用しない\n（７）通気性の悪いもの（ラップフィルム、矯正ベルトなど）で使用部位を覆い、密封状態にしない\n●皮ふの特に弱い方は、同じところに続けて使用しない\n●スポーツや入浴など、汗をかく前・後に使用した場合、ヒリヒリとした刺激、痛みや熱感が増すことがあります。\nこれらの症状が強い場合は、石けんで洗い流すと緩和します\n\n禁止事項\n（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる）\n１．次の人は使用しない\n（１）本剤または本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人\n（２）ぜんそくを起こしたことがある人\n（３）妊婦または妊娠していると思われる人\n（４）１５才未満の小児\n２．次の部位には使用しない\n（１）目の周囲、粘膜など\n（２）皮ふの弱い部位（顔、頭、わきの下など）　\n（３）湿疹、かぶれ、傷口\n（４）みずむし・たむしなどまたは化膿している患部\n３．本剤を使用している間は、他の外用消炎鎮痛剤を使用しない\n４．長期連用しない\n\n\n作用と効果\n肩こりに伴う肩の痛み、腰痛、関節痛、筋肉痛、腱鞘炎（手・手首の痛み）、肘の痛み（テニス肘など）、打撲、捻挫\n\n\n使用上の注意\n１．次の人は使用前に医師、薬剤師または登録販売者に相談する\n（１）医師の治療を受けている人\n（２）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人\n（３）次の医薬品の投与を受けている人　ニューキノロン系抗菌剤\n２．使用中または使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談する\n関係部位／症状\n皮　ふ　／発疹・発赤、かゆみ、かぶれ、はれ、痛み、刺激感、熱感、皮ふのあれ、落屑（フケ、アカのような皮ふのはがれ）、水疱、色素沈着\nまれに下記の重篤な症状が起こることがある\nその場合は直ちに医師の診療を受けること\n　　　症　状　の　名　称　　／　　　　　症状\nショック（アナフィラキシー）／使用後すぐに、皮ふのかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、\n　　　　　　　　　　　　　　　のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁などがあらわれる\n接触皮ふ炎、光線過敏症　　　／塗布部に強いかゆみを伴う発疹・発赤、はれ、刺激感、水疱、ただれなどの\n　　　　　　　　　　　　　　　激しい皮ふ炎症状や色素沈着、白斑があらわれ、中には発疹・発赤、かゆみ\n　　　　　　　　　　　　　　　などの症状が全身にひろがることがある。また、日光があたった部位に症状が\n　　　　　　　　　　　　　　　あらわれたり、悪化することがある\n３．５～６日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って\n　　医師、薬剤師または登録販売者に相談する\n\n\n保管方法\n（１）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しいところ（冷暗所）にキャップをしっかりしめて保管する\n（２）火気に近づけない\n（３）小児の手の届かないところに保管する\n（４）他の容器に入れ替えない（誤用の原因になったり品質が変わる）\n（５）使用期限をすぎた製品は使用しない、なお、使用期限内であっても開封後はなるべく速やかに使用する\n●プラスチック製品（眼鏡わく、くし、便座など）、化繊の衣類、木材（塗料塗り家具、床など）、皮革などに本剤がつくと損耗したり、シミになることがあるので注意する\n●衣類に付着した場合には、各衣類の洗濯表示に従って、すみやかに洗う\n火気厳禁\n第２石油類　危険等級Ⅲ\nエタノール含有物　水溶性\n\n\n製薬会社\n小林製薬株式会社\n\n','\n상품 설명\n\n\n성분 분량\n100g 중\n디클로페낙 나트륨 •••••••••• 1g\nl- 멘톨 ••••••••••••••• 6g\n토코페롤 아세테이트 에스테르 •••••• 100mg\n노난 산 바니리루아미도 ••••••••• 12mg\n니코틴산 벤질 에스테르 ••••••• 10mg\n첨가제로, 히드 록시 프로필 셀룰로오스, 폴리 옥시 에틸렌 경화 피마 자유, 프로필렌 글리콜, 디 프로필렌 글리콜, 젖산, 에탄올을 포함\n\n\n용법 용량\n1 일 3 ~ 4 회 적당량을 환부에 도포한다.\n그러나 도포 부위를 랩 필름 등의 통기성이 나쁜 것으로 덮지 않는다.\n또한 본 성분을 포함한 다른 외용제를 함께 사용하지\n(1) 정해진 용법 용량을 준수하는\n(2)이 약은 통증과 부은 등의 원인이되어 질병을 치료하는 것이 아니라 통증과 부은 등의 증상만을 치료하는 약이므로 증상이있는 경우에만 사용\n(3)이 약은 외용으로 만 사용하고 내복하지\n(4) 1 주당 50g을 초과하여 사용하지\n(5) 눈에 들어 가지 않도록주의한다. 만일 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 물 또는 미지근한 물로 헹군다.\n또한 증상이 심한 경우에는 안과 의사의 진료를받을\n(6) 사용 부위에 다른 외용제를 함께 사용하지\n(7) 통기성이 나쁜 것 (랩 필름, 교정 벨트 등)에서 사용 부위를 덮고 밀봉 상태로하지\n● 피부 휴 특히 약한 사람은 같은 장소에 계속 사용하지\n● 스포츠 나 목욕 등 땀 전후에 사용하면 따끔 따끔하고 자극 통증이나 열감이 증가 할 수 있습니다.\n이러한 증상이 강한 경우에는 비누로 씻어 완화합니다\n\n금지 사항\n(지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용이 발생하게된다)\n1. 다음 사람은 사용하지\n(1)이 약 또는이 약의 성분에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n(2) 천식을 일으킨 적이있는 사람\n(3) 임산부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람\n(4) 15 세 미만의 소아\n2. 다음의 부위에는 사용하지\n(1) 눈 주위, 점막 등\n(2) 피부가 약한 부위 (얼굴, 머리, 겨드랑이 등)\n(3) 습진, 염증, 상처\n(4) 보지 않고 끼는 벌레 등 또는 궤양하는 부위\n3. 이 약을 사용하는 동안 다른 외용 소염 진통제를 사용하지\n4. 장기 연용하지 않는다\n\n\n작용 및 효과\n어깨 결림에 따른 어깨 통증, 요통, 관절통, 근육통, 건초염 (손 손목 통증), 팔꿈치 통증 (테니스 엘보 등), 타박상, 염좌\n\n\n사용상의주의\n1. 다음 사람은 사용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 문의하기\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람\n(2) 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n(3) 다음의 약을 투여 받고있는 사람 뉴키노론 계 항균제\n2. 사용 중 또는 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 문의하기\n연결 부위 / 증상\n피부 휴 / 발진 발적, 가려움, 염증, 부은, 통증, 자극, 열감, 피부 저것, 벗겨 (비듬, 채권과 같은 피부 휴의 벗겨짐), 물집, 색소 침착\n드물게 다음과 같은 심각한 증상이 일어날 수있다\n이러한 경우에는 즉시 의사의 진료를받을 것\n증상의 명칭 / 증상\n쇼크 (아나필락시스) / 사용 후 즉시 피부 가려움, 두드러기, 목소리 쉰, 재채기,\n목의 가려움증, 호흡 곤란, 동계, 의식 혼탁 등이 나타난다\n접촉 피부염, 광선 과민증 / 도포 부에 강한 가려운 발진 발적, 부은, 자극, 물집, 상처 등\n심한 피부염 증상이나 색소 침착, 백반가 나타나에는 발진 발적, 가려움\n등의 증상이 전신에 퍼지는 수있다. 또한 광선을 맞은 부위에 증상이\n나타나거나 악화 될 수있다\n3.5 ~ 6 일 동안 사용해도 증상이 나아지지 않으면 사용을 중지하고이 문서를 가지고\n의사, 약사 또는 등록 판매자에게 문의하기\n\n\n보관 방법\n(1) 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 (냉암 소)에 뚜껑을 꼭 닫아 보관\n(2) 화기에 가까이하지\n(3) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다\n(4) 다른 용기에 바꾸어 넣지 (오용의 원인이되거나 품질이 바뀐다)\n(5) 사용 기간이 초과 된 제품은 사용하지 않는, 또한, 사용 기간 내라도 개봉 후에는 가급적 빨리 사용하기\n● 플라스틱 제품 (안경 테두리, 빗, 변기 등), 화섬 의류, 목재 (페인트 칠 가구, 바닥 등), 가죽 등이 약이 묻 으면 마모하거나 기미가 될 수 있으므로주의한다\n● 옷에 묻은 경우에는 각 의류의 세탁 표시에 따라 신속하게 씻는다\n화기 엄금\n제 2 석유류 위험 등급 Ⅲ\n에탄올 함유 물 수용성\n\n\n제약 회사\n고바야시 제약 (주)\n\n\n','\nDescription of item\n\n\nIngredient/quantity\nIn 100g\nDiclofenac sodium 1g\nl-Menthol: 6g\nTocopherol acetate ester: 100 mg\nNonanoic acid vanillylamide: 12 mg\nNicotinic acid benzyl ester: 10 mg\nAdditives include hydroxypropyl cellulose, polyoxyethylene hydrogenated castor oil, propylene glycol, dipropylene glycol, lactic acid, ethanol\n\n\nUsage/Dose\nApply an appropriate amount to the affected area 3 to 4 times a day.\nHowever, do not cover the application site with something with poor air permeability such as wrap film.\nDo not use together with other external preparations containing this ingredient\n(1) Strictly adhere to the prescribed usage and dose\n(2) This drug does not treat the diseases that cause pain and swelling, but only the symptoms such as pain and swelling, so it should be used only when there are symptoms.\n(3) This drug is used only for external use and is not taken internally.\n(4) Do not use more than 50g per week\n(5) Be careful not to get this in your eyes. If it gets in your eyes, wash immediately with cold or warm water.\nIf you have severe symptoms, consult an ophthalmologist.\n(6) Do not use other topical agents together at the site of use\n(7) Cover the area of use with a material with poor breathability (wrap film, straightening belt, etc.) and do not seal it.\n●If you have particularly weak skin, do not continue using it at the same place.\n● If you use it before or after sweating, such as during sports or bathing, you may experience tingling stimuli, pain and heat.\nIf these symptoms are strong, wash with soap to relieve\n\nProhibited matter\n(If not protected, current symptoms will worsen and side effects will likely occur)\n1. Not used by\n(1) People who have had allergic reactions due to this drug or its ingredients\n(2) People who have had asthma\n(3) Pregnant woman or person who seems to be pregnant\n(4) Children under 15 years old\n2. Do not use on the next part\n(1) Eye area, mucous membrane, etc.\n(2) Areas with weak skin (face, head, armpits, etc.)\n(3) Eczema, rash, wound\n(4) Affected area with itch, tinea or purulence\n3. Do not use other topical anti-inflammatory drugs while using this drug\n4. Do not use for a long time\n\n\nAction and effect\nShoulder pain associated with stiff shoulders, low back pain, arthralgia, muscle aches, tendonitis (pain in the hands and wrists), elbow pain (tennis elbow, etc.), bruise, sprain\n\n\nPrecautions\n1. The following people consult a doctor, pharmacist or registered seller before use\n(1) Person who is treated by a doctor\n(2) People who have had allergic reactions due to drugs\n(3) New quinolone antibacterial agents who are receiving the following drugs\n2. If any of the following symptoms appear during or after use, side effects may occur, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.\nRelated parts/symptoms\nSkin/Rash/redness, itch, rash, swelling, pain, irritation, heat, skin rash, desquamation (dandruff, peeling of skin like red), blisters, pigmentation\nIn rare cases, the following serious symptoms may occur:\nIn that case, see a doctor immediately\nSymptom name/symptom\nShock (anaphylaxis)/ Immediately after use, itching of the skin, hives, tingling of voice, sneezing,\nItching, suffocation, palpitations, cloudiness of consciousness, etc. appear in throat\nContact dermatitis, photosensitivity / Rash, redness, swelling, irritation, blisters, sores, etc. with strong itching on the application part\nSevere skin inflammation, pigmentation, and vitiligo, among which rash/redness and itchiness\nSymptoms such as an illness may spread throughout the body. In addition, the symptom may appear in the area exposed to sunlight.\nIt may appear or worsen\nIf symptoms do not improve after 3.5 to 6 days of use, discontinue use and take this document\nConsult with a doctor, pharmacist or registered seller\n\n\nStorage method\n(1) Keep in a cool place (a cool and dark place) with little humidity and where it is not exposed to direct sunlight.\n(2) Keep away from fire\n(3) Keep out of reach of children\n(4) Do not replace with another container (may cause misuse or change quality)\n(5) Do not use products that have exceeded the expiration date, and use them as soon as possible after opening even if they are within the expiration date.\n●Be aware that plastic products (glass frames, combs, toilet seats, etc.), synthetic fiber clothing, wood (painted furniture, floors, etc.), leather, etc. may be worn out or cause stains.\n● If it gets on clothing, wash it immediately according to the laundry instructions on the clothing.\nNo fires\nNo. 2 Petroleum Danger Class III\nEthanol-containing substances Water-soluble\n\n\nPharmaceutical company\nKobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. \n\n\n','\n項目說明\n\n\n成分/數量\n100克\n雙氯芬酸鈉1g\n薄荷腦：6克\n生育酚乙酸酯... 100mg\n壬基香草醛：12毫克\n菸酸芐酯：10毫克\n添加劑包括羥丙基纖維素，聚氧乙烯氫化蓖麻油，丙二醇，二丙二醇，乳酸，乙醇\n\n\n用法/劑量\n每天向患處塗抹適量3至4次。\n但是，請勿使用透氣性差的材料（如保鮮膜）覆蓋施藥部位。\n請勿與含有該成分的其他外用製劑一起使用\n（1）嚴格遵守規定的用法和劑量\n（2）該藥物不治療引起疼痛和腫脹的疾病，僅治療疼痛和腫脹等症狀，因此僅在有症狀時才應使用。\n（3）該藥物僅用於外用，不能在內部使用。\n（4）每週不要超過50克\n（5）注意不要讓它進入您的視線。如果它進入您的眼睛，請立即用冷水或溫水清洗。\n如果症狀嚴重，請諮詢眼科醫生。\n（6）不要在使用地點一起使用其他外用製劑\n（7）在要使用的部分上蓋上透氣性差的東西（包裹膜，拉直帶等），不要使其處於密封狀態\n●如果皮膚特別脆弱，請勿在同一地方繼續使用。\n●在出汗前後使用時，例如在運動或洗澡時，刺痛的刺激，疼痛和熱量可能會增加。\n如果這些症狀很嚴重，請用肥皂清洗以緩解\n\n禁止事項\n（如果不加保護，當前症狀會加重，可能會出現副作用）\n1。未被使用\n（1）因本藥或本藥成分引起過敏反應的人\n（2）患有哮喘的人\n（3）孕婦或貌似懷孕的人\n（4）15歲以下的兒童\n2。不要在下一部分使用\n（1）眼部，粘膜等\n（2）皮膚薄弱的區域（面部，頭部，腋窩等）\n（3）濕疹，皮疹，傷口\n（4）瘙癢，癬或膿瘡的患處\n3。使用這種藥物時請勿使用其他外用抗炎鎮痛藥\n4。長時間不使用\n\n\n行動與效果\n與肩膀僵硬，下背疼痛，關節痛，肌肉痛，肌腱炎（手和腕部疼痛），肘部疼痛（網球肘等）相關的肩痛，瘀傷，扭傷\n\n\n預防措施\n1。以下人員在使用前會諮詢醫生，藥劑師或註冊賣方\n（1）被醫生治療的人\n（2）因藥物引起過敏反應的人\n（3）正在接受以下藥物的新型喹諾酮類抗菌劑\n2。如果在使用中或使用後出現以下任何症狀，則可能會出現副作用，因此請立即停止使用並向醫生，藥劑師或註冊銷售商諮詢本文檔。\n相關零件/症狀\n皮膚/皮疹/發紅，瘙癢，皮疹，腫脹，疼痛，刺激，熱，皮疹，脫屑（頭皮屑，皮膚呈紅色的皮膚變紅），水泡，色素沉著\n在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀：\n在這種情況下，請立即去看醫生\n症狀名稱/症狀\n休克（過敏反應）/使用後立即出現皮膚瘙癢，蕁麻疹，聲音刺痛，打噴嚏，\n喉嚨出現瘙癢，窒息，心慌，意識模糊等\n接觸性皮炎，光敏性/皮疹，發紅，腫脹，發炎，水泡，瘡等，在所施部位瘙癢強烈\n嚴重的皮膚炎症，色素沉著和白癜風，其中包括皮疹/紅腫和發癢\n諸如疾病的症狀可能會擴散到全身。另外，症狀可能會出現在陽光下\n它可能出現或惡化\n如果使用3.5至6天后症狀仍未改善，請停止使用並使用本文檔\n諮詢醫生，藥劑師或註冊賣方\n\n\n儲存方式\n（1）存放在濕度低，無陽光直射的陰涼處（陰涼處）。\n（2）遠離火源\n（3）放在兒童接觸不到的地方\n（4）請勿更換其他容器（可能導致濫用或改變質量）\n（5）請勿使用超過有效期限的產品，即使在有效期限之內，也應在打開後儘快使用它們。\n●請注意塑料製品（玻璃框，梳子，馬桶座等），合成纖維衣服，木材（油漆家具，地板等），皮革等可能會磨損或引起污漬。\n●如果它沾在衣服上，請立即按照衣服上的洗衣說明進行洗滌。\n禁止點火\n2級石油危險III級\n含乙醇物質水溶性\n\n\n製藥公司\n小林製藥有限公司\n\n\n','\n项目说明\n\n\n成分/数量\n100克\n双氯芬酸钠1g\n薄荷脑：6克\n生育酚乙酸酯：100毫克\n壬酸香草酰胺：12毫克\n烟酸苄酯：10毫克\n添加剂包括羟丙基纤维素，聚氧乙烯氢化蓖麻油，丙二醇，二丙二醇，乳酸，乙醇\n\n\n用法/剂量\n每天向患处涂抹适量3至4次。\n但是，请勿使用透气性差的材料（如保鲜膜）覆盖施药部位。\n请勿与含有该成分的其他外用制剂一起使用\n（1）严格遵守规定的用法和剂量\n（2）该药不能治愈引起疼痛和肿胀的疾病，而只能治愈疼痛和肿胀等症状，因此仅在有症状时才应使用。\n（3）该药物仅用于外用，不能在内部使用。\n（4）每周不超过50克\n（5）注意不要让它进入您的视线。如果进入眼睛，请立即用冷水或温水清洗。\n如果症状严重，请咨询眼科医生。\n（6）不要在使用地点一起使用其他外用制剂\n（7）用透气性差的材料（包裹薄膜，拉直带等）覆盖使用区域，请勿密封。\n●如果皮肤特别脆弱，请勿在同一地方继续使用。\n●在出汗前后使用时，例如在运动或洗澡时，刺痛的刺激，疼痛和热量可能会增加。\n如果这些症状很严重，请用肥皂清洗以缓解\n\n禁止事项\n（如果不加保护，当前症状将加重，并可能出现副作用）\n1。不要使用以下\n（1）因该药物或其成分引起过敏反应的人\n（2）患有哮喘的人\n（3）孕妇或似乎怀孕的人\n（4）15岁以下的儿童\n2。不要在下一部分使用\n（1）眼部，粘膜等\n（2）皮肤薄弱的区域（面部，头部，腋窝等）\n（3）湿疹，皮疹，伤口\n（4）瘙痒，癣或脓疮的患处\n3。使用该药物时请勿使用其他局部消炎药\n4。长时间不使用\n\n\n行动与效果\n与肩膀僵硬，下背疼痛，关节痛，肌肉疼痛，肌腱炎（手和腕部疼痛），肘部疼痛（网球肘等），瘀伤，扭伤相关的肩部疼痛\n\n\n预防措施\n1。以下人员在使用前会咨询医生，药剂师或注册卖方\n（1）被医生治疗的人\n（2）因药物引起过敏反应的人\n（3）正在接受以下药物的新型喹诺酮类抗菌剂\n2。如果在使用中或使用后出现以下任何症状，则可能会出现副作用，因此请立即停止使用并向医生，药剂师或注册销售商咨询本文档。\n相关零件/症状\n皮肤/皮疹/发红，瘙痒，皮疹，肿胀，疼痛，刺激，热，皮疹，脱屑（头皮屑，皮肤呈红色的皮肤变红），水泡，色素沉着\n在极少数情况下，可能会出现以下严重症状：\n在这种情况下，请立即去看医生\n症状名称/症状\n休克（过敏反应）/使用后立即出现皮肤瘙痒，荨麻疹，刺痛，打喷嚏，\n皮肤出现瘙痒，窒息，心，意识模糊等。\n接触性皮炎，光敏性/皮疹，发红，肿胀，发炎，水泡，疮等，在所施部位瘙痒强烈\n严重的皮肤发炎，色素沉着和白癜风，其中包括皮疹/红肿和发痒\n诸如疾病的症状可能会扩散到全身。此外，症状可能出现在暴露于阳光下的区域。\n它可能出现或恶化\n如果使用3.5至6天后症状仍未改善，请停止使用并使用本文档\n咨询医生，药剂师或注册卖方\n\n\n储存方式\n（1）存放在湿度低，无阳光直射的阴凉处（阴凉处）。\n（2）远离火源\n（3）放在儿童接触不到的地方\n（4）请勿更换其他容器（可能导致滥用或改变质量）\n（5）请勿使用超过有效期限的产品，即使在有效期限之内，也应在打开后尽快使用它们。\n●请注意塑料制品（玻璃框，梳子，马桶座等），合成纤维衣服，木材（涂漆的家具，地板等），皮革等可能会磨损或引起污渍，请小心。\n●如果它沾在衣服上，请立即按照衣服上的洗衣说明进行洗涤。\n禁止点火\n三号石油危险等级III\n含乙醇物质水溶性\n\n\n制药公司\n小林制药有限公司\n\n\n','小林製薬（株）　　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:30',1,'2020-11-18 15:23:30',NULL,NULL),
	(3745,'4987117612219','大鵬薬品工業（株）　ハルンケア内服液３０ｍｌ×１０本【指定第２類医薬品】','타이 호 약품 공업 (주) 하룬케아 내복 액 30ml × 10 개 【지정 제 2 류 의약품】','Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. Harun Care Oral Solution 30ml x 10 [Designated 2nd Class Pharmaceuticals]','大鵬藥業工業株式會社　Harun Care口服液30ml x 10 [指定2類藥品]','大鹏药业工业株式会社Harun Care口服液30ml x 10 [2类指定药品]','\n商品詳細\n\n1．8種類の生薬（ジオウ、タクシャ、ボタンピ、ブクリョウ、サンシュユ、サンヤク、ケイヒ、炮附子）から抽出・濃縮し、更にエタノールを加え、澱粉等を分離除去した後、エタノールを蒸発除去して製したエキスを含有する生薬製剤です。\n2．体力の低下、下半身の衰え、手足の冷えを伴う方の“軽い尿もれ”、“頻尿（小便の回数が多い）”、“残尿感”、“尿が出渋る”の症状を緩和します。\n3．服用しやすい液剤です。\n\n\n成分・分量・用法\n成分・分量\n1日量2本（60mL）中：\n生薬エキスH・・・11mL\n（ジオウ・・・5g、タクシャ・・・3g、ボタンピ・・・3g、ブクリョウ・・・3g、サンシュユ・・・3g、サンヤク・・・3g、ケイヒ・・・1g、炮附子・・・1gより抽出）\n添加物としてグリセリン、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、クエン酸、安息香酸Na、パラベン、pH調整剤、トウモロコシデンプン、香料を含有します。\n\n＜成分・分量に関する注意＞\n●本剤は生薬成分を含むため、経時的に沈殿を生じることがあるので、よく振ってから服用してください。\n\n\n用法及び用量\n＜用法・用量＞\n次の量を朝夕食前又は食間 注）に服用してください。\n成人（15歳以上）・・・1回量1本（30mL）、1日服用回数2回\n小児（15歳未満）・・・服用しないでください。\n注）食間とは食事と食事の間という意味で、食後約2時間のことです。\n\n＜用法・用量に関する注意＞\n●定められた用法・用量を厳守してください。\n\n\n剤型・形状\n液剤\n\n\n効能\n\n\n効能・効果\n体力の低下、下半身の衰え、手足の冷えを伴う次の症状の緩和\n●軽い尿もれ\n●頻尿（小便の回数が多い）\n●残尿感\n●尿が出渋る\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n次の人は服用しないでください。\n（1）胃腸の弱い人\n（2）下痢しやすい人\n（3）次の症状のある人\n●脊髄損傷や認知症等により、「尿がもれたことに気が付かない」\n●前立腺肥大症等により、「少量ずつ常に尿がもれる」\n\n使用上の相談点\n1．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n（1）医師の治療を受けている人\n（2）妊婦又は妊娠していると思われる人\n（3）のぼせが強く赤ら顔で体力の充実している人\n（4）今までに薬などにより発疹・発赤、かゆみ等を起こしたことがある人\n（5）漢方製剤等を服用している人（含有生薬の重複に注意する）\n2．服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n関係部位…症状\n皮膚…発疹・発赤、かゆみ\n消化器…吐き気・嘔吐、食欲不振、胃部不快感、下痢、腹痛、便秘\n精神神経系…頭痛、めまい\n循環器…動悸\n呼吸器…息切れ\n泌尿器…尿閉\nその他…のぼせ、悪寒、浮腫、口唇・舌のしびれ\n3．14日間位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n（1）直射日光の当たらない涼しい所に保管してください。\n（2）小児の手の届かない所に保管してください。\n（3）開栓後の保存及び他の容器への入れ替えをしないでください（誤用の原因になったり品質が変わることがあります）。\n（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。使用期限は外箱及びラベルに記載しています。\n\n\n製品お問い合わせ先\n大鵬薬品工業株式会社 お客様相談室\n03-3293-4509\n101-8444 東京都千代田区神田錦町1-27\n\n\n商品サイズ\n高さ93mm×幅154mm×奥行き64mm\n','\n상품 상세\n\n1. 8 종류의 생약 (지황, 타쿠 샤, 보탄 삐, 부쿠 료오, 산수유, 산약, 케이 히, 炮附子)에서 추출한 농축 더욱 에탄올을 추가, 전분 등을 분리 제거한 후, 에탄올을 증발 제거하여 만든 추출물을 함유하는 생약 제제입니다.\n2. 체력 저하, 하체의 쇠퇴, 손발의 오한을 수반하는 분의 \"가벼운 소변 누출\", \"빈뇨 (소변의 횟수가 많다)\", \"쓰레기 소변 감\", \"소변이 나오지 꺼리는\"증상을 완화 합니다.\n3. 복용 가능한 물약입니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n성분 분량\n1 일 양 2 개 (60mL) 중 :\n생약 추출물 H ... 11mL\n(지오 우 ... 5g, 타쿠 샤 ... 3g, 보탄 삐 ... 3g, 부쿠 료오 ... 3g, 산수유 ... 3g, 산약 ... 3g, 케이 히 ... 1g, 炮附子 ... 1g보다 추출)\n첨가물로 글리세린, 폴리 옥시 에틸렌 경화 피마 자유, 구연산, 안식향산 Na, 파라벤, pH 조절제, 토우, 향료를 함유하고 있습니다.\n\n<성분 • 분량 고려 \"\n● 본 물질은 생약 성분을 포함하기 때문에 시간이 지남에 침전를 낼 수 있으므로 잘 흔들어에서 복용하십시오.\n\n\n용법 및 용량\n<용법 용량>\n다음의 양을 아침 저녁 식전 또는 식간 주)에 복용하십시오.\n성인 (15 세 이상) ... 1 회 용량 1 개 (30mL), 1 일 복용 횟수 2 회\n소아 (15 세 미만) ... 복용하지 마십시오.\n주) 식간은 식사와 식사 사이라는 뜻으로, 식후 약 2 시간입니다.\n\n<용법 용량 고려 \"\n● 정해진 용법 용량을 준수하십시오.\n\n\n제형 형상\n액제\n\n\n효능\n\n\n효능 효과\n체력 저하, 하체의 쇠퇴, 손발의 오한을 수반하는 다음 증상의 완화\n● 가벼운 소변 누출\n● 빈뇨 (소변의 횟수가 많다)\n● 쓰레기 소변 감\n● 소변이 나오지 꺼리는\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n다음 사람은 복용하지 마십시오.\n(1) 위장이 약한 사람\n(2) 설사하기 쉬운 사람\n(3) 다음의 증상이있는 사람\n● 척수 손상이나 치매 등으로 \"소변의 누출 졌음을 알 수 없다\"\n● 전립선 비대증 등으로 \"소량 항상 소변이 새어 나오는\"\n\n사용상의 문의 사항\n1. 다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람\n(2) 임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람\n(3) 뜨거운 깜박임이 강하게 홍안 체력의 충실하고있는 사람\n(4) 지금까지 약 등으로 인해 발진 발적, 가려움 등을 일으킨 적이있는 사람\n(5) 한방 제제 등을 복용하는 사람 (함유 생약의 중복에주의한다)\n2. 복용 후 다음 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중지 하고이 설명 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n연결 부위 ... 증상\n피부 ... 발진 발적, 가려움\n소화기 ... 구역질 • 구토, 식욕 부진, 위부 불쾌감, 설사, 복통, 변비\n정신 신경계 ... 두통, 현기증\n순환기 ... 바지\n호흡기 ... 숨\n비뇨기과 ... 비뇨기\n기타 ... 우쭐, 오한, 부종, 입술 • 혀의 마비\n3. 14 일 정도 복용해도 증상이 나아지지 않으면 복용을 중지 하고이 설명 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n(1) 직사 광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 개전 후 저장 및 다른 용기에 교체를하지 마십시오 (오용의 원인이되거나 품질이 바뀌는 일이 있습니다).\n(4) 사용 기한이 지난 제품은 복용하지 마십시오. 사용 기간은 박스와 라벨에 기재되어 있습니다.\n\n\n제품 문의\n타이 호 약품 공업 주식 회사 고객 상담실\n03-3293-4509\n101-8444 도쿄도 치요다 구 칸다 니시키 마치 1-27\n\n\n제품 크기\n높이 93mm × 폭 154mm × 깊이 64mm\n\n','\nProduct Details\n\n1. Extracted and concentrated from 8 kinds of crude drugs (Zeo, Taksha, Buttonpi, Bukryou, Sanshuyu, Sanyak, Keihi, Shizushi) It is a crude drug formulation containing the extract.\n2. Alleviates the symptoms of “light urine leak”, “urinary urine (frequent urination)”, “feeling of residual urine”, and “urine tingling” in people with physical weakness, weakness in the lower body, and cold limbs. To do.\n3. A liquid formulation that is easy to take.\n\n\nIngredients, quantity, usage\nIngredient/quantity\nIn 2 daily doses (60 mL):\nCrude drug extract H... 11 mL\n(From Geo: 5g, Takusha: 3g, Button pie: 3g, Bukryou: 3g, Sanshuyu: 3g, Sanyaku: 3g, Keihi: 1g, Kazushi: 1g Extraction)\nContains glycerin, polyoxyethylene hydrogenated castor oil, citric acid, sodium benzoate, parabens, pH adjuster, corn starch, and fragrances as additives.\n\n<Precautions regarding ingredients and quantity>\n●Since this drug contains crude drug ingredients, it may precipitate over time. Shake well before taking this drug.\n\n\nUsage and dose\n<Usage/Dose>\nPlease take the following dose before breakfast or dinner or between meals).\nAdults (15 years old or older)・・・1 dose (30 mL), 2 times daily\nChild (under 15 years old)・・・Do not take.\nNote) “Between meals” means between meals, and it is about 2 hours after meals.\n\n<Precautions regarding usage and dose>\n● Strictly follow the prescribed usage and dose.\n\n\nDosage form/shape\nLiquid\n\n\nefficacy\n\n\nEfficacy\nAlleviation of the following symptoms associated with weakness, weakness in the lower body, and cold limbs\n● Light urine leakage\n● Frequent urination (more frequent urination)\n● Feeling of residual urine\n● Urine is reluctant\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\nDo not take the following people.\n(1) People with weak gastrointestinal tract\n(2) People who are prone to diarrhea\n(3) People with the following symptoms\n● \"I do not notice that I have leaked urine\" due to spinal cord injury, dementia, etc.\n● Due to benign prostatic hyperplasia, etc., \"urine always leaks little by little\"\n\nConsultation points for use\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before taking.\n(1) Person who is treated by a doctor\n(2) Pregnant woman or person who seems to be pregnant\n(3) Person with strong hot flashes and a reddish face and full physical fitness\n(4) People who have had rash, redness, itchiness, etc. due to drugs etc.\n(5) People who are taking Kampo preparations (be careful of duplicate crude drugs)\n2. If you experience any of the following symptoms after taking the drug, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this explanatory document.\nRelated parts... Symptoms\nSkin...Rash, redness, itch\nDigestive Organs: nausea/vomiting, poor appetite, stomach discomfort, diarrhea, abdominal pain, constipation\nPsychiatric system...headache, dizziness\nCardiovascular... Palpitations\nRespiratory... Shortness of breath\nUrinary...urinary retention\nOthers: hot flashes, chills, edema, numbness of lips and tongue\n3. If the symptoms do not improve after taking the drug for about 14 days, discontinue the drug and consult a doctor, pharmacist, or registered seller with this explanatory document.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Store in a cool place out of direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not store after opening the container or replace it with another container (may cause misuse or change quality).\n(4) Do not take the product that has expired. The expiration date is written on the outer box and label.\n\n\nProduct inquiries\nCustomer Support Office, Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. \n03-3293-4509\n101-8444 1-27 Kandanishikicho, Chiyoda-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n93mm height x 154mm width x 64mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n1.從8種粗製藥物（Zeo，Taksha，Buttonpi，Bukryou，Sanshuyu，Sanyak，Keihi，Shibushi）中提取並濃縮它是含有提取物的粗製藥物製劑。\n2。緩解身體虛弱，下半身虛弱和四肢冰冷的人的“輕尿漏”，“尿尿（經常排尿）”，“殘留尿感”和“尿病”的症狀去做。\n3。易於服用的液體製劑。\n\n\n成分，數量，用法\n成分/數量\n每日2次服用（60毫升）：\n粗製藥物提取物H ... 11 mL\n（來自地理：5g，Takusha：3g，Button pie：3g，Bukryou：3g，Sanshuyu：3g，Sanyaku：3g，Keihi：1g，Kazushi：1g萃取）\n它包含甘油，聚氧乙烯氫化蓖麻油，檸檬酸，苯甲酸鈉，對羥基苯甲酸酯，pH調節劑，玉米澱粉和調味劑作為添加劑。\n\n<關於成分和數量的注意事項>\n●由於該藥物含有毒品成分，可能會隨著時間的流逝而沉澱，請在使用前充分搖勻。\n\n\n用法用量\n<用法/劑量>\n請在早晨或晚餐前或兩餐之間服用以下劑量。\n成人（15歲以上）・ ・ ・ 1劑（30 mL），每日2次\n兒童（15歲以下）•••請勿帶走。\n注）“兩餐之間”是指兩餐之間，大約飯後2小時。\n\n<關於用法和劑量的注意事項>\n●嚴格遵守規定的用法和劑量。\n\n\n劑型/形狀\n液體\n\n\n功效\n\n\n功效\n緩解以下與虛弱，下半身虛弱和四肢發冷有關的症狀\n●尿漏\n●尿頻（尿頻）\n●殘留尿液的感覺\n●尿不願\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n不要帶以下人。\n（1）胃腸道弱的人\n（2）容易腹瀉的人\n（3）有以下症狀的人\n●由於脊髓損傷，癡呆等原因，“我沒有發現尿液已漏出”。\n●由於前列腺增生等原因，“尿液總是一點一點地漏出”\n\n使用諮詢點\n1。服用之前，請諮詢以下人，醫生，藥劑師或註冊賣家。\n（1）被醫生治療的人\n（2）孕婦或似乎懷孕的人\n（3）潮熱強烈，面部發紅，身體健康的人\n（4）因毒品等引起皮疹，紅腫，發癢等的人。\n（5）服用漢方製劑的人（注意不要重複使用草藥）\n2。如果您在服藥後出現以下任何症狀，則可能會有副作用，因此請立即停止使用並向醫生，藥劑師或註冊銷售商諮詢該說明性文件。\n相關零件...症狀\n皮膚...皮疹，發紅，發癢\n消化器官：噁心/嘔吐，食慾不振，胃部不適，腹瀉，腹痛，便秘\n精神科...頭痛，頭暈\n心血管...心pit\n呼吸...呼吸急促\n尿...尿retention留\n其他：潮熱，發冷，浮腫，嘴唇和舌頭麻木\n3.如果服藥約14天后症狀仍未改善，請停藥並諮詢醫生，藥劑師或註冊銷售商本說明文件。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）存放在陰涼處，避免陽光直射。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）打開容器或用其他容器替換後，請勿存放（可能導致誤用或改變質量）。\n（4）請勿在有效期後服用產品。失效日期寫在外包裝盒和標籤上。\n\n\n產品查詢\nTaiho Pharmaceutical Co.，Ltd.客戶支持辦公室\n03-3293-4509\n東京都千代田區神田西町1-27 101-8444\n\n\n產品尺寸\n93mm高x 154mm寬x 64mm深\n\n','\n产品详情\n\n1.从8种粗制药物（Zeo，Taksha，Buttonpi，Bukryou，Sanshuyu，Sanyak，Keihi，Shizushi）中提取并浓缩，然后加入乙醇以分离并除去淀粉等，然后通过蒸发除去乙醇。它是含有提取物的粗制药物制剂。\n2。缓解身体虚弱，下半身虚弱和四肢发冷的人的“轻尿漏”，“尿尿（尿频）”，“残留尿感”和“尿刺痛”症状。去做。\n3。易于服用的液体制剂。\n\n\n成分，数量，用法\n成分/数量\n每日2次服用（60毫升）：\n粗制药物提取物H ... 11 mL\n（来自地理位置：5g，Takusha：3g，Button pie：3g，Bukryou：3g，Sanshuyu：3g，Sanyaku：3g，Keihi：1g，Kazushi：1g萃取）\n包含甘油，聚氧乙烯氢化蓖麻油，柠檬酸，苯甲酸钠，对羟基苯甲酸酯，pH调节剂，玉米淀粉和香料作为添加剂。\n\n<关于成分和数量的注意事项>\n●由于该药物含有毒品成分，可能会随着时间的流逝而沉淀，请在使用前充分摇匀。\n\n\n用法用量\n<用法/剂量>\n请在早餐或晚餐前或两餐之间服用以下剂量。\n成人（15岁以上）・ ・ ・ 1剂（30mL），每日2次\n儿童（15岁以下）•••请勿带走。\n注）“两餐之间”是指两餐之间，大约饭后2小时。\n\n<关于用法和剂量的注意事项>\n●严格遵守规定的用法和剂量。\n\n\n剂型/形状\n液体\n\n\n功效\n\n\n功效\n缓解以下与虚弱，下半身虚弱和四肢发冷有关的症状\n●尿漏\n●尿频（尿频）\n●残留尿液的感觉\n●尿不愿\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n不要带以下人。\n（1）胃肠道弱的人\n（2）容易腹泻的人\n（3）有以下症状的人\n●由于脊髓损伤，痴呆等原因，“我没有发现尿液漏出”。\n●由于前列腺增生等原因，“尿液总是一点一点地漏出”\n\n使用咨询点\n1。下列人员在服用前，请先咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n（1）被医生治疗的人\n（2）孕妇或似乎怀孕的人\n（3）潮热强烈，面部发红，身体健康的人\n（4）因毒品等引起皮疹，红肿，发痒等的人。\n（5）服用汉方制剂的人（注意不要重复使用草药）\n2。如果您在服药后出现以下任何症状，则可能会有副作用，因此请立即停止使用，并向医生，药剂师或注册销售商咨询该说明性文件。\n相关零件...症状\n皮肤...皮疹，发红，发痒\n消化器官：恶心/呕吐，食欲不振，胃部不适，腹泻，腹痛，便秘\n精神科...头痛，头晕\n心血管...心pit\n呼吸...呼吸急促\n尿...尿retention留\n其他：潮热，发冷，浮肿，嘴唇和舌头麻木\n3.如果服药约14天后症状仍未改善，请停止服药，并向医生，药剂师或注册销售商咨询该说明性文件。\n\n\n储存和处理注意事项\n（1）存放在阴凉处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿在打开容器或将其替换为另一个容器后存放（可能导致误用或改变质量）。\n（4）请勿在有效期后服用产品。失效日期写在外盒和标签上。\n\n\n产品查询\nTaiho Pharmaceutical Co.，Ltd.客户支持办公室\n03-3293-4509\n东京都千代田区神田锦町1-27 101-8444\n\n\n产品尺寸\n93mm高x 154mm宽x 64mm深\n\n','大鵬薬品工業（株）　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:30',1,'2020-11-18 15:23:30',NULL,NULL),
	(3746,'4987107613530','第一三共ヘルスケア（株）　トランシーノホワイトＣ１８０錠【第3類医薬品】　　　　　','다이 이치 산쿄 헬스 케어 (주) 트란 시노 화이트 C180 정 【제 3 류 의약품】','Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. Transino White C 180 tablets [3rd Class Pharmaceuticals]　　　　　','第一三共醫療保健有限公司　Transino White C 180片[3類藥品]','第一三共医疗保健有限公司Transino White C 180片[3类药品]','\n商品詳細\n\nL-システインがビタミンC、ビタミンEと協力して、しみやそばかすの原因となるメラニンの生成を抑制します。\nお肌の新陳代謝を進め、メラニンの排出を促進することにより、しみ、そばかすや日やけによる色素沈着を緩和します。\nビタミンCが出来てしまった黒色メラニンの色を薄くします。\n\n\n成分・分量 成分\n分量\nアスコルビン酸（ビタミンC） 1000mg\nL-システイン 240mg\nコハク酸d-α-トコフェロール（天然型ビタミンE） 50mg\nリボフラビン（ビタミンB2） 6mg\nピリドキシン塩酸塩（ビタミンB6） 12mg\n［添加物］\nトウモロコシデンプン、乳糖、セルロース、CMC、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸Mg、ヒプロメロース、ポリビニルアルコール（部分けん化物）、酸化チタン、タルク、大豆レシチン、カルナウバロウ\n\n\n用法・用量\n次の量を水又はお湯で服用して下さい。\n年齢\n1回服用量\n1日服用回数\n成人（15歳以上） 3錠 2回\n朝夕服用して下さい。\n7歳以上15歳未満 1錠\n7歳未満 服用しないで下さい。\n\n\n効能・効果 \n○次の諸症状の緩和：しみ、そばかす、日やけ・かぶれによる色素沈着\n○次の場合の出血予防：歯ぐきからの出血、鼻出血\n「ただし、これらの症状について、1カ月ほど使用しても改善がみられない場合は、医師、薬剤師又は歯科医師に相談して下さい」\n○次の場合のビタミンCの補給：肉体疲労時、妊娠・授乳期、病中病後の体力低下時、老年期\n\n\n使用上の注意\n\n相談すること\n次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n　医師の治療を受けている人\n　薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人\n服用後、次の症状が現れた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに服用を中止し、医師、薬剤師、または登録販売者に相談してください。\n　皮膚：発疹・発赤・かゆみ\n　消化器：吐き気・嘔吐・胃部不快感・腹痛\n服用後、次の症状があらわれることがありますので、このような症状の持続または増強が見られた場合には服用を中止し、医師・薬剤師、または登録販売者にご相談ください。\n　下痢・便秘\n１か月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、医師・歯科医師・薬剤師または登録販売者に相談してください。\n服用後、生理が予定よりも早くきたり、経血量がやや多くなったりすることがあります。出血が長く続く場合は、この文章を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n\n\nお問い合わせ先\n第一三共ヘルスケア株式会社　\nトランシーノ相談室\n〒103-8234　東京都中央区日本橋3-14-10\n電話　\n0120-013-416\n受付時間　9：00～17：00（土、日、祝日を除く）\n\n','\n상품 상세\n\nL- 시스테인이 비타민 C, 비타민 E와 협력하여 기미 나 주근깨의 원인이되는 멜라닌의 생성을 억제합니다.\n피부의 신진 대사를 진행 멜라닌의 배출을 촉진하여 기미, 주근깨와 일 화상에 의한 색소 침착을 완화합니다.\n비타민 C가되어 버린 검은 색 멜라닌을 밝게합니다.\n\n\n성분 분량 성분\n분량\n아스 코르 빈산 (비타민 C) 1000mg\nL- 시스테인 240mg\n호박산 d-α- 토코페롤 (천연 형식 비타민 E) 50mg\n리보플라빈 (비타민 B2) 6mg\n피리독신 염산염 (비타민 B6) 12mg\n[첨가물]\n옥수수 전분, 유당, 셀룰로오스, CMC 히드 록시 프로필 셀룰로오스, 스테아린산 Mg, 히뿌로 메로스, 폴리 비닐 알코올 (부분 켄화물), 산화 티탄, 탈크, 대두 레시틴, 나우 바로우\n\n\n용법 용량\n다음의 양을 물 또는 따뜻한 물로 복용하십시오.\n나이\n1 회 복용량\n1 일 복용 횟수\n성인 (15 세 이상) 3 정 2 회\n아침 저녁 복용하십시오.\n7 세 이상 15 세 미만 1 정\n7 세 미만 복용하지 마십시오.\n\n\n효능 효과\n○ 다음 증상의 완화 : 기미, 주근깨, 일 화상 염증에 의한 색소 침착\n○ 다음의 경우 출혈 예방 : 잇몸 출혈, 코피\n\"그러나 이러한 현상에 대해 1 개월 정도 사용해서 개선이 보이지 않는 경우에는 의사, 약사 또는 치과 의사와 상담하십시오\"\n○ 다음 경우의 비타민 C의 보급 : 육체 피로시, 임신 수유, 병중 병후의 체력 저하시, 노년기\n\n\n사용상의주의\n\n상담하기\n다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n의사의 치료를 받고있는 사람\n약 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n복용 후 다음 증상이 나타난 경우 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중지하고 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n피부 : 발진 발적 가려움\n소화기 : 구역질 • 구토 • 위부 불쾌감 복통\n복용 후 다음 증상이 나타날 수 있으므로 이러한 증상의 지속 또는 강화를 보인 경우는 복용을 중지하고 의사 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n설사 • 변비\n1 개월 정도 복용해도 증상이 나아지지 않으면 복용을 중지하고 의사 • 치과 의사 • 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n복용 후 생리가 예정보다 일찍 성과 충분, 경제 혈액의 양이 다소 많은되기도 수 있습니다. 출혈이 오래 지속될 경우에는이 문장을 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n\n\n문의처\n다이 이치 산쿄 헬스 케어 주식 회사\n트랜 시노 상담실\n〒103-8234 도쿄도 츄 오구 니혼 바시 3-14-10\n전화\n0120-013-416\n접수 시간 9 : 00 ~ 17 : 00 (토, 일, 공휴일 제외)\n\n\n','\nProduct Details\n\nL-cysteine cooperates with vitamin C and vitamin E to suppress the production of melanin, which causes stains and freckles.\nBy promoting skin metabolism and promoting melanin excretion, pigmentation due to spots, freckles and sunburn is relieved.\nLightens the color of black melanin that has produced vitamin C.\n\n\nIngredient/quantity Ingredient\nQuantity\nAscorbic acid (vitamin C) 1000mg\nL-Cysteine 240mg\n50 mg of d-α-tocopherol succinate (natural vitamin E)\nRiboflavin (vitamin B2) 6mg\nPyridoxine hydrochloride (vitamin B6) 12mg\n[Additive]\nCorn starch, lactose, cellulose, CMC, hydroxypropyl cellulose, Mg stearate, hypromellose, polyvinyl alcohol (partially saponified product), titanium oxide, talc, soy lecithin, carnauba wax\n\n\nUsage/Dose\nTake the following amount with water or hot water.\nage\n1 dose\nNumber of daily doses\nAdult (15 years old or older) 3 tablets 2 times\nPlease take it in the morning and evening.\n7 years old and under 15 years old 1 tablet\nPlease do not take under 7 years old.\n\n\nEfficacy\n○ Alleviation of the following symptoms: stains, freckles, pigmentation due to sunburn/rash\n○ Prevention of bleeding in the following cases: bleeding from gums, epistaxis\n\"However, if these symptoms do not improve after 1 month of use, please consult your doctor, pharmacist or dentist.\"\n○ Vitamin C supplementation in the following cases: during physical fatigue, pregnancy/lactation, physical fitness after illness, old age\n\n\nPrecautions\n\nTo consult\nThe following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before taking.\nPerson who is treated by a doctor\nPeople who have had allergic reactions due to drugs etc.\nIf any of the following symptoms appear after taking the drug, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered seller.\nSkin: Rash, redness, itch\nGI: Nausea, vomiting, stomach discomfort, abdominal pain\nThe following symptoms may appear after taking the drug. If such symptoms persist or increase, discontinue use and consult a doctor/pharmacist or registered seller.\nDiarrhea/constipation\nIf symptoms do not improve after taking the drug for about 1 month, discontinue use and consult a doctor/dentist/pharmacist or a registered seller.\nAfter taking the medicine, your menstruation may come earlier than expected, or your menstrual blood volume may increase slightly. If bleeding persists for a long time, please consult a doctor, pharmacist or registered seller with this sentence.\n\n\nContact information\nDaiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. \nTransino Counseling Room\n3-14-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-8234\nTelephone\n0120-013-416\nReception hours 9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)\n\n\n','\n產品詳情\n\nL-半胱氨酸與維生素C和維生素E配合使用可抑制黑色素的產生，從而導致色斑和雀斑。\n通過促進皮膚新陳代謝和促進黑色素排泄，可減輕因斑點，雀斑和曬傷引起的色素沉著。\n淡化產生維生素C的黑色黑色素的顏色。\n\n\n成分/數量成分\n數量\n抗壞血酸（維生素C）1000mg\nL-半胱氨酸240mg\n50毫克d-α-生育酚琥珀酸酯（天然維生素E）\n核黃素（維生素B2）6mg\n鹽酸吡rid醇（維生素B6）12mg\n[添加劑]\n玉米澱粉，乳糖，纖維素，CMC，羥丙基纖維素，硬脂酸鎂，羥丙甲纖維素，聚乙烯醇（部分皂化產物），氧化鈦，滑石粉，大豆卵磷脂，巴西棕櫚蠟\n\n\n用法/劑量\n用水或熱水取以下量。\n年齡\n單劑量\n每日劑量\n成人（15歲以上）3片2次\n請在早上和晚上服用。\n7歲和15歲以下1片\n請不要接受7歲以下的兒童。\n\n\n功效\n○減輕以下症狀：斑點，雀斑，曬傷/皮疹引起的色素沉著\n○在以下情況下預防出血：牙齦出血，鼻出血\n“但是，如果使用1個月後這些症狀沒有改善，請諮詢您的醫生，藥劑師或牙醫。”\n○在以下情況下補充維生素C：身體疲勞，懷孕/哺乳，患病後身體健康，高齡\n\n\n預防措施\n\n諮詢\n服用之前，請諮詢以下人，醫生，藥劑師或註冊賣家。\n被醫生治療的人\n因藥物引起過敏反應的人\n如果服藥後出現以下任何症狀，則可能有副作用，因此請立即停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。\n皮膚：皮疹，發紅，發癢\n胃腸道：噁心，嘔吐，胃部不適，腹痛\n服藥後可能會出現以下症狀：如果症狀持續或加劇，請停止使用並諮詢醫生/藥劑師或註冊賣家。\n腹瀉/便秘\n如果服藥約1個月後症狀仍未改善，請停止使用並諮詢醫生/牙醫/藥劑師或註冊賣家。\n服用這種藥後，月經可能比預期的要早，或者月經量可能會略有增加。如果出血持續很長時間，請向醫生，藥劑師或註冊賣家諮詢該句子。\n\n\n聯繫信息\n第一三共醫療保健有限公司\n跨性別諮詢室\n東京都中央區日本橋3-14-10，103-8234\n電話\n0120-013-416\n接待時間9:00至17:00（星期六，星期日和節假日除外）\n\n\n','\n产品详情\n\nL-半胱氨酸与维生素C和维生素E协同作用可抑制黑色素的产生，从而导致色斑和雀斑。\n通过促进皮肤新陈代谢和促进黑色素排泄，可减轻因斑点，雀斑和晒伤引起的色素沉着。\n淡化产生维生素C的黑色黑色素的颜色。\n\n\n成分/数量成分\n数量\n抗坏血酸（维生素C）1000mg\nL-半胱氨酸240mg\n50毫克d-α-生育酚琥珀酸酯（天然维生素E）\n核黄素（维生素B2）6mg\n盐酸吡rid醇（维生素B6）12mg\n[添加剂]\n玉米淀粉，乳糖，纤维素，CMC，羟丙基纤维素，硬脂酸镁，羟丙甲纤维素，聚乙烯醇（部分皂化产物），氧化钛，滑石粉，大豆卵磷脂，巴西棕榈蜡\n\n\n用法/剂量\n用水或热水取以下量。\n年龄\n1剂\n每日剂量\n成人（15岁以上）3片2次\n请在早上和晚上服用。\n7岁和15岁以下1片\n请不要接受7岁以下的儿童。\n\n\n功效\n○减轻以下症状：斑点，雀斑，晒伤/皮疹引起的色素沉着\n○在以下情况下预防出血：牙龈出血，鼻出血\n“但是，如果使用1个月后这些症状没有改善，请咨询您的医生，药剂师或牙医。”\n○在以下情况下补充维生素C：身体疲劳，怀孕/哺乳，患病后身体健康，高龄\n\n\n预防措施\n\n咨询\n下列人员在服用前，请先咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n被医生治疗的人\n因药物等引起过敏反应的人\n如果服药后出现以下任何症状，可能会产生副作用。立即停止使用并咨询医生，药剂师或注册卖家。\n皮肤：皮疹，发红，发痒\n胃肠道：恶心，呕吐，胃部不适，腹痛\n服药后可能会出现以下症状：如果症状持续或加剧，请停止使用并咨询医生/药剂师或注册卖家。\n腹泻/便秘\n如果服药约1个月后症状仍未改善，请停止使用并咨询医生/牙医/药剂师或注册卖家。\n服用这种药物后，月经可能比预期的要早，或者月经量可能会略有增加。如果长时间持续流血，请咨询医生，药剂师或注册卖家。\n\n\n联系信息\n第一三共医疗保健有限公司\n跨性别咨询室\n东京都中央区日本桥3-14-10，103-8234\n电话\n0120-013-416\n接待时间9:00至17:00（星期六，星期日和节假日除外）\n\n\n','第一三共ヘルスケア（株）　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:30',1,'2020-11-18 15:23:30',NULL,NULL),
	(3747,'4987192002820','樋屋製薬（株）　ヒヤ乗り物酔い止めフィルム6枚　　','토이야 제약 (주) 희야 멀미약 필름 6 장','Hiya Pharmaceutical Co., Ltd. 6 sheets of motion sickness prevention film　　','Hiya Pharmaceutical Co.，Ltd. 　6片Hiya車輛防病膜','日亚制药有限公司 6张Hiya车辆防病膜','\n商品詳細\n\n乗り物酔いによるめまい・吐き気・頭痛の症状を予防するd-クロルフェニラミンマレイン酸塩とスコポラミン臭化水素酸塩をフィルム状の製剤に閉じ込めたお薬です。かさばらない薄型の製剤・包装です。財布や定期入れなどにもはさんで携帯でき、外出時など場所を選ばずに水なしでのむことができます。\n\n\n成分・分量\n(2枚中) d-クロルフェニラミンマレイン酸塩 2.66mg 自律神経に働き、乗物酔い症状を予防、緩和します。 スコポラミン臭化水素酸塩水和物 0.332mg 乗物によって起こる感覚の混乱を軽減します。 (添加物)プルラン、トウモロコシデンプン、濃グリセリン、結晶セルロース、酸化チタン、アセスルファムカリウム、スクラロース、ポリソルベート80、タウマチン、香料\n\n\n用法・用量\n乗物酔いの予防には、乗車船30分前に下記の量を口中で溶かして服用してください。 年齢 1回量 服用回数 11歳以上 1枚 1日2回まで 11歳未満 服用しないこと なお、必要に応じて追加服用する場合には、1回量を4時間以上の間隔をおいて服用してください。1日の服用回数は2回までとしてください。\n\n\n効果・効能\n乗物酔いによるめまい・吐き気・頭痛の予防及び緩和\n\n\n使用上の注意\nしてはいけないこと\n(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります。)\n1.本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も使用しないでください。他の乗物酔い薬、かぜ薬、解熱鎮痛薬、鎮静薬、鎮咳去痰薬、胃腸鎮痛鎮痙薬、抗ヒスタミン剤を含有する内服薬等(鼻炎用内服薬、アレルギー用薬等)\n2.服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないでください。(眠気や目のかすみ、異常なまぶしさ等の症状があらわれることがあります。)\n3.11歳未満の小児は本剤を服用しないでください。\n\n相談すること\n1.次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。\n(1)医師の治療を受けている人\n(2)妊婦又は妊娠していると思われる人\n(3)高齢者薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人\n(4)次の症状のある人：\n排尿困難\n(5)次の診断を受けた人：\n緑内障、心臓病\n2.服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。関係部位 症状 皮膚 発疹・発赤、かゆみ 精神神経系 頭痛 泌尿器 排尿困難 その他 顔のほてり、異常なまぶしさ まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。症状の名称 症状 再 生不良性貧血 青あざ、鼻血、歯ぐきの出血、発熱、皮膚や粘膜が青白く見える、疲労感、動悸、息切れ、気分が悪くなりくらっとする、血尿等があらわれる。 無顆粒球症 突然の高熱、さむけ、のどの痛み等があらわれる。\n3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。口のかわき、便秘、眠気、目のかすみ\n\n\n保管及び取扱いの注意\n(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。\n(2)小児の手の届かない所に保管してください。\n(3)他の容器に入れ替えないでください。(誤用の原因になったり品質が変わることがあります。)\n(4)アルミシートや中身のフィルムが破損しないように、保管及び携帯に注意してください。\n(5)アルミシート開封後はすみやかに服用してください。\n(6)使用期限(外箱及びアルミシートに記載)を過ぎた製品は服用しないでください。\n\n\nお問い合わせ先\n樋屋製薬株式会社\n電話番号　\n072-871-2990\n受付時間 \n9:00～17:30（土日・祝日・休業日を除く）\n','\n상품 상세\n\n멀미에 의한 현기증 • 구토 • 두통의 증상을 예방하는 d- 클로르 페니라민 말레 산염과 스코 폴라 민 브롬화 수소 산염 필름 형태의 제제에 가둔 약입니다. 부피가 커지지 않는 얇은 제제 포장입니다. 지갑이나 정기권 지갑 등도 끼워 휴대 할 수 있고, 외출시 등 장소를 가리지 않고 물없이 막힐 수 있습니다.\n\n\n성분 분량\n(2 중) d- 클로르 페니라민 말레 산염 2.66mg 자율 신경에 작용, 멀미 증상을 예방, 완화합니다. 스코 폴라 민 브롬화 수소산 소금물 수화물 0.332mg 차량에 의해 일어나는 감각의 혼란을 줄일 수 있습니다. (첨가물) 뿌루 란, 옥수수 전분, 글리세린, 결정 셀룰로오스, 산화 티탄, 아세 술팜 칼륨, 수크랄로스, 폴리 소르 베이트 80, 타우마찐, 향료\n\n\n용법 용량\n멀미의 예방에는 승차 배 30 분 전에 아래의 양을 입안에서 녹여 복용하십시오. 나이 1 회 양 복용 횟수 11 세 이상 1 장 1 일 2 회 11 세 미만 복용하지 않는 것이 또한 필요에 따라 추가 복용하는 경우에는 1 회 용량을 4 시간 이상의 간격을두고 복용 바랍니다. 1 일 복용 횟수는 2 회까지로합니다.\n\n\n효과 효능\n멀미에 의한 현기증 • 구토 • 두통의 예방 및 완화\n\n\n사용상의주의\n하지 말라\n(지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용 사고가 발생하기 쉽습니다.)\n1. 본제를 복용하는 동안 다음 중 의약품도 사용하지 마십시오. 다른 멀미 약, 감기약, 해열 진통제, 진정제, 진해 거담제, 위장 진통 진경제, 항히스타민 제를 함유하는 내복약 등 (비염 용 내복약, 알레르기 용 약 등)\n2. 복용 후 차량 또는 기계 장치의 운전 조작을하지 마십시오. (졸음과 눈 카스미, 이상한 눈총 등의 증상이 나타날 수 있습니다.)\n3.11 세 미만의 소아는이 약을 복용하지 마십시오.\n\n상담하기\n1. 다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람\n(2) 임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람\n(3) 노인 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n(4) 다음의 증상이있는 사람 :\n배뇨 곤란\n(5) 다음의 진단을받은 사람 :\n녹내장, 심장 질환\n2. 복용 후 다음 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중지 하고이 설명서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오. 연결 부위 증상 피부 발진 발적, 가려움 정신 신경계 두통 비뇨기과 배뇨 곤란 다른 얼굴 홍조, 이상한 눈총 드물게 다음과 같은 심각한 증상이 일어날 수 있습니다. 이러한 경우에는 즉시 의사의 진료를 받으십시오. 증상의 명칭 증상 재생 불량성 빈혈 푸른 멍, 코피, 잇몸 출혈, 발열, 피부와 점막이 창백 보인다 피로감, 동계, 호흡 곤란, 기분이 나빠 아찔한, 혈뇨 등이 나타난다. 무과립구증 갑작스런 고열, 오한, 인후통 등이 나타난다.\n3. 복용 후 다음 증상이 나타날 수 있으므로 이러한 증상의 지속 또는 강화를 보인 경우는 복용을 중지 하고이 설명서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자 상담하십시오. 입 갈증, 변비, 졸음, 눈 카스미\n\n\n보관 및 취급주의\n(1) 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오. (오용의 원인이되거나 품질이 변경 될 수 있습니다.)\n(4) 알루미늄 시트와 내용의 필름이 손상되지 않도록 보관 및 휴대에 유의하십시오.\n(5) 알루미늄 시트 개봉 후 즉시 복용하십시오.\n(6) 사용 기간 (박스와 알루미늄 시트 참조)이 지난 제품은 복용하지 마십시오.\n\n\n문의처\n樋屋製薬 주식회사\n전화 번호\n072-871-2990\n접수 시간\n9 : 00 ~ 17 : 30 (토 • 공휴일 • 공휴일 제외)\n\n','\nProduct Details\n\nThis drug contains d-chlorpheniramine maleate and scopolamine hydrobromide in a film-like formulation to prevent dizziness, nausea, and headache symptoms due to motion sickness. It is a thin, thin formulation and packaging. It can be carried with you in your wallet or pass case, and you can take it without water when you go out.\n\n\nIngredient/quantity\n(Out of 2 sheets) d-Chlorpheniramine maleate 2.66mg Works on the autonomic nerves to prevent and alleviate motion sickness symptoms. Scopolamine Hydrobromide Hydrate 0.332mg Reduces sensory disruption caused by the vehicle. (Additives) pullulan, corn starch, concentrated glycerin, crystalline cellulose, titanium oxide, acesulfame potassium, sucralose, polysorbate 80, thaumatin, fragrance\n\n\nUsage/Dose\nTo prevent motion sickness, take the following amount in your mouth 30 minutes before boarding the ship. Age 1 dose Number of doses 11 years old or older 1 sheet up to 2 times a day under 11 years old Do not take any more.If necessary, take 1 dose at intervals of 4 hours or more. Please give me. Please take it twice a day.\n\n\nEffect/Efficacy\nPrevention and alleviation of dizziness, nausea and headache caused by motion sickness\n\n\nPrecautions\nSomething you can not do\n(If not protected, the current symptoms will worsen and side effects/accidents will likely occur.)\n1. Do not use any of the following medicines while taking this drug. Oral medications containing other motion sickness, cold remedies, antipyretic analgesics, sedatives, antitussive expectorants, gastrointestinal analgesics and antispasmodics, antihistamines (oral medication for rhinitis, allergy medication, etc.)\n2. Do not operate the vehicle or machinery after taking the drug. (Some symptoms such as drowsiness, blurred vision, and abnormal glare may appear.)\n3.11 Children under the age of 1 should not take this drug.\n\nTo consult\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before taking.\n(1) Person who is treated by a doctor\n(2) Pregnant woman or person who seems to be pregnant\n(3) People who have had allergic reactions due to medicine for the elderly\n(4) People with the following symptoms:\nDifficulty urinating\n(5) People who have been diagnosed with:\nGlaucoma, heart disease\n2. If any of the following symptoms appear after taking the drug, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this instruction manual. Related parts Symptoms Skin rash/redness, itching Psychiatry and nervous system Headache Urinary system Difficult to urinate Others Hot flashes on the face, abnormal glare In rare cases, the following serious symptoms may occur. In that case, please see a doctor immediately. Name of Symptoms Symptoms of Reproductive Anemia Bruises, nosebleeds, bleeding gums, fever, pale skin and mucous membranes, fatigue, palpitations, shortness of breath, feeling unwell and hematuria. Agranulocytosis Sudden high fever, rash, sore throat, etc. may occur.\n3.The following symptoms may appear after administration.If such symptoms persist or increase, discontinue administration and take this instruction to a doctor, pharmacist or registered seller. Please consult. Dry mouth, constipation, drowsiness, blurred vision\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Store in a cool, dry place out of direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace it with another container. (It may cause misuse or the quality may change.)\n(4) Be careful to store and carry so that the aluminum sheet and the film inside are not damaged.\n(5) Please take as soon as possible after opening the aluminum sheet.\n(6) Do not take the product beyond the expiration date (listed on the outer box and aluminum sheet).\n\n\nContact information\nHiya Pharmaceutical Co., Ltd. \nphone number \n072-871-2990\nReception time \n9:00 to 17:30 (excluding weekends, holidays, and holidays)\n\n','\n產品詳情\n\n該藥物以薄膜狀製劑包含馬來酸d-氯苯那敏和氫溴酸東pol鹼，可防止暈車引起的頭暈，噁心和頭痛症狀。它是很薄的配方和包裝。它可以隨身攜帶在皮夾或旅行箱中，外出時也可以不帶水攜帶。\n\n\n成分/數量\n（出2張）d-馬來酸氯苯那敏2.66mg對植物神經起作用，可預防和緩解暈車症狀。氫溴酸東pol鹼水合物0.332mg減少車輛引起的感覺障礙。 （添加劑）支鏈澱粉，玉米澱粉，濃甘油，結晶纖維素，氧化鈦，乙酰磺胺酸鉀，三氯蔗糖，聚山梨酯80，甜蛋白，香料\n\n\n用法/劑量\n為防止暈車，在登船前30分鐘，應將以下量的口腔服入口腔。年齡1劑11歲或更大的劑量數1片，在11歲以下每天2次，如果需要，請勿在4小時或更長時間內服用1劑。請給我。請每天兩次。\n\n\n效果/功效\n預防和減輕暈車引起的頭暈，噁心和頭痛\n\n\n預防措施\n你不能做的事\n（如果不加以保護，當前的症狀將加重，並且可能會發生副作用/事故。）\n1.服用該藥物時請勿使用以下任何藥物。其他暈車藥，感冒藥，解熱鎮痛藥，鎮靜藥，鎮咳祛痰藥，胃腸道鎮痛藥和解痙藥，含有抗組胺藥的口服藥物（鼻炎口服藥物，過敏藥物等）。\n2.攜帶後請勿操作車輛或機械。 （可能會出現嗜睡，視力模糊和異常眩光等症狀。）\n3.11 1歲以下的兒童不應服用這種藥物。\n\n諮詢\n1.以下人員在服用前，請諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣家。\n（1）被醫生治療的人\n（2）孕婦或似乎懷孕的人\n（3）老年人因藥物引起過敏反應的人\n（4）有以下症狀的人：\n小便困難\n（5）被診斷患有：\n青光眼，心髒病\n2.使用該藥物後，如果出現以下任何症狀，則可能有副作用，因此請立即停止使用並使用本說明手冊諮詢醫生，藥劑師或註冊銷售商。相關部位症狀皮疹/充血，發癢精神病和神經系統頭痛泌尿系統排尿困難其他面部潮熱，異常眩光在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下，請立即去看醫生。症狀名稱繁殖性貧血的症狀出現瘀傷，流鼻血，牙齦出血，發燒，皮膚和粘膜蒼白，疲勞，心，呼吸急促，感到不適和血尿。粒細胞缺乏症突然出現高燒，腫脹，喉嚨痛等。\n3.給藥後可能出現以下症狀，如果症狀持續或加重，請停止給藥並將此說明告知醫生，藥劑師或註冊賣方。請諮詢。口乾，便秘，嗜睡，視力模糊\n\n\n儲存和搬運注意事項\n（1）存放在陰涼乾燥處，避免陽光直射。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿用其他容器更換。 （這可能會導致誤用或質量可能會發生變化。）\n（4）小心存放和搬運，以免損壞鋁板和內部的薄膜。\n（5）打開鋁板後請盡快拿走。\n（6）請勿服用超過有效期的產品（在外包裝盒和鋁板上列出）。\n\n\n聯繫信息\n日亞製藥有限公司\n電話號碼 \n072-871-2990\n接待時間\n9:00至17:30（不包括週末，節假日和節假日）\n\n','\n产品详情\n\n该药物以薄膜状制剂包含马来酸d-氯苯那敏和氢溴酸东pol碱，可防止晕车引起的头晕，恶心和头痛症状。它是很薄的配方和包装。它可以随身携带在皮夹或旅行箱中，外出时也可以不带水携带。\n\n\n成分/数量\n（从2张纸中）马来酸d-Chlorpheniramine马来酸酯2.66mg作用于植物神经，以预防和缓解晕车症状。氢溴酸东pol碱水合物0.332mg减少车辆引起的感觉障碍。 （添加剂）支链淀粉，玉米淀粉，浓甘油，结晶纤维素，氧化钛，乙酰磺胺酸钾，三氯蔗糖，聚山梨酯80，甜蛋白，香料\n\n\n用法/剂量\n为了防止晕车，请在登船前30分钟将以下量的口腔溶解。年龄1剂11岁或更大的剂量数在11岁以下每天1次最多2次不要再服用了，如有必要，间隔4小时或更长时间服用1剂。请给我。请每天最多服药两次。\n\n\n效果/功效\n预防和减轻晕车引起的头晕，恶心和头痛\n\n\n预防措施\n你不能做的事\n（如果不加以保护，当前的症状将会加重，并且可能会发生副作用/事故。）\n1.服用该药物时请勿使用以下任何药物。口服药物，包括其他晕车，感冒，退热镇痛药，镇静剂，镇咳祛痰药，胃肠道镇痛药和解痉药，抗组胺药（用于鼻炎的口服药物，抗过敏药等）\n2.携带后请勿操作车辆或机械。 （可能会出现嗜睡，视力模糊和眩光等症状。）\n3.11 1岁以下的儿童不应服用这种药物。\n\n咨询\n1.以下人员，服用前请咨询您的医生，药剂师或注册卖家。\n（1）被医生治疗的人\n（2）孕妇或似乎怀孕的人\n（3）老年人用药引起过敏反应的人\n（4）有以下症状的人：\n小便困难\n（5）被诊断患有：\n青光眼，心脏病\n2.如果您在服药后出现以下任何症状，则可能有副作用，请立即停止服药并向您的医生，药剂师或注册销售商咨询本使用说明书。相关零件症状皮疹/充血，发痒精神病和神经系统头痛泌尿系统排尿困难其他面部潮热，异常眩光在极少数情况下，可能会出现以下严重症状。在这种情况下，请立即去看医生。症状名称繁殖性贫血的症状出现瘀伤，流鼻血，牙龈出血，发烧，皮肤和粘膜苍白，疲劳，心，呼吸急促，感到不适和血尿。粒细胞缺乏症可能发生突然的高烧，皮疹，喉咙痛等。\n3.给药后可能出现以下症状，如果症状持续或加剧，请停止给药并将此说明告知医生，药剂师或注册卖方。请咨询。口干，便秘，嗜睡，视力模糊\n\n\n储存和搬运注意事项\n（1）存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿用其他容器更换。 （这可能会导致滥用或改变质量。）\n（4）小心将铝板和薄膜存放在内部并搬运，以免损坏铝板和薄膜。\n（5）打开铝板后请尽快拿走。\n（6）请勿将产品带到过期日期（在外包装盒和铝板上列出）上。\n\n\n联系信息\n日亚制药有限公司\n电话号码 \n072-871-2990\n接待时间\n9:00至17:30（不包括周末，节假日和节假日）\n\n','樋屋製薬（株）　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:30',1,'2020-11-18 15:23:30',NULL,NULL),
	(3748,'4987123701594',' 武田薬品工業（株）　アネトンアルメディ鼻炎錠９０錠【指定第２類医薬品】','다케다 약품 공업 (주) 아네톤 알 메디 비염 정 90 정 【지정 제 2 류 의약품】',' Takeda Pharmaceutical Company Limited Aneton Almedy Rhinitis Tablets 90 Tablets [Designated 2nd Class Pharmaceuticals]','武田藥神工業公司　Aneton Almedy鼻炎片90片[指定2類藥物]','武田药神工业公司Aneton Almedy鼻炎片90片[指定2类药物]','\n商品詳細\n\n●第一類医薬品は吉川旭店からの出荷となります。\n鼻かぜや、花粉・ハウスダストなどによるアレルギー性鼻炎にともなう、くしゃみ、鼻みず、鼻づまりなどの諸症状に優れた効果を発揮します。\n鼻づまりに効くプソイドエフェドリン塩酸塩と、抗アレルギー作用のあるサイシンエキス、カンゾウ末などの生薬を配合しています。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\nアネトン アルメディ鼻炎錠は淡褐色の錠剤で、成人１日量（９錠）中の成分、分量及びその主なはたらきは次のとおりです。\nプソイドエフェドリン塩酸塩・・・１８０ｍｇ\n（血管収縮作用により、鼻粘膜の充血やはれをおさえ、鼻づまりを改善します。）\nクロルフェニラミンマレイン酸塩・・・１２ｍｇ\n（抗ヒスタミン作用により、くしゃみ、鼻みずなどをおさえます。）\nサイシン（細辛）エキス・・・３０ｍｇ\n（抗アレルギー作用により、くしゃみ、鼻みずなどをおさえます。）\nカンゾウ（甘草）末・・・３００ｍｇ\n（抗アレルギー作用により、くしゃみ、鼻みずなどをおさえます。また種々の炎症をおさえて、のどの痛みをやわらげます。）\nシンイ（辛夷）エキス・・・２１ｍｇ\n（鼻みず、鼻づまりを改善します。）\nショウキョウ（生姜）末・・・１００ｍｇ\n（胃腸機能を高め、自然治癒を促進し、鼻炎症状の改善を助けます。）\n無水カフェイン・・・９０ｍｇ\n（鼻炎にともなう頭重、不快感をやわらげ、又眠気をおさえます。）\n添加物として、無水ケイ酸、乳糖、バレイショデンプン、ステアリン酸Ｍｇを含有します。\n\n成分・分量に関する注意\n本剤は天然の生薬も原料としていますので、多少色調の異なることがあります。\n\n\n用法及び用量\n次の量を、食後に水又はお湯で服用してください。\n成人（１５歳以上）・・・１回量３錠、１日服用回数３回\n１１歳以上 １５歳未満・・・１回量２錠、１日服用回数３回\n１１歳未満・・・服用しないでください。\n\n用法・用量に関する注意\n（１）用法・用量を厳守してください。\n（２）小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。\n\n\n剤型・形状\n素錠\n\n\n効能\n\n効能・効果\n急性鼻炎、アレルギー性鼻炎又は副鼻腔炎による次の諸症状の緩和：くしゃみ、鼻みず、鼻づまり、なみだ目、のどの痛み、頭が重い\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n１．次の人は服用しないでください\n（１）本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n（２）次の症状のある人。\n前立腺肥大による排尿困難\n（３）次の診断を受けた人。\n高血圧、心臓病、甲状腺機能障害、糖尿病\n２．本剤を服用している間は、次のいずれの医薬品も使用しないでください\n他の鼻炎用内服薬、抗ヒスタミン剤を含有する内服薬等（かぜ薬、鎮咳去たん薬、乗物酔い薬、アレルギー用薬等）\n３．服用後、乗物又は機械類の運転操作をしないでください（眠気等があらわれることがあります。）\n４．長期連用しないでください\n\n使用上の相談点\n１．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください\n（１）医師の治療を受けている人。\n（２）妊婦又は妊娠していると思われる人。\n（３）授乳中の人。\n（４）高齢者。\n（５）薬などによリアレルギー症状を起こしたことがある人。\n（６）次の症状のある人。\n高熱、排尿困難\n（７）次の診断を受けた人。\n緑内障、腎臓病\n（８）モノアミン酸化酵素阻害剤（セレギリン塩酸塩等）で治療を受けている人。\n（９）かぜ薬、鎮咳去たん薬、鼻炎用内服薬等により、不眠、めまい、脱力感、ふるえ、動悸を起こしたことがある人。\n２．服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください\n関係部位：症状\n皮膚：発疹・発赤、かゆみ\n消化器：吐き気・嘔吐、食欲不振\n精神神経系：めまい、不眠、神経過敏、けいれん\n泌尿器：排尿困難\nまれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けてください。\n症状の名称：症状\n急性汎発性発疹性膿疱症：高熱、皮膚の広範囲の発疹・発赤、赤くなった皮膚上に小さなブツブツ（小膿疱）が出る、全身がだるい、食欲がない等が持続したり、急激に悪化する。\n再生不良性貧血：青あざ、鼻血、歯ぐきの出血、発熱、皮膚や粘膜が青白くみえる、疲労感、動悸、息切れ、気分が悪くなりくらっとする、血尿等があらわれる。\n無顆粒球症：突然の高熱、さむけ、のどの痛み等があらわれる。\n３．服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください\n口のかわき、眠気\n４．５～６日間服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください\n\n\n保管および取扱上の注意点\n（１）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。\n（２）小児の手の届かない所に保管してください。\n（３）他の容器に入れ替えないでください。\n（誤用の原因になったり品質が変わります。）\n（４）１包を服用した残りを保管する場合は、袋の口を封をするように折り返し、５日以内に服用してください。\n（５）使用期限（外箱及び１包に記載）をすぎた製品は服用しないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n武田薬品工業株式会社\n〒540-8645 大阪市中央区道修町4-1-1\nお客様相談室 0120-567-087\n\n\n商品サイズ\n高さ70mm×幅125mm×奥行き46mm\n','\n상품 상세\n\n● 첫째 류 의약품은 요시카와 旭店에서 발송됩니다.\n코 감기와 꽃가루 집 먼지 등에 의한 알레르기 성 비염에 동반하는 재채기, 콧물, 코 막힘 등의 증상에 뛰어난 효과를 발휘합니다.\n코 막힘에 효과 슈도에페드린 염산염 및 항 알레르기 작용이있는 사이 신 추출물, 감초 말 등의 생약을 배합하고 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n아네톤 아루메디 비염 자물쇠는 옅은 갈색의 정제에서 성인 1 일량 (9 정)의 성분, 분량 및 그 주요 작용은 다음과 같습니다.\n슈도에페드린 염산염 180mg\n(혈관 수축 작용으로 코 점막의 충혈이나 부은을 억제, 코 막힘을 개선합니다.)\n클로르 페니라민 말레 산염 ... 12mg\n(항히스타민 작용에 의해 재채기, 콧물 등을 억제합니다.)\n사이 신 (細辛) 추출물 ... 30mg\n(항 알레르기 작용에 의해 재채기, 콧물 등을 억제합니다.)\n감초 (감초) 말 ... 300mg\n(항 알레르기 작용에 의해 재채기, 콧물 등을 억제합니다. 또한 각종 염증을 억제하고, 목의 통증을 완화합니다.)\n신위 (주먹) 추출물 ... 21mg\n(콧물, 코 막힘을 개선합니다.)\n쇼오 쿄오 (생강) 말 ... 100mg\n(위장 기능을 높여 자연 치유를 촉진하고 비염 증상의 개선을 도와줍니다.)\n무수 카페인 ... 90mg\n(비염에 따른 두중 불편을 완화, 또 졸음을 억제합니다.)\n첨가제로, 실리카, 유당, 바레이 쇼 전분, 스테아린산 Mg을 함유하고 있습니다.\n\n재료 분량에 관한주의\n본제는 천연 생약을 원료로하고 있기 때문에 다소 색상이 다를 수 있습니다.\n\n\n용법 및 용량\n다음의 양을 식후에 물 또는 따뜻한 물로 복용하십시오.\n성인 (15 세 이상) ... 1 회 양 3 정, 1 일 복용 횟수 3 회\n11 세 이상 15 세 미만 ... 1 회 용량 2 정, 1 일 복용 횟수 3 회\n11 세 미만 ... 복용하지 마십시오.\n\n용법 용량 고려\n(1) 용법 용량을 준수하십시오.\n(2) 어린이에게 복용시킬 경우에는 보호자의지도 감독하에 복용시켜주십시오.\n\n\n제형 형상\n소 정\n\n\n효능\n\n효능 효과\n급성 비염, 알레르기 성 비염이나 부비동 다음 증상의 완화 : 재채기, 콧물, 코 막힘, 눈물 눈, 인후통, 머리가 무거운\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n1. 다음 사람은 복용하지 마십시오\n(1)이 약 또는이 약의 성분은 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(2) 다음의 증상이있는 사람.\n전립선 비대에 의한 배뇨 곤란\n(3) 다음의 진단을받은 사람.\n고혈압, 심장 질환, 갑상선 기능 장애, 당뇨병\n2. 이 약을 복용하는 동안 다음 중 의약품도 사용하지 마십시오\n다른 비염 용 내복약, 항히스타민 제를 함유하는 내복약 등 (감기약, 진해 떠나 담 약, 멀미 약, 알레르기 용 약 등)\n3. 복용 후 차량 또는 기계 장치의 운전 조작을하지 마십시오 (졸음 등이 나타날 수 있습니다.)\n4. 장기 연용하지 마십시오\n\n사용상의 문의 사항\n1. 다음 사람은 복용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람.\n(2) 임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.\n(3) 수유중인 사람.\n(4) 노인.\n(5) 약물 등에있어 리 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(6) 다음의 증상이있는 사람.\n고열, 배뇨 곤란\n(7) 다음의 진단을받은 사람.\n녹내장, 신장병\n(8) 모노 아민 산화 효소 억제제 (세레기린 염산염 등)에서 치료를 받고있는 사람.\n(9) 감기약, 진해 떠나 담 약, 비염 용 내복약 등에 의해, 불면증, 현기증, 약점, 떨림, 심장의 고동을 일으킨 적이있는 사람.\n2. 복용 후 다음 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 복용을 중단하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오\n관계 부위 : 증상\n피부 : 발진 발적, 가려움\n소화기 : 구역질 • 구토, 식욕 부진\n정신 신경계 : 현기증, 불면증, 신경 과민, 경련\n비뇨기 : 배뇨 곤란\n드물게 다음과 같은 심각한 증상이 일어날 수 있습니다. 이러한 경우에는 즉시 의사의 진료를 받으십시오.\n증상 명 : 증상\n급성 유행성 발진 성 농포 증 : 고열, 피부의 광범위한 발진 발적, 빨개진 피부에 작은 중얼 중얼 (작은 농포)이 나고, 온몸이 나른한 식욕이없는 등이 지속되고 급격히 악화 한다.\n재생 불량성 빈혈 : 푸른 멍, 코피, 잇몸 출혈, 발열, 피부와 점막이 창백 보인다 피로감, 동계, 호흡 곤란, 기분이 나빠 아찔한, 혈뇨 등이 나타난다.\n무과립구증 : 갑작스런 고열, 오한, 인후통 등이 나타난다.\n3. 복용 후 다음 증상이 나타날 수 있으므로 이러한 증상의 지속 또는 강화를 보인 경우는 복용을 중지하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 문의 하십시오\n입 갈증, 졸음\n4.5 ~ 6 일 복용해도 증상이 나아지지 않으면 복용을 중단하고이 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n(1) 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오.\n(오용의 원인이되거나 품질이 달라집니다.)\n(4) 1 포를 복용 한 나머지를 보관하는 경우에는 봉투의 입구를 밀봉하도록 배치 5 일 이내에 복용하십시오.\n(5) 사용 기간 (박스와 1 포에 기재)를 초과하는 제품은 복용하지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n다케다 약품 공업 주식회사\n〒540-8645 오사카시 츄 오구 도쇼 마치 4-1-1\n고객 상담실 0120-567-087\n\n\n제품 크기\n높이 70mm × 폭 125mm × 깊이 46mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Class 1 drugs will be shipped from the Yoshikawa Asahi store.\nIt has an excellent effect on various symptoms such as sneezing, nasal congestion, and stuffy nose associated with allergic rhinitis caused by nasal colds, pollen and house dust.\nPseudoephedrine hydrochloride, which is effective for stuffy nose, is mixed with crude drugs such as cysin extract and licorice powder, which have antiallergic effects.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nAneton Almedi Rhinitis Tablets are light brown tablets, and the ingredients, amount, and main functions in the daily dose for adults (9 tablets) are as follows.\nPseudoephedrine hydrochloride...180 mg\n(By vasoconstrictor action, it suppresses hyperemia and swelling of nasal mucosa and improves nasal congestion.)\nChlorpheniramine maleate...12 mg\n(The antihistamine action suppresses sneezing and nasal discharge.)\nSaishin (spicy) extract・・・30mg\n(It suppresses sneezing and nasal discharge due to its anti-allergic effect.)\nLicorice (licorice) powder... 300 mg\n(The anti-allergic effect suppresses sneezing and nasal blemishes. It also suppresses various inflammations and relieves sore throat.)\nShinyi extract 21mg\n(Improves nose and stuffy nose.)\nGinger end: 100 mg\n(It improves gastrointestinal function, promotes natural healing, and helps improve rhinitis symptoms.)\nAnhydrous caffeine...90mg\n(Relieves headache and discomfort associated with rhinitis, and reduces drowsiness.)\nIt contains silicic acid anhydride, lactose, potato starch, and magnesium stearate as additives.\n\nPrecautions regarding ingredients and amounts\nSince this drug also uses natural crude drugs as ingredients, the color tone may vary slightly.\n\n\nUsage and dose\nTake the following amount with water or hot water after meals.\nAdults (15 years old or older)・・・3 tablets per dose, 3 times daily\n11 years or older and under 15 years old: 2 tablets per dose, 3 times daily\nUnder 11 years old...Please do not take.\n\nPrecautions regarding usage and dose\n(1) Please strictly observe the usage and dose.\n(2) When taking this medicine for children, take it under the supervision of a parent or guardian.\n\n\nDosage form/shape\nUncoated tablet\n\n\nefficacy\n\nEfficacy\nAlleviation of the following symptoms due to acute rhinitis, allergic rhinitis or sinusitis: sneezing, nasal discharge, stuffy nose, wide eyes, sore throat, heavy head\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n1. Do not take the following people\n(1) People who have had allergic reactions due to this drug or the ingredients of this drug.\n(2) People with the following symptoms.\nDifficult urination due to enlarged prostate\n(3) Person who received the next diagnosis.\nHypertension, heart disease, thyroid dysfunction, diabetes\n2. Do not use any of the following medications while taking this drug\nOther oral medications for rhinitis, oral medications containing antihistamines (cold medications, antitussives, motion sickness medications, allergy medications, etc.)\n3. Do not operate vehicles or machinery after taking the medicine (drowsiness etc. may occur).\n4. Please do not use for a long time\n\nConsultation points for use\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before taking\n(1) Person who is treated by a doctor.\n(2) Pregnant women or people who are considered to be pregnant.\n(3) People who are breast-feeding.\n(4) Elderly people.\n(5) People who have had allergic symptoms due to drugs.\n(6) People with the following symptoms.\nHigh fever, difficulty urinating\n(7) Person who received the next diagnosis.\nGlaucoma, kidney disease\n(8) A person who is treated with a monoamine oxidase inhibitor (selegiline hydrochloride, etc.).\n(9) People who have had insomnia, dizziness, weakness, tremor, or palpitation due to cold remedies, antitussives, oral medications for rhinitis, etc.\n2. After taking the drug, if any of the following symptoms appear, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.\nPart concerned: Symptom\nSkin: Rash/redness, itch\nDigestive: nausea/vomiting, loss of appetite\nPsychiatry and nervous system: dizziness, insomnia, irritability, convulsions\nUrology: difficulty urinating\nIn rare cases, the following serious symptoms may occur. In that case, please see a doctor immediately.\nSymptom name: Symptom\nAcute generalized exanthematous pustulosis: high fever, widespread rash/redness on the skin, small bumps (small pustules) appearing on the reddened skin, general malaise, lack of appetite, etc., or sudden deterioration. To do.\nAplastic anemia: bruise, nosebleeds, bleeding gums, fever, pale skin and mucous membranes, tiredness, palpitations, shortness of breath, feeling unwell and hematuria.\nAgranulocytosis: Sudden high fever, nausea, sore throat, etc.\n3. The following symptoms may occur after taking the drug.If such symptoms are sustained or increased, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document. Please give me\nDry mouth, drowsiness\nIf symptoms do not improve after taking for 4.5 to 6 days, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this document.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Store in a cool, dry place out of direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace it with another container.\n(It may cause misuse or the quality may change.)\n(4) If you want to keep the rest of one packet, fold it back like a bag and take it within 5 days.\n(5) Do not take the product that is past the expiration date (listed in the outer box and one package).\n\n\nProduct inquiries\nTakeda Pharmaceutical Co., Ltd. \n4-1-1 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 540-8645\nCustomer Service Office 0120-567-087\n\n\nProduct size\nHeight 70 mm x width 125 mm x depth 46 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●1類藥品將從吉川旭商店發貨。\n它對因感冒，花粉和屋塵引起的過敏性鼻炎引起的各種症狀（如打噴嚏，鼻塞和鼻塞）有極好的效果。\n鹽酸偽麻黃鹼對鼻塞有效，可與半胱氨酸提取物和甘草粉等粗製藥物混合，具有抗過敏作用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\nAneton Almedi鼻炎片為淺棕色片，成人（9片）的日劑量成分，含量和主要功能如下。\n鹽酸偽麻黃鹼... 180毫克\n（通過血管收縮作用，它可抑制充血和鼻粘膜腫脹並改善鼻充血。）\n馬來酸氯苯那敏... 12毫克\n（抗組胺藥作用可抑制打噴嚏和鼻涕。）\nSaishin（辣）提取物・ ・ ・ 30mg\n（由於具有抗過敏作用，因此可以抑制打噴嚏和流鼻涕。）\n甘草粉（甘草）300毫克\n（抗過敏作用可抑制打噴嚏和鼻部斑點。它還可以抑制多種炎症並緩解咽喉痛。）\n信義提取物21mg\n（改善鼻子和鼻塞）。\n生薑末：100毫克\n（它改善腸胃功能，促進自然癒合，並有助於改善鼻炎症狀。）\n無水咖啡因... 90毫克\n（緩解與鼻炎有關的頭痛和不適，並減少睡意。）\n它包含矽酸酐，乳糖，馬鈴薯澱粉和硬脂酸鎂作為添加劑。\n\n有關成分和用量的注意事項\n由於該藥物也使用天然原料藥作為成分，因此色調可能會略有不同。\n\n\n用法用量\n飯後服用以下量的水或熱水。\n成人（15歲以上）・ ・ ・每劑3片，每日3次\n11歲或15歲以下：每劑2片，每日3次\n11歲以下...請不要服用。\n\n劑量注意事項\n（1）請嚴格遵守用法和劑量。\n（2）兒童服用該藥時，應在父母或監護人的監督下服用。\n\n\n劑型/形狀\n未包衣的平板電腦\n\n\n功效\n\n功效\n減輕由於急性鼻炎，過敏性鼻炎或鼻竇炎引起的以下症狀：打噴嚏，鼻涕，鼻塞，睜大眼睛，喉嚨痛，重頭\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n1。不要帶以下人\n（1）由於該藥物或該藥物的成分引起過敏反應的人。\n（2）有以下症狀的人。\n前列腺增大導致排尿困難\n（3）接受下一次診斷的人。\n高血壓，心髒病，甲狀腺功能障礙，糖尿病\n2。服用這種藥物時請勿使用以下任何藥物\n其他治療鼻炎的口服藥物，含有抗組胺藥的口服藥物（感冒藥，鎮咳藥，暈車藥，過敏藥等）\n3。服藥後請勿操作車輛或機械（可能會導致睡意等）。\n4。請不要長時間使用\n\n使用諮詢點\n1。以下人員，請在服用前諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣方\n（1）被醫生治療的人。\n（2）孕婦或被認為懷孕的人。\n（3）正在哺乳的人。\n（4）老年人。\n（5）因藥物引起過敏症狀的人。\n（6）有以下症狀的人。\n高燒，排尿困難\n（7）接受下一次診斷的人。\n青光眼，腎臟疾病\n（8）用單胺氧化酶抑製劑（鹽酸司來吉蘭等）治療的人。\n（9）因感冒藥，鎮咳藥或鼻炎藥物而失眠，頭昏，虛弱，震顫或心的人。\n2。使用該藥物後，如果出現以下任何症狀，則可能有副作用，因此請立即停止使用，並向醫生，藥劑師或註冊賣方諮詢本文件。\n有關部分：症狀\n皮膚：皮疹/發紅，發癢\n消化系統：噁心/嘔吐，食慾不振\n精神病和神經系統：頭暈，失眠，煩躁，抽搐\n泌尿科：排尿困難\n在極少數情況下，可能會出現以下嚴重症狀。在這種情況下，請立即去看醫生。\n症狀名稱：症狀\n急性全身性皮疹性膿皰病：高燒，皮膚上普遍出現皮疹/發紅，皮膚發紅，出現小腫塊（小膿皰），全身不適，食慾不振等，或突然惡化。去做。\n再生障礙性貧血：瘀傷，流鼻血，牙齦出血，發燒，皮膚和粘膜蒼白，疲倦，心pal，呼吸急促，感覺不適和血尿。\n粒細胞缺乏症：突然出現高燒，噁心和喉嚨痛。\n3。服用藥物後可能會出現以下症狀。如果持續或加劇這種症狀，請停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。請給我\n口乾，嗜睡\n如果服用4.5至6天后症狀仍未改善，請停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊賣家。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）存放在陰涼乾燥處，避免陽光直射。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿用其他容器更換。\n（這可能會導致誤用或質量可能會發生變化。）\n（4）如果您想保留剩下的一小包，將其像袋子一樣折回去，並在5天內拿走。\n（5）請勿服用已超過有效期的產品（在外包裝盒和一個包裝中列出）。\n\n\n產品查詢\n武田製藥有限公司\n大阪市中央區道町町4-1-1 540-8645\n客服中心0120-567-087\n\n\n產品尺寸\n高70毫米x寬125毫米x深度46毫米\n\n','\n产品详情\n\n●1类药品将从吉川旭商店发货。\n它对因感冒，花粉和屋尘引起的过敏性鼻炎相关的各种症状（如打喷嚏，鼻塞和鼻塞）有极好的效果。\n盐酸伪麻黄碱对鼻塞有效，可与半胱氨酸提取物和甘草粉等粗制药物混合，具有抗过敏作用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\nAneton Almedi鼻炎片剂是浅棕色片剂，成人每日剂量（9片）的成分，含量和主要功能如下。\n盐酸伪麻黄碱... 180毫克\n（通过血管收缩作用，它可抑制充血和鼻粘膜肿胀并改善鼻充血。）\n马来酸氯苯那敏：12毫克\n（抗组胺药作用可抑制打喷嚏和鼻涕。）\nSaishin（辣）提取物・ ・ ・ 30mg\n（由于具有抗过敏作用，因此可以抑制打喷嚏和流鼻涕。）\n甘草粉（甘草）300毫克\n（抗过敏作用可抑制打喷嚏和鼻部斑点。它还可以抑制多种炎症并缓解咽喉痛。）\n信义提取物21mg\n（它改善鼻子和鼻塞）。\n生姜末：100毫克\n（它改善肠胃功能，促进自然愈合，并有助于改善鼻炎症状。）\n无水咖啡因... 90毫克\n（缓解与鼻炎有关的头痛和不适，并减少睡意。）\n它包含硅酸酐，乳糖，马铃薯淀粉和硬脂酸镁作为添加剂。\n\n有关成分和用量的注意事项\n由于该药物也使用天然原料药作为成分，因此色调可能会略有不同。\n\n\n用法用量\n饭后服用以下量的水或热水。\n成人（15岁以上）・ ・ ・每剂3片，每日3次\n11岁或15岁以下：每剂2片，每日3次\n11岁以下...请不要服用。\n\n有关用法和剂量的注意事项\n（1）请严格遵守用法和剂量。\n（2）儿童服用该药时，应在父母或监护人的监督下服用。\n\n\n剂型/形状\n未包衣的平板电脑\n\n\n功效\n\n功效\n减轻由于急性鼻炎，过敏性鼻炎或鼻窦炎引起的以下症状：打喷嚏，鼻涕，鼻塞，睁大眼睛，喉咙痛，头沉重\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n1。不要带以下人\n（1）因该药物或该药物的成分引起过敏反应的人。\n（2）有以下症状的人。\n前列腺增大导致排尿困难\n（3）接受下一次诊断的人。\n高血压，心脏病，甲状腺功能障碍，糖尿病\n2。服用这种药物时请勿使用以下任何药物\n其他治疗鼻炎的口服药物，含有抗组胺药的口服药物（感冒药，镇咳镇咳药，晕车药，过敏药等）\n3。服药后请勿操作车辆或机械（可能会导致睡意等）。\n4。请不要长时间使用\n\n使用咨询点\n1。以下人员，请在服用前咨询您的医生，药剂师或注册卖方\n（1）被医生治疗的人。\n（2）孕妇或被认为怀孕的人。\n（3）正在哺乳的人。\n（4）老年人。\n（5）因药物引起过敏症状的人。\n（6）有以下症状的人。\n高烧，排尿困难\n（7）接受下一次诊断的人。\n青光眼，肾脏疾病\n（8）用单胺氧化酶抑制剂（盐酸司来吉兰等）治疗的人。\n（9）因感冒药，镇咳药或鼻炎药物而失眠，头昏，虚弱，震颤或心慌的人。\n2。如果服药后出现以下任何症状，则可能有副作用，因此请立即停止使用，并向医生，药剂师或注册卖家咨询本文件。\n有关部分：症状\n皮肤：皮疹/发红，发痒\n消化系统：恶心/呕吐，食欲不振\n精神病和神经系统：头晕，失眠，易怒，抽搐\n泌尿科：排尿困难\n在极少数情况下，可能会出现以下严重症状。在这种情况下，请立即去看医生。\n症状名称：症状\n急性全身性皮疹性脓疱病：高烧，皮肤上普遍出现皮疹/发红，皮肤发红，出现小肿块（小脓疱），全身不适，食欲不振等，或突然恶化。去做。\n再生障碍性贫血：瘀伤，流鼻血，牙龈出血，发烧，皮肤和粘膜苍白，疲倦，心，呼吸急促，感觉不适和血尿。\n粒细胞缺乏症：突然高烧，恶心，喉咙痛等。\n3。服药后可能会出现以下症状。如果持续或加剧这种症状，请停止使用并咨询医生，药剂师或注册卖家。请给我\n口干，嗜睡\n如果服用4.5至6天后症状仍未改善，请停止使用并咨询医生，药剂师或注册卖家。\n\n\n储存和处理注意事项\n（1）请存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿用其他容器更换。\n（这可能会导致误用或质量可能会发生变化。）\n（4）如果您想保留剩下的一小包，将其像袋子一样折回去，并在5天内拿走。\n（5）请勿服用超过有效期的产品（在外包装盒和一个包装中列出）。\n\n\n产品查询\n武田制药有限公司\n〒540-8645大阪市中央区道庄町4-1-1\n客服中心0120-567-087\n\n\n产品尺寸\n高70毫米x宽125毫米x深度46毫米\n\n','武田薬品工業（株）','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:30',1,'2020-11-18 15:23:30',NULL,NULL),
	(3749,'4987062813808','金冠堂（株）　キンカン１２０ＭＬ【第2類医薬品】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','킨칸도 (주) 금귤 120ML 【제 2 류 의약품】','Kinkan Co., Ltd. Kinkan 120ML [2nd Class Pharmaceuticals]　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','Kinkando Co.，Ltd.　 Kinkan 120ML [第2類藥品]','Kinkando Co.，Ltd. Kinkan 120ML [第2类药品]','\n商品説明\n　　\n●有効成分中のアンモニア水が、そのアルカリ性によって酸を中和し、局所を刺激し、L-メントール及びd-カンフルの皮膚刺激、血行改善作用等、配合成分の相乗作用により、独特の優れた鎮痒、鎮痛、消炎効果を発揮します。\nこれにより、『キンカン』は、虫さされ、かゆみ、肩こり、腰痛、打撲、捻挫に対して優れた効果を発揮します。\n\n\n全成分\n（100ml中） アンモニア水 21.30mL、 l-メントール 1.97g、d-カンフル2.41g、サリチル酸 0.57g トウガラシチンキ 0.35mL (原生薬量として35mg)添加物として朝鮮人参抽出液、溶剤としてアルコール含有\n\n\n用法・用量・\n使用方法 \n1日数回適量を患部に塗布する。\n\n用法関連注意\n（1）用法・用量を守ること。\n（2）小児に使用させる場合には，保護者の指導監督のもとに使用させること。\n（3）目に入らないよう注意すること。万一，目に入った場合には，すぐに水又はぬるま湯で洗うこと。なお，症状が重い場合には，眼科医の診療を受けること。\n（4）外用にのみ使用すること。\n（5）薬剤塗布後の患部をラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないこと。また，ひざの裏やひじの内側等に使用する場合は，皮ふを密着（正座等）させないこと。\n\n\n効能・効果 \n虫さされ、かゆみ、肩こり、腰痛、打撲、捻挫\n\n\n使用上の注意 \nしてはいけないこと\n（守らないと現在の症状が悪化したり，副作用が起こりやすくなる）\n次の部位には使用しないこと\n　（1）創傷面。\n　（2）目や目の周囲，粘膜（例えば口唇等）。\n\n相談すること\n1．次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談すること\n　（1）医師の治療を受けている人。\n　（2）本人又は家族がアレルギー体質の人。\n　（3）薬によりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n　（4）湿潤やただれのひどい人。\n2．次の場合は，直ちに使用を中止し，この説明文書を持って医師又は薬剤師に相談すること\n　（1）使用後，次の症状があらわれた場合\n［関係部位：症状］\n皮ふ：発疹・発赤，かゆみ，はれ\n　（2）5〜6日間使用しても症状がよくならない場合。\n\n\nメーカー（製造） \n株式会社　金冠堂\n','\n상품 설명\n\n● 유효 성분 중 암모니아가 그 알칼리성에 의해 산을 중화하고, 국소를 자극하고 L- 멘톨 및 d- 캠퍼 피부 자극, 혈액 순환 개선 작용 등 배합 성분의 시너지 작용으로 독특한 뛰어난鎮痒, 진통, 소염 효과를 발휘합니다.\n그러면 \"금귤\"는 벌레 바른, 가려움증, 어깨 결림, 요통, 타박상, 염좌에 탁월한 효과를 발휘합니다.\n\n\n전 성분\n(100ml 중) 암모니아수 21.30mL, l- 멘톨 1.97g, d- 캠퍼 2.41g, 살리실산 0.57g 고추 팅크 0.35mL (원생 량으로 35mg) 첨가물로 인삼 추출액, 용제로서 알코올\n\n\n용법 용량 •\n사용 방법\n1 일 몇 시간 적당량을 환부에 도포한다.\n\n용법 관련주\n(1) 용법 용량을 지킬 것.\n(2) 소아에게 사용하는 경우에는 보호자의지도 감독하에 사용되어야한다.\n(3) 눈에 들어 가지 않도록주의 할 것. 만일 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 물 또는 미지근한 물로 헹군다. 또한 증상이 심한 경우에는 안과 의사의 진료를받을 것.\n(4) 외용으로 만 사용한다.\n(5) 약 도포 후 환부를 랩 필름 등의 통기성이 나쁜 것으로 덮여 마십시오. 또한 무릎 뒤나 팔꿈치 안쪽 등에 사용하는 경우 피부 휴를 밀착 (정좌)이 없도록한다.\n\n\n효능 효과\n벌레 바른, 가려움증, 어깨 결림, 요통, 타박상, 염좌\n\n\n사용상의주의\n하지 말라\n(지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용이 발생하게된다)\n다음의 부위에는 사용하지 않는 것이\n(1) 상면.\n(2) 눈과 눈 주위, 점막 (예를 들어 감기 등).\n\n상담하기\n1. 다음 사람은 사용 전에 의사 또는 약사와 상담하기\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람.\n(2) 본인 또는 가족이 알레르기 체질 인 사람.\n(3) 약물 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(4) 습윤이나 한 누군가가 심한 사람.\n2. 다음의 경우에는 즉시 사용을 중지 하고이 설명 문서를 가지고 의사 또는 약사와 상담하기\n(1) 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우\n[관계 부위 : 증상]\n皮 ふ : 발진 발적, 가려움, 부은\n(2) 5 ~ 6 일 동안 사용해도 증상이 나아지지 않으면.\n\n\n제조 업체 (제조)\n주식회사 金冠堂\n\n','\nDescription of item\n\n● Ammonia water in the active ingredient neutralizes acid due to its alkalinity, locally irritates, skin irritation of L-menthol and d-camphor, synergistic effect of blood circulation, etc. It has antipruritic, analgesic and anti-inflammatory effects.\nAs a result, Kumquat has an excellent effect against insect bites, itching, stiff shoulders, back pain, bruising and sprains.\n\n\nAll ingredients\n(In 100 ml) Ammonia water 21.30 mL, l-menthol 1.97 g, d-camphor 2.41 g, salicylic acid 0.57 g Capsicum tincture 0.35 mL (35 mg as a crude drug dose) Ginseng extract as an additive, alcohol as a solvent\n\n\nUsage/Dose/\nhow to use \nApply the appropriate amount to the affected area several times a day.\n\nUsage notes\n(1) Observe the usage and dose.\n(2) If used by children, use under the supervision of a parent.\n(3) Be careful not to get this in your eyes. Should it get in your eyes, wash immediately with cold or warm water. If symptoms are severe, consult an ophthalmologist.\n(4) Use only for external use.\n(5) Do not cover the affected area after drug application with something with poor air permeability such as wrap film. Also, when using it on the back of the knee or the inside of the elbow, do not let the skin adhere (such as sitting straight).\n\n\nEfficacy\nBug bites, itch, stiff shoulders, back pain, bruise, sprains\n\n\nPrecautions\nSomething you can not do\n(If not protected, current symptoms will worsen and side effects will likely occur)\nDo not use for the next part\n(1) Wound surface.\n(2) Eyes, the area around the eyes, and mucous membranes (such as lips).\n\nTo consult\n1. The following people should consult a doctor or pharmacist before use\n(1) A person who is receiving medical treatment from a doctor.\n(2) Those who are allergic to themselves or their families.\n(3) People who have had allergic reactions caused by drugs.\n(4) Awful people with dampness and sores.\n2. In the following cases, discontinue use immediately and consult a doctor or pharmacist with this explanatory document.\n(1) If the following symptoms appear after using\n[Parts involved: symptoms]\nSkin: Rash/redness, itch, swelling\n(2) If the symptoms do not improve after using for 5 to 6 days.\n\n\nManufacturer (manufacturing)\nKinkappudo Co., Ltd. \n\n','\n項目說明\n-\n●活性成分中的氨水由於其鹼性而中和酸並刺激局部區域，這是由於混合的成分具有協同作用，例如刺激L-薄荷醇和D-樟腦，改善血液循環等。它具有止癢，止痛和抗炎作用。\n結果，金橘對昆蟲叮咬，瘙癢，肩膀僵硬，背部疼痛，瘀傷和扭傷具有極好的效果。\n\n\n所有成分\n（100毫升）氨水21.30毫升，薄荷腦1.97克，d-樟腦油2.41克，水楊酸0.57克辣椒tin 0.35毫升（以35毫克為原料藥）人參提取物作為添加劑，酒精為溶劑\n\n\n用法/劑量/\n如何使用 \n每天數次在患處塗抹適量。\n\n使用說明\n（1）注意用法和劑量。\n（2）如果由兒童使用，請在父母的監督下使用。\n（3）注意不要讓它進入您的視線。如果它進入您的眼睛，請立即用冷水或溫水清洗。如果症狀嚴重，請諮詢眼科醫生。\n（4）僅用於外用。\n（5）藥物使用後，請勿用透氣性差的東西（例如保鮮膜）覆蓋患處。另外，在膝蓋後部或肘部內側使用本產品時，請勿使皮膚粘連（例如坐直）。\n\n\n功效\n蟲咬，癢，肩膀僵硬，背部疼痛，瘀傷，扭傷\n\n\n預防措施\n你不能做的事\n（如果不加保護，當前症狀會加重，可能會出現副作用）\n請勿用於下一部分\n（1）傷口表面。\n（2）眼睛，眼睛周圍的區域和粘膜（如嘴唇）。\n\n諮詢\n1。以下人員在使用前應諮詢醫生或藥劑師\n（1）正在接受醫生治療的人。\n（2）對自己或家人過敏的人。\n（3）因藥物引起過敏反應的人。\n（4）可怕的人，有潮濕和疼痛。\n2。在以下情況下，請立即停止使用並諮詢醫生或藥劑師該說明文件。\n（1）使用後出現以下症狀\n[涉及部位：症狀]\n皮膚：皮疹/發紅，癢，腫脹\n（2）使用5至6天后症狀仍未改善。\n\n\n製造商（製造）\n金光堂有限公司\n\n','\n项目说明\n-\n●活性成分中的氨水由于其碱性而中和酸并刺激局部区域，这是由于混合成分的协同作用，如刺激L-薄荷醇和D-樟脑，改善血液循环等。它具有止痒，止痛和抗炎作用。\n结果，金橘对昆虫叮咬，瘙痒，肩膀僵硬，下背疼痛，瘀伤和扭伤具有极好的效果。\n\n\n所有成分\n（100毫升）氨水21.30毫升，薄荷脑1.97克，d-樟脑油2.41克，水杨酸0.57克辣椒tin 0.35毫升（35毫克为原料药）人参提取物作为添加剂，酒精为溶剂\n\n\n用法/剂量/\n如何使用 \n每天数次在患处涂抹适量。\n\n使用说明\n（1）遵守用法和剂量。\n（2）如果由儿童使用，请在父母的监督下使用。\n（3）注意不要让它进入您的视线。如果它进入您的眼睛，请立即用冷水或温水清洗。如果症状严重，请咨询眼科医生。\n（4）仅用于外用。\n（5）药物使用后，请勿用透气性差的东西（例如保鲜膜）覆盖患处。另外，在膝盖后侧或肘部内侧使用本产品时，请勿使皮肤粘连（例如坐直）。\n\n\n功效\n虫咬，痒，肩膀僵硬，背部疼痛，瘀伤，扭伤\n\n\n预防措施\n你不能做的事\n（如果不加保护，当前症状将加重，并可能出现副作用）\n请勿用于下一部分\n（1）伤口表面。\n（2）眼睛，眼睛周围的区域和粘膜（如嘴唇）。\n\n咨询\n1。以下人员在使用前应咨询医生或药剂师\n（1）正在接受医生治疗的人。\n（2）对自己或家人过敏的人。\n（3）因药物引起过敏反应的人。\n（4）可怕的人，有潮湿和疼痛。\n2。在以下情况下，请立即停止使用并向医生或药剂师咨询本解释性文件。\n（1）使用后出现以下症状\n[涉及部位：症状]\n皮肤：皮疹/发红，痒，肿胀\n（2）使用5至6天后症状仍未改善。\n\n\n制造商（制造）\n金光堂有限公司\n\n','金冠堂（株）　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL),
	(3750,'4954007016440','明治薬品（株）　ホワイトチアのチカラ3g×15袋　　　　　　　　　　','메이지 약품 (주) 화이트 치어의 힘 3g × 15 봉지','Meiji Pharmaceutical Co., Ltd. White Chia Power 3g x 15 bags　　　　　　　　　　','明治藥心株式會社　White Chia Power 3g x 15袋','明治药心株式会社White Chia Power 3g x 15袋','\n商品詳細\n\n●プチプチ！ぷるぷる？大地の恵み「チアシード」\n●現代人に不足しやすいオメガ3脂肪酸、食物繊維などを含んだチアシードを使いやすいスティックタイプにしました。健康、美容、ダイエット生活のサポートにオススメの商品です。\n●チアシードは調理する必要がなく、他の食材と混ぜるだけで簡単に使えます。\n●水分を含むとチアシードの周りがゼリー状になり、約10倍以上に膨らみます。\n\n\n召し上がり方\n・食品として、1日に1袋～2袋程度を目安にお召し上がりください。\n\n\n原材料\nチアシード\n\n栄養成分\n(1日目安量1袋3g当たり)\nエネルギー・・・13.9kcaL\nたんぱく質・・・0.54g\n脂質・・・1.03g\n糖質・・・0.15g\n食物繊維・・・0.94g\nナトリウム・・・0mg\n飽和脂肪酸・・・0.11g\nトランス脂肪酸・・・0g\nコレステロール・・・0mg\n\n\n注意事項\n・アレルギーのある方は原材料を確認してください。\n・お体に異常を感じた場合は直ちに使用を中止してください。\n・食事療養中や治療中、妊娠・授乳中の方は医師に相談してください。\n・開封後はお早めにお召し上がりください。\n・生物由来の原料を使用しているため、多少色調など異なることがありますが、品質には問題ございません。\n・直射日光、高温多湿を避けて保存してください。\n\n\n発売元、製造元、輸入元又は販売元\n明治薬品\n','\n상품 상세\n\n● 톡톡! 부들 부들? 대지의 은혜 \'찌아 시도 \"\n● 현대인에게 부족하기 쉬운 오메가 3 지방산,식이 섬유 등을 포함한 찌아 시도를 사용하기 쉬운 스틱 타입으로했습니다. 건강, 미용, 다이어트 생활 지원 추천 상품입니다.\n● 찌아 시도는 요리 할 필요가없고, 다른 재료와 혼합하는 것만으로 쉽게 사용할 수 있습니다.\n● 수분을 포함하고 찌아 시도 주위가 굳어지고 약 10 배 이상 부풀어 오릅니다.\n\n\n드시는 방법\n• 식품으로서 1 일 1 봉지 ~ 2 봉지 정도를 기준으로 드세요.\n\n\n원자재\n찌아 시도\n\n영양 성분\n(1 일 기준 금액 1 봉지 3g 당)\n에너지 ... 13.9kcaL\n단백질 ... 0.54g\n지질 ... 1.03g\n당질 ... 0.15g\n식이 섬유 ••• 0.94g\n나트륨 0mg\n포화 지방산 ••• 0.11g\n트랜스 지방산 ... 0g\n콜레스테롤 ... 0mg\n\n\n주의 사항\n알레르기가있는 분은 원료를 확인하십시오.\n* 문의 몸에 이상을 느낀 경우에는 즉시 사용을 중지하십시오.\n• 식사 요양 중이나 치료 중 임신 수유중인 분은 의사와 상담하십시오.\n* 개봉 후 빨리 드세요.\n생물 유래의 원료를 사용하고 있기 때문에 다소 색상 등 다를 수 있습니다 만, 품질에는 문제 없습니다.\n직사 광선, 고온 다습을 피해서 보관하십시오.\n\n\n발매처 제조 업체, 수입자 또는 판매 업체\n메이지 약품\n\n','\nProduct Details\n\n● Bubble wrap! Puru Puru? Blessing of the earth \"Chiaceed\"\n●A stick type that is easy to use is made of chia seeds that contain omega-3 fatty acids and dietary fiber that modern people tend to lack. This product is recommended for health, beauty, and diet support.\n● Chia seeds do not need to be cooked and can be used simply by mixing them with other ingredients.\n● When water is included, the area around the chia seed becomes jelly-like and swells about 10 times or more.\n\n\nHow to eat\n・As a food, take 1 to 2 bags per day as a guide.\n\n\nraw materials\nChia seeds\n\nNutritional ingredient\n(Estimated daily amount per 1 bag 3g)\nEnergy・・・13.9kcaL\nProtein・・・0.54g\nFat・・・1.03g\nCarbohydrate: 0.15 g\nDietary fiber: 0.94 g\nSodium...0 mg\nSaturated fatty acid・・・0.11g\nTrans fatty acid・・・0g\nCholesterol...0 mg\n\n\nPrecautions\n・If you have allergies, please check the ingredients.\n・Should you feel any abnormality on your body, discontinue use immediately.\n・If you are pregnant or breastfeeding, please consult your doctor.\n•Please consume immediately after opening.\n・Because the raw material is of biological origin, the color tone may differ slightly, but there is no problem with the quality.\n・Store out of direct sunlight and heat and humidity.\n\n\nDistributor, manufacturer, importer or distributor\nMeiji Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n\n●泡泡紙！普魯普魯？大地的祝福“和平”\n●現代人所缺乏的含有Omega-3脂肪酸和膳食纖維的奇亞籽棒狀易於使用。建議將該產品用於健康，美容和飲食支持。\n●奇亞籽無需烹飪，只需將其與其他成分混合即可使用。\n●包含水時，奇亞籽周圍的區域會變成果凍狀，並且會膨脹約10倍以上。\n\n\n怎麼吃\n・作為食物，每天要服用1至2袋。\n\n\n原料\n嘉種子\n\n營養成分\n（估計每1袋3g的每日量）\n能源・ ・ ・ 13.9kcaL\n蛋白質・ ・ ・ 0.54g\n脂肪・ ・ ・ 1.03g\n碳水化合物0.15克\n膳食纖維：0.94克\n鈉... 0毫克\n飽和脂肪酸・ ・ ・ 0.11g\n反式脂肪酸・ ・ ・ 0g\n膽固醇... 0毫克\n\n\n預防措施\n・如果過敏，請檢查成分。\n・如果您感覺身體有任何異常，請立即停止使用。\n・如果您正在飲食治療或藥物治療，或者您正在懷孕或哺乳，請諮詢醫生。\n·請打開後立即食用。\n・由於原料是生物來源，因此色調可能會略有不同，但是質量沒有問題。\n・請避免陽光直射，高溫高濕保存。\n\n\n分銷商，製造商，進口商或分銷商\n明治製藥\n','\n产品详情\n\n●泡泡纸！普鲁普鲁？大地的祝福“和平\n●易于使用的棍棒类型由含有现代人往往缺乏的omega-3脂肪酸和膳食纤维的奇亚籽制成。建议将该产品用于健康，美容和饮食支持。\n●奇亚籽无需烹饪，只需将其与其他成分混合即可使用。\n●包含水时，奇亚籽周围的区域会变成果冻状，并且会膨胀约10倍以上。\n\n\n怎么吃\n・作为食物，每天应服用1至2袋。\n\n\n原料\n嘉种子\n\n营养成分\n（估计每1袋3g的每日量）\n能源・ ・ ・ 13.9kcaL\n蛋白质・ ・ ・ 0.54g\n脂肪・ ・ ・ 1.03g\n碳水化合物0.15克\n膳食纤维：0.94克\n钠... 0毫克\n饱和脂肪酸・ ・ ・ 0.11g\n反式脂肪酸・ ・ ・ 0g\n胆固醇... 0毫克\n\n\n预防措施\n・如果过敏，请检查成分。\n・如果您感觉身体有任何异常，请立即停止使用。\n・如果您正在怀孕或哺乳，请咨询医生。\n•开封后请立即食用。\n-由于使用的是生物材料，因此色调可能会略有不同，但是质量没有问题。\n・请避免阳光直射，高温高湿保存。\n\n\n分销商，制造商，进口商或分销商\n明治制药\n\n','明治薬品（株）　　　　　　　　　','Food',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL),
	(3751,'4987110010159','大幸薬品（株）　クレベリンゲル60g×4個　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','다이 코약품 (주) 쿠레베린게루 60g × 4 개','Taiko Pharmaceutical Co., Ltd. Kleberingel 60g x 4 pieces　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　','Daiko Yakuhin有限公司　Kleberingel 60克x 4','大子药神株式会社Kleberingel 60克x 4','\n商品説明 \n\n「クレベリンゲル60g」は、置いておくだけで持続的に浮遊するウイルス・細菌を除去し、カビの生育を抑制し、トイレや生ゴミ等の不快な臭いを消臭する消臭剤です。ゲルタイプ。\n※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります\n\n\n成分 \n二酸化塩素液、高吸水性樹脂等\n\n\n使用方法 \n1.白色キャップをとります。2.白色キャップを捨て、添付顆粒を全量投入し、かきまぜないで静置してください。3.約15分後にゲル状に固まったことを確認し、青色キャップを取り付けてご使用ください。4.青色キャップを回して成分放出量を調節し、成分臭を感じない状態でご使用ください。\n\n\n注意事項 \n1.本品は食べられません。\n2.用途以外に使わないでください。\n3.小児の手の届かないところに保管してください。\n4.万一過って飲み込んだ場合は、大量の水を飲んで吐き出してください。\n5.万一目に入った場合は、すぐに大量の水で洗い流してください。\n6.刺激を感じることがあるので、本品を鼻先で直接吸い込まないでください。また、成分臭がするときは換気をしてください。特に使用開始時にはご注意ください。\n7.本品は金属に対して腐食させる可能性があるためその側でのご使用はお控えください。\n8.多少の漂白作用があるため、色物の繊維等の側でのご使用および放置はお控えください。\n9.万一内容物がこぼれた場合はすぐに拭き取ってください。\n10.高温および直射日光の当たる場所では使用しないでください。\n11.密閉状態の狭い空間内(車内及び冷蔵庫等)で使用しないでください。\n\n\n製造販売元 \n大幸薬品\n','\n상품 설명\n\n\"쿠레베린게루 60g \'은 놓아 두는 것만으로 지속적인 부유하는 바이러스 • 세균을 제거하고 곰팡이의 생육을 억제하고 화장실이나 음식물 쓰레기 등의 불쾌한 냄새를 탈취하는 탈취제입니다. 젤 타입.\n※ 패키지 디자인 등은 예고없이 변경 될 수 있습니다\n\n\n성분\n이산화 염소 용액, 고 흡수성 수지 등\n\n\n사용 방법\n1. 흰색 모자를 취합니다. 2. 흰색 모자를 버리고 첨부 과립을 전량 투입하여 저어없이 방치하십시오. 3. 약 15 분 후 젤이 굳어진 것을 확인하고 파란색 캡을 장착하여 사용하십시오. 4. 파란색 모자를 돌려 성분 방출을 조절하고 성분 냄새를 느끼지 않는 상태에서 사용하십시오.\n\n\n주의 사항\n1. 본 제품은 먹을 수 없습니다.\n2. 용도 이외에는 사용하지 마십시오.\n3. 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n4. 만일 실수로 삼켰을 경우는 물을 많이 마시고 뱉어주세요.\n5. 만일 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 다량의 물로 씻어주세요.\n6. 자극을 느낄 수 있으므로 본 제품을 코앞에서 직접 흡입하지 마십시오. 또한 성분 냄새가하면 환기를하십시오. 특히 사용 개시시에는주의하시기 바랍니다.\n7. 본 제품은 금속에 대한 부식시킬 가능성이 있기 때문에 그쪽에서의 사용은 삼가 주시기 바랍니다.\n8. 약간의 표백 작용이 있으므로 색옷 섬유 등의 측면에서 사용 및 방치는 삼가 주시기 바랍니다.\n9. 만일 내용물이 유출 된 경우 즉시 닦아주십시오.\n10. 고온 및 직사 광선이 닿는 장소에서는 사용하지 마십시오.\n11. 밀폐 상태의 좁은 공간에서 (차량 및 냉장고 등)에서 사용하지 마십시오.\n\n\n제조 업체\n큰 운 약품\n\n','\nDescription of item \n\n\"Kreberingel 60g\" is a deodorant that removes viruses and bacteria that are continuously suspended just by placing it, suppresses the growth of mold and deodorizes unpleasant odors such as toilets and garbage. Gel type.\n*Package design may change without notice.\n\n\nIngredient\nChlorine dioxide liquid, super absorbent resin, etc.\n\n\nhow to use \n1. Remove the white cap. 2. Discard the white cap, add the entire amount of the attached granules, and leave it still without stirring. 3. Make sure that the gel has hardened after about 15 minutes, and attach the blue cap before use. 4. Turn the blue cap to adjust the amount of component release, and use it without feeling the component odor.\n\n\nPrecautions \n1. This product cannot be eaten.\n2. Do not use for anything other than its intended purpose.\n3. Please keep out of reach of children.\n4. If swallowed by accident, drink a large amount of water and exhale.\n5. In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water.\n6. Do not breathe this product directly through your nose as it may cause irritation. Also, if there is a component odor, ventilate. Be especially careful when starting use.\n7. This product may corrode metal, so please refrain from using it on that side.\n8.Please refrain from using or leaving on the side of colored fibers, etc., as it has a slight bleaching effect.\n9. If the contents should be spilled, wipe them off immediately.\n10. Do not use in places subject to high temperatures and direct sunlight.\n11. Do not use in a tightly closed space (such as in a car or refrigerator).\n\n\nManufacturer and seller\nTaiko Pharmaceutical\n\n','\n項目說明\n\n“ Kreberingel 60g”是一種除臭劑，可去除病毒和細菌，只需將其放置即可將其連續懸浮，抑制黴菌的生長，並除臭難聞的氣味，如廁所和垃圾。凝膠類型。\n*包裝設計如有更改，恕不另行通知。\n\n\n成分\n二氧化氯液體，高吸收性樹脂等\n\n\n如何使用 \n1.取下白色蓋子。 2.丟棄白色蓋子，加入全部附著的顆粒，然後靜置，不攪拌。 3.確保在約15分鐘內凝膠化，然後在使用前蓋上藍色蓋。 4.轉動藍色的蓋子，調整組件的釋放量，並且在使用時不會感覺到組件的異味。\n\n\n預防措施 \n1.本產品不能食用。\n2.請勿將其用於預定目的以外的用途。\n3.請放在兒童接觸不到的地方。\n4.如果誤吞，請喝大量的水並呼氣。\n5.萬一接觸到眼睛，請立即用大量清水沖洗。\n6.請勿直接通過鼻子呼吸本產品，因為這可能會引起刺激。另外，如果有異味，請通風。開始使用時要特別小心。\n7.本產品可能腐蝕金屬，因此請勿在該側使用。\n8.請不要使用或留在有色纖維等的側面，因為它有輕微的漂白作用。\n9.如果內容物溢出，請立即擦拭乾淨。\n10.請勿在高溫和陽光直射的地方使用。\n11.請勿在狹窄的狹窄空間（例如汽車或冰箱）中使用。\n\n\n製造商和銷售商\n太古製藥\n\n\n','\n项目说明\n\n“克雷伯林格尔60克”是一种除臭剂，可去除病毒和细菌，而这些病毒和细菌仅因其离开而不断悬浮，抑制了霉菌的生长，并除臭了厕所和垃圾等难闻的气味。凝胶类型。\n*包装设计如有更改，恕不另行通知。\n\n\n成分\n二氧化氯液体，高吸收性树脂等\n\n\n如何使用 \n1.取下白色盖子。 2.丢弃白色盖子，加入全部附着的颗粒，然后静置不搅拌。 3.确保凝胶在约15分钟后硬化，并在使用前盖上蓝盖。 4.转动蓝色的盖子，调整组件的释放量，并且在使用时不会感觉到组件的异味。\n\n\n预防措施 \n1.本产品不能食用。\n2.请勿将其用于预定目的以外的用途。\n3.请放在儿童接触不到的地方。\n4.如果误吞，请喝大量的水并呼气。\n5.万一接触到眼睛，请立即用大量清水冲洗。\n6.因为这可能会引起刺激，所以请勿直接通过鼻子呼吸本产品。另外，如果有异味，请通风。开始使用时要特别小心。\n7.由于本产品可能腐蚀金属，请不要在该侧使用。\n8.请不要使用或留在有色织物等的侧面，因为它有轻微的漂白作用。\n9.如果内容物溢出，请立即擦拭干净。\n10.请勿在高温和阳光直射的地方使用。\n11.请勿在密闭的空间（例如汽车或冰箱）中使用。\n\n\n制造商\n太古制药\n\n','大幸薬品（株）　　　　　　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL),
	(3752,'4987363000143','北海道水産工業（株）　やつめホルゲン２７０Ｐ【指定第2類医薬品】','홋카이도 수산 공업 (주) 녀석 째 호루겐 270P [지정 제 2 류 의약품】','Hokkaido Fisheries Industry Co., Ltd. Lamprey Horgen 270P [Designated 2nd Class Pharmaceuticals]','北海道水產工業株式會社　Yatsume Holgen 270P [指定二級藥物]','北海道水产工业株式会社Yatsume Holgen 270P [指定二级药物]','\n商品詳細\n\n「やつめホルゲン」は、古くから滋養強壮として用いられていた、やつめうなぎの油に、虚弱体質や病中病後に不足がちなビタミンA油、ビタミンE酢酸エステル、ビタミンD2を配合してカプセル球にしたビタミン含有保健薬です。\n\n \n\n成分・分量・用法\n\n\n成分・分量\n【成分】※やつめホルゲン（1球中）\nやつめうなぎ油：30ｍｇ\n酢酸トコフェロール(ビタミンE酢酸エステル)：2.5ｍｇ\nビタミンA油：940国際単位\nエルゴカルシフェロール(ビタミンD2)：100国際単位\nサフラワー油賦形剤：166.56ｍｇ\n・添加物として、被膜にソルビトール、パラオキシ安息香酸メチルを含有しています。\n・被膜成分はゼラチン、グリセリン、白糖です。\n\n\n用法及び用量\n大人(15歳以上)1日4球 ・小人(7歳以上～15歳未満)2球を随時服用。\n幼児(7歳未満)：服用しないこと。\n水又はお湯で、かまずに服用してください。\n\n\n効能\n\n効能・効果\n滋養強壮、虚弱体質、肉体疲労・病中病後・栄養障害・発熱性消耗性疾患・産前産後などの場合の栄養補給。\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n-\n\n使用上の相談点\n（1）次の人は使用前に医師又は薬剤師にご相談ください。\n・医師の治療を受けている人\n・妊娠3ヶ月以内又は妊娠を希望する女性(妊娠前3ヶ月から妊娠3ヶ月までの間にビタミンAを1日10．000国際単位以上摂取した妊婦から生まれた児に先天異常の割合が上昇したとの報告があります。)\n（2）次の場合は、直ちに服用を中止し、この添付文書を持って医師又は薬剤師にご相談ください。\n関係部位：症状\n皮ふ：発疹・発赤・かゆみ\n消化器：悪心・嘔吐・下痢\n（3）1ヶ月以上服用しても症状の改善が見られない場合には服用を中止し、医師又は薬剤師にご相談ください。\n（4）本剤は、ビタミンA、ビタミンDが1日分の摂取量を満たしておりますので、他のビタミンA、D剤を併用するときは、医師又は薬剤師にご相談ください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n・小児の手のとどかない所に保管してください。\n・直射日光をさけ、なるべく涼しい所（３０℃以下）に密栓して保管してください。\n・誤用をさけ品質を保持するために他の容器に入れかえないでください。\n・使用期限をすぎた製品は服用しないでください。\n・ビンのフタのしめ方が不十分な場合、湿気などの影響で薬が変質することがありますので、服用のつどフタをよくしめてください。\n・箱の「開封年月日」記入欄に、開封した日付を記入し、添付文書とともに箱に入れたまま保管してください。\n・本品に付随する臭気はゼラチンからのものです。\n※本品にはホルモン剤は含まれておりません。\n※本品のびん内に、乾燥材を入れないでください。（カプセルに亀裂が生じ、内容物が滲出いたします）。\n\n\n製品お問い合わせ先\n北海道水産工業株式会社「お客様相談係」\n東京都目黒区中目黒３－８－３\nTEL : 03-3712-4940（代表）\n受付時間　9：00～17：00（土・日・祝日は除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ114mm×幅58mm×奥行き58mm\n','\n상품 상세\n\n\"녀석 째 호루겐\"는 옛부터 자양 강장으로서 이용되고 있던 칠성 장어의 기름에 허약 체질이나 병중 병후에 부족하기 쉬운 비타민 A 유, 비타민 E 초산 에스테르, 비타민 D2를 함유하고 캡슐 공을 한 비타민 함유 보건 약입니다.\n\n \n\n성분 • 분량 • 용법\n\n\n성분 분량\n【재료】 ※ 놈 째 호루겐 (1 구중)\n칠성 장어 기름 : 30mg\n초산 토코페롤 (비타민 E 초산 에스테르) : 2.5mg\n비타민 A 유 : 940 국제 단위\n에르고 칼시 페롤 (비타민 D2) : 100 국제 단위\n사후 오일 부형제 : 166.56mg\n첨가물로서 피막 소르비톨, 파라 옥시 안식향산 메틸을 함유하고 있습니다.\n• 피막 성분은 젤라틴, 글리세린, 흰 설탕입니다.\n\n\n용법 및 용량\n성인 (15 세 이상) 1 일 4 공 • 어린이 (7 세 이상 ~ 15 세 미만) 2 구를 수시로 복용.\n유아 (7 세 미만) : 복용하지 마십시오.\n물 또는 뜨거운 물을 물지 않고 복용하십시오.\n\n\n효능\n\n효능 효과\n자양 강장, 허약 체질, 육체 피로 병중 병후 영양 장애 발열 성 소모성 질환 산전 산후 등의 경우 영양.\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n-\n\n사용상의 문의 사항\n(1) 다음 사람은 사용 전에 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n• 의사의 치료를 받고있는 사람\n• 임신 3 개월 이내 또는 임신을 희망하는 여성 (임신 전 3 개월부터 임신 3 개월까지 비타민 A를 1 일 10.000 국제 단위 이상 섭취 한 임산부로부터 태어난 신생아 선천성 이상 비율이 상승했다 보고가 있습니다.)\n(2) 다음의 경우에는 즉시 복용을 중지 하고이 첨부 문서를 가지고 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n관계 부위 : 증상\n皮 ふ : 발진 발적 가려움\n소화기 : 구토 • 설사\n(3) 1 개월 이상 복용해도 증상의 개선이 보이지 않을 경우에는 복용을 중지하고 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n(4)이 약은 비타민 A, 비타민 D가 1 일 섭취량을 충족하고 있기 때문에 다른 비타민 A, D 제를 병용하는 경우에는 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n• 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n직사 광선을 피하고되도록 서늘한 곳에 (30 ℃ 이하)에 밀봉하여 보관하십시오.\n• 오용을 피하고 품질을 유지하기 위해 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오.\n• 사용 기간이 초과 된 제품은 복용하지 마십시오.\n빈의 뚜껑 표지 것이 불충분 한 경우, 습기 등의 영향으로 약이 변질 수 있으므로 복용 매번 뚜껑을 잘 닫아주세요.\n* 상자 \"개봉 연월일\"기입란에 개봉 날짜를 기입하고 첨부 문서와 함께 상자에 넣은 채로 보관하십시오.\n* 본 제품에 관련된 냄새는 젤라틴의 것입니다.\n※ 본 제품은 호르몬 제는 포함되어 있지 않습니다.\n※ 본 제품의 병에 건조 재료를 넣지 마십시오. (캡슐에 균열이 생겨 내용물이 삼출합니다).\n\n\n제품 문의\n홋카이도 수산 공업 주식회사 「고객 상담 원 \"\n도쿄도 메 구로구 나카 메구로 3-8-3\nTEL : 03-3712-4940 (대표)\n접수 시간 9 : 00 ~ 17 : 00 (토 • 일 • 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 114mm × 폭 58mm × 깊이 58mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Yatsume horgen\" is a capsule that contains vitamin A oil, vitamin E acetate ester, and vitamin D2, which has been used as a nutritional tonic for a long time, and is often deficient in weak constitution and after illness. It is a vitamin-containing health drug made into a sphere.\n\n \n\nIngredients, quantity, usage\n\n\nIngredient/quantity\n[Ingredient] ※Yatsume horgen (one ball)\nYatsume eel oil: 30 mg\nTocopherol acetate (vitamin E acetate): 2.5 mg\nVitamin A oil: 940 international units\nErgocalciferol (vitamin D2): 100 international units\nSafflower oil excipient: 166.56mg\n・As an additive, the film contains sorbitol and methyl paraoxybenzoate.\n・Coating components are gelatin, glycerin and sucrose.\n\n\nUsage and dose\nAdults (15 years old or older) 4 balls per day ・Children (7 years old to under 15 years old) 2 balls as needed.\nInfants (under 7 years): Do not take.\nTake with water or hot water without chewing.\n\n\nefficacy\n\nEfficacy\nNourishment, weakness, physical fatigue, post-disease illness, nutritional disorders, febrile wasting disease, prenatal and postpartum nutritional support.\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n-\n\nConsultation points for use\n(1) The following people, please consult your doctor or pharmacist before use.\n・Person who is treated by doctor\n・Women who are pregnant or wish to become pregnant within 3 months (the proportion of birth defects increased in infants born to pregnant women who took vitamin A over 10.000 international units per day during the period from 3 months before pregnancy to 3 months before pregnancy) There is a report.)\n(2) In the following cases, discontinue use immediately and consult your doctor or pharmacist with this package insert.\nPart concerned: Symptom\nSkin: Rash, redness, itch\nDigestive: Nausea/Vomiting/Diarrhea\n(3) If you do not see any improvement in your symptoms after taking the drug for over 1 month, discontinue use and consult a doctor or pharmacist.\n(4) Vitamin A and Vitamin D meet the daily intake of this product, so please consult your doctor or pharmacist when using other vitamin A or D drugs together.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n・Store out of reach of children.\n・Avoid direct sunlight and store in a cool place (30°C or less) with a tight stopper.\n-To avoid misuse, keep the product in another container to maintain its quality.\n・Do not take a product that has expired.\n・If the lid of the bottle is not tightly closed, the medicine may deteriorate due to the influence of moisture, so please take a tight lid every time you take it.\n・Enter the opening date in the \"Opening date\" box of the box and store it in the box together with the package insert.\n-The odor that accompanies this product is from gelatin.\n*This product does not contain hormones.\n* Please do not put dry material in the bottle of this product. (The capsule will crack and the contents will exude).\n\n\nProduct inquiries\nHokkaido Fisheries Industry Co., Ltd.  \"Customer Counselor\"\n3-8-3 Nakameguro, Meguro-ku, Tokyo\nTEL: 03-3712-4940 (representative)\nReception hours 9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 114 mm x width 58 mm x depth 58 mm\n\n','\n產品詳情\n\n“ Yatsume Horgen”是一種膠囊，其中包含長期用作營養補品的Yatsume鰻魚油和維生素A油，維生素E醋酸鹽和維生素D2，它們在虛弱的體質和疾病中往往會缺乏。它是製成球體的含維生素的保健藥物。\n\n \n\n成分，數量，用法\n\n\n成分/數量\n[成分]※Yatsume horgen（一個球）\n八me鰻魚油：30毫克\n生育酚乙酸酯（維生素E乙酸酯）：2.5毫克\n維生素A油：940國際單位\n麥角鈣化甾醇（維生素D2）：100國際單位\n紅花油賦形劑：166.56mg\n・薄膜中含有山梨糖醇和對氧苯甲酸甲酯作為添加劑。\n・塗層成分為明膠，甘油和蔗糖。\n\n\n用法用量\n成人（15歲以上）每天4個球・兒童（7歲至15歲以下）隨時2個球。\n嬰兒（7歲以下）：請勿服用。\n用水或熱水服用，不要咀嚼。\n\n\n功效\n\n功效\n滋補滋養，體質虛弱，身體疲勞，疾病後疾病，營養失調，高熱性消耗病，產前和產後營養支持。\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n--\n\n使用諮詢點\n（1）以下人員，請在使用前諮詢您的醫生或藥劑師。\n・被醫生治療的人\n・懷孕或要在3個月內懷孕的婦女（在懷孕前3個月至懷孕後3個月內每天服用維生素A超過10.000國際單位的孕婦所生的嬰兒中，出生缺陷的比例增加）有報告。）\n（2）在以下情況下，請立即停止使用並將此包裝說明書諮詢您的醫生或藥劑師。\n有關部分：症狀\n皮膚：皮疹，發紅，發癢\n消化系統：噁心/嘔吐/腹瀉\n（3）如果服用超過1個月後症狀仍未改善，請停止使用並諮詢醫生或藥劑師。\n（4）該藥物的維生素A和維生素D可滿足每日攝入量，因此，在同時使用其他維生素A或D藥物時，請諮詢您的醫生或藥劑師。\n\n\n儲存和處理注意事項\n・請保管在兒童接觸不到的地方。\n・請避免陽光直射，並用密封塞存放在陰涼處（30℃以下）。\n-為避免濫用，請將產品放在另一個容器中以保持質量。\n・請勿服用過期的產品。\n・如果瓶蓋未關緊，由於水分等的影響，藥物可能會變質。因此，每次服用時請蓋緊蓋子。\n・在包裝盒的“打開日期”框中輸入打開日期，並將其與包裝插頁一起存儲在包裝盒中。\n-該產品附帶的氣味來自明膠。\n*本產品不含激素。\n*請不要在本產品的瓶子中放入乾燥的材料。 （膠囊會破裂，內含物會散出）。\n\n\n產品查詢\n北海道水產工業株式會社“客戶顧問”\n東京都目黑區中目黑3-8-3\nTEL：03-3712-4940（代表）\n接待時間9:00至17:00（星期六，星期日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高114毫米x寬58毫米x深58毫米\n\n','\n产品详情\n\n“ Yatsume Horgen”是一种胶囊，其中含有维生素A油，维生素E乙酸酯和维生素D2，这些维生素常被长期用作营养补品，并且经常缺乏虚弱的体质和生病后的状况。它是制成球体的含维生素的保健药物。\n\n \n\n成分，数量，用法\n\n\n成分/数量\n[成分]※Yatsume horgen（一个球）\n八me鳗鱼油：30毫克\n生育酚乙酸酯（维生素E乙酸酯）：2.5毫克\n维生素A油：940国际单位\n麦角钙化甾醇（维生素D2）：100国际单位\n红花油赋形剂：166.56mg\n・薄膜中含有山梨糖醇和对氧苯甲酸甲酯作为添加剂。\n・涂层成分为明胶，甘油和蔗糖。\n\n\n用法用量\n成人（15岁以上）每天4个球・儿童（7岁至15岁以下）随时2个球。\n婴儿（7岁以下）：请勿服用。\n用水或热水服用，不要咀嚼。\n\n\n功效\n\n功效\n营养，虚弱，身体疲劳，疾病后疾病，营养失调，发热消瘦疾病，产前和产后营养支持。\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n--\n\n使用咨询点\n（1）以下人员，请在使用前咨询您的医生或药剂师。\n・被医生治疗的人\n・怀孕或要在3个月内怀孕的妇女（在怀孕前3个月至怀孕后3个月内每天服用维生素A超过10.000国际单位的孕妇所生的婴儿中，出生缺陷的比例增加）有报告。）\n（2）在以下情况下，请立即停止使用并将此包装说明书咨询您的医生或药剂师。\n有关部分：症状\n皮肤：皮疹，发红，发痒\n消化系统：恶心/呕吐/腹泻\n（3）如果服药超过1个月后症状仍未改善，请停止使用并咨询医生或药剂师。\n（4）维生素A和维生素D满足本产品的每日摄入量，因此，在同时使用其他维生素A或D药物时，请咨询您的医生或药剂师。\n\n\n储存和处理注意事项\n・请保管在儿童接触不到的地方。\n・请避免阳光直射，并密封保存在阴凉处（30℃以下）。\n・为避免误操作，请将本产品放在另一个容器中以保持其质量。\n・请勿服用过期的产品。\n・如果瓶盖未关紧，由于水分的影响药物可能会变质，因此每次服用时请盖紧盖子。\n・在包装盒的“打开日期”框中输入打开日期，并将其与包装说明书一起存储在包装盒中。\n-该产品附带的气味来自明胶。\n*本产品不含激素。\n*请不要在本产品的瓶子中放入干燥的材料。 （胶囊会破裂，内含物会散出）。\n\n\n产品查询\n北海道水产工业株式会社“客户顾问”\n东京都目黑区中目黑3-8-3\nTEL：03-3712-4940（代表）\n接待时间9:00至17:00（星期六，星期日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高114毫米x宽58毫米x深度58毫米\n\n','北海道水産工業（株）','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL),
	(3753,'4987072042717','小林製薬（株）　アットノンLローション２５ｇ【第2類医薬品】','고바야시 제약 (주) 앗토논 L 로션 25g 【제 2 류 의약품】','Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. Atnon L Lotion 25g [2nd Class Pharmaceuticals]','小林製藥株式會社　Atnon L乳液25g [2類藥品]','小林制药株式会社Atnon L乳液25g [2类药品]','\n商品説明\n\n●ヘパリン類似物質の3つのはたらきにより傷あとを改善していきます\n●伸びの良いローションタイプなので、広範囲の傷あとや、かきむしって残った傷あとにもおすすめです\n\n\n成分と働き：100g中に次の成分を含んでいます。\n\n成分    含量   働き\nヘパリン類似物質  0.3g   血行促進作用、抗炎症作用、水分保持作用がある\n\n添加物として、dl-ピロリドンカルボン酸Ｎａ、パラベン、エデト酸Na、BHT、 セトステアリルアルコール、ポリソルベート60、ポリオキシエチレンベヘニルエーテル、ミリスチン酸イソプロピル、プロピレングリコール、ジイソプロパノールアミン、香料、pH調節剤を含有する\n\n用法・用量：\n1日1〜数回、適量を患部にすりこむか、又はガーゼなどにのばして貼る※使用前によく振ること\n「用法・用量に関連する注意」\n(1)使用のつどキャップをしっかりしめること\n(2)小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させること\n(3)目に入らないように注意すること。万一、目に入った場合には、すぐに水またはぬるま湯で洗うことなお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けること\n(4)外用にのみ使用すること\n・出血のある傷口には使用しないこと（血が止まりにくくなることがある）\n・かさぶた、顔面にある傷あと、やけどのあとには使用しないこと\n\n\n効能・効果：\nきず・やけどのあとの皮ふのしこり・つっぱり(顔面を除く)、ひじ・ひざ・かかと・くるぶしの角化症、手指の荒れ、手足のひび・あかぎれ、乾皮症、小児の乾燥性皮ふ、しもやけ(ただれを除く)、打身・ねんざ後のはれ・筋肉痛・関節痛\n\n\n使用上の注意：\n「してはいけないこと（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる）」\n1、次の人は使用しないこと\n出血性血液疾患（血友病、血小板減少症、紫斑病など）の人。\n2、次の部位には使用しないこと\n目や目の周囲、粘膜（例えば、口腔、鼻腔、膣など）\n\n「相談すること」\n1、次の人は使用前に医師又は薬剤師または登録販売者に相談すること\n(1)医師の治療を受けている人。\n(2)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人\n(3)湿潤やただれのひどい\n2、使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、製品の添付文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること\n関係部位 症状\n皮フ 発疹・発赤、かゆみ、はれ\n3、5〜6日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、製品の添付文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること\n\n\n保管及び取扱い上の注意：\n(1)直射日光の当たらない湿気の少ない涼しいところに密栓して保管すること\n(2)小児の手の届かないところに保管すること\n(3)他の容器に入れ替えないこと（誤用の原因になったり品質が変わる）\n\n\n問合せ先\n小林製薬株式会社お客様相談室 06-6203-3625\n受付時間 9：00-17：00(土・日・祝日を除く)\n発売元\n小林製薬株式会社\n541-0045 大阪市中央区道修町4-4-10\n\n\n','\n상품 설명\n\n● 헤파린 유사 물질의 3 つのはたらき 의해 타박상을 개선하고 있습니다\n● 성장이 좋은 로션 타입이므로 광범위 타박상이나 쥐어 뜯고 남은 흉터도 추천합니다\n\n\n성분 및 기능 : 100g 중에 다음의 성분을 포함하고 있습니다.\n\n성분 함량 일\n헤파린 유사 물질 0.3g 혈행 촉진 작용, 항 염증 작용, 수분 유지 작용이있다\n\n첨가제로, dl- 피 롤리 돈 카르 복실 산 Na, 파라벤, 에데 토 Na, BHT, 세토 스테 아릴 알코올, 폴리 소르 베이트 60, 폴리 옥시 에틸렌 베 헤니 루 에테르, 미리 스틴 산 이소 프로필, 프로필렌 글리콜, 디 이소프로판올 아민, 향료, pH 조절제를 함유 하는\n\n용법 용량 :\n1 일 1 ~ 몇 회 적당량을 환부에 문지르는하거나 또는 거즈 등에 펴 붙이는 ※ 사용 전에 잘 흔들어\n\"용법 용량 관련주의\"\n(1) 사용 매번 뚜껑을 꼭 알린다\n(2) 소아에게 사용하는 경우에는 보호자의지도 감독하에 사용하도록한다\n(3) 눈에 들어 가지 않도록주의 할 것. 만일 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 물 또는 미지근한 물로 헹군다 같은 것이 증상이 심한 경우에는 안과 의사의 진료를받을 것\n(4) 국소에만 사용할 수\n출혈이있는 상처에는 사용하지 않는 것이 (피가 멈추지 어려울 수있다)\n• 딱지, 얼굴에 타박상, 화상 후에는 사용하지 않는 것이\n\n\n효능 효과 :\n상처 화상 후 피부의 덩어리 당김 (얼굴 제외) 팔꿈치 무릎 발 뒤꿈치 발목 각화증 손가락의 균열, 손발 균열 아까, 피부 건조증, 소아의 건 조성 피부 휴, 동상 (염증 제외), 타박상 • 염좌 후 맑음 • 근육통 • 관절통\n\n\n사용상의주의 :\n\"하지 말라 (지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용이 발생하게된다)\"\n1 다음 사람은 사용하지 않는 것이\n출혈성 혈액 질환 (혈우병, 혈소판 감소증, 자반증 등)의 사람.\n2 다음 부위에는 사용하지 않는 것이\n눈과 눈 주위, 점막 (예를 들어, 구강, 비강, 질 등)\n\n\"상담하기\"\n1 다음 사람은 사용 전에 의사 또는 약사 또는 등록 판매자에게 상담하는 것\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람.\n(2) 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람\n(3) 습윤이나 한 누군가가 심한\n2, 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지하고 제품 첨부 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하는 것\n연결 부위 증상\n피부 공과 발진 발적, 가려움, 부은\n3, 5 ~ 6 일 동안 사용해도 증상이 나아지지 않으면 사용을 중지하고 제품 첨부 문서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하는 것\n\n\n보관 및 취급상의주의 :\n(1) 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 서늘한 곳에 밀봉하여 보관한다\n(2) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다\n(3) 다른 용기에 상관 없다 (오용의 원인이되거나 품질이 바뀐다)\n\n\n연락처\n고바야시 제약 주식 회사 고객 상담실 06-6203-3625\n접수 시간 9 : 00-17 : 00 (토 • 일 • 공휴일 제외)\n발매원\n고바야시 제약 (주)\n541-0045 오사카시 츄 오구 도쇼 마치 4-4-10\n\n\n\n','\nDescription of item\n\n● We will improve the wound by three functions of heparin analogues\n● As it is a lotion type with good growth, it is also recommended for a wide range of scratches and scratches left by plucking.\n\n\nIngredients and functions: 100g contains the following ingredients.\n\nIngredient Content Function\nHeparin-like substance 0.3g Has blood circulation promoting, anti-inflammatory and water retention\n\nContains dl-pyrrolidone carboxylic acid Na, paraben, edetic acid Na, BHT, cetostearyl alcohol, polysorbate 60, polyoxyethylene behenyl ether, isopropyl myristate, propylene glycol, diisopropanolamine, fragrance, and pH adjuster. Do\n\nUsage/Dose:\nRub an appropriate amount on the affected area 1 to several times a day, or spread it on gauze etc. and stick it * Shake well before use\n\"Cautions related to usage and dose\"\n(1) Firmly tighten the cap each time it is used\n(2) When used by children, use it under the supervision of a guardian.\n(3) Be careful not to get this in your eyes. Should this get in your eyes, wash immediately with cold or warm water. If symptoms are severe, consult an ophthalmologist.\n(4) Use only for external use\n・Do not use on bleeding wounds (blood may become difficult to stop)\n・Do not use after scabs, scratches on your face, or after burns.\n\n\nEfficacy/effect:\nLumps/tighteners (excluding face) after scratches/burns, keratoses on elbows/knees/heels/ankles, rough fingers, cracks/cracks on limbs, xeroderma, dry skin on children, frostbite (Excluding sores), bruise, swelling after sprain, muscle pain, joint pain\n\n\nUsage notes:\n\"What you must not do (current symptom will worsen or side effect will occur easily if not protected)\"\n1, do not use the following people\nPeople with hemorrhagic blood disorders (hemophilia, thrombocytopenia, purpura, etc.).\n2, do not use for the next part\nEyes, eye area, mucous membranes (eg, oral cavity, nasal cavity, vagina, etc.)\n\n\"Consultation\"\n1, the following people, please consult your doctor or pharmacist or registered seller before use\n(1) Person who is treated by a doctor.\n(2) People who have had allergic reactions due to drugs\n(3) Terrible wetness and sores\n2.If any of the following symptoms appear after use, side effects may occur, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with the package insert of the product.\nRelated parts Symptoms\nSkin rash/redness, itch, swelling\nIf the symptoms do not improve after 3 or 5-6 days use, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with the package insert of the product.\n\n\nStorage and handling precautions:\n(1) Store in a cool, dry place protected from direct sunlight by sealing.\n(2) Keep out of reach of children\n(3) Do not replace with another container (may cause misuse or change quality)\n\n\ncontact information\nKobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.  Customer Service Office 06-6203-3625\nReception hours 9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and holidays)\nSelling agency\nKobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. \n541-0045 4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka\n\n\n\n','\n項目說明\n\n●我們將通過肝素類似物的三種功能改善傷口\n●由於它是一種乳液類型，具有良好的生長性，因此也建議用於各種划痕和拔毛留下的划痕。\n\n\n成分和功能：100克包含以下成分。\n\n成分含量功能\n肝素樣物質0.3g具有促進血液循環，消炎和保水作用\n\n包含dl-吡咯烷酮羧酸鈉，對羥基苯甲酸酯，乙二胺四乙酸鈉，BHT，鯨蠟硬脂醇，聚山梨酯60，聚氧乙烯山hen基醚，肉荳蔻酸異丙酯，丙二醇，二異丙醇胺，香料和pH調節劑。做\n\n用法/劑量：\n每天在患處擦適量1到幾次，或將其塗在紗布上並塗抹*使用前請搖勻\n“有關用法和劑量的注意事項”\n（1）每次使用時都要擰緊蓋子\n（2）兒童使用時，應在監護人的監督下使用。\n（3）注意不要讓它進入您的視線。如果進入眼睛，請立即用冷水或溫水清洗，如果症狀嚴重，請就醫。\n（4）僅作外用\n・請勿在流血的傷口上使用（可能難以止血）。\n・請勿在結face，臉部劃傷或燙傷後使用。\n\n\n功效/效果：\n劃傷/燒傷，肘部/膝蓋/腳跟/腳踝的角化病，粗大的手指，四肢的裂縫/龜裂，皮膚乾燥，兒童皮膚乾燥，凍傷後的腫塊/繃緊劑（面部除外） （不包括瘡），瘀傷，扭傷後腫脹，肌肉痛，關節痛\n\n\n使用注意事項：\n“您不可以做的（如果不加以保護，當前症狀會加重或容易發生副作用）”\n1，請勿使用以下人員\n有出血性血液疾病（血友病，血小板減少症，紫癜等）的人。\n2，不要用於下一部分\n眼睛，眼睛區域，粘膜（例如口腔，鼻腔，陰道等）\n\n“諮詢”\n1，以下人士，使用前請諮詢您的醫生或藥劑師或註冊賣家\n（1）被醫生治療的人。\n（2）因藥物引起過敏反應的人\n（3）濕潤和瘡瘡\n2.使用後如果出現以下任何症狀，可能會出現副作用，因此請立即停止使用，並向醫生，藥劑師或註冊銷售商諮詢產品包裝說明書。\n相關零件症狀\n皮疹/紅腫，癢，腫脹\n如果3至5至6天后症狀仍未改善，請停止使用並與醫生，藥劑師或註冊銷售商一起提供產品包裝插頁。\n\n\n儲存和搬運注意事項：\n（1）存放在陰涼乾燥處，密封防止陽光直射。\n（2）放在兒童接觸不到的地方\n（3）請勿更換其他容器（可能導致濫用或改變質量）\n\n\n聯繫信息\n小林製藥有限公司客戶服務辦公室06-6203-3625\n接待時間9:00至17:00（星期六，星期日和節假日除外）\n銷售代理\n小林製藥有限公司\n541-0045大阪市中央區道莊町4-4-10\n\n\n','\n项目说明\n\n●通过肝素样物质的三种功能改善伤口\n●由于它是一种乳液类型，具有良好的生长性，因此也建议用于各种划痕和拔毛留下的划痕。\n\n\n成分和功能：100克包含以下成分。\n\n成分含量功能\n肝素样物质0.3g具有促进血液循环，消炎和保水作用\n\n包含dl-吡咯烷酮羧酸钠，对羟基苯甲酸酯，乙二胺四乙酸钠，BHT，鲸蜡硬脂醇，聚山梨酯60，聚氧乙烯山hen基醚，肉豆蔻酸异丙酯，丙二醇，二异丙醇胺，香料和pH调节剂。做\n\n用法/剂量：\n每天在患处擦适量1到几次，或将其涂在纱布等上并粘贴*使用前请摇匀\n“有关用法和剂量的注意事项”\n（1）每次使用时都要拧紧盖子\n（2）儿童使用时，应在监护人的监督下使用。\n（3）注意不要让它进入您的视线。如果误入眼中，请立即用冷水或温水清洗，如果症状严重，请咨询眼科医生。\n（4）仅作外用\n・请勿在流血的伤口上使用（可能难以止血）。\n・结sc，划伤或烫伤后请勿使用。\n\n\n功效/效果：\n划伤/烧伤，肘部/膝盖/脚跟/脚踝的角化病，粗糙的手指，四肢的裂缝/龟裂，皮肤干燥，儿童皮肤干燥，冻伤后的肿块/绷紧剂（面部除外） （不包括疮），瘀伤，扭伤后肿胀，肌肉痛，关节痛\n\n\n使用注意事项：\n“您不可以采取的措施（如果不采取保护措施，您当前的症状会加重或容易发生副作用）”\n1，请勿使用以下人员\n有出血性血液疾病（血友病，血小板减少症，紫癜等）的人。\n2，不要在下一部分上使用\n眼睛，眼睛区域，粘膜（例如口腔，鼻腔，阴道等）\n\n“咨询”\n1，以下人士，使用前请咨询您的医生或药剂师或注册卖家\n（1）被医生治疗的人。\n（2）因药物引起过敏反应的人\n（3）湿润和疮疮\n2.使用后，如果出现以下症状，可能会出现副作用，因此请立即停止使用，并向医生，药剂师或注册销售商咨询产品包装说明书。\n相关零件症状\n皮疹/红肿，痒，肿胀\n如果使用3或5至6天后症状仍未改善，请停止使用，并向医生，药剂师或注册卖家提供产品包装插页。\n\n\n储存和搬运注意事项：\n（1）存放在阴凉干燥处，密封防止阳光直射。\n（2）放在儿童接触不到的地方\n（3）请勿更换其他容器（可能导致滥用或改变质量）\n\n\n联系信息\n小林制药有限公司客户服务办公室06-6203-3625\n接待时间9:00至17:00（星期六，星期日和节假日除外）\n销售代理\n小林制药有限公司\n541-0045大阪市中央区道町4-4-10\n\n\n\n','小林製薬（株）　　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL),
	(3754,'4987107614179','第一三共ヘルスケア（株）　クリーンデンタル５０Ｇ（医薬部外品）　　　　　　','다이 이치 산쿄 헬스 케어 (주) 클린 치과 50G (의약외품)','Daiichi Sankyo Healthcare Co., Ltd. Clean Dental 50G (quasi-drug)　　　　　　','第一三共醫療保健有限公司　清潔牙齒50G（非藥品）','第一三共医疗保健有限公司清洁牙齿50G（非药品）','\n商品詳細\n‐\n\n薬用成分\n塩化ナトリウム、ＰＥＧ－８（マクロゴール４００）、ゼオライト、ラウロイルサルコシン塩（ＬＳＳ）、フッ化ナトリウム（フッ素）、トコフェロール酢酸エステル（ビタミンＥ）、Ｅ－アミノカプロン酸、Ｂ－グリチルレチン酸、塩化セチルピリジニウム（ＣＰＣ）、イソプロピルメチルフェノール（ＩＰＭＰ）\n\n\n用法・用量・使用方法\n適当量を歯ブラシにとり、歯及び歯ぐきをブラッシングします。\n\n\n効能・効果\n歯槽膿漏（周炎）の予防、歯肉炎の予防歯石の沈着を防ぐ、むし歯の発生及び進行予防、 口臭の防止、歯を白くする、タバコのヤニ除去、口中を浄化する、口中を爽快にする\n\n\n使用上の注意\n●発疹・発赤、かゆみ、はれ等の異常があらわれた場合には、使用を中止し、医師、歯科医師又は　薬剤師に相談してください。\n●直射日光の当たらない涼しい所に保管して下さい。\n\n\nメーカー（販売）\n第一三共\n','\n상품 상세\n\n-\n\n약용 성분\n염화나트륨, PEG-8 (매크로 골 400), 제올라이트, 라우로 이루 사루 코신 소금 (LSS), 불화 나트륨 (불소), 토코페롤 아세테이트 에스테르 (비타민 E), E- 아미노 카 뿌론 산, B- 그리 치르 레틴 산, 염화 세틸 피리 디늄 ( CPC), 이소 프로필 메틸 페놀 (IPMP)\n\n\n용법 용량 사용 방법\n적당량을 칫솔에있어, 치아와 잇몸을 닦은합니다.\n\n\n효능 효과\n치조 농루 (치주염) 예방, 치주염 예방 치석의 침착을 방지, 충치의 발생 및 진행 예방, 구취 예방, 치아 미백, 담배 야니 제거, 구강을 정화하는 입안을 상쾌하게 하는\n\n\n사용상의주의\n● 발진 발적, 가려움, 부은 등의 이상이 나타난 경우에는 사용을 중지하고 의사, 치과 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n● 직사광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n제조 (판매)\n다이 이찌 산쿄\n\n','\nProduct Details\n-\n\nMedicinal ingredient\nSodium chloride, PEG-8 (Macrogol 400), zeolite, lauroyl sarcosine salt (LSS), sodium fluoride (fluorine), tocopherol acetate (vitamin E), E-aminocaproic acid, B-glycyrrhetinic acid, cetylpyridinium chloride ( CPC), isopropylmethylphenol (IPMP)\n\n\nUsage/Dose/Usage\nTake an appropriate amount on a toothbrush and brush the teeth and gums.\n\n\nEfficacy\nPrevention of alveolar pyorrhea (peritonitis), prevention of gingivitis, prevention of tartar deposition, prevention and development of caries, prevention of bad breath, whitening of teeth, removal of tars from cigarettes, cleansing of mouth, refreshing of mouth Do\n\n\nPrecautions\n●Should you observe an abnormality such as rash/redness, itchiness or swelling, discontinue use and consult a doctor, dentist or pharmacist.\n● Please keep in a cool place out of direct sunlight.\n\n\nManufacturer (sales)\nDaiichi Sankyo\n\n','\n產品詳情\n--\n\n藥用成分\n氯化鈉，PEG-8（Macrogol 400），沸石，月桂酰肌氨酸鹽（LSS），氟化鈉（氟），生育酚乙酸酯（維生素E），E-氨基己酸，B-甘草次酸，十六烷基氯化吡啶鎓（ CPC），異丙基甲基苯酚（IPMP）\n\n\n用法/劑量/用法\n取適量的牙刷刷牙和牙齦。\n\n\n功效\n預防肺泡膿漏（腹膜炎），預防牙齦炎，預防牙垢沉積，預防和發展齲齒，預防口臭，牙齒美白，從香煙中清除焦油，清潔口腔，清爽口腔做\n\n\n預防措施\n●如果您發現皮疹/發紅，發癢或腫脹等異常情況，請停止使用並諮詢醫生，牙醫或藥劑師。\n●請存放在陰涼處，避免陽光直射。\n\n\n製造商（銷售）\n第一三共\n\n\n','\n产品详情\n--\n\n药用成分\n氯化钠，PEG-8（Macrogol 400），沸石，月桂酰肌氨酸盐（LSS），氟化钠（氟），生育酚乙酸酯（维生素E），E-氨基己酸，B-甘草次酸，十六烷基氯化吡啶鎓（ CPC），异丙基甲基苯酚（IPMP）\n\n\n用法/剂量/用法\n取适量的牙刷刷牙和牙龈。\n\n\n功效\n预防肺泡脓泻（腹膜炎），预防牙龈炎，预防牙结石沉积，预防龋齿发展和进展，预防口臭，牙齿美白，去除烟焦油，清洁口腔，提神口腔做\n\n\n预防措施\n●如果您发现皮疹/发红，发痒或肿胀等异常情况，请停止使用并咨询医生，牙医或药剂师。\n●请存放在阴凉处，避免阳光直射。\n\n\n制造商（销售）\n第一三共\n\n','第一三共ヘルスケア（株）　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL);

INSERT INTO `products` (`id`, `barcode`, `name_ja`, `name_ko`, `name_en`, `name_tc`, `name_sc`, `desc_ja`, `desc_ko`, `desc_en`, `desc_tc`, `desc_sc`, `manufacturer`, `category`, `status`, `created_by`, `created_at`, `updated_by`, `updated_at`, `deleted_by`, `deleted_at`)
VALUES
	(3755,'4987603141605','白十字（株）　ＦＣ夜用のどケアる～ずフィットマスク３枚','흰색 십자가 (주) FC 밤에 노래 케알 ~ 즈 맞는 마스크 3 매','Hakujuji Co., Ltd. FC Night throat care-Z fit mask 3 sheets','白十字有限公司　FC夜喉護理祖適合面具3張','白十字有限公司FC夜喉护理祖适合面具3张','\n商品説明\n\n「ＦＣるーずフィットマスク」は、就寝中、のどを保湿するおやすみ用のマスクです。\n● やわらかガーゼ１枚構造で、朝まで快適に装着できます。\n● 超極細耳かけだから朝まで着けてもストレスフリーに。\n● 洗って使えるふんわりガーゼマスクです。\n● 縁どり３色カラー入り（ピンク・グリーン・ブルー）\n\n\n発売元、製造元、輸入元又は販売元\n白十字\n','\n상품 설명\n\n\"FC 루즈핏 마스크\"는 취침 중 목을 보습하는 취침 용 마스크입니다.\n● 부드러운 거즈 1 장 구조에서 아침까지 편안하게 장착 할 수 있습니다.\n● 초극세 귀걸니까 아침까지 착용도 스트레스 프리로.\n● 씻어 사용할 수있는 부드러운 거즈 마스크입니다.\n● 縁どり 3 색 세트 (핑크 • 그린 • 블루)\n\n\n발매처 제조 업체, 수입자 또는 판매 업체\n흰색 십자가\n\n','\nDescription of item\n\n\"FC Rusu Fit Mask\" is a good night sleep mask that moisturizes your throat while you sleep.\n● With one piece of soft gauze, you can wear it comfortably until morning.\n●Because it has ultra-fine ears, it is stress-free even when worn until morning.\n● A fluffy gauze mask that can be washed and used.\n● Tri-colored rim (pink, green, blue)\n\n\nDistributor, manufacturer, importer or distributor\nWhite cross\n\n','\n項目說明\n\n“ FC Rusu Fit面膜”是一款優質的夜間面膜，可在您睡覺時保持您的喉嚨濕潤。\n●用一塊柔軟的紗布可以舒適地穿著直到早晨。\n●由於具有超細耳朵，即使戴到早晨也無壓力。\n●可以清洗和使用的柔軟紗布口罩。\n●三色輪輞（粉紅色，綠色，藍色）\n\n\n分銷商，製造商，進口商或分銷商\n白十字\n\n','\n项目说明\n\n“ FC Rusu Fit面膜”是一款优质的夜间面膜，可在您睡觉时保持您的喉咙湿润。\n●用一块柔软的纱布可以舒适地穿着直到早晨。\n●由于具有超细耳朵，即使戴到早晨也无压力。\n●蓬松的纱布口罩，可以清洗和使用。\n●三色轮辋（粉红色，绿色，蓝色）\n\n\n分销商，制造商，进口商或分销商\n白十字\n','白十字（株）　　　　　　　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL),
	(3756,'4987188188187','久光製薬（株）　ブテナロックＶαクリーム１５Ｇ【指定第２類医薬品】　　　　','히사 미츠 제약 (주) 부테나롯쿠 Vα 크림 15G [지정 제 2 류 의약품】','Hisamitsu Pharmaceutical Co., Ltd. Butenalock Vα Cream 15G [Designated 2nd Class Pharmaceuticals]　　　　','久光製藥有限公司　ButenalockVα面霜15G [指定2類藥品]','久光制药有限公司ButenalockVα面霜15G [指定2类药品]','\n商品説明\n\n○水虫・たむしは、白癬菌というカビ（真菌）が皮膚表面の角質層に寄生しておこる疾患です。白癬菌が皮膚表面の角質層等のケラチン質を侵すことによって激しいかゆみがおこります。\n○ブテナロックVαクリームは優れた効きめで水虫の原因菌（白癬菌）を殺菌する、水虫・たむし治療薬です。\n○優れた殺菌力「ブテナフィン塩酸塩」配合。かゆい水虫にも効く！\n・角質層によく浸透し、水虫の原因菌（白癬菌）を殺菌します。\n・かゆみ止め成分「クロルフェニラミンマレイン酸塩」「ジブカイン塩酸塩」「クロタミトン」に加え、L-メントールのスーッとした使用感でかゆみを抑えます。\n・抗菌成分「イソプロピルメチルフェノール」配合。\n・炎症をおさめる「グリチルレチン酸」配合。\n・皮膚貯留性が優れている為、1日1回で効きます。\n\n\n成分\n1g中\nブテナフィン塩酸塩・・・10mg\nジブカイン塩酸塩・・・2mg\nクロルフェニラミンマレイン酸塩・・・5mg\nグリチルレチン酸・・・2mg\nL-メントール・・・20mg\nクロタミトン・・・10mg\nイソプロピルメチルフェノール・・・3mg\n添加物：2-エチルヘキサン酸セチル、ジエタノールアミン、自己乳化型モノステアリン酸グリセリン、ジメチルポリシロキサン、セトステアリルアルコール、パラベン、BHT、プロピレングリコール、ベヘニルアルコール、ポリオキシエチレンベヘニルエーテル、ミリスチン酸イソプロピル\n\n\n用法・用量\n1日1回、適量を患部に塗布してください。\n\n\n効能\n\n効果\nみずむし、いんきんたむし、ぜにたむし\n\n\nご注意\n●してはいけないこと \n(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。)\n1.次の人は使用しないでください。\n本剤による過敏症状(発疹・発赤、かゆみ、浮腫等)を起こしたことがある人。\n2.次の部位には使用しないでください。\n(1)目や目の周囲、粘膜(例えば口腔、鼻腔、膣等)、陰のう、外陰部等。\n(2)湿疹。\n(3)湿潤、ただれ、亀裂や外傷のひどい患部。\n\n●相談すること\n1.次の人は使用前に医師、薬剤師または登録販売者にご相談ください。\n(1)医師の治療を受けている人。\n(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。\n(3)乳幼児。\n(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n(5)患部が顔面又は広範囲の人。\n(6)患部が化膿している人。\n(7)「湿疹」か「みずむし、いんきんたむし、ぜにたむし」かがはっきりしない人。\n(陰のうにかゆみ・ただれ等の症状がある場合は、湿疹等他の原因による場合が多い。)\n2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師または登録販売者にご相談ください。\n関係部位： 症状\n・皮膚： 発疹・発赤、かゆみ、かぶれ、はれ、刺激感、熱感、落屑、ただれ、水疱、乾燥感、ヒリヒリ感、亀裂\n3.2週間位使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師または登録販売者にご相談ください。\n\n\n保管及び取扱い上の注意\n(1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。\n(2)小児の手の届かない所に保管してください。\n(3)他の容器に入れ替えないでください(誤用の原因になったり、品質が変わることがあります)。\n(4)表示の使用期限を過ぎた商品は使用しないでください。なお、使用期限内であっても開封後は品質保持の点からなるべく早く使用してください。\n【チューブ穴の開け方】\n●キャップを逆さにして、突起部をチューブの先に強く押し当ててください。\n\n\n製造販売元\n久光製薬株式会社\n鳥栖市田代大官町408\nお客様相談室：0120-133250\n受付時間：9：00-12：00、13：00-17：50(土、日、祝日を除く)\n\n\n','\n상품 설명\n\n○ 무좀 • 백선은 백선균이라는 곰팡이 (진균)이 피부 표면의 각질층에 기생하여 일어나는 질환입니다. 백선균이 피부 표면의 각질층 등의 각질 질을 침범하여 심한 가려움증이 일어납니다.\n○ 부테나롯쿠 Vα 크림은 뛰어난 효력 무좀의 원인균 (백선균)을 살균, 무좀 • 백선 치료제입니다.\n○ 뛰어난 살균력 \"부테나휜 염산염」배합. 가려운 무좀에도 효과!\n• 각질층에 잘 침투하여 무좀의 원인균 (백선균)을 살균합니다.\n가려움 방지 성분 \"클로르 페니라민 말레 산염」 「지부카인 염산염」 「쿠로 타미 톤」에 가세 L- 멘톨 자연스럽게 한 사용감으로 가려움증을 억제합니다.\n항균 성분 \"이소 프로필 메틸 페놀\"배합.\n염증을 거둘 \"그리 치르 레틴 산」배합.\n• 피부 저류 성이 우수하고 있기 때문에, 1 일 1 회에 효과가 있습니다.\n\n\n성분\n1g 중\n부테나휜 염산염 10mg\n지부카인 염산염 2mg\n클로르 페니라민 말레 산염 ... 5mg\n그리 치르 레틴 산 ... 2mg\nL- 멘톨 ... 20mg\n쿠로 타미 톤 ... 10mg\n이소 프로필 메틸 페놀 ... 3mg\n첨가물 : 2- 에틸 헥산 산세 틸, 디 에탄올 아민, 자기 유화 형 모노 스테아린산 글리세린, 디메틸 폴리실록산, 세토 스테 아릴 알코올, 파라벤, BHT, 프로필렌 글리콜, 베헤니루아루코루, 폴리 옥시 에틸렌 베 헤니 루 에테르, 미리 스틴 산 이소 프로필\n\n\n용법 용량\n1 일 1 회 적당량을 환부에 도포하여주십시오.\n\n\n효능\n\n효과\n무좀, 잉꼬 수 없음 벌레, 왜 벌레\n\n\n주의\n●하지 말라\n(지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용이 발생하게됩니다.)\n1. 다음 사람은 사용하지 마십시오.\n본제에 의한 과민 증상 (발진 발적, 가려움, 부종 등)을 일으킨 적이있는 사람.\n2. 다음 부위에는 사용하지 마십시오.\n(1) 눈과 눈 주위, 점막 (예를 들면 구강, 비강, 질 등), 그늘 양치질, 외음부 등.\n(2) 습진.\n(3) 습윤, 염증, 균열 및 외상의 심한 부위.\n\n● 상담하기\n1. 다음 사람은 사용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람.\n(2) 임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.\n(3) 유아.\n(4) 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(5) 부위가 얼굴이나 넓은 사람.\n(6) 부위가 화농하고있는 사람.\n(7) \"습진\"또는 \"무좀, 잉꼬 수 없음 벌레, 왜 벌레 \'인지 분명치 않는 사람.\n(그늘 성게 가려움증 염증 등의 증상이 있다면, 습진 등 다른 원인에 의한 경우가 많다.)\n2. 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지 하고이 설명서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n관계 부위 : 증상\n• 피부 : 발진 발적, 가려움, 염증, 부은, 자극, 열감, 벗겨, 상처, 물집, 건조 함, 따끔 거림, 균열\n3.2 주일 정도 사용해도 증상이 나아지지 않으면 사용을 중지하고이 설명서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의\n(1) 직사 광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오 (오용의 원인이되거나 품질이 바뀌는 일이 있습니다).\n(4) 표시의 사용 기한이 지난 제품은 사용하지 마십시오. 또한, 사용 기간 내라도 개봉 후 품질 유지 측면에서 가능한 빨리 사용하십시오.\n[튜브 구멍 여는 방법】\n● 모자를 거꾸로하여 돌출부 튜브 먼저 강하게 눌러 대고하십시오.\n\n\n제조 업체\n히사 미츠 제약 주식회사\n토스시 田代大官 마치 408\n고객 상담실 : 0120-133250\n접수 시간 : 9 : 00-12 : 00,13 : 00-17 : 50 (토, 일, 공휴일 제외)\n\n\n\n','\nDescription of item\n\n○ athlete\'s foot/tamushi is a disease caused by a fungus called Trichophyton, which parasitizes the stratum corneum of the skin surface. Strains of tinea cause severe itchiness by invading the keratinous material such as the stratum corneum on the skin surface.\n○ Butenalock Vα Cream is a remedy for athlete\'s foot and ringworm that sterilizes the fungus (trichophyton) that causes athlete\'s foot with excellent efficacy.\n○ Superior bactericidal power \"Butenafine Hydrochloride\" blended. Effective against itchy athlete\'s foot!\n-Permeates well into the stratum corneum and sterilizes athlete\'s foot fungus (trichophyton).\n-In addition to the anti-itch ingredients \"chlorpheniramine maleate\", \"dibucaine hydrochloride\" and \"crotamiton\", L-menthol has a smooth texture to prevent itching.\n・Antibacterial ingredient \"isopropylmethylphenol\" mixed.\n・Contains \"glycyrrhetinic acid\" to reduce inflammation.\n・Because it has excellent skin retention, it works once a day.\n\n\ncomponent\n1g in\nButenafine hydrochloride...10 mg\nDibucaine hydrochloride...2 mg\nChlorpheniramine maleate: 5 mg\nGlycyrrhetinic acid: 2 mg\nL-menthol: 20 mg\nCrotamiton: 10 mg\nIsopropylmethylphenol: 3 mg\nAdditives: cetyl 2-ethylhexanoate, diethanolamine, self-emulsifying glycerin monostearate, dimethylpolysiloxane, cetostearyl alcohol, paraben, BHT, propylene glycol, behenyl alcohol, polyoxyethylene behenyl ether, isopropyl myristate\n\n\nUsage/Dose\nApply an appropriate amount to the affected area once a day.\n\n\nefficacy\n\neffect\nAquatic bug, pork bug, zebra bug\n\n\nplease note\n● Do not do\n(If not protected, the current symptoms will worsen and side effects will likely occur.)\n1. Do not use the following people.\nPeople who have had hypersensitivity symptoms (rash/redness, itching, edema, etc.) due to this drug.\n2. Do not use on the following parts.\n(1) Eyes and surroundings, mucous membranes (eg, oral cavity, nasal cavity, vagina, etc.), vulva, vulva, etc.\n(2) Eczema.\n(3) Wet, sore, severely damaged or cracked lesions.\n\n● To consult\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before use.\n(1) Person who is treated by a doctor.\n(2) Pregnant woman or person who seems to be pregnant.\n(3) Infants.\n(4) People who have had allergic reactions due to drugs.\n(5) People whose affected area is facial or wide area.\n(6) A person whose affected area is purulent.\n(7) A person who is not sure whether \"eczema\" or \"a horned worm, sick beetle, or zebra worm\".\n(If there are symptoms such as itching and sores on the shin, it is often due to other causes such as eczema.)\n2. If any of the following symptoms appear after use, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this instruction manual.\nRelated parts: Symptoms\n・Skin: Rash/redness, itch, rash, swelling, irritation, heat, desquamation, sore, blisters, dryness, tingling, cracking\n3.2 If the symptoms do not improve after using for about 3 weeks, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this instruction manual.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Please store in a cool place protected from direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace with other container (may cause misuse or change quality).\n(4) Do not use the products that have passed the expiration date on the label. Even after the expiration date, please use it as soon as possible after opening to maintain quality.\n[How to open a tube hole]\n● Turn the cap upside down and press the protrusion strongly against the tip of the tube.\n\n\nManufacturer and seller\nHisamitsu Pharmaceutical Co., Ltd. \n408 Tashiro Daikanmachi, Tosu City\nCustomer consultation room: 0120-133250\nReception hours: 9:00 to 12:00, 13:00 to 17:50 (excluding Saturdays, Sundays and holidays)\n\n\n\n','\n項目說明\n\n○腳癬是由一種稱為毛癬菌（Trichophyton）的真菌引起的疾病，該真菌寄生於皮膚表面的角質層。頭癬菌株會侵入角質層，例如皮膚表面的角質層，從而引起嚴重的瘙癢。\n○ButenalockVα霜是一種用於治療腳癬的藥，可對引起腳癬的真菌（毛癬菌）進行殺菌，效果極佳。\n○混合了優異的殺菌力“鹽酸布特那芬”。有效抵抗腳癢！\n・很好地滲入角質層，並對腳癬菌（毛癬菌）進行殺菌。\n・除了止癢成分“馬來酸氯苯那敏”，“鹽酸地佈卡因”和“巴豆胺”外，L-薄荷醇的光滑質地還抑制了瘙癢。\n・混合抗菌成分“異丙基甲基苯酚”。\n・含有“甘草次酸”以減輕炎症。\n・由於具有出色的皮膚保持力，因此每天工作一次。\n\n\n零件\n1克\n鹽酸布特那芬... 10毫克\n鹽酸地佈卡因... 2毫克\n馬來酸氯苯那敏：5毫克\n甘草次酸：2毫克\nL-薄荷醇：20毫克\n克羅米通... 10毫克\n異丙基甲基苯酚：3毫克\n添加劑：十六烷基2-乙基己酸酯，二乙醇胺，自乳化單硬脂酸甘油酯，二甲基聚矽氧烷，鯨蠟硬脂醇，對羥基苯甲酸酯，BHT，丙二醇，山hen醇，聚氧乙烯山hen醚，肉荳蔻酸異丙酯\n\n\n用法/劑量\n每天一次向患處塗抹適量。\n\n\n功效\n\n影響\n水生小蟲，豬肉小蟲，斑馬蟲\n\n\n請注意\n●不做\n（如果不加以保護，當前的症狀會加重，並且可能會發生副作用。）\n1.請勿使用以下人員。\n由於該藥物而出現超敏反應症狀（皮疹/充血，發癢，浮腫等）的人。\n2.請勿在以下零件上使用。\n（1）眼睛和周圍環境，粘膜（例如口腔，鼻腔，陰道），外陰，外陰等。\n（2）濕疹。\n（3）濕，瘡，嚴重損壞或破裂的病變。\n\n●諮詢\n1.以下人員，請在使用前諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣方。\n（1）被醫生治療的人。\n（2）孕婦或似乎懷孕的人。\n（3）嬰兒。\n（4）因藥物引起過敏反應的人。\n（5）面部或大面積患病區域的人。\n（6）患病區域化膿的人。\n（7）不確定是“濕疹”還是“角蟲，生病的甲蟲或斑馬甲蟲”的人。\n（如果下巴有瘙癢和潰瘍等症狀，通常是由於其他原因引起的，例如濕疹。）\n2.如果在使用後出現以下任何症狀，則可能有副作用，因此請立即停止使用並使用本說明手冊諮詢醫生，藥劑師或註冊銷售商。\n相關部分：症狀\n・皮膚：皮疹/發紅，瘙癢，皮疹，腫脹，刺激，熱，脫皮，瘡，水皰，乾燥，刺痛，開裂\n3.2如果使用3週後症狀仍未改善，請停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊銷售商本說明手冊。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）請存放在陰涼處，避免陽光直射。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿更換其他容器（可能導致濫用或改變質量）。\n（4）請勿使用標籤上已過期的產品。即使在到期日期之後，也請在打開後儘快使用它以保持質量。\n[如何打開管孔]\n●將蓋子上下顛倒，然後用力將突出部壓在試管尖端上。\n\n\n製造商\n久光製藥有限公司\n鳥棲市太郎大觀町408\n客戶諮詢室：0120-133250\n接待時間：9：00至12：00、13：00至17:50（不包括週六，週日和節假日）\n\n\n\n','\n项目说明\n\n○脚癣是由皮肤表面角质层上的毛癣菌真菌引起的疾病。头癣菌株侵入皮肤表面的角质层，例如角质层，从而引起严重的瘙痒。\n○ButenalockVα霜是一种用于治疗脚癣的药，可对引起脚癣的真菌（毛癣菌）进行杀菌，效果极佳。\n○混合了优异的杀菌力“盐酸布特那芬”。有效抵抗脚痒！\n-很好地渗入角质层，并对脚癣（癣）进行灭菌。\n・除了止痒成分“马来酸氯苯那敏”，“盐酸地布卡因”和“巴豆胺”外，L-薄荷醇的光滑质地还抑制了瘙痒。\n・混合了抗菌成分“异丙基甲基苯酚”。\n・含有“甘草次酸”以减轻炎症。\n・由于具有出色的皮肤保持力，因此每天工作一次。\n\n\n零件\n1克\n盐酸布特那芬... 10毫克\n盐酸地布卡因... 2毫克\n马来酸氯苯那敏：5毫克\n甘草次酸：2毫克\nL-薄荷醇：20毫克\n克罗米通... 10毫克\n异丙基甲基苯酚：3毫克\n添加剂：2-乙基己酸酯，二乙醇胺，自乳化单硬脂酸甘油酯，二甲基聚硅氧烷，鲸蜡硬脂醇，对羟基苯甲酸酯，BHT，丙二醇，山hen醇，聚氧乙烯山hen基醚，肉豆蔻酸异丙酯\n\n\n用法/剂量\n每天一次向患处涂抹适量。\n\n\n功效\n\n影响\n水生小虫，猪肉小虫，斑马虫\n\n\n请注意\n●不做\n（如果不加以保护，当前的症状会加重，并且可能会发生副作用。）\n1.请勿使用以下人员。\n由于该药物而出现超敏反应症状（皮疹/充血，发痒，浮肿等）的人。\n2.请勿在以下零件上使用。\n（1）眼睛和周围环境，粘膜（例如口腔，鼻腔，阴道等），外阴，外阴等。\n（2）湿疹。\n（3）湿，疮，严重破裂或外伤性病变。\n\n●咨询\n1.以下人员，请在使用前咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n（1）被医生治疗的人。\n（2）孕妇或似乎怀孕的人。\n（3）婴儿。\n（4）因药物引起过敏反应的人。\n（5）患处为面部或大面积的人。\n（6）患病区域化脓的人。\n（7）不确定是“湿疹”还是“角虫，甲虫或斑马虫”的人。\n（如果在胫骨上出现瘙痒和疮痛等症状，通常是由于其他原因引起的，例如湿疹。）\n2.如果在使用后出现以下任何症状，则可能有副作用，因此请立即停止使用并使用本说明手册咨询医生，药剂师或注册销售商。\n相关部分：症状\n・皮肤：皮疹/发红，瘙痒，皮疹，肿胀，刺激，热，脱皮，疮，水疱，干燥，刺痛，开裂\n3.2如果使用3周后症状仍未改善，请停止使用并使用本说明手册咨询医生，药剂师或注册销售商。\n\n\n储存和搬运注意事项\n（1）请存放在阴凉处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿更换其他容器（可能导致滥用或改变质量）。\n（4）请勿使用标签上已过期的产品。即使在到期日期之后，也请在打开后尽快使用它以保持质量。\n[如何打开管孔]\n●将盖子上下颠倒，然后用力将突出部压在试管尖端上。\n\n\n制造商\n久光制药有限公司\n鸟栖市太郎大观町408\n客户咨询室：0120-133250\n接待时间：9：00至12：00、13：00至17:50（不包括周六，周日和节假日）\n\n\n\n','久光製薬（株）　　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL),
	(3757,'4987188188194','久光製薬（株）　ブテナロックＶα液１５ＭＬ【指定第２類医薬品】　','히사 미츠 제약 (주) 부테나롯쿠 Vα 액 15ML [지정 제 2 류 의약품】','Hisamitsu Pharmaceutical Co., Ltd. Butenalock Vα solution 15ML [Designated 2nd Class Pharmaceuticals]　','久光製藥有限公司　ButenalockVα溶液15ML [指定二級藥物]','久光制药有限公司ButenalockVα溶液15ML [指定二级药物]','\n商品説明\n\n○水虫・たむしは、白癬菌というカビ（真菌）が皮膚表面の角質層に寄生しておこる疾患です。白癬菌が皮膚表面の角質層等のケラチン質を侵すことによって激しいかゆみがおこります。\n○ブテナロックVα液は優れた効きめで水虫の原因菌（白癬菌）を殺菌する、水虫・たむし治療薬です。\n○優れた殺菌力「ブテナフィン塩酸塩」配合。かゆい水虫にも効く！\n・角質層によく浸透し、水虫の原因菌（白癬菌）を殺菌します。\n・かゆみ止め成分「クロルフェニラミンマレイン酸塩」「ジブカイン塩酸塩」「クロタミトン」に加え、L-メントールのスーッとした使用感でかゆみを抑えます。\n・抗菌成分「イソプロピルメチルフェノール」配合。\n・炎症をおさめる「グリチルレチン酸」配合。\n・皮膚貯留性が優れている為、1日1回で効きます。\n・らく塗りボトル採用。\n○らく塗りボトルの特長\n・先端が曲がっている「らく塗りボトル」を採用し、足の指の患部にもさしやすくなりました。\n・安定して持ち易いよう根元にくぼみを入れています。\n\n\n成分\n1mL中\nブテナフィン塩酸塩・・・10mg\nジブカイン塩酸塩・・・2mg\nクロルフェニラミンマレイン酸塩・・・5mg\nグリチルレチン酸・・・2mg\nL-メントール・・・20mg\nクロタミトン・・・10mg\nイソプロピルメチルフェノール・・・3mg\n添加物：エタノール、マクロゴール\n\n\n効能\n\n効果\nみずむし、いんきんたむし、ぜにたむし\n\n\n用法・用量\n1日1回、適量を患部に塗布してください。\n＜使用方法＞\n○使用前に、容器の先端を上に向けて、手の指で押して中の空気を抜いてください。\n（暑い時期には内圧が高まり、薬液が多くでることを防ぐためです。）\n○患部に使用する時は容器を下向き又は斜めにして、先端を患部に軽く押しあてて塗布してください。\n（先端を患部からはなしますと、薬液がでなくなります。）\n\n\nご注意\n●してはいけないこと \n(守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。)\n1.次の人は使用しないでください。\n本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n2.次の部位には使用しないでください。\n(1)目や目の周囲、粘膜(例えば口腔、鼻腔、膣等)、陰のう、外陰部等。\n(2)湿疹。\n(3)湿潤、ただれ、亀裂や外傷のひどい患部。\n\n●相談すること\n1.次の人は使用前に医師、薬剤師または登録販売者にご相談ください。\n(1)医師の治療を受けている人。\n(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。\n(3)乳幼児。\n(4)薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。\n(5)患部が顔面又は広範囲の人。\n(6)患部が化膿している人。\n(7)「湿疹」か「みずむし、いんきんたむし、ぜにたむし」かがはっきりしない人。\n(陰のうにかゆみ・ただれ等の症状がある場合は、湿疹等他の原因による場合が多い。)\n2.使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性がありますので、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師または登録販売者にご相談ください。\n関係部位： 症状\n・皮膚： 発疹・発赤、かゆみ、かぶれ、はれ、刺激感、熱感、落屑、ただれ、水疱、乾燥感、ヒリヒリ感、亀裂\n3.2週間位使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。\n\n\n保管及び取扱い上の注意\n(1)直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。\n(2)小児の手の届かない所に保管してください。\n(3)他の容器に入れ替えないでください(誤用の原因になったり、品質が変わることがあります)。\n(4)表示の使用期限を過ぎた商品は使用しないでください。なお、使用期限内であっても開封後は品質保持の点からなるべく早く使用してください。\n(5)火気に近づけたり、火の中に入れたりしないでください。また、使用済みの容器は火中に投じないでください。\n(6)合成樹脂(スチロール等)を軟化したり、塗料を溶かしたりすることがありますので、バッグや床、家具などにつかないようにしてください。\n【液容器の使い方】\n●使用前に、容器の先端を上に向けて、手の指で押して中の空気を抜いてください。(暑い時期には内圧が高まり、薬液が多くでることを防ぐためです。)\n●患部に使用する時は容器を下向き又は斜めにして、先端を患部に軽く押しあてて塗布してください。(先端を患部からはなしますと、薬液がでなくなります。)\n\n\n製造販売元\n久光製薬株式会社\n841-0017 鳥栖市田代大官町408\nお客様相談室：\n0120-133250\n受付時間：\n9：00-12：00、13：00-17：50(土、日、祝日を除く)\n','\n상품 설명\n\n○ 무좀 • 백선은 백선균이라는 곰팡이 (진균)이 피부 표면의 각질층에 기생하여 일어나는 질환입니다. 백선균이 피부 표면의 각질층 등의 각질 질을 침범하여 심한 가려움증이 일어납니다.\n○ 부테나롯쿠 Vα 액은 뛰어난 효력 무좀의 원인균 (백선균)을 살균, 무좀 • 백선 치료제입니다.\n○ 뛰어난 살균력 \"부테나휜 염산염」배합. 가려운 무좀에도 효과!\n• 각질층에 잘 침투하여 무좀의 원인균 (백선균)을 살균합니다.\n가려움 방지 성분 \"클로르 페니라민 말레 산염」 「지부카인 염산염」 「쿠로 타미 톤」에 가세 L- 멘톨 자연스럽게 한 사용감으로 가려움증을 억제합니다.\n항균 성분 \"이소 프로필 메틸 페놀\"배합.\n염증을 거둘 \"그리 치르 레틴 산」배합.\n• 피부 저류 성이 우수하고 있기 때문에, 1 일 1 회에 효과가 있습니다.\n• 낙서 칠 병 채용.\n○ 낙서 칠 병의 특징\n• 끝이 구부러진 \"낙서 칠 병\"을 채택하고 발가락 부위에 바르고 쉬워졌습니다.\n• 안정되어 있고 쉬운처럼 뿌리에 홈을 넣어 있습니다.\n\n\n성분\n1mL 중\n부테나휜 염산염 10mg\n지부카인 염산염 2mg\n클로르 페니라민 말레 산염 ... 5mg\n그리 치르 레틴 산 ... 2mg\nL- 멘톨 ... 20mg\n쿠로 타미 톤 ... 10mg\n이소 프로필 메틸 페놀 ... 3mg\n첨가물 : 에탄올, 매크로 골\n\n\n효능\n\n효과\n무좀, 잉꼬 수 없음 벌레, 왜 벌레\n\n\n용법 용량\n1 일 1 회 적당량을 환부에 도포하여주십시오.\n<사용 방법>\n○ 사용 전에 용기의 끝을 위로 향하게하여 손가락으로 눌러 중의 공기를 빼십시오.\n(더운시기에는 내압이 높아져 약액이 많이 나오는 것을 방지합니다.)\n○ 환부에 사용할 때는 용기를 아래쪽 또는 대각선으로하여 끝을 환부에 가볍게 눌러 대고 도포하십시오.\n(끝을 환부에서 이야기하면 약액이 나오지 않게됩니다.)\n\n\n주의\n●하지 말라\n(지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용이 발생하게됩니다.)\n1. 다음 사람은 사용하지 마십시오.\n본제 또는 본제의 성분은 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n2. 다음 부위에는 사용하지 마십시오.\n(1) 눈과 눈 주위, 점막 (예를 들면 구강, 비강, 질 등), 그늘 양치질, 외음부 등.\n(2) 습진.\n(3) 습윤, 염증, 균열 및 외상의 심한 부위.\n\n● 상담하기\n1. 다음 사람은 사용 전에 의사, 약사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n(1) 의사의 치료를 받고있는 사람.\n(2) 임신부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.\n(3) 유아.\n(4) 약물 등에 의해 알레르기 증상을 일으킨 적이있는 사람.\n(5) 부위가 얼굴이나 넓은 사람.\n(6) 부위가 화농하고있는 사람.\n(7) \"습진\"또는 \"무좀, 잉꼬 수 없음 벌레, 왜 벌레 \'인지 분명치 않는 사람.\n(그늘 성게 가려움증 염증 등의 증상이 있다면, 습진 등 다른 원인에 의한 경우가 많다.)\n2. 사용 후 다음과 같은 증상이 나타난 경우에는 부작용의 가능성이 있으므로 즉시 사용을 중지 하고이 설명서를 가지고 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n관계 부위 : 증상\n• 피부 : 발진 발적, 가려움, 염증, 부은, 자극, 열감, 벗겨, 상처, 물집, 건조 함, 따끔 거림, 균열\n3.2 주일 정도 사용해도 증상이 나아지지 않으면 사용을 중지하고이 설명서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담하십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의\n(1) 직사 광선이 닿지 않는 서늘한 곳에 밀봉하여 보관하십시오.\n(2) 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n(3) 다른 용기에 바꾸어 넣지 마십시오 (오용의 원인이되거나 품질이 바뀌는 일이 있습니다).\n(4) 표시의 사용 기한이 지난 제품은 사용하지 마십시오. 또한, 사용 기간 내라도 개봉 후 품질 유지 측면에서 가능한 빨리 사용하십시오.\n(5) 화기에 가까이하거나 불 속에 넣지 마십시오. 또한 사용 된 용기는 불 속에 버리지 마십시오.\n(6) 합성 수지 (스티로폼 등)을 부드럽게하거나 페인트를 녹여 할 수 있으므로 가방이나 바닥, 가구 등에 닿지 않도록하십시오.\n[액체 용기의 사용 방법】\n● 사용 전에 용기의 끝을 위로 향하게하여 손가락으로 눌러 중의 공기를 빼십시오. (더운시기에는 내압이 높아져 약액이 많이 나오는 것을 방지합니다.)\n● 환부에 사용할 때는 용기를 아래쪽 또는 대각선으로하여 끝을 환부에 가볍게 눌러 대고 도포하십시오. (끝을 환부에서 이야기하면 약액이 나오지 않게됩니다.)\n\n\n제조 업체\n히사 미츠 제약 주식회사\n841-0017 토스시 田代大官 마치 408\n고객 상담실 :\n0120-133250\n접수 시간 :\n9 : 00-12 : 00,13 : 00-17 : 50 (토, 일, 공휴일 제외)\n\n','\nDescription of item\n\n○ athlete\'s foot/tamushi is a disease caused by a fungus called Trichophyton, which parasitizes the stratum corneum of the skin surface. Strains of tinea cause severe itchiness by invading the keratinous material such as the stratum corneum on the skin surface.\n○ Butenalock Vα liquid is a remedy for athlete\'s foot and beetle that sterilizes the fungus (trichophyton) that causes athlete\'s foot with excellent efficacy.\n○ Superior bactericidal power \"Butenafine Hydrochloride\" blended. Effective against itchy athlete\'s foot!\n-Permeates well into the stratum corneum and sterilizes athlete\'s foot fungus (trichophyton).\n-In addition to the anti-itch ingredients \"chlorpheniramine maleate\", \"dibucaine hydrochloride\" and \"crotamiton\", L-menthol has a smooth texture to prevent itching.\n・Antibacterial ingredient \"isopropylmethylphenol\" mixed.\n・Contains \"glycyrrhetinic acid\" to reduce inflammation.\n・Because it has excellent skin retention, it works once a day.\n-Easy coating bottle adopted.\n○ Features of Rakuburi Bottle\n・The easy-to-use \"Rakuburi bottle\" with a bent tip makes it easier to put on the affected area of the toes.\n-Indented at the base for stable and easy holding.\n\n\ncomponent\nIn 1 mL\nButenafine hydrochloride...10 mg\nDibucaine hydrochloride...2 mg\nChlorpheniramine maleate: 5 mg\nGlycyrrhetinic acid: 2 mg\nL-menthol: 20 mg\nCrotamiton: 10 mg\nIsopropylmethylphenol: 3 mg\nAdditives: ethanol, macrogol\n\n\nefficacy\n\neffect\nAquatic bug, pork bug, zebra bug\n\n\nUsage/Dose\nApply an appropriate amount to the affected area once a day.\n<How to use>\n○Before use, with the tip of the container facing up, press with your fingers to remove the air inside.\n(This is to prevent the internal pressure from increasing during the hot season and the large amount of chemical liquid to be discharged.)\n○ When using on the affected area, make sure the container is facing downward or diagonally, and press the tip lightly on the affected area to apply.\n(If you remove the tip from the affected area, the liquid medicine will disappear.)\n\n\nplease note\n● Do not do\n(If not protected, the current symptoms will worsen and side effects will likely occur.)\n1. Do not use the following people.\nPeople who have had allergic reactions due to this drug or its ingredients.\n2. Do not use on the following parts.\n(1) Eyes and surroundings, mucous membranes (eg, oral cavity, nasal cavity, vagina, etc.), vulva, vulva, etc.\n(2) Eczema.\n(3) Wet, sore, severely damaged or cracked lesions.\n\n● To consult\n1. The following people, please consult your doctor, pharmacist or registered seller before use.\n(1) Person who is treated by a doctor.\n(2) Pregnant woman or person who seems to be pregnant.\n(3) Infants.\n(4) People who have had allergic reactions due to drugs.\n(5) People whose affected area is facial or wide area.\n(6) A person whose affected area is purulent.\n(7) A person who is not sure whether \"eczema\" or \"a horned worm, sick beetle, or zebra worm\".\n(If there are symptoms such as itching and sores on the shin, it is often due to other causes such as eczema.)\n2. If any of the following symptoms appear after use, it may have side effects, so discontinue use immediately and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this instruction manual.\nRelated parts: Symptoms\n・Skin: Rash/redness, itch, rash, swelling, irritation, heat, desquamation, sore, blisters, dryness, tingling, cracking\n3.2 If the symptoms do not improve after using for about 3 weeks, discontinue use and consult a doctor, pharmacist or registered seller with this instruction manual.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n(1) Please store in a cool place protected from direct sunlight.\n(2) Please keep out of reach of children.\n(3) Do not replace with other container (may cause misuse or change quality).\n(4) Do not use the products that have passed the expiration date on the label. Even after the expiration date, please use it as soon as possible after opening to maintain quality.\n(5) Do not bring it close to fire or put it in fire. Also, do not throw used containers into fire.\n(6) Do not allow it to come into contact with bags, floors, furniture, etc., as it may soften synthetic resins (such as styrene) and melt paint.\n[How to use the liquid container]\n● Before use, with the tip of the container facing upwards, press with your fingers to remove the air inside. (This is to prevent the internal pressure from increasing during the hot season, resulting in a large amount of drug solution.)\n● When using on the affected area, tilt the container downward or diagonally and press the tip lightly on the affected area to apply. (If you remove the tip from the affected area, the liquid medicine will disappear.)\n\n\nManufacturer and seller\nHisamitsu Pharmaceutical Co., Ltd. \n841-0017 408 Tashiro Daikanmachi, Tosu City\nCustomer consultation room:\n0120-133250\nReception time:\n9:00-12:00, 13:00-17:50 (excluding Saturdays, Sundays and holidays)\n\n','\n項目說明\n\n○腳癬是由一種稱為毛癬菌（Trichophyton）的真菌引起的疾病，該真菌寄生於皮膚表面的角質層。頭癬菌株會侵入角質層，例如皮膚表面的角質層，從而引起嚴重的瘙癢。\n○ButenalockVα液體是對腳癬和甲蟲的一種補救方法，可對引起毛癬菌（Trichophyton）的真菌進行殺菌，效果極佳。\n○混合了優異的殺菌力“鹽酸布特那芬”。有效抵抗腳癢！\n・很好地滲入角質層，並對腳癬菌（毛癬菌）進行殺菌。\n・除了止癢成分“馬來酸氯苯那敏”，“鹽酸地佈卡因”和“巴豆胺”外，L-薄荷醇的光滑質地還抑制了瘙癢。\n・混合抗菌成分“異丙基甲基苯酚”。\n・含有“甘草次酸”以減輕炎症。\n・由於具有出色的皮膚保持力，因此每天工作一次。\n-採用易塗瓶。\n○Rakuri瓶的特點\n-採用了帶有彎曲尖端的``Rakuburi瓶\'\'，使其更容易放在腳趾的患處。\n-在底座上有凹痕，用於穩定和容易握持。\n\n\n零件\n在1毫升\n鹽酸布特那芬... 10毫克\n鹽酸地佈卡因... 2毫克\n馬來酸氯苯那敏：5毫克\n甘草次酸：2毫克\nL-薄荷醇：20毫克\n克羅米通... 10毫克\n異丙基甲基苯酚：3毫克\n添加劑：乙醇，聚乙二醇\n\n\n功效\n\n影響\n水生小蟲，豬肉小蟲，斑馬蟲\n\n\n用法/劑量\n每天一次向患處塗抹適量。\n<使用方法>\n○使用前，將容器的頂端朝上，用手指按壓以清除內部空氣。\n（這是為了防止在炎熱季節內壓升高和大量化學液體排出。）\n○在患處使用時，請朝下或對角傾斜容器，並在患處輕輕按壓尖端以塗抹。\n（如果將尖端從患處移開，藥液將消失。）\n\n\n請注意\n●不做\n（如果不加以保護，當前的症狀會加重，並且可能會發生副作用。）\n1.請勿使用以下人員。\n由於該藥物或其成分引起過敏反應的人。\n2.請勿在以下零件上使用。\n（1）眼睛和周圍環境，粘膜（例如口腔，鼻腔，陰道），外陰，外陰等。\n（2）濕疹。\n（3）濕，瘡，嚴重損壞或破裂的病變。\n\n●諮詢\n1.以下人員，請在使用前諮詢您的醫生，藥劑師或註冊賣方。\n（1）被醫生治療的人。\n（2）孕婦或似乎懷孕的人。\n（3）嬰兒。\n（4）因藥物引起過敏反應的人。\n（5）面部或大面積患病區域的人。\n（6）患病區域化膿的人。\n（7）不確定是“濕疹”還是“角蟲，生病的甲蟲或斑馬甲蟲”的人。\n（如果下巴有瘙癢和潰瘍等症狀，通常是由於其他原因引起的，例如濕疹。）\n2.如果在使用後出現以下任何症狀，則可能有副作用，因此請立即停止使用並使用本說明手冊諮詢醫生，藥劑師或註冊銷售商。\n相關部分：症狀\n・皮膚：皮疹/發紅，瘙癢，皮疹，腫脹，刺激，熱，脫皮，瘡，水皰，乾燥，刺痛，開裂\n3.2如果使用3週後症狀仍未改善，請停止使用並諮詢醫生，藥劑師或註冊銷售商本說明手冊。\n\n\n儲存和處理注意事項\n（1）請存放在陰涼處，避免陽光直射。\n（2）請放在兒童拿不到的地方。\n（3）請勿更換其他容器（可能導致濫用或改變質量）。\n（4）請勿使用標籤上已過期的產品。即使在到期日期之後，也請在打開後儘快使用它以保持質量。\n（5）請勿將其靠近火或放在火中。另外，請勿將用過的容器丟入火中。\n（6）請勿使其與袋子，地板，家具等接觸，因為它可能會使合成樹脂（如苯乙烯）軟化並融化油漆。\n[如何使用液體容器]\n●使用前，使容器的尖端朝上，用手指按以除去內部的空氣。 （這是為了防止在炎熱季節內壓升高，從而導致大量藥液。）\n●在患處使用時，將容器向下或對角傾斜，並在患處輕輕按壓尖端以塗抹。 （如果從患處取下針尖，藥水將消失。）\n\n\n製造商\n久光製藥有限公司\n841-0017 408鳥棲市代代郎大觀町408\n客戶諮詢室：\n0120-133250\n接待時間：\n9：00-12：00、13：00-17：50（不包括週六，週日和節假日）\n\n','\n项目说明\n\n○脚癣是由皮肤表面角质层上的毛癣菌真菌引起的疾病。头癣菌株侵入皮肤表面的角质层，例如角质层，从而引起严重的瘙痒。\n○ButenalockVα液体是一种治疗脚气和癣的药物，可对引起脚气的真菌（毛癣菌）进行消毒，效果极佳。\n○混合了优异的杀菌力“盐酸布特那芬”。有效抵抗脚痒！\n-很好地渗入角质层，并对脚癣（癣）进行灭菌。\n・除了止痒成分“马来酸氯苯那敏”，“盐酸地布卡因”和“巴豆胺”外，L-薄荷醇的光滑质地还抑制了瘙痒。\n・混合了抗菌成分“异丙基甲基苯酚”。\n・含有“甘草次酸”以减轻炎症。\n・由于具有出色的皮肤保持力，因此每天工作一次。\n-采用易涂瓶。\n○Rakuri瓶的特点\n-采用带有弯曲尖端的``Rakuburi瓶\'\'，使其更容易放在脚趾的患处。\n-在底座上有凹痕，用于稳定和容易握持。\n\n\n零件\n在1毫升\n盐酸布特那芬... 10毫克\n盐酸地布卡因... 2毫克\n马来酸氯苯那敏：5毫克\n甘草次酸：2毫克\nL-薄荷醇：20毫克\n克罗米通... 10毫克\n异丙基甲基苯酚：3毫克\n添加剂：乙醇，聚乙二醇\n\n\n功效\n\n影响\n水生小虫，猪肉小虫，斑马虫\n\n\n用法/剂量\n每天一次向患处涂抹适量。\n<使用方法>\n○使用前，将容器的顶端朝上，用手指推动以清除内部空气。\n（这是为了防止在炎热季节内压升高和大量化学液体排出。）\n○在患处使用时，请确保容器朝下或对角线，并在患处轻轻按压尖端以涂抹。\n（如果从患处取下针尖，药液将消失。）\n\n\n请注意\n●不做\n（如果不加以保护，当前的症状会加重，并且可能会发生副作用。）\n1.请勿使用以下人员。\n由于该药物或其成分引起过敏反应的人。\n2.请勿在以下零件上使用。\n（1）眼睛和周围环境，粘膜（例如口腔，鼻腔，阴道等），外阴，外阴等。\n（2）湿疹。\n（3）湿，疮，严重破裂或外伤性病变。\n\n●咨询\n1.以下人员，请在使用前咨询您的医生，药剂师或注册卖方。\n（1）被医生治疗的人。\n（2）孕妇或似乎怀孕的人。\n（3）婴儿。\n（4）因药物引起过敏反应的人。\n（5）患处为面部或大面积的人。\n（6）患病区域化脓的人。\n（7）不确定是“湿疹”还是“角虫，甲虫或斑马虫”的人。\n（如果在胫骨上出现瘙痒和疮痛等症状，通常是由于其他原因引起的，例如湿疹。）\n2.如果在使用后出现以下任何症状，则可能有副作用，因此请立即停止使用并使用本说明手册咨询医生，药剂师或注册销售商。\n相关部分：症状\n・皮肤：皮疹/发红，瘙痒，皮疹，肿胀，刺激，热，脱皮，疮，水疱，干燥，刺痛，开裂\n3.2如果使用3周后症状仍未改善，请停止使用并咨询医生，药剂师或注册销售商本说明手册。\n\n\n储存和搬运注意事项\n（1）请存放在阴凉处，避免阳光直射。\n（2）请放在儿童拿不到的地方。\n（3）请勿更换其他容器（可能导致滥用或改变质量）。\n（4）请勿使用标签上已过期的产品。即使在到期日期之后，也请在打开后尽快使用它以保持质量。\n（5）请勿将其靠近火或放在火中。另外，请勿将用过的容器丢入火中。\n（6）请勿使其与袋子，地板，家具等接触，因为它可能会使合成树脂（例如苯乙烯）软化并融化油漆。\n[如何使用液体容器]\n●使用前，使容器的尖端朝上，用手指按以除去内部的空气。 （这是为了防止在炎热季节内压升高，从而导致大量药液。）\n●在患处使用时，将容器向下或对角倾斜，并在患处轻轻按压尖端以涂抹。 （如果从患处取下针尖，药水将消失。）\n\n\n制造商\n久光制药有限公司\n841-0017 408鸟栖市代代郎大观町408\n客户咨询室：\n0120-133250\n接待时间：\n9：00-12：00、13：00-17：50（不包括周六，周日和节假日）\n\n','久光製薬（株）　　　　　　　　　','Medical',1,1,'2020-11-18 15:23:31',1,'2020-11-18 15:23:31',NULL,NULL),
	(3758,'4580019590397','バイベックス製薬　ナッチャンナツキ120粒　','바이 벡스 제약 나짱 나츠키 120 마리','Vibex Pharmaceutical Natchan Natsuki 120 tablets　','Vivex製藥　Natchan Natsuki 120片','Vibex制药Natchan Natsuki 120片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nイヌリン（食物繊維）（タイ製造）、ギムネマシルベスタエキス末、乳糖、コレウスフォルスコリエキス末（コレウスフォルスコリエキス、デキストリン）、シトラスアランチウムエキス末、ショウガエキス末、白インゲン豆エキス末/セルロース、キトサン（かに由来）グリセリン脂肪酸エステル\n\n\n栄養成分表示\n本品４粒（1.0g)中\nエネルギー:２.7kcal,たんぱく質:0.13g脂質:0.03g,炭水化物:0.77g(糖質:0.38g,食物繊維:0.39g),食塩相当量:0.0013g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n\n-\n\n원재료 명\n이눌린 (식이 섬유) (타이 제조), 김 네마 실베스타 추출물 분말, 유당, 코레 우스 호루스 코리 추출물 분말 (코레 우스 호루스 코리 추출물, 덱스트린), 시토라스아란찌우무 추출물 분말, 생강 추출물 분말, 흰 강낭콩 추출물 분말 / 셀룰로오스, 키토산 (또는 유래) 글리세린 지방산 에스테르\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 4 마리 (1.0g) 중\n에너지 : 2.7kcal, 단백질 : 0.13g 지질 : 0.03g, 탄수화물 : 0.77g (당질 : 0.38g,식이 섬유 : 0.39g), 식염 상당량 : 0.0013g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nInulin (dietary fiber) (manufactured in Thailand), Gymnema sylvestre extract powder, lactose, Choleus forskoli extract powder (Coleus forskoli extract, dextrin), citrus arantium extract powder, ginger extract powder, white kidney bean extract powder/cellulose, chitosan (or Derived from) glycerin fatty acid ester\n\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 4 grains (1.0 g)\nEnergy: 2.7kcal, protein: 0.13g lipid: 0.03g, carbohydrate: 0.77g (sugar: 0.38g, dietary fiber: 0.39g), salt equivalent: 0.0013g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVibex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n菊粉（膳食纖維）（泰國製造），匙Gym藤提取物粉末，乳糖，霍亂forskoli提取物粉末（Coleus forskoli提取物，糊精），柑桔a提取物粉末，生薑提取物粉末，白芸豆提取物粉末/纖維素，殼聚醣（或 衍生自甘油脂肪酸酯\n\n\n營養成分展示\n在這個產品中4穀物（1.0克）\n能量：2.7大卡，蛋白質：0.13克脂質：0.03克，碳水化合物：0.77克（糖：0.38克，膳食纖維：0.39克），鹽當量：0.0013克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVibex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n菊粉（膳食纤维）（泰国制造），匙Gym藤提取物粉末，乳糖，霍乱forskoli提取物粉末（Coleus forskoli提取物，糊精），柑桔a提取物粉末，生姜提取物粉末，白芸豆提取物粉末/纤维素，壳聚糖（或 衍生自甘油脂肪酸酯\n\n\n营养成分展示\n在这个产品中4谷物（1.0克）\n能量：2.7大卡，蛋白质：0.13克脂质：0.03克，碳水化合物：0.77克（糖：0.38克，膳食纤维：0.39克），盐当量：0.0013克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3759,'4580019590144','バイベックス製薬　ナッチャンナツキWhite120粒','바이 벡스 제약 나짱 나츠키 White120 마리','Vibex Pharmaceutical Natchan Natsuki White 120 tablets','Vivex製藥　Natchan Natsuki White 120片','Vibex Pharmaceutical Natchan Natsuki White 120片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\n還元麦芽糖水飴末（タイ製造）、植物発酵エキス末｛デキストリン、黒糖、果物（オレンジ、パイナップル、バナナ、りんご、パパイヤ、グァバ、メロン、アボガド、アセロラ、ドライプルーン、レモン、洋ナシ、レーズン、マンゴー、スイカ、スターフルーツ、キウイフルーツ、カムカム、アサイー）、野菜（シイタケ、カボチャ、サツマイモ、トマト、人参、マンジョッカ、ピーマン、赤カブ、ヤーコン、大根、キャベツ、ゴボウ、コウベマンテイガ、チコリ、アシタバ、アスパラガス、インゲン、カリフラワー、キュウリ、グリーンピース、クレソン、ケール、サトウキビ、シソ、セロリ、タマネギ、チンゲンサイ、ナス、ネギ、ハクサイ、パセリ、てん菜、ブロッコリー、ホウレンソウ、ミツバ、紫イモ、モロヘイヤ、緑豆、モヤシ、ラディッシュ、レタス、）野草エキス（アルファルファ、パフィア、ローズマリー、カツアバ、紫イペ、キャッツクロー、綿実、シナモン、レモングラス、カルケージャ、スギナ、シャペウデコウロ、アガリクス、ブラゼイ、アニス、マテ、ステビア、ウイキョウ、ショウガ、ガラナ、パッションフルーツ、ムイラプアマ葉、パタデヴァカ、ぺドラウメカ、ピカオプレト、アマチャヅル、クローブ、ガジュツ、レンコン、）、穀物（玄米、オーツ麦、とうもろこし、大麦、ハト麦、キビ、ライ麦、ポップコーン）、豆・ナッツ類、（エンドウ豆、ごま、ブラジル豆、紫ブラジル豆、小豆、大豆、黒ブラジル豆、レンズ豆、ヒヨコ豆、カシューナッツ、パラナッツ）、海藻類（ワカメ、昆布、海苔）、ハチミツ、｝、酵母ペプチド末、難消化性デキストリン、穀物?末（大麦・アワ・ヒエ・キビ・タカキビ・紫黒米・米粉）、有胞子性乳酸菌末、キダチアロエ葉エキス末/セルロース、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素、HPC、セラック\n\n\n栄養成分表示\n本品４粒（1.0g)中\nエネルギー:３.２kcal,たんぱく質:０.０６g、脂質:0.016g、炭水化物:0.87g、食塩相当量:0.0012g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n\n-\n\n원재료 명\n환원 맥아당 물엿 말 (타이 제조), 식물 발효 추출물 분말 {덱스트린, 흑설탕, 과일 (오렌지, 파인애플, 바나나, 사과, 파파야, 구아바, 멜론, 아보카도, 아세로라, 드라이 자두, 레몬, 배, 건포도, 망고, 수박, 스타 과일, 키위, 캠, 아싸), 야채 (표고 버섯, 호박, 고구마, 토마토, 당근, 만죠카, 피망, 붉은 순무, 야콘, 무, 양배추, 우엉, 코우베만테이가, 치커리, 아시타 바, 아스파라거스, 녹두 콜리 플라워, 오이, 완두콩, 물냉이, 양배추, 사탕 수수, 차조, 셀러리, 양파, 복 쵸이, 가지, 파, 배추, 파슬리, 사탕무, 브로콜리, 시금치, 고추, 보라색 고구마, 모로 헤이 야, 녹두, 콩나물, 무, 상추 ,) 야생초 추출물 (알팔파, 빠 휘아, 로즈마리, 카투 아바, 보라색 이페, 캬 쯔쿠, 면화씨, 계피, 레몬 그래스, 카루케쟈, 스기, 샤뻬우데코우로, 아가리쿠스, 부라 아니스 메이트, 스테비아, 회향, 생강, 과라나, 패션 프루츠, 무이라 뿌 아마 잎, 빠타데봐카 페 도라우메카, 삐카오뿌레토, 아마 챠 즈루, 정향, 쥬트, 연근), 곡물 (현미, 귀리, 옥수수, 보리, 비둘기 보리, 수수, 호밀, 팝콘), 콩 • 견과류 ( 완두콩, 참깨, 브라질 콩, 보라색 브라질 콩, 팥, 콩, 검정 브라질 콩, 렌즈 콩, 병아리 콩, 캐슈, 빠라낫쯔), 해조류 (미역, 다시마, 김), 꿀,}, 효모 펩타이드 말 난 덱스트린, 곡물? 막내 (보리 • 기장 김희애 • 기장 • 타카키 비 보라색 흑미 쌀가루), 유 포자 유산균 말 키다 치 알로에 잎 추출물 분말 / 셀룰로오스, 스테아린산 칼슘, 미립 이산화 규소, HPC, 판매 랙\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 4 마리 (1.0g) 중\n에너지 : 3.2kcal, 단백질 : 0.06g, 지질 : 0.016g, 탄수화물 : 0.87g, 식염 상당량 : 0.0012g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nReduced maltose starch syrup powder (manufactured by Thailand), plant fermented extract powder {dextrin, brown sugar, fruit (orange, pineapple, banana, apple, papaya, guava, melon, avocado, acerola, dry prune, lemon, pear, raisin, mango, Watermelon, Starfruit, Kiwifruit, Camcum, Acai), Vegetables (Shiitake, Pumpkin, Sweet potato, Tomato, Carrot, Manjocca, Bell pepper, Red turnip, Yacon, Radish, Cabbage, Burdock, Koubemantaiga, Chicory, Ashitaba, Asparagus, Green beans , Cauliflower, cucumber, green peas, watercress, kale, sugar cane, perilla, celery, onion, pak choi, eggplant, leek, Chinese cabbage, parsley, sugar beet, broccoli, spinach, honeybee, purple potato, morohaya, mung bean, coconut, radish, lettuce ,) Wildflower Extract (Alfalfa, Paffia, Rosemary, Kattuaba, Purple Ipe, Cat\'s Claw, Cottonseed, Cinnamon, Lemongrass, Calcella, Horsetail, Chapeud Deco, Agaricus, Blazei, Anise, Mate, Stevia, Fennel, Ginger, Guarana, Passion fruit, muirapuama leaf, patadevaca, pedraumeca, picaopreto, army cucumber, clove, zedoary, lotus root), cereals (brown rice, oats, corn, barley, pigeons, millet, rye, popcorn), beans and nuts, ( Peas, sesame, Brazilian beans, purple Brazilian beans, red beans, soybeans, black Brazilian beans, lentils, chickpeas, cashew nuts, paranuts), seaweeds (seaweed, kelp, seaweed), honey,}, yeast peptide powder, difficult Digestible dextrin, cereal powder (barley, millet, millet, millet, purple rice, rice flour), spore-forming lactic acid bacteria powder, Kidachi aloe leaf extract powder/cellulose, calcium stearate, fine silicon dioxide, HPC, shellac\n\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 4 grains (1.0 g)\nEnergy: 3.2kcal, protein: 0.06g, lipid: 0.016g, carbohydrate: 0.87g, salt equivalent: 0.0012g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n減少的麥芽糖澱粉糖漿粉（泰國製造），植物發酵提取物粉（糊精，紅糖，水果（橙色，菠蘿，香蕉，蘋果，木瓜，番石榴，瓜，鱷梨，印度菊苣，西梅干，檸檬，梨，葡萄乾，芒果，西瓜，楊桃，獼猴桃，甜菊，巴西莓，蔬菜（香菇，南瓜，紅薯，番茄，胡蘿蔔，曼喬卡，甜椒，紅蘿蔔，Yacon，蘿蔔，白菜，牛d，Koubemantaiga，菊苣，明日葉，蘆筍，青豆，花椰菜，黃瓜，綠豌豆，豆瓣菜，羽衣甘藍，甘蔗，紫蘇，芹菜，洋蔥，小白菜，茄子，韭菜，大白菜，歐芹，甜菜，西蘭花，菠菜，蜜蜂，紫色土豆，moloheiya，綠豆，椰子，蘿蔔，生菜，）野花提取物（紫花苜蓿，非洲紫薇，迷迭香，Kattuaba，紫色Ipe，貓爪，棉籽，肉桂，檸檬草，Calcella，馬尾，Chapeu de Kouro，姬松茸，Blazei，茴香，伴侶，甜葉菊，茴香，姜，瓜拉那，百香果，番荔枝葉，patatadevaca，pedraumeca，picaopreto，扶手椅，丁香，瓜多，蓮lotus），穀物（糙米，燕麥，玉米，大麥，鴿子，小米，黑麥，爆米花），豆類和堅果，（豌豆，芝麻，巴西豆，紫色巴西豆，紅豆，大豆，黑色巴西豆，小扁豆，鷹嘴豆，腰果，花生仁，海藻（海藻，海帶，海藻），蜂蜜，}，酵母肽粉，很難可消化的糊精，穀物粉（大麥，小米，小米，小米，紫米，米粉），形成孢子的乳酸菌粉，Kidachi蘆薈葉提取物粉/纖維素，硬脂酸鈣，細二氧化矽，HPC，蟲膠\n\n\n營養成分展示\n在這個產品中4穀物（1.0克）\n能量：3.2大卡，蛋白質：0.06克，脂質：0.016克，碳水化合物：0.87克，鹽當量：0.0012克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n还原型麦芽糖淀粉糖浆粉（泰国制造），植物发酵提取物粉（糊精，红糖，水果（橙色，菠萝，香蕉，苹果，木瓜，番石榴，瓜，鳄梨，牛油果，西梅干，柠檬，梨，葡萄干，芒果，西瓜，杨桃，猕猴桃，甘菊，巴西莓，蔬菜（香菇，南瓜，红薯，番茄，胡萝卜，曼乔卡，甜椒，红萝卜，Yacon，萝卜，白菜，牛d，Koubemantaiga，菊苣，明日叶，芦笋，青豆，花椰菜，黄瓜，绿豌豆，豆瓣菜，羽衣甘蓝，甘蔗，紫苏，芹菜，洋葱，小白菜，茄子，韭菜，大白菜，欧芹，甜菜，西兰花，菠菜，蜜蜂，紫色土豆，moloheiya，绿豆，椰子，萝卜，生菜，）野花提取物（紫花苜蓿，非洲紫薇，迷迭香，Kattuaba，紫色Ipe，猫爪，棉籽，肉桂，柠檬草，方菜，马尾，Chapeud Deco，姬松茸，Blazei，茴香，伴侣，甜叶菊，茴香，姜，瓜拉那，百香果，muirapuama叶，patadevaca，pedraumeca，picaopreto，军队黄瓜，丁香，zedoary，莲root），谷物（糙米，燕麦，玉米，大麦，鸽子，小米，黑麦，爆米花），豆类和坚果，（豌豆，芝麻，巴西豆，紫色巴西豆，红豆，大豆，黑色巴西豆，小扁豆，鹰嘴豆，腰果，花生仁，海藻（海藻，海带，海藻），蜂蜜，}，酵母肽粉，很难可消化糊精，谷物粉（大麦，小米，小米，小米，紫米，米粉），形成孢子的乳酸菌粉，Kidachi芦荟叶提取物粉/纤维素，硬脂酸钙，细二氧化硅，HPC，虫胶\n\n\n营养成分展示\n在这个产品中4谷物（1.0克）\n能量：3.2大卡，蛋白质：0.06克，脂质：0.016克，碳水化合物：0.87克，盐当量：0.0012克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3760,'4580019590137','バイベックス製薬　ナッチャンナツキBlack120粒','바이 벡스 제약 나짱 나츠키 Black120 마리','Vibes Pharmaceutical Natchan Natsuki Black 120 tablets','Vivex製藥　Natchan Natsuki黑色120片','Vibex Pharmaceutical Natchan Natsuki Black 120片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nL-カルニチン酒石酸塩（中国製造）、L-オルニチン塩酸塩、乳糖、α-リポ酸、ガルシニアエキス末、コエンザイムQ10、ショウガエキス末/セルロース、L-バリン、L-ロイシン、L-イソロイシン、香辛料、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素、セラック\n\n\n栄養成分表示\n本品４粒（1.0g)中\nエネルギー：2.8kcal、たんぱく質：0.25g、脂質：0.07g、炭水化物：0.59g、食塩相当量0.0015g、L-オルニチン：100mg、L-バリン：20mg、L-ロイシン：20mg、L-イソロイシン：20mg\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\nL- 카르니틴 주석산 (중국 제조), L- 오르니 틴 염산염, 유당, α- 리포산, 캄보지아 추출물 분말, 코엔자임 Q10, 생강 추출물 분말 / 셀룰로오스, L- 발린, L- 로이신, L- 이소 로이신, 향신료, 스테아린산 칼슘, 미립 이산화 규소, 판매 랙\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 4 마리 (1.0g) 중\n에너지 : 2.8kcal, 단백질 : 0.25g, 지질 : 0.07g, 탄수화물 : 0.59g, 식염 상당량 0.0015g, L- 오르니 틴 : 100mg, L- 발린 : 20mg, L- 로이신 : 20mg, L- 이소 로이신 : 20mg\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nL-carnitine tartrate (manufactured in China), L-ornithine hydrochloride, lactose, α-lipoic acid, Garcinia extract powder, coenzyme Q10, ginger extract powder/cellulose, L-valine, L-leucine, L-isoleucine, spice, Calcium stearate, fine silicon dioxide, shellac\n\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 4 grains (1.0 g)\nEnergy: 2.8kcal, protein: 0.25g, lipid: 0.07g, carbohydrate: 0.59g, salt equivalent 0.0015g, L-ornithine: 100mg, L-valine: 20mg, L-leucine: 20mg, L-isoleucine: 20mg\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n酒石酸左旋肉鹼（中國製造），鹽酸左旋鳥氨酸，乳糖，α-硫辛酸，藤黃提取物粉末，輔酶Q10，姜提取物粉末/纖維素，L-纈氨酸，L-亮氨酸，L-異亮氨酸，香料， 硬脂酸鈣，細二氧化矽，蟲膠\n\n\n營養成分展示\n在這個產品中4穀物（1.0克）\n能量：2.8大卡，蛋白質：0.25g，脂質：0.07g，碳水化合物：0.59g，鹽當量0.0015g，L-鳥氨酸：100mg，L-纈氨酸：20mg，L-亮氨酸：20mg，L-異亮氨酸：20mg\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n酒石酸左旋肉碱（中国制造），盐酸左旋鸟氨酸，乳糖，α-硫辛酸，藤黄提取物粉末，辅酶Q10，姜提取物粉末/纤维素，L-缬氨酸，L-亮氨酸，L-异亮氨酸，香料， 硬脂酸钙，细二氧化硅，虫胶\n\n\n营养成分展示\n在这个产品中4谷物（1.0克）\n能量：2.8大卡，蛋白质：0.25g，脂质：0.07g，碳水化合物：0.59g，盐当量0.0015g，L-鸟氨酸：100mg，L-缬氨酸：20mg，L-亮氨酸：20mg，L-异亮氨酸：20mg\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3761,'4580019590281','バイベックス製薬　インテルドロップ90粒','바이 벡스 제약 인텔 드롭 90 마리','Vibex Pharmaceutical Intel Drop 90 tablets','Vivex製藥　Intel Drops90個','Vibex Pharmaceutical Intel Drop 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nデンプン、バコパエキス末（バコパエキス、デキストリン）、ラフマ葉エキス末、ビンカマイナーエキス末、GABA、α-リポ酸、シダエキス末、ホスファチジルセリン含有リン脂質末（大豆を含む）、ビタミンB1含有酵母、ビタミンB12含有酵母/HPMC、カフェイン（抽出物）、L-チロシン、タウリン（抽出物）、ステアリン酸マグネシウム、微粒二酸化ケイ素、着色料（二酸化チタン）、セリン、ビタミンD\n\n\n栄養成分表示\n３粒（１.２g)当たり\nエネルギー4.78kcalたんぱく質0.18g脂質0.07g,炭水化物０.86g食塩相当量0.02g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n전분, 바코빠에키스 말 (바코빠에키스, 덱스트린), 라 후마 잎 추출물 말 빈 카마이나에 키스 말, GABA, α- 리포산, 시다에키스 말 포스파티딜 세린 함유 인지질 말 (대두를 포함), 비타민 B1 함유 효모, 비타민 B12 함유 효모 / HPMC, 카페인 (추출물), L- 티로신, 타우린 (추출물), 스테아린산 마그네슘, 미립 이산화 규소, 착색료 (이산화 티타늄), 세린, 비타민 D\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (1.2g) 당\n에너지 4.78kcal 단백질 0.18g 지질 0.07g, 탄수화물 0.86g 식염 상당량 0.02g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nStarch, bacopa extract powder (bacopa extract, dextrin), rafuma leaf extract powder, vinca minor extract powder, GABA, α-lipoic acid, fern extract powder, phosphatidylserine-containing phospholipid powder (including soybeans), vitamin B1-containing yeast, vitamin B12-containing yeast /HPMC, caffeine (extract), L-tyrosine, taurine (extract), magnesium stearate, fine silicon dioxide, colorant (titanium dioxide), serine, vitamin D\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 grains (1.2g)\nEnergy 4.78kcal Protein 0.18g Lipid 0.07g, Carbohydrate 0.86g Salt equivalent 0.02g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n澱粉，bacopa提取物粉末（bacopa提取物，糊精），rafuma葉提取物粉末，vinca minor提取物粉末，GABA，α-硫辛酸，蕨類提取物粉末，含磷脂酰絲氨酸的磷脂粉（包括大豆），含維生素B1的酵母，含維生素B12的酵母 / HPMC，咖啡因（提取物），L-酪氨酸，牛磺酸（提取物），硬脂酸鎂，細二氧化矽，著色劑（二氧化鈦），絲氨酸，維生素D\n\n\n營養成分展示\n每3粒（1.2克）\n能量4.78kcal蛋白質0.18g脂質0.07g，碳水化合物0.86g鹽當量0.02g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n淀粉，bacopa提取物粉末（bacopa提取物，糊精），rafuma叶提取物粉末，vinca minor提取物粉末，GABA，α-硫辛酸，蕨类提取物粉末，含磷脂酰丝氨酸的磷脂粉（包括大豆），含维生素B1的酵母，含维生素B12的酵母 / HPMC，咖啡因（提取物），L-酪氨酸，牛磺酸（提取物），硬脂酸镁，细二氧化硅，着色剂（二氧化钛），丝氨酸，维生素D\n\n\n营养成分展示\n每3粒（1.2克）\n能量4.78kcal蛋白质0.18g脂质0.07g，碳水化合物0.86g盐当量0.02g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3762,'4580019590076','バイベックス製薬　チロウ60カプセル','바이 벡스 제약 찌로우 60 캡슐','Vibex Pharmaceutical Chiro 60 Capsules','Vivex製藥　Chiro 60粒','Vibex Pharmaceutical Chiro 60粒','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\n乳糖（米国製造）、ゼラチン、納豆菌培養エキス末【大豆（遺伝子組替えでない）を含む】、ビタミンE含有植物油/ショ糖脂肪酸エステル\n\n\n栄養成分表示\n本品２カプセル（全量706mg)中エネルギー2.9kcalたんぱく質0.13g脂質0.04g炭水化物0.50g食塩相当量0.0005gビタミンE20mg\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n유당 (미국 제조), 젤라틴, 낫토 균 배양 추출물 말 [콩 (유전자 재조합이 아니다)을 포함], 비타민 E 함유 식물성 기름 / 자당 지방산 에스테르\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 2 캡슐 (전량 706mg) 중 에너지 2.9kcal 단백질 0.13g 지질 0.04g 탄수화물 0.50g 식염 상당량 0.0005g 비타민 E20mg\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nLactose (manufactured in the United States), gelatin, natto culture extract powder (including soybean (not genetically modified)), vitamin E-containing vegetable oil/sucrose fatty acid ester\n\n\nNutrition ingredient display\n2 capsules of this product (total amount 706mg) Medium energy 2.9kcal Protein 0.13g Lipid 0.04g Carbohydrate 0.50g Salt equivalent 0.0005g Vitamin E 20mg\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n乳糖（在美國製造），明膠，納豆培養提取物粉末（包括大豆（未轉基因）），含維生素E的植物油/蔗醣脂肪酸酯\n\n\n營養成分展示\n該產品2膠囊（總量706毫克）中等能量2.9大卡蛋白質0.13克脂質0.04克碳水化合物0.50克鹽當量0.0005克維生素E 20毫克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n乳糖（在美国制造），明胶，纳豆培养提取物粉末（包括大豆（未转基因）），含维生素E的植物油/蔗糖脂肪酸酯\n\n\n营养成分展示\n该产品2粒（总706mg）中能2.9kcal蛋白质0.13g脂质0.04g碳水化合物0.50g盐当量0.0005g维生素E 20mg\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3763,'4580019590021','バイベックス製薬　アトラピー60粒','바이 벡스 제약 아토라삐 60 마리','Vibex Pharmaceutical Atrapy 60 tablets','Vivex製藥　Atrapy 60片','Vibex药物治疗药60片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nデンプン、植物性乳酸菌（殺菌）末（植物性乳酸菌、デキストリン、）小麦発酵エキス末（デキストリン、小麦発酵エキス）/ゼラチン、ステアリン酸マグネシウム、着色料（クチナシ、二酸化チタン）\n\n\n栄養成分表示（2粒586mgあたり） エネルギー：2.17kcalたんぱく質0.20g脂質0.01g炭水化物0.31gm食塩相当量0.003g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n전분, 식물성 유산균 (살균) 말 (식물성 유산균, 덱스트린,) 밀 발효 추출물 분말 (덱스트린, 밀 발효 추출물) / 젤라틴, 스테아린산 마그네슘, 착색료 (치자, 이산화 티타늄)\n\n\n영양 성분 표시 (2 마리 586mg 당) 에너지 : 2.17kcal 단백질 0.20g 지질 0.01g 탄수화물 0.31gm 식염 상당량 0.003g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nStarch, vegetable lactic acid bacteria (sterilized) powder (vegetable lactic acid bacteria, dextrin,) wheat fermentation extract powder (dextrin, wheat fermentation extract)/gelatin, magnesium stearate, colorants (gardenia, titanium dioxide)\n\n\nNutritional information (per 2 tablets 586mg) Energy: 2.17kcal protein 0.20g lipid 0.01g carbohydrate 0.31gm salt equivalent 0.003g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n澱粉，植物乳酸菌（殺菌）粉（植物乳酸菌，糊精），小麥發酵提取物粉（糊精，小麥發酵提取物）/明膠，硬脂酸鎂，著色劑（gar子，二氧化鈦）\n\n\n營養信息（每2片586mg）能量：2.17kcal蛋白0.20g脂質0.01g碳水化合物0.31gm鹽當量0.003g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n淀粉，植物乳酸菌（灭菌）粉（蔬菜乳酸菌，糊精），小麦发酵提取物粉（糊精，小麦发酵提取物）/明胶，硬脂酸镁，着色剂（gar子，二氧化钛）\n\n\n营养信息（每2片586mg）能量：2.17kcal蛋白质0.20g脂质0.01g碳水化合物0.31gm盐当量0.003g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3764,'4580019590472','バイベックス製薬　ヤホアシ90粒','바이 벡스 제약 야호아시 90 마리','Vibex Pharmaceutical Yahoashi 90 tablets','Vivex製藥　90矢和','Vibex制药Yahoashi 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nマルトース(国内製造)、メリロートエキス末(メリロートエキス、デキストリン)、生コーヒー豆エキス末、L-シトルリン、L-カルニチン酒石酸塩、パロアッスルエキス末(パロアッスル抽出物、デキストリン)、納豆菌培養エキス(小麦を含む)、赤ブドウ葉エキス末、赤ワインエキス末、コエンザイムQ10/セルロース、微粒二酸化ケイ素、ステアリン酸Ca、増粘剤(アラビアガム)\n\n\n栄養成分表示\n3粒(0.75g)あたり\nエネルギー2.93kcalたんぱく質0.08g脂質0.02g炭水化物0.62g食塩相当量0.004g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n말토오스 (국내 제조), 메리 로토 추출물 분말 (메리 로토 추출물, 덱스트린), 원시 커피 콩 추출물 분말, L- 시트룰린, L- 카르니틴 주석산 소금, 팔로 업 슬 추출물 분말 (빠로 앗 스루 추출물, 덱스트린), 낫토 균 배양 추출물 ( 밀 포함), 붉은 포도 잎 추출물 분말, 적포도주 추출물 분말, 코엔자임 Q10 / 셀룰로오스, 미립 이산화 규소, 스테아린산 Ca, 증점제 (Arabic Gum)\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (0.75g) 당\n에너지 2.93kcal 단백질 0.08g 지질 0.02g 탄수화물 0.62g 식염 상당량 0.004g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nMaltose (manufactured in Japan), Meliroth extract powder (Meliloth extract, dextrin), Green coffee bean extract powder, L-citrulline, L-carnitine tartrate, Paloassle extract powder (Paloassle extract, dextrin), Bacillus natto culture extract ( (Including wheat), red grape leaf extract powder, red wine extract powder, coenzyme Q10/cellulose, fine silicon dioxide, Ca stearate, thickener (gum arabic)\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 tablets (0.75g)\nEnergy 2.93kcal Protein 0.08g Lipid 0.02g Carbohydrate 0.62g Salt equivalent 0.004g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n麥芽糖（日本製造），蜜白菊提取物粉末（Meliloth提取物，糊精），綠咖啡豆提取物粉末，L-瓜氨酸，L-肉鹼酒石酸鹽，Paloassle提取物粉末（Paloassul提取物，糊精），納豆芽孢桿菌培養物提取物（ （包括小麥），紅葡萄葉提取物粉末，紅酒提取物粉末，輔酶Q10 /纖維素，細二氧化矽，硬脂酸鈣，增稠劑（阿拉伯樹膠）\n\n\n營養成分展示\n每3片（0.75克）\n能量2.93kcal蛋白質0.08g脂質0.02g碳水化合物0.62g鹽當量0.004g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n麦芽糖（日本制造），蜜白提取物粉末（Meliloth提取物，糊精），绿咖啡豆提取物粉末，L-瓜氨酸，L-肉碱酒石酸盐，Paloassle提取物粉末（Paloassle提取物，糊精），纳豆芽孢杆菌培养物提取物（ （包括小麦），红葡萄叶提取物粉末，红酒提取物粉末，辅酶Q10 /纤维素，细二氧化硅，硬脂酸钙，增稠剂（阿拉伯树胶）\n\n\n营养成分展示\n每3片（0.75克）\n能量2.93kcal蛋白质0.08g脂质0.02g碳水化合物0.62g盐当量0.004g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3765,'4580019590038','バイベックス製薬　エレテック60粒','바이 벡스 제약 에레텟쿠 60 마리','Vibex Pharmaceutical Eletech 60 tablets','Vivex製藥　Eletech 60片','Vibex制药Eletech 60片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nデンプン、レッドオレンジエキス末（レッドオレンジエキス、マルトデキストリン）ハトムギエキス末/ゼラチン、ビタミンB6、ステアリン酸マグネシウム、着色料（二酸化チタン、クチナシ）、ビタミンB2、微粒二酸化ケイ素\n\n\n栄養成分表示\n2粒（812mg)当たり\nエネルギー2.94kcalたんぱく質0.17g脂質0.01g炭水化物0.54g食塩相当量0.0004g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n\n-\n\n원재료 명\n전분, 레드 오렌지 추출물 분말 (레드 오렌지 추출물, 말토 덱스트린) 율무 추출물 분말 / 젤라틴, 비타민 B6, 마그네슘 스테아 레이트, 착색료 (이산화 티타늄, 치자), 비타민 B2, 미립 이산화 규소\n\n\n영양 성분 표시\n2 마리 (812mg) 당\n에너지 2.94kcal 단백질 0.17g 지질 0.01g 탄수화물 0.54g 식염 상당량 0.0004g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nStarch, red orange extract powder (red orange extract, maltodextrin) pearl barley extract powder/gelatin, vitamin B6, magnesium stearate, colorants (titanium dioxide, gardenia), vitamin B2, fine silicon dioxide\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 2 tablets (812mg)\nEnergy 2.94 kcal Protein 0.17 g Lipid 0.01 g Carbohydrate 0.54 g Salt equivalent 0.0004 g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n澱粉，橙紅色提取物粉末（橙紅色提取物，麥芽糊精）珍珠大麥提取物粉末/明膠，維生素B6，硬脂酸鎂，著色劑（二氧化鈦，garden子花），維生素B2，細二氧化矽\n\n\n營養成分展示\n每2片（812毫克）\n能量2.94大卡蛋白質0.17克脂質0.01克碳水化合物0.54克鹽當量0.0004克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n淀粉，橙红色提取物粉末（橙红色提取物，麦芽糊精）珍珠大麦提取物粉末/明胶，维生素B6，硬脂酸镁，着色剂（二氧化钛，garden子花），维生素B2，细二氧化硅\n\n\n营养成分展示\n每2片（812毫克）\n能量2.94大卡蛋白质0.17克脂质0.01克碳水化合物0.54克盐当量0.0004克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3766,'4580019590359','バイベックス製薬　ツルツルゲン300粒','바이 벡스 제약 대머리 겐 300 마리','Vibes Pharmaceuticals Tsurutsurugen 300 tablets ','Vivex製藥　Tsurutsurugen 300片\n','Vibex Pharmaceutical 300片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nコラーゲンペプチド（フランス製造）、還元麦芽糖水飴、食用卵殻粉/L-アルギニン、結晶セルロース、HPMC、ステアリン酸カルシウム、ビタミンC、HPC、グリセリン脂肪酸エステル、グルコサミン（えび・かに由来）、着色料（二酸化チタン）\n\n\n栄養成分表示\n10粒（3.36g)当たり\nエネルギー13.51kcalたんぱく質3.21g脂質0.07g炭水化物0g食塩相当量0.02g 連絡先\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n콜라겐 (프랑스 제조), 환원 맥아당 물엿, 식용 계란 분말 / L- 아르기닌, 결정 셀룰로오스, HPMC, 스테아린산 칼슘, 비타민 C, HPC, 글리세린 지방산 에스테르, 글루코사민 (새우 게 유래), 착색료 (이산화 티타늄 )\n\n\n영양 성분 표시\n10 마리 (3.36g) 당\n에너지 13.51kcal 단백질 3.21g 지질 0.07g 탄수화물 0g 식염 상당량 0.02g 연락처\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nCollagen peptide (manufactured in France), reduced maltose starch syrup, edible egg shell powder/L-arginine, crystalline cellulose, HPMC, calcium stearate, vitamin C, HPC, glycerin fatty acid ester, glucosamine (from shrimp and crab), colorant (titanium dioxide) )\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 10 tablets (3.36g)\nEnergy 13.51kcal Protein 3.21g Lipid 0.07g Carbohydrate 0g Salt equivalent 0.02g Contact\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n膠原蛋白肽（在法國製造），還原的麥芽糖澱粉糖漿，可食用的蛋殼粉/ L-精氨酸，結晶纖維素，HPMC，硬脂酸鈣，維生素C，HPC，甘油脂肪酸酯，葡萄糖胺（來自蝦和蟹），著色劑（二氧化鈦） ）\n\n\n營養成分展示\n每10片（3.36克）\n能量13.51kcal蛋白質3.21g脂質0.07g碳水化合物0g鹽當量0.02g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n胶原蛋白肽（法国制造），还原性麦芽糖淀粉糖浆，可食用的蛋壳粉/ L-精氨酸，结晶纤维素，HPMC，硬脂酸钙，维生素C，HPC，甘油脂肪酸酯，葡萄糖胺（来自虾和蟹），着色剂（二氧化钛） ）\n\n\n营养成分展示\n每10片（3.36克）\n能量13.51kcal蛋白质3.21g脂质0.07g碳水化合物0g盐当量0.02g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3767,'4580019590243','バイベックス製薬　オリライト180粒','바이 벡스 제약 오리라이토 180 마리','Vibex Pharmaceutical Orilite 180 tablets','Vivex製藥　Orilite 180片','Vibex制药Orilite 180片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\n還元麦芽糖水飴、ビタミンE含有植物油、食用卵殻粉/ビタミンC、結晶セルロース、L-シスチン、HPC、HPMC、ナイアシン、ステアリン酸カルシウム、加工デンプン、微粒二酸化ケイ素、グリセリン脂肪酸エステル、着色料（二酸化チタン）、ビタミンB6、ビタミンB2 内容量：66.2g(368mg×180粒）\n\n\n栄養成分表示\n（6粒2.208gあたり）\nエネルギー9.10kcalたんぱく質0.28g脂質0.11g炭水化物1.74g食塩相当量0.0008g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n환원 맥아당 물엿, 비타민 E 함유 식물성 기름, 식용 계란 분말 / 비타민 C, 결정 셀룰로오스, L- 시스틴, HPC, HPMC, 니코틴산, 스테아린산 칼슘, 가공 전분, 미립 이산화 규소, 글리세린 지방산 에스테르, 착색료 (이산화 티타늄) 비타민 B6, 비타민 B2 내용량 : 66.2g (368mg × 180 정)\n\n\n영양 성분 표시\n(6 마리 2.208g 당)\n에너지 9.10kcal 단백질 0.28g 지질 0.11g 탄수화물 1.74g 식염 상당량 0.0008g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nReduced maltose syrup, vegetable oil containing vitamin E, edible egg shell powder/vitamin C, crystalline cellulose, L-cystine, HPC, HPMC, niacin, calcium stearate, modified starch, fine silicon dioxide, glycerin fatty acid ester, colorant (titanium dioxide), Vitamin B6, vitamin B2 content: 66.2g (368mg × 180 tablets)\n\n\nNutrition ingredient display\n(6 tablets 2.208g per)\nEnergy 9.10 kcal Protein 0.28 g Lipid 0.11 g Carbohydrate 1.74 g Salt equivalent 0.0008 g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n還原麥芽糖漿，含有維生素E的植物油，可食用的蛋殼粉/維生素C，結晶纖維素，L-胱氨酸，HPC，HPMC，菸酸，硬脂酸鈣，改性澱粉，細二氧化矽，甘油脂肪酸酯，著色劑（二氧化鈦）， 維生素B6，維生素B2含量：66.2g（368mg×180片）\n\n\n營養成分展示\n（每2.208克6片）\n能量9.10大卡蛋白質0.28克脂質0.11克碳水化合物1.74克鹽當量0.0008克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n还原麦芽糖浆，含有维生素E的植物油，可食用的蛋壳粉/维生素C，结晶纤维素，L-胱氨酸，HPC，HPMC，烟酸，硬脂酸钙，改性淀粉，细二氧化硅，甘油脂肪酸酯，着色剂（二氧化钛）， 维生素B6，维生素B2含量：66.2g（368mg×180片）\n\n\n营养成分展示\n（6片2.208克每）\n能量9.10大卡蛋白质0.28克脂质0.11克碳水化合物1.74克盐当量0.0008克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:32',1,'2020-11-18 15:23:32',NULL,NULL),
	(3768,'4580019590366','バイベックス製薬　Mitsubeam120粒','바이 벡스 제약 Mitsubeam120 마리','Vibes Pharmaceutical Mitsubeam 120 tablets','Vivex製藥　Mitsubeam 120片','Vibex Pharmaceutical Mitsubeam 120片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nフラクトオリゴ糖（国内製造）、マルトース、デキストリン、野草発酵エキス、（オリゴ糖、砂糖、てんさい糖、ヨモギ、その他）、乳酸菌、（殺菌）、ケフィア発酵粉末、穀物?、（大麦、あわ、ひえ、きび、タカキビ、紫黒米、米粉）、植物発酵エキス（甜菜糖、黒砂糖、麦芽糖、よもぎ、ウコン、その他）、穀物発酵エキス、植物発酵エキス末（三温糖、スイカズラ、ハイビスカス、クマザサ、その他）、納豆菌培養エキス末、有胞子性乳酸菌、酵母ペプチド、乾燥酵母、植物発酵生成物、米糠・パントエア発酵エキス（デキストリン、米糠・パントエア発酵エキス）ビフィズス菌、（殺菌）、/セルロース、乳酸カルシウム、クエン酸、香料、ステアリン酸Ca、微粒二酸化ケイ素、甘味料、（アスパルテーム・Lフェニルアラニン化合物）、（一部に乳成分・小麦・大豆・りんご・やまいも・バナナ・キウイフルーツ・オレンジ・もも・ごま・カシューナッツ・を含む）\n\n\n栄養成分表示\n４粒（1.2g)あたり\nエネルギー4.5kcalたんぱく質0.02脂質0.02g炭水化物1.07g食塩相当量0.001g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n후라 설탕 (국내 제조), 맥아당, 덱스트린, 야생초 발효 추출물 (올리고당, 설탕, 사탕무 설탕, 쑥 등), 유산균 (살균), 케 피어 발효 분말, 곡물? (보리, 행복, 히네, 기장 , 타카키 비, 보라색 흑미, 쌀가루), 식물 발효 추출물 (사탕무 설탕, 흑설탕, 맥아당, 쑥, 심황, 기타), 곡물 발효 추출물, 식물 발효 추출물 분말 (황 설탕, 인동 덩굴, 히비스커스, 쿠마 자사, 기타) 낫토 균 배양 추출물 분말, 유 포자 가능 유산균, 효모 펩타이드, 건조 효모, 식물 발효 생성물, 쌀겨 • 빤토에아 발효 추출물 (덱스트린, 쌀겨 • 빤토에아 발효 추출물) 비피더스 균 (살균) / 셀룰로오스, 젖산 칼슘, 구연산 산, 향료, 스테아린산 Ca, 미립 이산화 규소, 감미료 (아스파탐 L 페닐알라닌 화합물) (일부에 우유 성분 밀 콩 • 사과 • 감자 • 바나나 • 키위 • 오렌지 • 복숭아 • 통깨 • 캐슈넛 포함)\n\n\n영양 성분 표시\n4 마리 (1.2g) 당\n에너지 4.5kcal 단백질 0.02 지질 0.02g 탄수화물 1.07g 식염 상당량 0.001g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nFructooligosaccharides (manufactured domestically), maltose, dextrin, fermented wild grass extract, (oligosaccharides, sugar, sugar beet, mugwort, other), lactic acid bacteria, (sterilization), kefir fermented powder, cereals, (barley, fluff, hie, acne) , Takakibi, purple black rice, rice flour), fermented plant extract (beet sugar, brown sugar, maltose, wormwood, turmeric, etc.), grain fermented extract, plant fermented extract powder (green brown sugar, honeysuckle, hibiscus, kumazasa, other), Bacillus natto culture extract powder, spore-forming lactic acid bacteria, yeast peptide, dried yeast, plant fermentation product, rice bran/pantoea fermented extract (dextrin, rice bran/pantoea fermented extract) bifidobacteria, (sterilization), /cellulose, calcium lactate, citric acid Acids, flavors, calcium stearate, fine silicon dioxide, sweeteners, (aspartame/L-phenylalanine compound), (partly milk ingredients, wheat, soybeans, apples, sweet potatoes, bananas, kiwifruit, oranges, peaches, sesame, Including cashew nuts)\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 4 grains (1.2g)\nEnergy 4.5kcal Protein 0.02 Lipid 0.02g Carbohydrate 1.07g Salt equivalent 0.001g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n低聚果糖（日本製造），麥芽糖，糊精，發酵草藥提取物（低聚醣，糖，甜菜，艾蒿，其他），乳酸菌（殺菌），開菲爾發酵粉，穀類食品（大麥，絨毛，黑豆，粉刺） ，Takakibi，紫黑米，米粉），發酵的植物提取物（甜菜糖，紅糖，麥芽糖，艾草，薑黃等），穀物發酵的提取物，植物發酵的提取物粉（綠色黑糖，金銀花，芙蓉，苦瓜等），納豆芽孢桿菌培養物提取物粉末，形成孢子的乳酸菌，酵母肽，幹酵母，植物發酵產物，米糠/泛菌發酵提取物（糊精，米糠/泛菌發酵提取物）雙歧桿菌，（滅菌），/纖維素，乳酸鈣，淬滅酸，香料，硬脂酸鈣，細二氧化矽，甜味劑（阿斯巴甜/ L-苯丙氨酸化合物），（部分牛奶成分/小麥/大豆/蘋果/紅薯/香蕉/獼猴桃/橙子/桃子/芝麻/包括腰果）\n\n\n營養成分展示\n每4粒（1.2克）\n能量4.5kcal蛋白質0.02脂質0.02g碳水化合物1.07g鹽當量0.001g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n低聚果糖（日本制造），麦芽糖，糊精，发酵草药提取物（低聚糖，糖，甜菜，艾蒿，其他），乳酸菌（杀菌），开菲尔发酵粉，谷类食品（大麦，绒毛，黑豆，粉刺） ，Takakibi，紫色黑米，米粉），发酵的植物提取物（甜菜糖，红糖，麦芽糖，艾草，姜黄等），谷物发酵的提取物，植物发酵的提取物粉（绿色红糖，金银花，芙蓉，苦瓜等），纳豆芽孢杆菌培养物提取物粉末，形成孢子的乳酸菌，酵母肽，干酵母，植物发酵产物，米糠/泛菌发酵提取物（糊精，米糠/泛菌发酵提取物）双歧杆菌，（灭菌），/纤维素，乳酸钙，淬灭酸，调味剂，硬脂酸钙，细二氧化硅，甜味剂（阿斯巴甜/ L-苯丙氨酸化合物），（部分牛奶成分，小麦，大豆，苹果，地瓜，香蕉，猕猴桃，橙子，桃子，芝麻，包括腰果）\n\n\n营养成分展示\n每4粒（1.2克）\n能量4.5kcal蛋白质0.02脂质0.02g碳水化合物1.07g盐当量0.001g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3769,'4580019590250','バイベックス製薬　KUROTORI90粒','바이 벡스 제약 KUROTORI90 마리','Vibex Pharmaceutical KUROTORI 90 tablets','Vivex製藥　KUROTORI 90片\n','Vibex制药KUROTORI 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\n還元麦芽糖水飴（国内製造）、ビタミンE含有植物油、食用卵殻粉/結晶セルロース、ビスベンチアミン、ビタミンB6、加工デンプン、HPC、HPMC、パントテン酸カルシウム、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素、グリセリン脂肪酸エステル、酸化防止剤、（γ-オリザノール）、着色料（二酸化チタン）、ビタミンB12\n\n\n栄養成分表示\n3粒（1.167g)当たり\nエネルギー5.44kcalたんぱく質0.14g脂質0.20g炭水化物0.78g食塩相当量0.0007g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n\n-\n\n원재료 명\n환원 맥아당 물엿 (국내 제조), 비타민 E 함유 식물성 기름, 식용 계란 분말 / 결정 셀룰로오스, 비스 벤치 아민, 비타민 B6, 가공 전분, HPC, HPMC, 판토텐산 칼슘, 스테아린산 칼슘, 미립 이산화 규소, 글리세린 지방산 에스테르, 산화 방지제 (γ- 자 노루), 착색료 (이산화 티타늄), 비타민 B12\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (1.167g) 당\n에너지 5.44kcal 단백질 0.14g 지질 0.20g 탄수화물 0.78g 식염 상당량 0.0007g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n-\n\nRaw material name\nReduced maltose starch syrup (manufactured domestically), vegetable oil containing vitamin E, edible eggshell powder/crystalline cellulose, bisbenchamine, vitamin B6, modified starch, HPC, HPMC, calcium pantothenate, calcium stearate, fine silicon dioxide, glycerin fatty acid ester, oxidation Inhibitor, (γ-Oryzanol), colorant (titanium dioxide), vitamin B12\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 grains (1.167g)\nEnergy 5.44kcal Protein 0.14g Lipid 0.20g Carbohydrate 0.78g Salt equivalent 0.0007g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n還原的麥芽糖澱粉糖漿（國內生產），含維生素E的植物油，可食用的蛋殼粉/結晶纖維素，雙苯甲胺，維生素B6，改性澱粉，HPC，HPMC，泛酸鈣，硬脂酸鈣，細二氧化矽，甘油脂肪酸酯，氧化 抑製劑（γ-谷維素），著色劑（二氧化鈦），維生素B12\n\n\n營養成分展示\n每3粒（1.167克）\n能量5.44大卡蛋白質0.14克脂質0.20克碳水化合物0.78克鹽當量0.0007克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n还原的麦芽糖淀粉糖浆（国内生产），含维生素E的植物油，可食用的蛋壳粉/结晶纤维素，双苯甲胺，维生素B6，改性淀粉，HPC，HPMC，泛酸钙，硬脂酸钙，细二氧化硅，甘油脂肪酸酯，氧化 抑制剂（γ-谷维素），着色剂（二氧化钛），维生素B12\n\n\n营养成分展示\n每3粒（1.167克）\n能量5.44大卡蛋白质0.14克脂质0.20克碳水化合物0.78克盐当量0.0007克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3770,'4580019590052','バイベックス製薬　メルーベリー60粒','바이 벡스 제약 메루베리 60 마리','Vibex Pharmaceutical Melouberry 60 tablets','Vivex製藥　60麥盧貝利','Vibex制药60 Meru浆果','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nブルーベリー葉エキス末（ブルーベリー葉（宮崎県産））、ブドウ種子油、オリーブ油、ビルベリーエキス末、カシスエキス末、オルニチン、ウコンエキス末、（クルクミン含有）、アイブライトエキス末、メグスリノキエキス末、アサイーエキス末/ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エステル、マリーゴールド色素（ルテイン、ゼアキサンチン含有）、植物レシチン（大豆由来）、トマト色素（リコピン含有）、ヘマトコッカス藻色素（アスタキサンチン含有）、ビタミンA\n\n\n栄養成分表示\n2粒（920mg)あたり\nエネルギー4.97kcal炭水化物0.27gたんぱく質0.24g食塩相当量0.0007g脂質0.32gビタミンA504μ(65%） ※（）内は1日当たりの摂取目安量に含まれる機能の表示を行う栄養成分の量の栄養素等表示基準値2015(18歳以上、2,200kcal)に占める割合\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n블루 베리 잎 추출물 분말 (블루 베리 잎 (미야자키 현산)), 포도씨 오일, 올리브 오일, 빌베리 추출물 분말, 카시스 추출물 분말, 오르니 틴, 심황 추출물 말 (크루크 민 함유), 아이 브라이트 추출물 분말, 메구 스 리노 키에 키스 말 아사이 추출물 말 / 젤라틴, 글리세린, 밀랍, 글리세린 지방산 에스테르, 마리 골드 색소 (루테인, 제아잔틴 함유), 식물 레시틴 (대두 유래), 토마토 색소 (리코펜 함유), Haematococcus 조류 색소 (아스 함유), 비타민 A\n\n\n영양 성분 표시\n2 마리 (920mg) 당\n에너지 4.97kcal 탄수화물 0.27g 단백질 0.24g 식염 상당량 0.0007g 지질 0.32g 비타민 A504μ (65 %) ※ () 안은 1 일당 권장량에 포함 된 기능의 표시를 할 영양 성분의 양의 양분 등의 표시 기준치 2015 (18 세 이상 2,200kcal)에서 차지하는 비중\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n-\n\nRaw material name\nBlueberry leaf extract powder (blueberry leaf (Miyazaki prefecture)), grape seed oil, olive oil, bilberry extract powder, black currant extract powder, ornithine, turmeric extract powder (containing curcumin), eyebright extract powder, megusurinoki extract powder, acai extract. Powder/gelatin, glycerin, beeswax, glycerin fatty acid ester, marigold pigment (containing lutein and zeaxanthin), plant lecithin (derived from soybean), tomato pigment (containing lycopene), hematococcus alga pigment (containing astaxanthin), vitamin A\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 2 tablets (920mg)\nEnergy 4.97kcal Carbohydrate 0.27g Protein 0.24g Salt equivalent 0.0007g Lipid 0.32g Vitamin A 504μ (65%) *() indicates the function included in the recommended daily intake. Percentage of standard value 2015 (18 years old and over, 2,200 kcal)\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n藍莓葉提取物粉末（藍莓葉（宮崎縣）），葡萄籽油，橄欖油，越桔提取物粉末，黑加侖提取物粉末，鳥氨酸，薑黃提取物粉末（含薑黃素），光亮提取物粉末，megusurinoki提取物粉末，acai提取物。粉末/明膠，甘油，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，萬壽菊色素（含有葉黃素和玉米黃質），植物卵磷脂（源自大豆），番茄色素（含有番茄紅素），血球藻類色素（含有蝦青素），維生素A\n\n\n營養成分展示\n每2片（920毫克）\n能量4.97kcal碳水化合物0.27g蛋白質0.24g鹽當量0.0007g脂質0.32g維生素A504μ（65％）*（）表示建議的每日攝入量中包含的功能。 2015年標準價值的百分比（18歲及以上，2,200大卡）\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n蓝莓叶提取物粉末（蓝莓叶（宫崎县）），葡萄籽油，橄榄油，越橘提取物粉末，黑加仑提取物粉末，鸟氨酸，姜黄提取物粉末（含姜黄素），光亮提取物粉末，megusurinoki提取物粉末，acai提取物。粉末/明胶，甘油，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，万寿菊色素（含有叶黄素和玉米黄质），植物卵磷脂（源自大豆），番茄色素（含有番茄红素），血球藻类色素（含有虾青素），维生素A\n\n\n营养成分展示\n每2片（920毫克）\n能量4.97kcal碳水化合物0.27g蛋白质0.24g盐当量0.0007g脂质0.32g维生素A504μ（65％）*（）表示建议的每日摄入量中包含的功能。 2015年标准价值的百分比（18岁及以上，2,200大卡）\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3771,'4580019590120','バイベックス製薬　リゲラテン60球','바이 벡스 제약 리게라텐 60 구','Vibex Pharmaceutical Rige Latin 60 balls','Vivex製藥　Rige Latin 60球','Vibex Pharmaceutical Rige Latin 60球','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nサンフラワー油(国内製造)、ゼラチン、コエンザイムQ10、豚プラセンタエキス末、ビタミンE含有植物油、黒胡椒エキス末/グリセリン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エスエル、カラメル色素\n\n\n栄養成分表示\n本品2球(全量800mg)中\nエネルギー5.4kcalたんぱく質0.24g脂質0.46g炭水化物0.08g食塩相当量0.0009gビタミンE10mg\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n해바라기 오일 (국내 제조), 젤라틴, 코엔자임 Q10, 돼지 태반 말, 비타민 E 함유 식물성 기름, 후추 추출물 분말 / 글리세린, 밀랍, 글리세린 지방산 에스엘, 캐러멜 색소\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 2 구 (전량 800mg) 중\n에너지 5.4kcal 단백질 0.24g 지질 0.46g 탄수화물 0.08g 식염 상당량 0.0009g 비타민 E10mg\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n-\n\nRaw material name\nSunflower oil (manufactured domestically), gelatin, coenzyme Q10, pork placenta extract powder, vegetable oil containing vitamin E, black pepper extract powder/glycerin, beeswax, glycerin fatty acid ester, caramel pigment\n\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 2 balls (total amount 800 mg)\nEnergy 5.4kcal Protein 0.24g Lipid 0.46g Carbohydrate 0.08g Salt equivalent 0.0009g Vitamin E 10mg\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n葵花籽油（國產），明膠，輔酶Q10，豬肉胎盤提取物粉末，含維生素E的植物油，黑胡椒提取物粉末/甘油，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，焦糖色素\n\n\n營養成分展示\n在此產品2球（總量800毫克）\n能量5.4kcal蛋白質0.24g脂質0.46g碳水化合物0.08g鹽當量0.0009g維生素E 10mg\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n葵花籽油（国产），明胶，辅酶Q10，猪肉胎盘提取物粉末，含维生素E的植物油，黑胡椒提取物粉末/甘油，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，焦糖色素\n\n\n营养成分展示\n在这个产品2球（总量800毫克）\n能量5.4kcal蛋白质0.24g脂质0.46g碳水化合物0.08g盐当量0.0009g维生素E 10mg\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3772,'4580019590298','バイベックス製薬　カミドロップ150粒','바이 벡스 제약 카미 드롭 150 마리','Vibex Pharmaceutical Kami Drop 150 tablets','Vivex製藥　Kami Drop 150片\n','Vibex Pharmaceutical Kami Drop 150片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nサンフラワー油、キビ、小麦グルテンエキス（キビエキス、小麦グルテンエキス、ヒマワリ油）、ザクロ果実エキス末、ケラチン加水分解物（ケラチン加水分解物、デキストリン）/ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エステル、着色料（二酸化チタン、青1,赤3),クエン酸\n\n\n栄養成分表示\n表示５粒（2.7g)当たり\nエネルギー16.31kcalたんぱく質0.77g脂質1.25g炭水化物0.49g食塩相当量0.03g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n선 플라워 오일, 수수, 밀 글루텐 추출물 (키비에키스, 밀 글루텐 추출물, 해바라기 기름), 석류 열매 추출물 말 각질 가수 분해물 (각질 가수 분해물, 덱스트린) / 젤라틴, 글리세린, 밀랍, 글리세린 지방산 에스테르, 착색료 (이산화 티타늄, 파랑 1, 빨강 3), 구연산\n\n\n영양 성분 표시\n표시 5 마리 (2.7g) 당\n에너지 16.31kcal 단백질 0.77g 지질 1.25g 탄수화물 0.49g 식염 상당량 0.03g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n-\n\nRaw material name\nSunflower oil, millet, wheat gluten extract (millet extract, wheat gluten extract, sunflower oil), pomegranate fruit extract powder, keratin hydrolyzate (keratin hydrolyzate, dextrin)/gelatin, glycerin, beeswax, glycerin fatty acid ester, colorant (Titanium dioxide, blue 1, red 3), citric acid\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 5 tablets (2.7g)\nEnergy 16.31 kcal Protein 0.77 g Lipid 1.25 g Carbohydrate 0.49 g Salt equivalent 0.03 g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n葵花籽油，穀子，小麥麵筋提取物（穀子提取物，小麥麵筋提取物，葵花籽油），石榴果實提取物粉末，角蛋白水解產物（角蛋白水解產物，糊精）/明膠，甘油，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，著色劑 （二氧化鈦，藍色1，紅色3），檸檬酸\n\n\n營養成分展示\n每5片（2.7克）\n能量16.31大卡蛋白質0.77克脂質1.25克碳水化合物0.49克鹽當量0.03克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n葵花籽油，谷子，小麦面筋提取物（谷子提取物，小麦面筋提取物，葵花籽油），石榴果实提取物粉末，角蛋白水解物（角蛋白水解物，糊精）/明胶，甘油，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，着色剂 （二氧化钛，蓝色1，红色3），柠檬酸\n\n\n营养成分展示\n每5片（2.7克）\n能量16.31大卡蛋白质0.77克脂质1.25克碳水化合物0.49克盐当量0.03克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3773,'4580019590151','バイベックス製薬　ギガンテニウム300粒','바이 벡스 제약 기간테니우무 300 마리','Vibex Pharmaceutical Gigantenium 300 tablets','Vivex製藥　Gigantenium 300片','Vibex Pharmaceutical Gigantenium 300片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nデキストリン（国内製造）、サメ軟骨エキス末、コラーゲンペプチド、ヒアルロン酸（鶏肉を含む）/グルコサミン（えび・かに由来）、ステアリン酸カルシウム、HPC\n\n\n栄養成分表示\n本品10粒（2.25g)中\nエネルギー9.0kcalたんぱく質0.63g脂質0.05g炭水化物1.51g食塩相当量0.004g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n덱스트린 (국내 제조), 상어 연골 추출물 분말, 콜라겐, 히알루 론산 (닭고기 포함) / 글루코사민 (새우 게 유래), 스테아린산 칼슘, HPC\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 10 마리 (2.25g) 중\n에너지 9.0kcal 단백질 0.63g 지질 0.05g 탄수화물 1.51g 식염 상당량 0.004g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n-\n\nRaw material name\nDextrin (manufactured domestically), shark cartilage extract powder, collagen peptide, hyaluronic acid (including chicken)/glucosamine (derived from shrimp and crab), calcium stearate, HPC\n\n\nNutrition ingredient display\n10 grains (2.25g) in this product\nEnergy 9.0 kcal Protein 0.63 g Lipid 0.05 g Carbohydrate 1.51 g Salt equivalent 0.004 g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n糊精（國產），鯊魚軟骨提取物粉末，膠原蛋白肽，透明質酸（包括雞肉）/葡萄糖胺（來源於蝦和蟹），硬脂酸鈣，HPC\n\n\n營養成分展示\n此產品10粒（2.25克）\n能量9.0大卡蛋白質0.63克脂質0.05克碳水化合物1.51克鹽當量0.004克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n糊精（国产），鲨鱼软骨提取物粉末，胶原蛋白肽，透明质酸（包括鸡肉）/葡萄糖胺（来源于虾和蟹），硬脂酸钙，HPC\n\n\n营养成分展示\n此产品10粒（2.25克）\n能量9.0大卡蛋白质0.63克脂质0.05克碳水化合物1.51克盐当量0.004克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3774,'4580019590168','バイベックス製薬　ギガクラニウム90粒','바이 벡스 제약 기가쿠라니우무 90 마리','Vibex Pharmaceutical Gigacranium 90 tablets','Vivex製藥　Gigacranium 90片','Vibex制药Gigacranium 90片','\n商品詳細\n‐\n\n材料名\n卵黄油（卵を含む）（国内製造）、ゼラチン、ニンニクエキス末、サンフラワー油、ごま油、ドクダミエキス末、ビタミンE含有植物油/グリセリン、グリセリン脂肪酸エステル、ミツロウ、レシチン（大豆由来）\n\n\n栄養成分表示\n本品3球（全量1.41g)中\nエネルギー8.8kcalたんぱく質0.45g脂質0.67g炭水化物0.25g食塩相当量0.001gビタミンE15mg\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n재료명\n달걀 노른자 기름 (계란 포함) (국내 제조), 젤라틴, 마늘 추출물 분말, 해바라기 기름, 참기름, 삼백초 추출물 분말, 비타민 E 함유 식물성 오일 / 글리세린, 글리세린 지방산 에스테르, 밀랍, 레시틴 (대두 유래)\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 3 구 (전량 1.41g) 중\n에너지 8.8kcal 단백질 0.45g 지질 0.67g 탄수화물 0.25g 식염 상당량 0.001g 비타민 E15mg\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n-\n\nMaterial name\nEgg yolk oil (including eggs) (manufactured domestically), gelatin, garlic extract powder, sunflower oil, sesame oil, Dokudami extract powder, vitamin E-containing vegetable oil/glycerin, glycerin fatty acid ester, beeswax, lecithin (derived from soybean) \n\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 3 balls (total 1.41 g)\nEnergy 8.8kcal Protein 0.45g Lipid 0.67g Carbohydrate 0.25g Salt equivalent 0.001g Vitamin E 15mg\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n材料名稱\n蛋黃油（包括雞蛋）（國產），明膠，大蒜提取物粉末，向日葵油，芝麻油，Dokudami提取物粉末，含維生素E的植物油/甘油，甘油脂肪酸酯，蜂蠟，卵磷脂（源自大豆）\n\n\n營養成分展示\n在本產品中3個球（共1.41 g）\n能量8.8kcal蛋白質0.45g脂質0.67g碳水化合物0.25g鹽當量0.001g維生素E 15mg\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n材料名称\n蛋黄油（包括鸡蛋）（国产），明胶，大蒜提取物粉，向日葵油，芝麻油，十二指肠提取物粉，含维生素E的植物油/甘油，甘油脂肪酸酯，蜂蜡，卵磷脂（源自大豆）\n\n\n营养成分展示\n在本产品中3个球（共1.41 g）\n能量8.8kcal蛋白质0.45g脂质0.67g碳水化合物0.25g盐当量0.001g维生素E 15mg\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3775,'4580019590045','バイベックス製薬　ヘラニウム240粒\n\n','바이 벡스 제약 헤라니우무 240 마리','Vibex Pharmaceutical Heranium 240 tablets','Vivex製藥　Heranium 240片',' Vibex制药Heranium 240片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nHMBカルシウム(中国製造)、乳糖、マルチトール末、クレアチン、黒ショウガ末/L-ロイシン、セルロース、L-バリン、L/イソロイシン、糊料(メチルセルロース)、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素\n\n\n栄養成分表示 \n本品8粒(4.0g)中\nエネルギー:12.7kcalたんぱく質0.40g脂質0.06g炭水化物2.64g食塩相当量0.0015gカルシウム260mgL-ロイシン160mgL-バリン80mgL-イソロイシン80mg\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\nHMB 칼슘 (중국 제조), 유당, 말티톨 말 크레아틴, 검은 생강 말 / L- 로이신, 셀룰로오스, L- 발린, L / 이소 류신, 접착제 비용 (셀룰로오스), 스테아린산 칼슘, 미립 이산화 규소\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 8 마리 (4.0g) 중\n에너지 : 12.7kcal 단백질 0.40g 지질 0.06g 탄수화물 2.64g 식염 상당량 0.0015g 칼슘 260mgL- 류신 160mgL- 발린 80mgL- 이소 류신 80mg\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nHMB calcium (manufactured in China), lactose, maltitol powder, creatine, black ginger powder/L-leucine, cellulose, L-valine, L/isoleucine, paste (methylcellulose), calcium stearate, fine silicon dioxide\n\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 8 grains (4.0 g)\nEnergy: 12.7kcal Protein 0.40g Lipid 0.06g Carbohydrate 2.64g Salt equivalent 0.0015g Calcium 260mg L-leucine 160mg L-valine 80mg L-isoleucine 80mg\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\nHMB鈣（中國製造），乳糖，麥芽糖醇粉，肌酸，黑薑粉/ L-亮氨酸，纖維素，L-纈氨酸，L /異亮氨酸，糊狀（甲基纖維素），硬脂酸鈣，細二氧化矽\n\n\n營養成分展示\n此產品8粒（4.0克）\n能量：12.7kcal蛋白0.40g脂質0.06g碳水化合物2.64g鹽當量0.0015g鈣260mg L-亮氨酸160mg L-纈氨酸80mg L-異亮氨酸80mg\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\nHMB钙（中国制造），乳糖，麦芽糖醇粉，肌酸，黑姜粉/ L-亮氨酸，纤维素，L-缬氨酸，L /异亮氨酸，糊状（甲基纤维素），硬脂酸钙，细二氧化硅\n\n\n营养成分展示\n此产品8粒（4.0克）\n能量：12.7kcal蛋白0.40g脂质0.06g碳水化合物2.64g盐当量0.0015g钙260mg L-亮氨酸160mg L-缬氨酸80mg L-异亮氨酸80mg\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3776,'4580019590083','バイベックス製薬　フィランダー240粒\n\n','바이 벡스 제약 휘란다 240 마리','Vibex Pharmaceutical Philander 240 tablets','Vivex製藥　Philander 240片',' Vibex Pharmaceutical Philander 240片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nマカ(有機)末(国内製造)、デキストリン、ムイラプアマ茎エキス末、黒ショウガ末、L-シトルリン、ムクエナエキス末、ヒハツエキス末、亜鉛酵母末、セレン酵母末/セルロース、糊料(メチルセルロース)、ステアリン酸カルシウム\n\n\n栄養成分表示 \n本品8粒(2.0g)中\n熱量7.4kcalたんぱく質0.23g脂質0.04g炭水化物1.52g食塩相当量0.001g亜鉛2.5mgセレン10μgL-シトルリン25mg\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n마카 (유기) 말 (국내 제조), 덱스트린, 무이라 뿌 아마 줄기 추출물 분말, 검은 생강 말, L- 시트룰린, 무쿠에나에키스 말 히 하쯔에 키스 말, 아연 효모 말 셀레늄 효모 말 / 셀룰로오스, 접착제 비용 (셀룰로오스), 스테아린산 칼슘\n\n\n영양 성분 표시\n본 제품 8 마리 (2.0g) 중\n열량 7.4kcal 단백질 0.23g 지질 0.04g 탄수화물 1.52g 식염 상당량 0.001g 아연 2.5mg 셀레늄 10μgL- 시트룰린 25mg\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nMaca (organic) powder (domestic production), dextrin, muirapuama stem extract powder, black ginger powder, L-citrulline, muquena extract powder, hihatsu extract powder, zinc yeast powder, selenium yeast powder/cellulose, paste (methylcellulose), calcium stearate\n\n\nNutrition ingredient display\n8 grains (2.0 g) in this product\nCalorie 7.4 kcal Protein 0.23 g Lipid 0.04 g Carbohydrate 1.52 g Salt equivalent 0.001 g Zinc 2.5 mg Selenium 10 μg L-citrulline 25 mg\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n瑪卡（有機）粉（國內生產），糊精，muirapuama幹提取物粉，黑薑粉，L-瓜氨酸，粘液提取物粉，日發提取物粉，鋅酵母粉，硒酵母粉/纖維素，糊狀（甲基纖維素），硬脂酸鈣\n\n\n營養成分展示\n該產品8粒（2.0克）\n卡路里7.4大卡蛋白質0.23克脂質0.04克碳水化合物1.52克鹽當量0.001克鋅2.5毫克硒10微克L-瓜氨酸25毫克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n玛卡（有机）粉（国内生产），糊精，muirapuama干提取物粉，黑姜粉，L-瓜氨酸，粘液提取物粉，hihatsu提取物粉，锌酵母粉，硒酵母粉/纤维素，糊状（甲基纤维素），硬脂酸钙\n\n\n营养成分展示\n该产品8克（2.0克）\n卡路里7.4大卡蛋白质0.23克脂质0.04克碳水化合物1.52克盐当量0.001克锌2.5毫克硒10微克L-瓜氨酸25毫克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:33',1,'2020-11-18 15:23:33',NULL,NULL),
	(3777,'4580019590328','バイベックス製薬　TIPSYBREAKER90粒','바이 벡스 제약 TIPSYBREAKER90 마리','Vibes Pharmaceutical TIPSYBREAKER 90 tablets','Vivex製藥　TIPSY BREAKER 90片','Vibex制药TIPSY BREAKER 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nオルニチン（中国製造）,還元麦芽糖水飴、豚肝臓酵素分解物、デキストリン）、食用卵殻粉/結晶セルロース、HPMC、ステアリン酸カルシウム、ナイアシン、微粒二酸化ケイ素、グリセリン脂肪酸エステル、着色料（二酸化チタン）、ビタミンB1、ビタミンB6、ビタミンB2\n\n\n栄養成分表示\n３粒（1.104g)当たり\nエネルギー4.33kcalたんぱく質0.58g脂質0.03g炭水化物0.44g食塩相当量0.002g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n오르니 틴 (중국 제조), 환원 맥아당 물엿, 돼지 간 효소 분해물, 덱스트린), 식용 계란 분말 / 결정 셀룰로오스, HPMC, 스테아린산 칼슘, 니코틴산, 미립 이산화 규소, 글리세린 지방산 에스테르, 착색료 (이산화 티타늄), 비타민 B1 , 비타민 B6, 비타민 B2\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (1.104g) 당\n에너지 4.33kcal 단백질 0.58g 지질 0.03g 탄수화물 0.44g 식염 상당량 0.002g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nOrnithine (manufactured in China), reduced maltose starch syrup, enzymatic decomposition product of pig liver, edible egg shell powder/crystalline cellulose, HPMC, calcium stearate, niacin, fine silicon dioxide, glycerin fatty acid ester, colorant (titanium dioxide), vitamin B1 , Vitamin B6, vitamin B2\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 grains (1.104g)\nEnergy 4.33 kcal Protein 0.58 g Lipid 0.03 g Carbohydrate 0.44 g Salt equivalent 0.002 g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n鳥氨酸（中國製造），還原的麥芽糖澱粉糖漿，豬肝的酶分解產物，可食用的蛋殼粉/結晶纖維素，HPMC，硬脂酸鈣，菸酸，細二氧化矽，甘油脂肪酸酯，著色劑（二氧化鈦），維生素B1 ，維生素B6，維生素B2\n\n\n營養成分展示\n每3粒（1.104克）\n能量4.33kcal蛋白質0.58g脂質0.03g碳水化合物0.44g鹽當量0.002g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n鸟氨酸（中国制造），还原的麦芽糖浆，猪肝的酶分解产物，可食用的蛋壳粉/结晶纤维素，HPMC，硬脂酸钙，烟酸，细二氧化硅，甘油脂肪酸酯，着色剂（二氧化钛），维生素B1 ，维生素B6，维生素B2\n\n\n营养成分展示\n每3粒（1.104g）\n能量4.33大卡蛋白质0.58克脂质0.03克碳水化合物0.44克盐当量0.002克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3778,'4580019590267','バイベックス製薬　GILUTONIUM90粒\n\n','바이 벡스 제약 GILUTONIUM90 마리','Vibex Pharmaceutical GILUTONIUM 90 tablets','Vivex製藥　GILUTONIUM 90片','Vibex Pharmaceutical GILUTONIUM 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nサラシアエキス末（インド製造）、白インゲン豆エキス末、難消化デキストリン、還元麦芽糖水飴、食用卵殻粉/結晶セルロース、HPMC、アラビアガム、ステアリン酸カルシウム、グリセリン脂肪酸エステル、微粒二酸化ケイ素、着色料（二酸化チタン）\n\n\n栄養成分表示 \n3粒（897mg)当たり\nエネルギー3.40kcalたんぱく質0.03g脂質0.03炭水化物0.75g食塩相当量0.004g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n사라 시아에 키스 말 (인도 생산), 흰 강낭콩 추출물 분말, 난소 덱스트린, 환원 맥아당 물엿, 식용 계란 분말 / 결정 셀룰로오스, HPMC, 아라비아 검, 스테아린산 칼슘, 글리세린 지방산 에스테르, 미립 이산화 규소, 착색료 (이산화 티타늄 )\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (897mg) 당\n에너지 3.40kcal 단백질 0.03g 지질 0.03 탄수화물 0.75g 식염 상당량 0.004g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nSalacia extract powder (manufactured in India), white kidney bean extract powder, indigestible dextrin, reduced maltose starch syrup, edible egg shell powder/crystalline cellulose, HPMC, gum arabic, calcium stearate, glycerin fatty acid ester, fine silicon dioxide, colorant (titanium dioxide )\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 tablets (897mg)\nEnergy 3.40 kcal Protein 0.03 g Lipid 0.03 Carbohydrate 0.75 g Salt equivalent 0.004 g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\nSalacia提取物粉末（印度製造），白芸豆提取物粉末，難消化的糊精，還原性麥芽糖漿，食用蛋殼粉/結晶纖維素，HPMC，阿拉伯樹膠，硬脂酸鈣，甘油脂肪酸酯，細二氧化矽，著色劑（二氧化鈦） ）\n\n\n營養成分展示\n每3片（897毫克）\n能量3.40大卡蛋白質0.03克脂質0.03碳水化合物0.75克鹽當量0.004克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\nSalacia提取物粉末（在印度制造），白芸豆提取物粉末，难消化的糊精，还原的麦芽糖淀粉糖浆，食用蛋壳粉/结晶纤维素，HPMC，阿拉伯胶，硬脂酸钙，甘油脂肪酸酯，细二氧化硅，着色剂（二氧化钛） ）\n\n\n营养成分展示\n每3片（897毫克）\n能量3.40大卡蛋白质0.03克脂质0.03碳水化合物0.75克盐当量0.004克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3779,'4580019590380','バイベックス製薬　Boshibald90粒','바이 벡스 제약 Boshibald90 마리','Vibex Pharmaceutical Boshibald 90 tablets','Vivex製藥　Boshibald 90片\n','Vibex Pharmaceutical Boshibald 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nデキストリン(日本製造)、ビワ葉エキス末(ビワ葉エキス、デキストリン)、ミレットエキス末、根こんぶ末、ザクロエキス末、亜鉛酵母末、ジョテイシエキス末/セルロース、加工でん粉、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素、HPC、セラック\n\n\n栄養成分表示 \n3粒(750mg)中\nエネルギー2.8kcalたんぱく質0.02g脂質0.02g炭水化物0.63g食塩相当量0.015g亜鉛4.5mg\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n덱스트린 (일본 제조), 비파 잎 추출물 분말 (비파 잎 추출물, 덱스트린), 미 렛토에 키스 말, 뿌리 다시마 말, 석류 추출물 분말, 아연 효모 말 죠테이시에키스 말 / 셀룰로오스, 가공 전분, 스테아린산 칼슘, 미립 이산화 규소, HPC, 판매 랙\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (750mg) 중\n에너지 2.8kcal 단백질 0.02g 지질 0.02g 탄수화물 0.63g 식염 상당량 0.015g 아연 4.5mg\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nDextrin (manufactured in Japan), loquat leaf extract powder (loquat leaf extract, dextrin), millet extract powder, root kumbu powder, pomegranate extract powder, zinc yeast powder, Joteishi extract powder/cellulose, processed starch, calcium stearate, fine silicon dioxide, HPC, shellac\n\n\nNutrition ingredient display\n3 tablets (750mg)\nEnergy 2.8 kcal Protein 0.02 g Lipid 0.02 g Carbohydrate 0.63 g Salt equivalent 0.015 g Zinc 4.5 mg\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n糊精（日本製造），lo葉提取物粉末（lo葉提取物，糊精），小米提取物粉末，塊根昆布粉，石榴提取物粉末，鋅酵母粉，Joteishi提取物粉末/纖維素，加工澱粉，硬脂酸鈣，細二氧化矽， HPC，蟲膠\n\n\n營養成分展示\n3片（750毫克）\n能量2.8大卡蛋白質0.02克脂質0.02克碳水化合物0.63克鹽當量0.015克鋅4.5毫克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n糊精（日本制造），lo叶提取物粉末（lo叶提取物，糊精），小米提取物粉末，块根粉，石榴提取物粉末，锌酵母粉，Joteishi提取物粉末/纤维素，加工淀粉，硬脂酸钙，细二氧化硅， HPC，虫胶\n\n\n营养成分展示\n3片（750毫克）\n能量2.8大卡蛋白质0.02克脂质0.02克碳水化合物0.63克盐当量0.015克锌4.5毫克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3780,'4580019590274','バイベックス製薬　サクニキ60粒','바이 벡스 제약 사쿠니키 60 마리','Vibex Pharmaceutical Sakuniki 60 tablets','Vivex製藥　Sakuniki 60片','Vibex制药Sakuniki 60片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\n還元麦芽糖水飴（国内製造）、食用卵殻粉/ビタミンC、結晶セルロース、ナイアシン、ビタミンB2、ビタミンB6、ビタミンB1、HPMC 、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素、グリセリン脂肪酸エステル、着色料（二酸化チタン）、セラック\n\n栄養成分表示\n2粒（738mg)当たり\nエネルギー2.75kcalたんぱく質0.20g脂質0.02炭水化物0.01g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n환원 맥아당 물엿 (국내 제조), 식용 계란 분말 / 비타민 C, 결정 셀룰로오스, 니코틴산, 비타민 B2, 비타민 B6, 비타민 B1, HPMC, 스테아린산 칼슘, 미립 이산화 규소, 글리세린 지방산 에스테르, 착색료 (이산화 티타늄), 세락\n\n영양 성분 표시\n2 마리 (738mg) 당\n에너지 2.75kcal 단백질 0.20g 지질 0.02 탄수화물 0.01g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nReduced maltose syrup (domestic production), edible egg shell powder/vitamin C, crystalline cellulose, niacin, vitamin B2, vitamin B6, vitamin B1, HPMC, calcium stearate, fine silicon dioxide, glycerin fatty acid ester, colorant (titanium dioxide), shellac\n\nNutrition ingredient display\nPer 2 tablets (738mg)\nEnergy 2.75kcal Protein 0.20g Lipid 0.02 Carbohydrate 0.01g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n減少的麥芽糖漿（國內生產），可食用的蛋殼粉/維生素C，結晶纖維素，菸酸，維生素B2，維生素B6，維生素B1，HPMC，硬脂酸鈣，細二氧化矽，甘油脂肪酸酯，著色劑（二氧化鈦），蟲膠\n\n營養成分展示\n每2片（738mg）\n能量2.75kcal蛋白質0.20g脂質0.02碳水化合物0.01g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n减少的麦芽糖浆（国内生产），可食用的蛋壳粉/维生素C，结晶纤维素，烟酸，维生素B2，维生素B6，维生素B1，HPMC，硬脂酸钙，细二氧化硅，甘油脂肪酸酯，着色剂（二氧化钛），虫胶\n\n营养成分展示\n每2片（738mg）\n能量2.75大卡蛋白质0.20克脂质0.02碳水化合物0.01克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3781,'4580019590014','バイベックス製薬　コンプリートミエ90粒','바이 벡스 제약 완성 미애 90 마리','Vibex Pharmaceutical Complete Mie 90 tablets','Vivex製藥　Complete Mie 90片','Vibex Pharmaceutical Complete Mie 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nデンプン（国内製造）、海藻末、卵黄ペプチド（卵を含む）、サメ軟骨エキス末、殺菌乳酸菌末（乳成分を含）、クワンソウエキス末、コラーゲンペプチド/ゼラチン、ステアリン酸マグネシウム、着色料（二酸化チタン、紅花黄、クチナシ）、グルコサミン（えび・かに由来）、グリシン、L-アルギニン、ビタミンC、酸味料、抽出ビタミンE、ナイアシン、パントテン酸カルシウム、ビタミンB1、ビタミンB6、ビタミンB2,ビタミンA、葉酸、ビタミンD、ビタミンB12\n\n\n栄養成分表示\n3粒(1.368g)当たり\nエネルギー3.91kcalたんぱく質0.32g脂質0.02g炭水化物0.62g食塩相当量0.007g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n전분 (국내 제조), 해조 분말, 난황 펩타이드 (계란 포함), 상어 연골 추출물 분말, 살균 유산균 말 (우유 성분 포함), 콴 소우 말 콜라겐 / 젤라틴, 스테아린산 마그네슘, 착색료 (이산화 티타늄 홍화 황, 치자), 글루코사민 (새우 게 유래), 글리신, L- 아르기닌, 비타민 C, 산미료, 추출 비타민 E, 니코틴산, 판토텐산 칼슘, 비타민 B1, 비타민 B6, 비타민 B2, 비타민 A, 엽산, 비타민 D, 비타민 B12\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (1.368g) 당\n에너지 3.91kcal 단백질 0.32g 지질 0.02g 탄수화물 0.62g 식염 상당량 0.007g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nStarch (manufactured in Japan), seaweed powder, egg yolk peptide (including egg), shark cartilage extract powder, bactericidal lactic acid bacteria powder (including milk components), quince extract powder, collagen peptide/gelatin, magnesium stearate, colorant (titanium dioxide) , Safflower yellow, gardenia), glucosamine (from shrimp and crab), glycine, L-arginine, vitamin C, acidulant, extracted vitamin E, niacin, calcium pantothenate, vitamin B1, vitamin B6, vitamin B2, vitamin A, Folic acid, vitamin D, vitamin B12\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 grains (1.368g)\nEnergy 3.91 kcal Protein 0.32 g Lipid 0.02 g Carbohydrate 0.62 g Salt equivalent 0.007 g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n澱粉（國產），海藻粉，蛋黃肽（包括蛋），鯊魚軟骨提取物粉，乳酸菌殺菌粉（包括牛奶成分），木瓜提取物粉，膠原蛋白肽/明膠，硬脂酸鎂，著色劑（二氧化鈦） ，紅花黃，garden子花），葡萄糖胺（來自蝦和蟹），甘氨酸，L-精氨酸，維生素C，酸化劑，提取的維生素E，菸酸，泛酸鈣，維生素B1，維生素B6，維生素B2，維生素A， 葉酸，維生素D，維生素B12\n\n\n營養成分展示\n每3粒（1.368g）\n能量3.91kcal蛋白質0.32g脂質0.02g碳水化合物0.62g鹽當量0.007g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n淀粉（日本制造），海藻粉，蛋黄肽（包括鸡蛋），鲨鱼软骨提取物粉末，杀菌乳酸菌粉末（包括牛奶成分），木瓜提取物粉末，胶原蛋白肽/明胶，硬脂酸镁，着色剂（二氧化钛） ，红花黄，garden子花），葡萄糖胺（来自虾和蟹），甘氨酸，L-精氨酸，维生素C，酸化剂，提取的维生素E，烟酸，泛酸钙，维生素B1，维生素B6，维生素B2，维生素A， 叶酸，维生素D，维生素B12\n\n\n营养成分展示\n每3粒（1.368g）\n能量3.91kcal蛋白质0.32g脂质0.02g碳水化合物0.62g盐当量0.007g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3782,'4580019590403','バイベックス製薬　ニアトニウム90粒','바이 벡스 제약 니아토니우무 90 마리','Vibex Pharmaceutical Neartonium 90 tablets','Vivex製藥　90片Niatonium','Vibex制药Niatonium 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\n食用油脂（国内製造）、イチョウ葉エキス末、ホヤエキス/ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エステル、着色料（二酸化チタン、赤102,ラック）\n\n\n栄養成分表示 \n３粒（1.26)あたり\nエネルギー6.67kcalたんぱく質0.32g脂質0.43g炭水化物0.38g食塩相当量0.002g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n식용 유지 (국내 제조), 은행잎 추출물 분말, 호야에키스 / 젤라틴, 글리세린, 밀랍, 글리세린 지방산 에스테르, 착색료 (이산화 티타늄, 적 102 랙)\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (1.26) 당\n에너지 6.67kcal 단백질 0.32g 지질 0.43g 탄수화물 0.38g 식염 상당량 0.002g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nEdible oil and fat (manufactured domestically), ginkgo biloba extract powder, ascidian extract/gelatin, glycerin, beeswax, glycerin fatty acid ester, colorant (titanium dioxide, red 102, lac)\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 grains (1.26)\nEnergy 6.67kcal Protein 0.32g Lipid 0.43g Carbohydrate 0.38g Salt equivalent 0.002g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n食用油脂（國產），銀杏葉提取物粉末，海鞘提取物/明膠，甘油，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，著色劑（二氧化鈦，紅色102，紫膠）\n\n\n營養成分展示\n每3粒（1.26）\n能量6.67kcal蛋白質0.32g脂質0.43g碳水化合物0.38g鹽當量0.002g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n食用油脂（国内生产），银杏叶提取物粉末，海鞘提取物/明胶，甘油，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，着色剂（二氧化钛，红色102，紫胶）\n\n\n营养成分展示\n每3粒（1.26）\n能量6.67kcal蛋白质0.32g脂质0.43g碳水化合物0.38g盐当量0.002g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3783,'4580019590304','バイベックス製薬　コンデクマン90粒','바이 벡스 제약 콘데쿠만 90 마리','Vibex Pharmaceutical Condecman 90 tablets','Vivex製藥　Condecman 90片\n','Vibex Pharmaceutical Condecman 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nノコギリヤシ果実エキス、カボチャ種子オイル、サンフラワー油、シーベリーエキス末（デンプン分解物、シーベリーエキス）/ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エステル、着色料（二酸化チタン、黄4.緑3)\n\n\n栄養成分表示\n3粒（1.59g)当たり\nエネルギー10.62kcalたんぱく質0.39g脂質0.94g炭水化物0.14g食塩相当量0.001g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n톱 야자 열매 추출물, 호박 씨앗 오일, 해바라기 오일,시 베리 추출물 분말 (전분 분해물,시 베리 추출물) / 젤라틴, 글리세린, 밀랍, 글리세린 지방산 에스테르, 착색료 (이산화 티타늄, 노랑 4. 녹색 3)\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (1.59g) 당\n에너지 10.62kcal 단백질 0.39g 지질 0.94g 탄수화물 0.14g 식염 상당량 0.001g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nSaw palmetto fruit extract, pumpkin seed oil, sunflower oil, seaberry extract powder (starch decomposition product, seaberry extract)/gelatin, glycerin, beeswax, glycerin fatty acid ester, colorant (titanium dioxide, yellow 4.green 3)\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 grains (1.59g)\nEnergy 10.62kcal Protein 0.39g Lipid 0.94g Carbohydrate 0.14g Salt equivalent 0.001g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n鋸棕櫚果實提取物，南瓜籽油，葵花籽油，海莓提取物粉末（澱粉分解產物，海莓提取物）/明膠，甘油，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，著色劑（二氧化鈦，黃色4.綠色3）\n\n\n營養成分展示\n每3粒（1.59克）\n能量10.62kcal蛋白質0.39g脂質0.94g碳水化合物0.14g鹽當量0.001g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n锯棕榈果实提取物，南瓜籽油，葵花籽油，海莓提取物粉末（淀粉分解产物，海莓提取物）/明胶，甘油，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，着色剂（二氧化钛，黄色4.绿色3）\n\n\n营养成分展示\n每3粒（1.59克）\n能量10.62大卡蛋白质0.39克脂质0.94克碳水化合物0.14克盐当量0.001克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3784,'4580019590441','バイベックス製薬　LIRUTONIUM90粒','바이 벡스 제약 LIRUTONIUM90 마리','Vibex Pharmaceutical LIRUTONIUM 90 tablets','Vivex製藥　LIRUTONIUM 90片','Vibex制药LIRUTONIUM 90片','\n商品詳細\n‐\n\n原材料名\nウラジロガシエキス末（国内製造）、還元麦芽糖水飴、オタネニンジンエキス末（デキストリン、オタネニンジンエキス）、ギャバ、食用卵殻粉/結晶セルロース、HPMC ステアリン酸カルシウム、グリセリン脂肪酸エステル、着色料（二酸化チタン）、微粒二酸化ケイ素\n\n\n栄養成分表示 \n3粒（807mg)当たり\nエネルギー3.12kcalたんぱく質0.05g脂質0.03g炭水化物0.67g食塩相当量0.0005g\n\n\n保存方法\n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n-\n\n원재료 명\n우라 지로 추출물 분말 (국내 제조), 환원 맥아당 물엿, 인삼 추출물 분말 (덱스트린, 인삼 추출물), 가바, 식용 계란 분말 / 결정 셀룰로오스, HPMC 스테아린산 칼슘, 글리세린 지방산 에스테르, 착색료 (이산화 티타늄), 미립 이산화 규소\n\n\n영양 성분 표시\n3 마리 (807mg) 당\n에너지 3.12kcal 단백질 0.05g 지질 0.03g 탄수화물 0.67g 식염 상당량 0.0005g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n-\n\nRaw material name\nVladimir oak extract powder (manufactured domestically), reduced maltose starch syrup, ginseng extract powder (dextrin, ginseng extract), GABA, edible egg shell powder/crystalline cellulose, HPMC calcium stearate, glycerin fatty acid ester, colorant (titanium dioxide), fine silicon dioxide\n\n\nNutrition ingredient display\nPer 3 tablets (807mg)\nEnergy 3.12kcal Protein 0.05g Lipid 0.03g Carbohydrate 0.67g Salt equivalent 0.0005g\n\n\nPreservation method\nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n--\n\n原料名稱\n弗拉基米爾橡木提取物粉末（國產），還原性麥芽糖澱粉糖漿，人參提取物粉末（糊精，人參提取物），GABA，食用蛋殼粉/結晶纖維素，HPMC硬脂酸鈣，甘油脂肪酸酯，著色劑（二氧化鈦），細二氧化矽\n\n\n營養成分展示\n每3片（807毫克）\n能量3.12kcal蛋白質0.05g脂質0.03g碳水化合物0.67g鹽當量0.0005g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n--\n\n原料名称\n弗拉基米尔橡木提取物粉末（国产），还原性麦芽糖淀粉糖浆，人参提取物粉末（糊精，人参提取物），GABA，食用蛋壳粉/结晶纤维素，HPMC硬脂酸钙，甘油脂肪酸酯，着色剂（二氧化钛），细二氧化硅\n\n\n营养成分展示\n每3片（807毫克）\n能量3.12kcal蛋白质0.05g脂质0.03g碳水化合物0.67g盐当量0.0005g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3785,'4580019590090','バイベックス製薬　青春の記憶120カプセル','바이 벡스 제약 청춘의 기억 120 캡슐','Vibex Pharmaceutical Youthful Memories 120 Capsules','Vivex製藥　青春記憶120粒','Vibex Pharmaceutical Youth Memory 120粒','\n商品詳細\n\n\n原材料名 \n植物エキス末［植物エキス｛ケイケットウ、ベニバナ、クチナシ果実、アサ種子、ナツメ果実、ダイダイ果実、ショウガ、カンゾウ、ハッカ、ハトムギ、アズキ、ハス果実、オオバコ種子、オタネニンジン、カンゾウ、クチナシ種子、大豆（遺伝子組み替えでない）発酵物｝、デキストリン］（日本製造）、ビタミンE/セルロース、貝カルシウム、HPMC、レシチン（大豆由来）、タウリン、ステアリン酸カルシウム、ビオチン、着色料（二酸化チタン）、ビタミンB1、ビタミンB12、微粒二酸化ケイ素、ビタミンB2、ビタミンB６、葉酸\n\n栄養成分表示 \n本品４カプセル（全量1.37g)中\nエネルギー4.4kcalたんぱく質0.08g脂質0.05g炭水化物0.90g食塩相当量0.004gカルシウム100mgビオチン100μg(200%）ビタミンB1 5mgビタミンB2 1mgビタミンB6 １mgビタミンB12 2μgビタミンE5mg葉酸100μg\n※（）内は、栄養素等表示基値（18歳以上、基準熱量2,200kcal)に占める割合\n\n\n保存方法 \n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n製造所固有記号 枠外側面の賞味期限の後に記載\n\n\n販売者 \nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n\n\n원재료 명\n식물 추출물 분말 [식물 추출물 {케이켓토우, 홍화, 치자 열매 아사 씨앗, 대추 열매, 비터 오렌지 과일, 생강, 감초, 박하, 율무, 팥, 연꽃 열매, 질경이 씨앗, 인삼, 감초, 치자 씨앗, 콩 (유전자 재조합 아니다) 발효 물}, 덱스트린 (일본 제조), 비타민 E / 셀룰로오스, 조개 칼슘, HPMC, 레시틴 (대두 유래), 타우린, 스테아린산 칼슘, 비오틴, 착색료 (이산화 티타늄), 비타민 B1, 비타민 B12, 미립 이산화 규소, 비타민 B2, 비타민 B6, 엽산\n\n영양 성분 표시\n본 제품 4 캡슐 (전량 1.37g) 중\n에너지 4.4kcal 단백질 0.08g 지질 0.05g 탄수화물 0.90g 식염 상당량 0.004g 칼슘 100mg 비타민 B 복합체 100μg (200 %) 비타민 B1 5mg 비타민 B2 1mg 비타민 B6 1mg 비타민 B12 2μg 비타민 E5mg 엽산 100μg\n※ () 안은 영양소 등의 표시 기준 값 (18 세 이상 기준 열량 2,200kcal)에서 차지하는 비중\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n선반 고유 기호 벗어난 측면의 유통 기한 후 기재\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n\nRaw material name\nPlant extract powder [Plant extract {Caicket, safflower, gardenia fruit, hemp seed, jujube fruit, daidai fruit, ginger, licorice, mint, pearl barley, adzuki bean, lotus fruit, psyllium seed, ginseng, licorice, gardenia seed, soybean (gene recombination Fermented matter}, dextrin] (manufactured in Japan), vitamin E/cellulose, shellfish calcium, HPMC, lecithin (soybean-derived), taurine, calcium stearate, biotin, colorant (titanium dioxide), vitamin B1, vitamin B12, fine particles Silicon dioxide, vitamin B2, vitamin B6, folic acid\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 4 capsules (total amount 1.37g)\nEnergy 4.4kcal Protein 0.08g Lipid 0.05g Carbohydrate 0.90g Salt equivalent 0.004g Calcium 100mg Biotin 100μg (200%) Vitamin B1 5mg Vitamin B2 1mg Vitamin B6 1mg Vitamin B12 2μg Vitamin E 5mg Folic acid 100μg\n*() shows the percentage of the standard value of nutrients (18 years old and over, standard calorie 2,200kcal)\n\n\nPreservation method \nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\nFactory-specific code Described after the expiration date on the outer surface of the frame\n\n\nSeller \nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n\n\n原料名稱\n植物提取物粉末[植物提取物{C，紅花，garden子果實，大麻籽，棗果，黛黛果，姜，甘草，薄荷，大麥米，小豆，蓮花果實，車前子種子，人參，甘草，garden子種子，大豆（基因重組發酵物}，糊精]（日本製造），維生素E /纖維素，貝類鈣，HPMC，卵磷脂（大豆衍生），牛磺酸，硬脂酸鈣，生物素，著色劑（二氧化鈦），維生素B1，維生素B12，細顆粒二氧化矽，維生素B2，維生素B6，葉酸\n\n營養成分展示\n在這個產品中4膠囊（總量1.37g）\n能量4.4kcal蛋白質0.08g脂質0.05g碳水化合物0.90g鹽當量0.004g鈣100mg生物素100μg（200％）維生素B1 5mg維生素B2 1mg維生素B6 1mg維生素B122μg維生素E 5mg葉酸100μg\n*括號中的值為營養素標準值的百分比（18歲或以上，標準卡路里為2,200 kcal）\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n出廠特定的代碼在框架外表面的失效日期之後描述\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n\n\n原料名称\n植物提取物粉末[植物提取物{C，红花，garden子果实，大麻种子，枣果，黛岱果，姜，甘草，薄荷，大麦米，小豆，荷花果，车前子种子，人参，甘草，garden子种子，大豆（基因重组发酵物}，糊精]（日本制造），维生素E /纤维素，贝类钙，HPMC，卵磷脂（大豆衍生），牛磺酸，硬脂酸钙，生物素，着色剂（二氧化钛），维生素B1，维生素B12，细颗粒二氧化硅，维生素B2，维生素B6，叶酸\n\n营养成分展示\n在这个产品中4胶囊（总量1.37g）\n能量4.4大卡蛋白质0.08克脂质0.05克碳水化合物0.90克盐当量0.004克钙100毫克生物素100微克（200％）维生素B1 5毫克维生素B2 1毫克维生素B6 1毫克维生素B12 2微克维生素E 5毫克叶酸100微克\n*（）表示营养素标准值的百分比（18岁或以上，标准卡路里2,200大卡）\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n出厂特定的代码在框架外表面的失效日期之后描述\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:34',1,'2020-11-18 15:23:34',NULL,NULL),
	(3786,'4580019590069','バイベックス製薬　エイレイ120粒','바이 벡스 제약 영령 120 마리','Vibex Pharmaceutical Eiley 120 tablets','Vivex製藥　Eiley 120片','Vibex制药Eiley 120片','\n商品詳細\n\n\n原材料名 \nブドウ糖（日本製造）、砂糖、黒梅エキス末（黒梅、デキストリン、ケイケットウ、ウコン）、デキストリン、植物エキス末［植物エキス、｛ハトムギ、アズキ、ハス果実、オオバコ種子、オタネニンジン、カンゾウ、クチナシ種子、大豆（遺伝子組み換え出ない）発酵物｝、デキストリン］炭酸カルシウム、セルロース、増粘剤（アラビアガム）、プルラン、ステアリン酸カルシウム、微粒二酸化ケイ素、セラック、HPC、着色料、（二酸化チタン）、カルナウバロウ\n\n栄養成分表示 \n本品4粒（2.8g)中\nエネルギー7.3kcalたんぱく質0.03g脂質0.03g炭水化物1.72gしょ食塩相当量0.0013g\n\n\n保存方法 \n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者 \nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n\n\n원재료 명\n포도당 (일본 제조), 설탕, 검은 매화 추출물 분말 (검은 매화, 덱스트린, 케이켓토우, 심황), 덱스트린, 식물 추출물 분말 [식물 추출물, {율무, 팥, 연꽃 열매, 질경이 씨앗, 인삼, 감초, 치자 씨앗, 대두 (유전자 조작 나오지 않는) 발효 물}, 덱스트린] 탄산 칼슘, 섬유소, 증점제 (Arabic Gum), 뿌루 란, 스테아린산 칼슘, 미립 이산화 규소, 판매 랙, HPC, 착색료 (이산화 티타늄), 나우 바로우\n\n영양 성분 표시\n본 제품 4 마리 (2.8g) 중\n에너지 7.3kcal 단백질 0.03g 지질 0.03g 탄수화물 1.72g 짊어 식염 상당량 0.0013g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n\nRaw material name\nGlucose (manufactured in Japan), sugar, black plum extract powder (black plum, dextrin, causticus, turmeric), dextrin, plant extract powder [plant extract, {pearl barley, adzuki bean, lotus fruit, psyllium seed, ginseng, licorice, gardenia seed, Soybean (non-genetically modified) fermented material, dextrin] calcium carbonate, cellulose, thickener (gum arabic), pullulan, calcium stearate, fine silicon dioxide, shellac, HPC, colorant, (titanium dioxide), carnauba wax\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 4 grains (2.8 g)\nEnergy 7.3 kcal Protein 0.03 g Lipid 0.03 g Carbohydrate 1.72 g Salt equivalent 0.0013 g\n\n\nPreservation method \nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller \nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n\n\n原料名稱\n葡萄糖（日本製造），糖，黑李提取物粉末（黑李子，糊精，捲心菜，薑黃），糊精，植物提取物粉末[植物提取物，{珍珠大麥，小豆，蓮花果實，車前子種子，人參，甘草，garden子種子， 發酵大豆（未轉基因），糊精]碳酸鈣，纖維素，增稠劑（阿拉伯膠），支鏈澱粉，硬脂酸鈣，細二氧化矽，蟲膠，HPC，著色劑（二氧化鈦），巴西棕櫚蠟\n\n營養成分展示\n在這個產品中4穀物（2.8克）\n能量7.3kcal蛋白質0.03g脂質0.03g碳水化合物1.72g鹽當量0.0013g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n\n\n原料名称\n葡萄糖（日本制造），糖，黑李子提取物粉末（黑李子，糊精，卷心菜，姜黄），糊精，植物提取物粉末[植物提取物，{珍珠大麦，小豆，莲花果实，车前子种子，人参，甘草，garden子种子， 发酵大豆（未转基因），糊精]碳酸钙，纤维素，增稠剂（阿拉伯胶），支链淀粉，硬脂酸钙，细二氧化硅，虫胶，HPC，着色剂（二氧化钛），巴西棕榈蜡\n\n营养成分展示\n在这个产品中4谷物（2.8克）\n能量7.3kcal蛋白质0.03g脂质0.03g碳水化合物1.72g盐当量0.0013g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3787,'4580019590106','バイベックス製薬　Agalobin60粒','바이 벡스 제약 Agalobin60 마리','Vibex Pharmaceutical Agalobin 60 tablets','Vivex製藥　Agalobin 60片','Vibex制药Agalobin 60片','\n商品詳細\n\n\n原材料名 \nセルロース、ビタミンC、クエン酸第一鉄ナトリウム、ヘム鉄、ビタミンB12、葉酸、ステアリン酸カルシウム、糊料（メチルセルロース）、微粒二酸化ケイ素\n\n栄養成分表示 \n本品2粒（500mg)中\nエネルギー：1.8kcalたんぱく質0.04g脂質0.01g炭水化物0.39g, 食塩相当量0.05g鉄10.5mgビタミンC100mgビタミンB12　30μg 葉酸200μg\n\n\n保存方法 \n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者 \nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n\n\n원재료 명\n셀룰로오스, 비타민 C, 구연산 제일철 나트륨, 단 철, 비타민 B12, 엽산, 스테아린산 칼슘, 접착제 비용 (셀룰로오스), 미립 이산화 규소\n\n영양 성분 표시\n본 제품 2 마리 (500mg) 중\n에너지 : 1.8kcal 단백질 0.04g 지질 0.01g 탄수화물 0.39g, 식염 상당량 0.05g 철 10.5mg 비타민 C100mg 비타민 B12 30μg 엽산 200μg\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n\nRaw material name\nCellulose, vitamin C, ferrous sodium citrate, heme iron, vitamin B12, folic acid, calcium stearate, paste (methyl cellulose), fine silicon dioxide\n\nNutrition ingredient display\nIn this product 2 tablets (500 mg)\nEnergy: 1.8 kcal protein 0.04 g lipid 0.01 g carbohydrate 0.39 g, salt equivalent 0.05 g iron 10.5 mg vitamin C 100 mg vitamin B12 30 μg folic acid 200 μg\n\n\nPreservation method \nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller \nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n\n\n原料名稱\n纖維素，維生素C，檸檬酸亞鐵鈉，血紅素鐵，維生素B12，葉酸，硬脂酸鈣，糊劑（甲基纖維素），細二氧化矽\n\n營養成分展示\n在這個產品中2片（500毫克）\n能量：1.8大卡蛋白質0.04克脂質0.01克碳水化合物0.39克，鹽當量0.05克鐵10.5毫克維生素C 100毫克維生素B12 30微克葉酸200微克\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n\n\n原料名称\n纤维素，维生素C，柠檬酸亚铁钠，血红素铁，维生素B12，叶酸，硬脂酸钙，糊剂（甲基纤维素），细二氧化硅\n\n营养成分展示\n在这个产品中2片（500毫克）\n能量：1.8大卡蛋白质0.04克脂质0.01克碳水化合物0.39克，盐当量0.05克铁10.5毫克维生素C 100毫克维生素B12 30微克叶酸200微克\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3788,'4580019590113','バイベックス製薬　巨人の種子180粒','바이 벡스 제약 거인의 씨앗 180 마리','Vibex Pharmaceutical Giant Seeds 180 Seeds','Vivex製藥　巨頭種子180\n','Vibex制药巨头种子180','\n商品詳細\n\n\n原材料名 \nサンフラワー油、グリセロホスホコリン、乳タンパク加水分解物、ギャバ/ゼラチン、グリセリン、L-アルギニン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エスエル、着色料(二酸化チタン、赤2,青1,)植物レシチン(大豆由来)\n\n栄養成分表示 \n6粒(2.88g)あたり\nエネルギー16.24kcalたんぱく質1.16g脂質1.12g炭水化物0.39g食塩相当量0.02g\n\n\n保存方法 \n直射日光・高温多湿を避けて、涼しい所で保存してください。\n\n\n販売者\nバイベックス製薬\n','\n상품 상세\n\n\n원재료 명\n선 플라워 오일, 글리세 로제 호스트 먼지 바겐, 우유 단백질 가수 분해물, 가바 / 젤라틴, 글리세린, L- 아르기닌, 밀랍, 글리세린 지방산 에스엘, 착색료 (이산화 티탄, 레드 2, 블루 1) 식물 레시틴 (대두 유래)\n\n영양 성분 표시\n6 마리 (2.88g) 당\n에너지 16.24kcal 단백질 1.16g 지질 1.12g 탄수화물 0.39g 식염 상당량 0.02g\n\n\n저장 방법\n직사 광선 고온 다습을 피하고 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n판매자\n바이 벡스 제약\n\n','\nProduct Details\n\n\nRaw material name\nSunflower oil, glycerophosphocholine, milk protein hydrolyzate, gaba/gelatin, glycerin, L-arginine, beeswax, glycerin fatty acid ester, colorant (titanium dioxide, red 2, blue 1,) plant lecithin (from soybean)\n\nNutrition ingredient display\nPer 6 tablets (2.88g)\nEnergy 16.24kcal Protein 1.16g Lipid 1.12g Carbohydrate 0.39g Salt equivalent 0.02g\n\n\nPreservation method \nAvoid direct sunlight, heat and humidity, please save in a cool place.\n\n\nSeller\nVivex Pharmaceutical\n\n','\n產品詳情\n\n\n原料名稱\n葵花籽油，甘油磷酸膽鹼，牛奶蛋白水解物，加巴/明膠，甘油，L-精氨酸，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，著色劑（二氧化鈦，紅色2，藍色1）植物卵磷脂（來自大豆）\n\n營養成分展示\n每6片（2.88克）\n能量16.24kcal蛋白質1.16g脂質1.12g碳水化合物0.39g鹽當量0.02g\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，高溫和潮濕，請保存在陰涼處。\n\n\n賣方\nVivex製藥\n\n','\n产品详情\n\n\n原料名称\n葵花籽油，甘油磷酸胆碱，牛奶蛋白水解物，加巴/明胶，甘油，L-精氨酸，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，着色剂（二氧化钛，红色2，蓝色1）植物卵磷脂（来自大豆）\n\n营养成分展示\n每6片（2.88克）\n能量16.24kcal蛋白质1.16g脂质1.12g碳水化合物0.39g盐当量0.02g\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温和潮湿，请保存在阴凉处。\n\n\n卖方\nVivex制药\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3789,'4580019590489','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3790,'4580019590373','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3791,'4580019590212','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3792,'4580019590205','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3793,'4580019590199','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3794,'4580019590182','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3795,'4580019590229','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:35',1,'2020-11-18 15:23:35',NULL,NULL),
	(3796,'4580019590434','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:36',1,'2020-11-18 15:23:36',NULL,NULL),
	(3797,'4580019590236','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:36',1,'2020-11-18 15:23:36',NULL,NULL),
	(3798,'4580019590410','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:36',1,'2020-11-18 15:23:36',NULL,NULL),
	(3799,'4580019590496','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:36',1,'2020-11-18 15:23:36',NULL,NULL),
	(3800,'4580019590502','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:36',1,'2020-11-18 15:23:36',NULL,NULL),
	(3801,'4580019590632','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:36',1,'2020-11-18 15:23:36',NULL,NULL),
	(3802,'4580019590649','x',NULL,'x',NULL,NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:36',1,'2020-11-18 15:23:36',NULL,NULL),
	(3803,'4580019590588','バイベックス製薬　バリップ120錠','바이 벡스 제약 바릿뿌 120 정','Vibex Pharmaceutical Barip 120 Tablets','Vivex製藥　Barip 120片','Vibex制药Barip 120片','\n商品詳細\n\n\n成分・材質 \nバレリアン根エキス粉末、トケイソウ花部エキス粉末、ミネラル含有酵母/セルロース、酸化ケイ素\n\n\n販売者\n合同会社美美\n\n','\n상품 상세\n\n\n성분 • 재질\n발레 뿌리 추출물 분말, 꽃시계 덩굴 꽃 부 추출물 분말, 미네랄 함유 효모 / 셀룰로오스, 산화 규소\n\n\n판매자\n합동 회사 메이 메이\n\n\n','\nProduct Details\n\n\nComposition/Material\nValerian root extract powder, passionflower flower extract powder, yeast/cellulose containing minerals, silicon oxide\n\n\nSeller\nJoint company Mimi\n\n','\n產品詳情\n\n\n成分/材料\n纈草根提取物粉末，西番蓮花提取物粉末，含有礦物質的酵母/纖維素，氧化矽\n\n\n賣方\n合資公司咪咪\n\n','\n产品详情\n\n\n成分/材料\n缬草根提取物粉末，西番莲花提取物粉末，含有矿物质的酵母/纤维素，氧化硅\n\n\n卖方\n合资公司咪咪\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:36',1,'2020-11-18 15:23:36',NULL,NULL),
	(3804,'4580019590533','バイベックス製薬　ヒューベンス120カプセル','바이 벡스 제약 휴벤스 120 캡슐','Vibex Pharmaceutical Hubence 120 Capsules','Vivex製藥　Hubense 120粒','Vibex Pharmaceutical Huben的120粒','x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:37',1,'2020-11-18 15:23:37',NULL,NULL),
	(3805,'4580019590618','バイベックス製薬　ヘイント60カプセル　','바이 벡스 제약 헤인토 60 캡슐','Vibex Pharmaceutical Haint 60 Capsules　','Vivex製藥　Haint 60粒\n','Vibex制药Haint 60粒','\n商品詳細\n\n\n成分・材質 \nオトギリンウ抽出物含有加工食品　 原材料名：オトギリンウ抽出物、/微小繊維状セルロース、HPMC\n\n\n販売者\n合同会社美美\n\n','\n상품 상세\n\n\n성분 • 재질\n오토기린우 추출물 함유 가공 식품 원재료 명 : 오토기린우 추출물 / 미세 섬유상 셀룰로오스, HPMC\n\n\n판매자\n합동 회사 메이 메이\n\n\n','\nProduct Details\n\n\nComposition/Material\nProcessed food containing Otogirinou extract Raw material name: Otogirinou extract//Microfibrous cellulose, HPMC\n\n\nSeller\nJoint company Mimi\n\n','\n產品詳情\n\n\n成分/材料\n含有耳木提取物的加工食品原料名稱：耳木提取物//微纖維纖維素，HPMC\n\n\n賣方\n合資公司咪咪\n\n','\n产品详情\n\n\n成分/材料\n含有耳木提取物的加工食品原料名称：耳木提取物//微纤维纤维素，HPMC\n\n\n卖方\n合资公司咪咪\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:37',1,'2020-11-18 15:23:37',NULL,NULL),
	(3806,'4580019590601','バイベックス製薬　ヘッセル60カプセル','바이 벡스 제약 헷세루 60 캡슐','Vibex Pharmaceutical Hessel 60 Capsules','Vivex製藥　Hessel 60粒','Vibex Pharmaceutical Hessel 60粒','\n商品詳細\n\n\n成分・材質 \n魚油抽出物/ゼラチン、グリセリン、酸化防止剤(マリーゴールド抽出物、ビタミンC、ビタミンE)、ココナッツオイル\n\n\n販売者\n合同会社美美\n14:46\n\n','\n상품 상세\n\n\n성분 • 재질\n생선 추출물 / 젤라틴, 글리세린, 산화 방지제 (금잔화 추출물, 비타민 C, 비타민 E), 코코넛 오일\n\n\n판매자\n합동 회사 메이 메이\n14:46\n\n\n','\nProduct Details\n\n\nComposition/Material\nFish oil extract/gelatin, glycerin, antioxidants (marigold extract, vitamin C, vitamin E), coconut oil\n\n\nSeller\nJoint company Mimi\n14:46\n\n','\n產品詳情\n\n\n成分/材料\n魚油提取物/明膠，甘油，抗氧化劑（萬壽菊提取物，維生素C，維生素E），椰子油\n\n\n賣方\n合資公司咪咪\n14:46\n\n','\n产品详情\n\n\n成分/材料\n鱼油提取物/明胶，甘油，抗氧化剂（万寿菊提取物，维生素C，维生素E），椰子油\n\n\n卖方\n合资公司咪咪\n14:46\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:37',1,'2020-11-18 15:23:37',NULL,NULL),
	(3807,'4580019590526','バイベックス製薬　ジブロシン360錠','바이 벡스 제약 지부로신 360 정','Vibex Pharmaceutical Dibrosin 360 Tablets','Vivex製藥　Dibrocin 360片','Vibex Pharmaceutical Dibrocin 360片','\n商品詳細\n\n\n成分・材質 \nビタミンC、ミネラル含有酵母、米ぬか抽出物、ビート抽出物、ローズヒップ抽出物、レモン果皮抽出物、ニンニク抽出物、カリフラワー抽出物、スピルリナ原末、コロレラ原末、グリーンパパイア抽出物、ブラックベリー抽出物、セロリ粉末、ブラックラデッシュ粉末、アンズ果肉粉末、大豆抽出物、パイナップル抽出物、ブドウ果皮抽出物、松樹皮抽出物、緑茶抽出物、リンゴ果実抽出物、砂糖大根粉末、ニンジン粉末\n\n\n販売者\n合同会社美美\n\n','\n상품 상세\n\n\n성분 • 재질\n비타민 C, 미네랄 함유 효모, 쌀겨 추출물, 비트 추출물, 로즈힙 추출물, 레몬 껍질 추출물, 마늘 추출물, 콜리 플라워 추출물, 스피루리나 원 주말, 코로레라 원 주말, 그린 파파야 추출물, 블랙 베리 추출물 샐러리 분말, 블랙 라 뎃슈 분말, 살구 과육 분말, 대두 추출물, 파인애플 추출물, 포도 과피 추출물, 소나무 껍질 추출물, 녹차 추출물, 사과 열매 추출물, 설탕 무 분말, 당근 분말\n\n\n판매자\n합동 회사 메이 메이\n\n\n','\nProduct Details\n\n\nComposition/Material\nVitamin C, yeast containing minerals, rice bran extract, beet extract, rosehip extract, lemon peel extract, garlic extract, cauliflower extract, spirulina powder, colorella powder, green papaya extract, blackberry extract , Celery powder, black radish powder, apricot pulp powder, soybean extract, pineapple extract, grape skin extract, pine bark extract, green tea extract, apple fruit extract, sugar beet powder, carrot powder\n\n\nSeller\nJoint company Mimi\n\n\n','\n產品詳情\n\n\n成分/材料\n維生素C，含礦物質的酵母，米糠提取物，甜菜提取物，玫瑰果提取物，檸檬皮提取物，大蒜提取物，花椰菜提取物，螺旋藻散粉，色拉散粉，青木瓜提取物，黑莓提取物 ，芹菜粉，黑蘿蔔粉，杏漿粉，大豆提取物，菠蘿提取物，葡萄皮提取物，松樹皮提取物，綠茶提取物，蘋果果實提取物，甜菜粉，胡蘿蔔粉\n\n\n賣方\n合資公司咪咪\n\n','\n产品详情\n\n\n成分/材料\n维生素C，含矿物质的酵母，米糠提取物，甜菜提取物，玫瑰果提取物，柠檬皮提取物，大蒜提取物，花椰菜提取物，螺旋藻散粉，色拉散粉，青木瓜提取物，黑莓提取物 ，芹菜粉，黑萝卜粉，杏浆粉，大豆提取物，菠萝提取物，葡萄皮提取物，松树皮提取物，绿茶提取物，苹果果实提取物，甜菜粉，胡萝卜粉\n\n\n卖方\n合资公司咪咪\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:37',1,'2020-11-18 15:23:37',NULL,NULL),
	(3808,'4580019590595','バイベックス製薬　アローバ 60カプセル','바이 벡스 제약 아로바 60 캡슐','Vibex Pharmaceutical Arroba 60 Capsules','Vivex製藥　Arova 60粒','Vibex Pharmaceutical Arova 60粒','x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:37',1,'2020-11-18 15:23:37',NULL,NULL),
	(3809,'4580019590625','バイベックス製薬　バイバックス100カプセル　','바이 벡스 제약 바이 박스 100 캡슐','Vibex Pharmaceutical Vivacs 100 Capsules　','Vivex製藥　Vivacs 100粒\n','Vibex Pharmaceutical Vivacs 100粒','x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:37',1,'2020-11-18 15:23:37',NULL,NULL),
	(3810,'4580019590557','バイベックス製薬　ビューミン240錠','바이 벡스 제약 뷰민 240 정','Vibex Pharmaceutical Beaumin 240 tablets','Vivex製藥　Bumin 240片','Vibex制药Bumin 240片','\n商品詳細\n\n\n成分・材質 \nビタミンC、ミネラル含有酵母、L-シスチン、貝カルシウム粉末、大豆抽出物、グルタミン酸、ビート抽出物、ビタミンBI、ビタミンB2、ナイアシン、パントテン酸カルシウム、ビタミンB6、米ぬか抽出物、グリシン、L-メチオニン、ブドウ果皮抽出物、コエンザイムQ10、エキナセア抽出物、レモン果皮抽出物、ゴボウ抽出物、レンゲ抽出物、ショウガ抽出物\n\n\n販売者\n合同会社美美\n\n','\n상품 상세\n\n\n성분 • 재질\n비타민 C, 미네랄 함유 효모, L- 시스틴, 조개 칼슘 분말, 대두 추출물, 글루타민산, 비트 추출물, 비타민 BI, 비타민 B2, 니코틴산, 판토텐산 칼슘, 비타민 B6, 쌀겨 추출물, 글리신, L- 메티오닌, 포도 껍질 추출물, 코엔자임 Q10, 에키 네시아 추출물, 레몬 껍질 추출물, 우엉 추출물, 연꽃 추출물, 생강 추출물\n\n\n판매자\n합동 회사 메이 메이\n\n\n','\nProduct Details\n\n\nComposition/Material\nVitamin C, yeast containing minerals, L-cystine, calcium powder, soybean extract, glutamic acid, beet extract, vitamin BI, vitamin B2, niacin, calcium pantothenate, vitamin B6, rice bran extract, glycine, L-methionine, Grape skin extract, Coenzyme Q10, Echinacea extract, Lemon skin extract, Burdock extract, Astragalus extract, Ginger extract\n\n\nSeller\nJoint company Mimi\n\n','\n產品詳情\n\n\n成分/材料\n維生素C，含礦物質的酵母，L-胱氨酸，鈣粉，大豆提取物，谷氨酸，甜菜提取物，維生素BI，維生素B2，菸酸，泛酸鈣，維生素B6，米糠提取物，甘氨酸，L-蛋氨酸， 葡萄皮提取物，輔酶Q10，紫錐菊提取物，檸檬皮提取物，牛Bur提取物，黃芪提取物，生薑提取物\n\n\n賣方\n合資公司咪咪\n\n','\n产品详情\n\n\n成分/材料\n维生素C，含矿物质的酵母，L-胱氨酸，钙粉，大豆提取物，谷氨酸，甜菜提取物，维生素BI，维生素B2，烟酸，泛酸钙，维生素B6，米糠提取物，甘氨酸，L-蛋氨酸， 葡萄皮提取物，辅酶Q10，紫锥菊提取物，柠檬皮提取物，牛Bur提取物，黄芪提取物，生姜提取物\n\n\n卖方\n合资公司咪咪\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:37',1,'2020-11-18 15:23:37',NULL,NULL),
	(3811,'4580019590670','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:37',1,'2020-11-18 15:23:37',NULL,NULL),
	(3812,'4580019590540','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3813,'4580019590571','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3814,'4580019590564','バイベックス製薬　エナポム90カプセル','바이 벡스 제약 에나뽀무 90 캡슐','Vibex Pharmaceutical Enapom 90 Capsules','Vivex製藥　Enapom 90粒','Vibex制药Enapom 90粒','\n商品詳細\n\n\n成分・材質 \nミネラル含有酵母/微小繊維状セルロース、HPMC\n\n\n販売者\n合同会社美美\n\n','\n상품 상세\n\n\n성분 • 재질\n미네랄 함유 효모 / 미세 섬유상 셀룰로오스, HPMC\n\n\n판매자\n합동 회사 메이 메이\n\n\n','\nProduct Details\n\n\nComposition/Material\nMineral-containing yeast/microfibrous cellulose, HPMC\n\n\nSeller\nJoint company Mimi\n\n','\n產品詳情\n\n\n成分/材料\n含礦物質的酵母/微纖維纖維素，HPMC\n\n\n賣方\n合資公司咪咪\n\n','\n产品详情\n\n\n成分/材料\n含矿物质的酵母/微纤维纤维素，HPMC\n\n\n卖方\n合资公司咪咪\n\n','バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3815,'4580019591103','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3816,'4580019591042','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3817,'4580019591059','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3818,'4580019591080','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3819,'4580019591011','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3820,'4580019591035','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3821,'4580019590519','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:38',1,'2020-11-18 15:23:38',NULL,NULL),
	(3822,'4580019591066','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3823,'4580019591110','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3824,'4580019591073','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3825,'4580019591097','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3826,'4580019591028','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3827,'4580019590687','バイベックス製薬　テスリン90カプセル','바이 벡스 제약 테스린 90 캡슐','Vibex Pharmaceutical Tessrin 90 Capsules','Vivex製藥　Tessrin 90粒','Vibex Pharmaceutical Tessrin 90粒','\n商品詳細\n\n\n成分・材質 \n大豆発酵抽出物、シナモン粉末、ミネラル含有酵母/ V.C、微結晶セルロース、HPMC\n\n\n販売者\n合同会社美美\n\n','\n상품 상세\n\n\n성분 • 재질\n대두 발효 추출물, 계피 분말, 미네랄 함유 효모 / V.C, 미결정 셀룰로오스, HPMC\n\n\n판매자\n합동 회사 메이 메이\n\n\n','\nProduct Details\n\n\nComposition/Material\nFermented soybean extract, cinnamon powder, yeast/V.C containing minerals, microcrystalline cellulose, HPMC\n\n\nSeller\nJoint company Mimi\n\n\n','\n產品詳情\n\n\n成分/材料\n發酵大豆提取物，肉桂粉，含礦物質的酵母/V.C，微晶纖維素，HPMC\n\n\n賣方\n合資公司咪咪\n\n','\n产品详情\n\n\n成分/材料\n发酵大豆提取物，肉桂粉，含矿物质的酵母/V.C，微晶纤维素，HPMC\n\n\n卖方\n合资公司咪咪\n\n','バイベックス製薬','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3828,'8809600950461','x',NULL,'x','x',NULL,'x',NULL,NULL,NULL,NULL,'バイベックス製薬','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3829,'4511413402405','ディーエイチシー（株）　トンカットアリエキス２０粒 ','디에이 치시 (주) Tongkat 알리 추출물 20 마리','DHC Co., Ltd.  Tonkat Ali Extract 20 tablets ','DHC有限公司Tonkat阿里提取物20片','DHC有限公司Tonkat阿里提取物20片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n100倍濃縮！3つのスタミナ成分※生換算比\nグリコサポニン、ユーリペプチド、ポリサッカライド\n最近、たんぱくかも・・・\nタフなカラダを保ちたい\n熱帯植物の根エキスを濃縮配合。亜鉛を加え、さらにみなぎる男性の自信！\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\n亜鉛酵母、トンカットアリエキス末、セレン酵母、パントテン酸カルシウム、グリセリン脂肪酸エステル、二酸化ケイ素、着色料（カラメル、酸化チタン）\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：1粒239mg\n熱量・・・0.9kcal\nたんぱく質・・・0.10g\n脂質・・・0.01g\n炭水化物・・・0.10g\nナトリウム・・・0.32mg\nパントテン酸・・・9.2mg\n亜鉛・・・5mg\nセレン・・・20μg\nトンカットアリエキス末（グリコサポニン40％、ユーリペプチド22％、ポリ\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日1粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室 \n東京都港区南麻布2-7-1 \n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き6mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n100 배 농축! 3 개의 체력 성분 ※ 생 환산 비율\n글리코 사포닌, 유리 펩타이드, 폴리 사카 라이드\n최근 단백질지도 ...\n힘든 몸을 유지하고\n열대 식물의 뿌리 추출물을 농축 배합. 아연 이외에도 넘치는 남성의 자신감!\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n아연 효모, Tongkat 알리 추출물 말 셀레늄 효모, 판토텐산 칼슘, 글리세린 지방산 에스테르, 이산화 규소, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n<영양 성분 표시>\n1 일 기준 : 1 마리 239mg\n열량 ... 0.9kcal\n단백질 ... 0.10g\n지질 ... 0.01g\n탄수화물 ... 0.10g\n나트륨 0.32mg\n판토텐산 ... 9.2mg\n아연 ... 5mg\n셀레늄 ... 20μg\nTongkat 알리 추출물 분말 (글리코 사포닌 40 %, 유리 펩타이드 22 %, 폴리\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 1 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2-7-1\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 6mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\n100 times concentrated! Three stamina components *Raw conversion ratio\nGlycosaponin, Yuripeptide, Polysaccharide\nMaybe it’s protein...\nI want to keep a tough body\nConcentrated with tropical plant root extract. Men\'s self-confidence with zinc added!\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nZinc yeast, Tonkat ali extract powder, selenium yeast, calcium pantothenate, glycerin fatty acid ester, silicon dioxide, colorants (caramel, titanium oxide)\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 1 capsule 239mg\nCalorie・・・0.9kcal\nProtein・・・0.10g\nLipid・・・0.01g\nCarbohydrate...0.10g\nSodium: 0.32 mg\nPantothenic acid: 9.2 mg\nZinc...5 mg\nSelenium: 20 μg\nTonkat Ali Extract Powder (Glycosaponin 40%, Yuripeptide 22%, Poly\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nPlease enjoy 1 capsule daily.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 6 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n100倍濃縮！三個耐力成分*原始轉換率\n糖皮質激素，尤里肽，多醣\n也許是蛋白質...\n我要保持堅強的身體\n富含熱帶植物根提取物。男士自信心加鋅！\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n鋅酵母，Tonkat阿里提取物粉，硒酵母，泛酸鈣，甘油脂肪酸酯，二氧化矽，著色劑（焦糖，氧化鈦）\n<營養成分顯示>\n每天：1膠囊239mg\n卡路里・ ・ ・ 0.9kcal\n蛋白質・ ・ ・ 0.10g\n脂質・ ・ ・ 0.01g\n碳水化合物... 0.10克\n鈉・ ・ ・ 0.32mg\n泛酸：9.2毫克\n鋅... 5毫克\n硒：20微克\n唐卡（Tonkat Ali）提取物粉末（糖精40％，尤里肽22％，聚\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n請每天享用1粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度6毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n100倍浓缩！三个耐力组件*原始转换率\n糖皮质激素，尤里肽，多糖\n也许是蛋白质...\n我要保持坚强的身体\n富含热带植物根提取物。男士自信心加锌！\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n锌酵母，Tonkat阿里提取物粉，硒酵母，泛酸钙，甘油脂肪酸酯，二氧化硅，着色剂（焦糖，氧化钛）\n<营养成分显示>\n每天：1胶囊239mg\n卡路里・ ・ ・ 0.9kcal\n蛋白质・ ・ ・ 0.10g\n脂质・ ・ ・ 0.01g\n碳水化合物... 0.10克\n钠：0.32毫克\n泛酸：9.2毫克\n锌... 5毫克\n硒：20微克\n唐卡（Tonkat Ali）提取物粉末（糖精40％，尤里肽22％，聚\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n请每天享用1粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度6毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3830,'4511413403075','ディーエイチシー（株）　マルチビタミン／ミネラル＋Q10 １００粒','디에이 치시 (주) 멀티 비타민 / 미네랄 + Q10 100 마리','DHC Co., Ltd.  Multivitamin / Mineral + Q10 100 tablets','DHC Co.，Ltd　.多種維生素/礦物質+ Q10 100片','DHC Co.，Ltd.多种维生素/矿物质+ Q10 100片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n23種類の成分を一度に摂れる栄養機能食品！\n栄養機能食品（ナイアシン・パントテン酸・ビオチン・β-カロテン・ビタミンB1・ビタミンB2・ビタミンB6・ビタミンB12・ビタミンC・ビタミンD・ビタミンE・カルシウム・鉄・亜鉛・銅・マグネシウム）\n健康のベースサプリとQ10がまとめて摂れる！続けられる！\n12種類のビタミン、10種類のミネラル、コエンザイムQ10\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nマンガン酵母、ユビキノン（コエンザイムQ10）、ヨウ素酵母、セレン酵母、クロム酵母、モリブデン酵母、貝カルシウム、ゼラチン、酸化マグネシウム、ビタミンC、β-カロテン、グルコン酸亜鉛、クエン酸鉄Na、ステアリン酸Ca、抽出ビタミンE、ナイアシン、二酸化ケイ素、着色料（カラメル、酸化チタン）、パントテン酸カルシウム、グルコン酸銅、ビタミンB6、ビタミンD3、ビタミンB2、ビタミンB1、葉酸、ビオチン、ビタミンB12\n\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：5粒2045mg\n熱量・・・3.2kcal\nたんぱく質・・・0.37g\n脂質・・・0.06g\n炭水化物・・・0.30g\nナトリウム・・・10.88mg\nナイアシン・・・15mg（136）\nパントテン酸・・・6.1mg（111）\nビオチン・・・60μg（133）\nβ-カロテン〈ビタミンA効力1667IU〉・・・6000μg（111）※\nビタミンB1・・・1.6mg（160）\nビタミンB2・・・1.8mg（164）\nビタミンB6・・・2.1mg（210）\nビタミンB12・・・5μg（250）\nビタミンC・・・200mg（250）\nビタミンD（ビタミンD3）〈200IU〉・・・5μg（100）\nビタミンE（d-α-トコフェロール）・・・9mg（113）\n葉酸・・・210μg（105）\nカルシウム・・・360mg（51）\n鉄・・・4mg（53）\n亜鉛・・・6mg（86）\n銅・・・0.3mg（50）\nマグネシウム・・・135mg（54）\nマンガン・・・1.8mg（51）\nヨウ素・・・45μg（50）\nセレン・・・24μg（104）\nクロム・・・20μg（67）\nモリブデン・・・9μg（53）\nコエンザイムQ10・・・7mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日5粒を目安にお召し上がりください。\n\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n○お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n○原材料をご確認の上、食品アレルギーのある方はお召し上がりにならないで下さい。\n○薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n○本品は、多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。\n○亜鉛の摂り過ぎは、銅の吸収を阻害する恐れがありますので、過剰摂取にならないよう注意してください。\n○多量に摂取すると軟便(下痢)になることがあります。1日の摂取目安量を守って下さい。\n○乳幼児○小児は\n\n使用上の相談点\n○お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n○原材料をご確認の上、食品アレルギーのある方はお召し上がりにならないで下さい。\n○薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n○本品は、多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。\n○亜鉛の摂り過ぎは、銅の吸収を阻害する恐れがありますので、過剰摂取にならないよう注意してください。\n○多量に摂取すると軟便(下痢)になることがあります。1日の摂取目安量を守って下さい。\n○乳幼児○小児は\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室 \n東京都港区南麻布2-7-1 \n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き22mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n23 종류의 성분을 한번에 섭취 할 수있는 영양 기능 식품!\n영양 기능 식품 (니코틴산 판토텐산 비오틴 β- 카로틴 비타민 B1 • 비타민 B2 • 비타민 B6 • 비타민 B12 • 비타민 C • 비타민 D • 비타민 E • 칼슘 • 철 • 아연 • 구리 • 마그네슘)\n건강의 기반 보조 식품과 Q10을 함께 섭취 할 수있는! 계속!\n12 종류의 비타민, 10 가지 미네랄, 코엔자임 Q10\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n망간 효모, 유비 퀴논 (코엔자임 Q10), 요오드 효모, 셀레늄 효모, 크롬 효모, 몰리브덴 효모, 조개 칼슘, 젤라틴, 산화 마그네슘, 비타민 C, β- 카로틴, 글루 콘산 아연, 구연산 철 Na, 스테아린산 Ca 추출 비타민 E, 니코틴산, 이산화 규소, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄), 판토텐산 칼슘, gluconate 구리, 비타민 B6, 비타민 D3, 비타민 B2, 비타민 B1, 엽산, 비오틴, 비타민 B12\n\n<영양 성분 표시>\n하루 : 5 마리 2045mg\n열량 ... 3.2kcal\n단백질 ... 0.37g\n지질 ... 0.06g\n탄수화물 ... 0.30g\n나트륨 10.88mg\n니아신 ... 15mg (136)\n판토텐산 ... 6.1mg (111)\n비타민 B 복합체 ... 60μg (133)\nβ- 카로틴 <비타민 A 효력 1667IU> ... 6000μg (111) ※\n비타민 B1 ... 1.6mg (160)\n비타민 B2 ... 1.8mg (164)\n비타민 B6 ... 2.1mg (210)\n비타민 B12 ... 5μg (250)\n비타민 C ... 200mg (250)\n비타민 D (비타민 D3) <200IU> ... 5μg (100)\n비타민 E (d-α- 토코페롤) ... 9mg (113)\n엽산 ... 210μg (105)\n칼슘 ... 360mg (51)\n철 ... 4mg (53)\n아연 ... 6mg (86)\n구리 ••• 0.3mg (50)\n마그네슘 ••• 135mg (54)\n망간 ••• 1.8mg (51)\n요오드 ... 45μg (50)\n셀레늄 ... 24μg (104)\n크롬 ... 20μg (67)\n몰리브덴 ... 9μg (53)\n코엔자임 Q10 ... 7mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 5 마리를 기준으로 드세요.\n\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n○ 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n○ 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n○ 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n○ 본 제품은 다량 섭취하면 질병을 치유하고,보다 건강이 증진되는 것은 아닙니다.\n○ 아연의 섭취 지나서는 구리의 흡수를 저해 할 우려가 있기 때문에 과잉 섭취하지 않도록주의하십시오.\n○ 다량 섭취하면 연변 (설사)이 될 수 있습니다. 1 일 권장량을 지켜주세요.\n○ 영유아 ○ 소아는\n\n사용상의 문의 사항\n○ 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n○ 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n○ 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n○ 본 제품은 다량 섭취하면 질병을 치유하고,보다 건강이 증진되는 것은 아닙니다.\n○ 아연의 섭취 지나서는 구리의 흡수를 저해 할 우려가 있기 때문에 과잉 섭취하지 않도록주의하십시오.\n○ 다량 섭취하면 연변 (설사)이 될 수 있습니다. 1 일 권장량을 지켜주세요.\n○ 영유아 ○ 소아는\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2-7-1\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 22mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nNutritionally functional food that allows you to take 23 kinds of ingredients at once!\nNutritionally functional foods (niacin, pantothenic acid, biotin, β-carotene, vitamin B1, vitamin B2, vitamin B6, vitamin B12, vitamin C, vitamin D, vitamin E, calcium, iron, zinc, copper, magnesium)\nYou can take a healthy base supplement and Q10 together! You can continue!\n12 vitamins, 10 minerals, coenzyme Q10\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nManganese yeast, ubiquinone (Coenzyme Q10), iodine yeast, selenium yeast, chromium yeast, molybdenum yeast, shellfish calcium, gelatin, magnesium oxide, vitamin C, β-carotene, zinc gluconate, iron citrate Na, Ca stearate, extraction Vitamin E, niacin, silicon dioxide, colorants (caramel, titanium oxide), calcium pantothenate, copper gluconate, vitamin B6, vitamin D3, vitamin B2, vitamin B1, folic acid, biotin, vitamin B12\n\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 5 tablets 2045mg\nCalorie・・・3.2kcal\nProtein: 0.37g\nFat・・・0.06g\nCarbohydrate...0.30g\nSodium: 10.88 mg\nNiacin...15mg (136)\nPantothenic acid: 6.1 mg (111)\nBiotin: 60 μg (133)\nβ-carotene <Vitamin A efficacy 1667IU>・・・6000 μg (111)*\nVitamin B1...1.6 mg (160)\nVitamin B2: 1.8 mg (164)\nVitamin B6: 2.1 mg (210)\nVitamin B12: 5 μg (250)\nVitamin C: 200 mg (250)\nVitamin D (vitamin D3) <200IU>...5 μg (100)\nVitamin E (d-α-tocopherol): 9 mg (113)\nFolic acid: 210 μg (105)\nCalcium・・・360mg (51)\nIron: 4 mg (53)\nZinc: 6 mg (86)\nCopper: 0.3 mg (50)\nMagnesium: 135 mg (54)\nManganese: 1.8 mg (51)\nIodine: 45 μg (50)\nSelenium: 24 μg (104)\nChrome: 20 μg (67)\nMolybdenum: 9 μg (53)\nCoenzyme Q10・・・7mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 5 capsules daily as a guide.\n\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n○ If you feel any abnormality in your body, discontinue drinking.\n○Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n○ If you are taking any medicine, visiting the hospital, or if you are pregnant, consult a doctor before use.\n○ This product is not intended to cure illness or improve your health by ingesting a large amount.\n○ Excessive intake of zinc may interfere with copper absorption, so be careful not to overdose.\n○ Ingestion of large amounts may cause loose stools (diarrhea). Please follow the recommended daily intake.\n○Infants ○Children\n\nConsultation points for use\n○ If you feel any abnormality in your body, discontinue drinking.\n○Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n○ If you are taking medicine, are in the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n○ This product is not intended to cure illness or improve your health by ingesting too much.\n○ Excessive intake of zinc may interfere with copper absorption, so be careful not to overdose.\n○ Ingestion of large amounts may cause loose stools (diarrhea). Please follow the recommended daily intake.\n○Infants ○Children\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 22 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n營養功能性食品，可讓您一次攝取23種成分！\n營養功能性食品（菸酸，泛酸，生物素，β-胡蘿蔔素，維生素B1，維生素B2，維生素B6，維生素B12，維生素C，維生素D，維生素E，鈣，鐵，鋅，銅，鎂）\n您可以一起服用健康的基礎補品和Q10！您可以繼續！\n12種維生素，10種礦物質，輔酶Q10\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n錳酵母，泛醌（輔酶Q10），碘酵母，硒酵母，鉻酵母，鉬酵母，貝類鈣，明膠，氧化鎂，維生素C，β-胡蘿蔔素，葡萄糖酸鋅，檸檬酸鐵鈉，硬脂酸鈣，萃取維生素E，菸酸，二氧化矽，著色劑（焦糖，二氧化鈦），泛酸鈣，葡萄糖酸銅，維生素B6，維生素D3，維生素B2，維生素B1，葉酸，生物素，維生素B12。\n\n<營養成分顯示>\n每天：5片2045mg\n卡路里・ ・ ・ 3.2kcal\n蛋白質0.37g\n脂肪・ ・ ・ 0.06g\n碳水化合物... 0.30克\n鈉... 10.88毫克\n菸酸... 15毫克（136）\n泛酸：6.1毫克（111）\n生物素：60微克（133）\nβ-胡蘿蔔素<維生素A功效1667IU>•••6000μg（111）*\n維生素B1 ... 1.6毫克（160）\n維生素B2：1.8毫克（164）\n維生素B6：2.1毫克（210）\n維生素B12：5微克（250）\n維生素C：200毫克（250）\n維生素D（維生素D3）<200IU> ... 5μg（100）\n維生素E（d-α-生育酚）：9毫克（113）\n葉酸：210微克（105）\n鈣・ ・ ・ 360mg（51）\n鐵：4毫克（53）\n鋅：6毫克（86）\n銅：0.3毫克（50）\n鎂：135毫克（54）\n錳：1.8毫克（51）\n碘：45微克（50）\n硒：24微克（104）\n鉻：20微克（67）\n鉬：9微克（53）\n輔酶Q10 ・ ・ ・ 7mg\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用5粒膠囊。\n\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n○如果您覺得身體有任何異常，請停止飲用。\n○請檢查食物成分，如有食物過敏者請勿服用。\n○如果您正在服藥，正在醫院或正在懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n○本產品不適用於通過攝入過多來治癒疾病或改善您的健康。\n○攝入過多的鋅，因為它可能會干擾銅的吸收，因此請注意不要過量。\n○大量攝入可能會導致大便稀疏（腹瀉）。請遵循建議的每日攝入量。\n○嬰兒○兒童\n\n使用諮詢點\n○如果您覺得身體有任何異常，請停止飲用。\n○請檢查食物成分，如有食物過敏者請勿服用。\n○如果您正在服藥，去醫院或懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n○本產品不適用於通過攝入過多來治癒疾病或改善您的健康。\n○過量攝入鋅可能會干擾銅的吸收，因此請注意不要過量。\n○大量攝入可能會導致大便稀疏（腹瀉）。請遵循建議的每日攝入量。\n○嬰兒○兒童\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度22毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n营养功能性食品，可让您一次摄取23种成分！\n营养功能性食品（烟酸，泛酸，生物素，β-胡萝卜素，维生素B1，维生素B2，维生素B6，维生素B12，维生素C，维生素D，维生素E，钙，铁，锌，铜，镁）\n您可以一起服用健康的基础补品和Q10！您可以继续！\n12种维生素，10种矿物质，辅酶Q10\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n锰酵母，泛醌（辅酶Q10），碘酵母，硒酵母，铬酵母，钼酵母，贝类钙，明胶，氧化镁，维生素C，β-胡萝卜素，葡萄糖酸锌，柠檬酸铁钠，硬脂酸钙，萃取维生素E，烟酸，二氧化硅，着色剂（焦糖，二氧化钛），泛酸钙，葡萄糖酸铜，维生素B6，维生素D3，维生素B2，维生素B1，叶酸，生物素，维生素B12\n\n<营养成分显示>\n每天：5片2045mg\n卡路里・ ・ ・ 3.2kcal\n蛋白质0.37g\n脂肪・ ・ ・ 0.06g\n碳水化合物... 0.30克\n钠... 10.88毫克\n烟酸... 15毫克（136）\n泛酸：6.1毫克（111）\n生物素：60微克（133）\nβ-胡萝卜素<维生素A功效1667IU>···6000μg（111）*\n维生素B1 ... 1.6毫克（160）\n维生素B2：1.8毫克（164）\n维生素B6：2.1毫克（210）\n维生素B12：5微克（250）\n维生素C：200毫克（250）\n维生素D（维生素D3）<200IU> ... 5μg（100）\n维生素E（d-α-生育酚）：9毫克（113）\n叶酸：210微克（105）\n钙・ ・ ・ 360mg（51）\n铁：4毫克（53）\n锌：6毫克（86）\n铜：0.3毫克（50）\n镁：135毫克（54）\n锰：1.8毫克（51）\n碘：45微克（50）\n硒：24微克（104）\n铬：20微克（67）\n钼：9微克（53）\n辅酶Q10 ・ ・ ・ 7mg\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用5粒胶囊。\n\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n○如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n○检查食物成分，如有食物过敏者请勿服用。\n○如果您正在服药，正在医院或正在怀孕，请在使用前咨询医生。\n○本产品不适用于通过摄入过多来治愈疾病或改善您的健康。\n○过量摄入锌可能会干扰铜的吸收，因此请注意不要过量。\n○大量摄入可能会导致大便稀疏（腹泻）。请遵循建议的每日摄入量。\n○婴儿○儿童\n\n使用咨询点\n○如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n○如果对食物过敏，请检查成分，不要食用。\n○如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n○本产品不适用于通过摄入过多来治愈疾病或改善您的健康。\n○过量摄入锌可能会干扰铜的吸收，因此请注意不要过量。\n○大量摄入可能会导致大便稀疏（腹泻）。请遵循建议的每日摄入量。\n○婴儿○儿童\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度22毫米\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3831,'4511413403693','ディーエイチシー（株）　コエンザイムＱ１０包接体４０粒','디에이 치시 (주) 코엔자임 Q10 포 연결 몸 40 마리','DHC Co., Ltd.  Coenzyme Q10 inclusion body 40 tablets','DHC Co.，Ltd　.輔酶Q10包涵體40片','DHC Co.，Ltd.辅酶Q10包涵体40片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\nコエンザイムQ10 90mg＊\n※1日目安量あたり\n＊コエンザイムQ10包接体75mg（コエンザイムQ10として15mg）、コエンザイムQ10 75mg\nフレッシュ 若々しくキレイに\nスタミナを維持したい\n吸収力約3倍※のQ10包接体配合。持続力も、さらにパワーアップ！\n※3日間連続摂取時。コエンザイムQ10とコエンザイムQ10包接体比（DHC調べ）\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nビタミンC、ゼラチン、ユビキノン（コエンザイムQ10）、シクロデキストリン、ステアリン酸Ca、二酸化ケイ素、着色料（カラメル、酸化チタン）\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：2粒418mg\n熱量・・・2.1kcal\nたんぱく質・・・0.09g\n脂質・・・0.10g\n炭水化物・・・0.20g\nナトリウム・・・0.15mg\nビタミンC・・・150mg\nコエンザイムQ10包接体・・・75mg\n（コエンザイムQ10として・・・15mg）\nコエンザイムQ10・・・75mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日2粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n東京都港区南麻布2丁目7番3号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き13mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n코엔자임 Q10 90mg *\n※ 1 일 기준량 당\n* 코엔자임 Q10 포 연결 몸 75mg (코엔자임 Q10으로 15mg), 코엔자임 Q10 75mg\n신선한 젊고 깨끗하게\n체력을 유지하려면\n흡수력 약 3 배 ※의 Q10 포접 체 배합. 지속력도 더욱 파워 업!\n※ 3 일간 연속 섭취시. 코엔자임 Q10과 코엔자임 Q10 포접 원소 비율 (DHC 조사)\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n비타민 C, 젤라틴, 유비 퀴논 (코엔자임 Q10), 시클로 덱스트린, 스테아린산 Ca, 이산화 규소, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n<영양 성분 표시>\n하루에 2 마리 418mg\n열량 ... 2.1kcal\n단백질 ... 0.09g\n지질 ... 0.10g\n탄수화물 ... 0.20g\n나트륨 0.15mg\n비타민 C ... 150mg\n코엔자임 Q10 포 연결 몸 ... 75mg\n(코엔자임 Q10으로 ... 15mg)\n코엔자임 Q10 ... 75mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 2 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 3 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 13mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nCoenzyme Q10 90mg*\n*Per standard daily amount\n*Coenzyme Q10 inclusion body 75 mg (15 mg as coenzyme Q10), coenzyme Q10 75 mg\nFresh youthful and beautiful\nI want to maintain stamina\nContains Q10 clathrate, which has about 3 times the absorbency*. Sustainability is also improved!\n*When ingested for 3 consecutive days. Coenzyme Q10 and coenzyme Q10 inclusion body ratio (DHC investigation)\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nVitamin C, gelatin, ubiquinone (Coenzyme Q10), cyclodextrin, Ca stearate, silicon dioxide, colorants (caramel, titanium oxide)\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 2 tablets 418mg\nCalorie・・・2.1kcal\nProtein・・・0.09g\nFat・・・0.10g\nCarbohydrate...0.20g\nSodium: 0.15 mg\nVitamin C...150 mg\nCoenzyme Q10 clathrate...75 mg\n(15 mg as coenzyme Q10)\nCoenzyme Q10...75 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 2 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-3 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 13 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n輔酶Q10 90毫克*\n*按標準每日金額\n*輔酶Q10包涵體75毫克（作為輔酶Q10 15毫克），輔酶Q10 75毫克\n清新青春美麗\n我要保持體力\n包含Q10包合物，吸收率約為3倍*。可持續性也得到改善！\n*連續3天攝入時。輔酶Q10和輔酶Q10包涵體比例（DHC調查）\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n維生素C，明膠，泛醌（輔酶Q10），環糊精，硬脂酸鈣，二氧化矽，著色劑（焦糖，氧化鈦）\n<營養成分顯示>\n每天：2片418毫克\n卡路里・ ・ ・ 2.1kcal\n蛋白質・ ・ ・ 0.09g\n脂肪・ ・ ・ 0.10g\n碳水化合物... 0.20克\n鈉：0.15毫克\n維生素C ... 150毫克\n輔酶Q10包合物... 75毫克\n（15毫克輔酶Q10）\n輔酶Q10 ... 75毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用2粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-3\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度13毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n辅酶Q10 90mg *\n*按标准每日金额\n*辅酶Q10包涵体75毫克（作为辅酶Q10的15毫克），辅酶Q10的75毫克\n清新青春美丽\n我要保持体力\n包含Q10包合物，其吸收率约为3倍*。可持续性也得到改善！\n*连续3天摄入时。辅酶Q10和辅酶Q10包涵体比例（DHC调查）\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n维生素C，明胶，泛醌（辅酶Q10），环糊精，硬脂酸钙，二氧化硅，着色剂（焦糖，氧化钛）\n<营养成分显示>\n每天：2片418毫克\n卡路里・ ・ ・ 2.1kcal\n蛋白质・ ・ ・ 0.09g\n脂肪・ ・ ・ 0.10g\n碳水化合物... 0.20克\n钠：0.15毫克\n维生素C ... 150毫克\n辅酶Q10包合物... 75毫克\n（15毫克辅酶Q10）\n辅酶Q10 ... 75毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用2粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-3\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度13毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3832,'4511413403914','ディーエイチシー（株）　セントジョーンズワート２０日８０粒　　　','디에이 치시 (주) 세인트 존스 Wort 20 일 80 마리','DHC Co., Ltd.  St. John\'s Wort 20 doses 80 tablets　　　','DHC有限公司　聖瓊斯麥芽汁20天80片','DHC有限公司圣琼斯麦芽汁20天80片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n配合量を強化＊\nセントジョーンズワートエキス650mg\n※1日目安量あたり\n＊当社従来品比\nハッピーハーブで前向きに！\nダイエット中も明るく過ごしたい\nブルーなときも前向きに！元気な気持ち、応援ハーブ。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nセントジョーンズワートエキス末、月見草油、ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、レシチン（大豆由来）、カラメル色素\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：4粒1780mg\n熱量・・・9.7kcal\nたんぱく質・・・0.49g\n脂質・・・0.61g\n炭水化物・・・0.57g\nナトリウム・・・2.06mg\nセントジョーンズワートエキス末・・・650mg\n（ヒペリシンとして・・・1.95mg\nヒペルフォリンとして・・・19.5mg）\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日4粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n東京都港区南麻布2丁目7番11号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ168mm×幅90mm×奥行き18mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n배합량을 강화 *\n세인트 존스 Wort 추출물 650mg\n※ 1 일 기준량 당\n* 당사 기존 제품 대비\n해피 허브에서 긍정적으로!\n다이어트 중에도 밝고 보내고 싶다\n블루 때도 적극적으로! 건강한 마음, 응원 허브.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n세인트 존스 Wort 추출물 분말, 달맞이꽃 오일, 젤라틴, 글리세린, 밀랍, 레시틴 (대두 유래), 캐러멜 색소\n<영양 성분 표시>\n하루 4 마리 1780mg\n열량 ... 9.7kcal\n단백질 ... 0.49g\n지질 ... 0.61g\n탄수화물 ... 0.57g\n나트륨 2.06mg\n세인트 존스 Wort 추출물 말 ... 650mg\n(히 페리 신으로 ... 1.95mg\n히뻬루호린로 ... 19.5mg)\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 4 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 11 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 168mm × 폭 90mm × 깊이 18mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nStrengthen compounding amount*\nSt. John\'s Wort Extract 650 mg\n*Per standard daily amount\n*Compared to our conventional products\nPositive with Happy Herbs!\nI want to live brightly on my diet\nBe positive when it\'s blue! Cheerful feelings, cheering herbs.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nSt. John\'s Wort extract powder, evening primrose oil, gelatin, glycerin, beeswax, lecithin (from soybean), caramel color\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 4 tablets 1780mg\nCalorie・・・9.7kcal\nProtein・・・0.49g\nFat・・・0.61g\nCarbohydrate...0.57g\nSodium: 2.06 mg\nSt. John\'s Wort Extract powder...650 mg\n(As hypericin... 1.95 mg\nAs hyperforin... 19.5 mg)\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 4 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-11 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 168 mm x width 90 mm x depth 18 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n增強複合量*\n聖約翰草提取物650 mg\n*按標準每日金額\n*與我們的常規產品相比\n與快樂藥草正面！\n我要飲食健康\n藍色時要積極向上！開朗的心情，歡呼草藥。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n聖約翰草提取物粉末，月見草油，明膠，甘油，蜂蠟，卵磷脂（來自大豆），焦糖色\n<營養成分顯示>\n每天：4片1780mg\n卡路里・ ・ ・ 9.7kcal\n蛋白質・ ・ ・ 0.49g\n脂肪・ ・ ・ 0.61g\n碳水化合物... 0.57g\n鈉：2.06毫克\n聖約翰草提取物粉末... 650毫克\n（作為金絲桃素... 1.95毫克\n作為hyperforin ... 19.5 mg）\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用4粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-11\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高168毫米x寬90毫米x深度18毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n增强复合量*\n圣约翰草提取物650 mg\n*按标准每日金额\n*与我们的常规产品相比\n与快乐药草正面！\n我要饮食健康\n蓝色时要积极向上！开朗的心情，欢呼草药。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n圣约翰草提取物粉末，月见草油，明胶，甘油，蜂蜡，卵磷脂（来自大豆），焦糖色\n<营养成分显示>\n每天：4片1780mg\n卡路里・ ・ ・ 9.7kcal\n蛋白质・ ・ ・ 0.49g\n脂肪・ ・ ・ 0.61g\n碳水化合物... 0.57g\n钠：2.06毫克\n圣约翰草提取物粉末... 650毫克\n（作为金丝桃素... 1.95毫克\n作为hyperforin ... 19.5 mg）\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用4粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-11\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高168毫米x宽90毫米x深度18毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3833,'4511413404287','ディーエイチシー（株）　ＥＰＡ２０日６０粒 ','디에이 치시 (주) EPA20日 60 마리','DHC Co., Ltd.  EPA 20 doses 60 tablets ','DHC有限公司　EPA 20天60片','DHC有限公司EPA 20天60片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n配合量を強化＊\n天然青魚由来のEPA350mg＋DHA\n※1日目安量あたり\n＊当社従来品比\n生活習慣が気になる\n魚をあまり食べない\n偏りがちな“脂肪酸バランス”をキープ。DHAも摂れる！\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\n精製魚油、ゼラチン、グリセリン、酸化防止剤（ビタミンE）\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：3粒1299mg\n熱量・・・9.4kcal\nたんぱく質・・・0.35g\n脂質・・・0.87g\n炭水化物・・・0.04g\nナトリウム・・・1.05mg\nEPA・・・350mg\nDHA・・・80mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日3粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室 \n東京都港区南麻布2丁目7番1号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き12mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n배합량을 강화 *\n천연 등푸른 생선 유래의 EPA350mg + DHA\n※ 1 일 기준량 당\n* 당사 기존 제품 대비\n생활 습관이 걱정되는\n생선을별로 먹지 않는\n치우치는 경향 \"지방산 균형\"을 유지. DHA도 섭취 할 수있는!\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n정제 어유, 젤라틴, 글리세린, 산화 방지제 (비타민 E)\n<영양 성분 표시>\n1 일 기준 : 3 마리 1299mg\n열량 ... 9.4kcal\n단백질 ... 0.35g\n지질 ... 0.87g\n탄수화물 ... 0.04g\n나트륨 1.05mg\nEPA ••• 350mg\nDHA ... 80mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 12mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nStrengthen compounding amount*\nEPA 350mg + DHA derived from natural blue fish\n*Per standard daily amount\n*Compared to our conventional products\nI am concerned about my lifestyle\nI don\'t eat much fish\nKeeps \"fatty acid balance\" that tends to be biased. You can also take DHA!\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nRefined fish oil, gelatin, glycerin, antioxidant (vitamin E)\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 3 tablets 1299mg\nCalorie・・・9.4kcal\nProtein: 0.35g\nFat・・・0.87g\nCarbohydrate: 0.04g\nSodium: 1.05 mg\nEPA...350 mg\nDHA...80mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 3 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 12 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n增強複合量*\nEPA 350mg + DHA來源於天然藍魚\n*按標準每日金額\n*與我們的常規產品相比\n我擔心自己的生活方式\n我不吃很多魚\n保持“脂肪酸平衡”，這往往會產生偏差。您也可以服用DHA！\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n精製魚油，明膠，甘油，抗氧化劑（維生素E）\n<營養成分顯示>\n每天：3片1299mg\n卡路里・ ・ ・ 9.4kcal\n蛋白質0.35g\n脂肪・ ・ ・ 0.87g\n碳水化合物：0.04克\n鈉：1.05毫克\nEPA ... 350毫克\nDHA ... 80毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用3粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度12毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n增强复合量*\nEPA 350mg + DHA来源于天然蓝鱼\n*按标准每日金额\n*与我们的常规产品相比\n我担心自己的生活方式\n我不吃很多鱼\n保持容易产生偏差的“脂肪酸平衡”。您也可以服用DHA！\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n精制鱼油，明胶，甘油，抗氧化剂（维生素E）\n<营养成分显示>\n每天：3片1299mg\n卡路里・ ・ ・ 9.4kcal\n蛋白质0.35g\n脂肪・ ・ ・ 0.87g\n碳水化合物：0.04克\n钠：1.05毫克\nEPA ... 350毫克\nDHA ... 80毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用3粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度12毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:39',1,'2020-11-18 15:23:39',NULL,NULL),
	(3834,'4511413404294','ディーエイチシー（株）　ギムネマ２０日分６０粒','디에이 치시 (주) 기무 20 일분 60 마리','DHC Co., Ltd.  Gymnema 20 doses 60 tablets','DHC株式會社　匙ne藤20天60片','DHC株式会社匙ne藤20天60片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n配合量を強化＊\nインド伝承のハーブ ギムネマエキス702mg\n※1日目安量あたり\n＊当社従来品比\n甘いもの好きのダイエット\n糖分が気になる\n糖分や炭水化物を多く摂る人に。スリムと健康値をサポート！\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nギムネマシルベスタエキス末、デキストリン、セルロース、ペパーミント香料、二酸化ケイ素、ステアリン酸Ca、セラック\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：3粒1050mg\n熱量・・・4.1kcal\nたんぱく質・・・0.04g\n脂質・・・0.07g\n炭水化物・・・0.83g\nナトリウム・・・0.87mg\nギムネマシルベスタエキス末・・・702mg\n（総ギムネマ酸・・・63mg）\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日3粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nチュアブル・タブレット\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室　\n東京都港区南麻布2丁目7番28号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き11mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n배합량을 강화 *\n인도 전승의 허브 기무 네마 702mg\n※ 1 일 기준량 당\n* 당사 기존 제품 대비\n단 것을 좋아 다이어트\n당분이 걱정되는\n당분과 탄수화물을 많이 섭취 사람. 슬림하고 건강한 값을 지원!\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n김 네마 실베스타 추출물 분말, 덱스트린, 셀룰로오스, 페퍼민트 향료, 이산화 규소, 스테아린산 Ca, 세락\n<영양 성분 표시>\n1 일 기준 : 3 마리 1050mg\n열량 ... 4.1kcal\n단백질 ... 0.04g\n지질 ... 0.07g\n탄수화물 ... 0.83g\n나트륨 0.87mg\n김 네마 실베스타 추출물 말 ... 702mg\n(총 기무 네마 산 ... 63mg)\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n\n\n제형 형상\n씹기 편한 타블렛\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 28 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 11mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nStrengthen compounding amount*\nIndian herbs Gymnema extract 702mg\n*Per standard daily amount\n*Compared to our conventional products\nDiet for sweets\nWorried about sugar\nFor people who consume a lot of sugar and carbohydrates. Supports slimness and good health!\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nGymnema sylvestre extract powder, dextrin, cellulose, peppermint flavor, silicon dioxide, Ca stearate, shellac\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 3 tablets 1050mg\nCalorie: 4.1 kcal\nProtein: 0.04g\nFat・・・0.07g\nCarbohydrate...0.83g\nSodium...0.87 mg\nGymnema sylvestre extract powder...702 mg\n(Total Gymnemic Acid: 63 mg)\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 3 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy as it is without chewing with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\nChewable tablet\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-28 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 11 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n增強複合量*\n印度草藥匙ne藤提取物702mg\n*按標準每日金額\n*與我們的常規產品相比\n糖果飲食\n我擔心糖\n對於消耗大量糖和碳水化合物的人。支持苗條和健康！\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n匙藤提取物粉末，糊精，纖維素，薄荷味，二氧化矽，硬脂酸鈣，蟲膠\n<營養成分顯示>\n每天：3片1050毫克\n卡路里：4.1大卡\n蛋白質0.04g\n脂肪・ ・ ・ 0.07g\n碳水化合物... 0.83克\n鈉... 0.87毫克\n匙ne藤提取物粉末... 702 mg\n（總體操油：63毫克）\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用3粒膠囊。\n<吃法>\n請原樣享用，不要用水或溫水咀嚼。\n\n\n劑型/形狀\n咀嚼片\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-28\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度11毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n增强复合量*\n印度草药匙ne藤提取物702mg\n*按标准每日金额\n*与我们的常规产品相比\n糖果饮食\n担心糖\n对于消耗大量糖和碳水化合物的人。支持苗条和健康！\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n匙藤提取物粉末，糊精，纤维素，薄荷味，二氧化硅，硬脂酸钙，虫胶\n<营养成分显示>\n每天：3片1050毫克\n卡路里・ ・ ・ 4.1kcal\n蛋白质0.04g\n脂肪・ ・ ・ 0.07g\n碳水化合物... 0.83克\n钠... 0.87毫克\n匙ne藤提取物粉末... 702 mg\n（总体操油：63毫克）\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用3粒胶囊。\n<吃法>\n请不要用水或温水咀嚼而直接享用。\n\n\n剂型/形状\n咀嚼片\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-28\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度11毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3835,'4511413404379','ディーエイチシー（株）　らくらく２０日１２０粒 ','디에이 치시 (주) 편리한 20 일 120 마리','DHC Co., Ltd.  Easy 20 doses 120 tablets ','DHC Co.，Ltd.　易20天120片','DHC Co.，Ltd.易20天120片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n目的に合わせた複合タイプ\n配合成分をさらに強化＊\nグルコサミン＋コンドロイチン＋II型コラーゲン＋CBP＋MSM（メチルスルフォニルメタン）＋コラーゲンペプチド＋ヒドロキシチロソール\n＊当社従来品比\n「加齢とともに減少する成分」に「サポート成分」をプラス。らくな動きに！\n品質を保証されているSeperex社製のCBPを使用しています。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nメチルスルフォニルメタン、サメ軟骨抽出物（コンドロイチン硫酸含有）、鶏軟骨抽出物（II型コラーゲン、コンドロイチン硫酸含有）、コラーゲンペプチド（魚由来）、オリーブエキス末（オリーブ葉抽出物、デキストリン）、濃縮乳清活性たんぱく（乳由来）、グルコサミン（えび、かに由来）、ゼラチン、ステアリン酸Ca、着色料（カラメル、酸化チタン）\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：6粒2742mg\n熱量・・・10.3kcal\nたんぱく質・・・1.18g\n脂質・・・0.04g\n炭水化物・・・1.31\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日6粒を目安にお召し上がりください。\n\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室　\n東京都港区南麻布2丁目7番32号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き20mm\n\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n목적에 맞는 복합 유형\n배합 성분을 더욱 강화 *\n글루코사민 + 콘드로이친 + II 형 콜라겐 + CBP + MSM (메틸 스루 호 니루 메탄) + 콜라겐 + 하이드 록시 치로 솔\n* 당사 기존 제품 대비\n\"나이가 들수록 감소하는 성분\"에 \"지원 성분\"을 플러스. 낙서 움직임에!\n품질을 보장하는 Seperex 사의 CBP를 사용하고 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n메틸 스루 호 니루 메탄, 상어 연골 추출물 (콘드로이친 황산 함유), 닭 연골 추출물 (II 형 콜라겐, 콘드로이틴 황산 함유), 콜라겐 (생선 유래), 올리브 추출물 분말 (올리브 잎 추출물, 덱스트린), 농축 유청 활성 단백 (우유 유래), 글루코사민 (새우, 게 유래), 젤라틴, 스테아린산 Ca, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n<영양 성분 표시>\n하루 6 마리 2742mg\n열량 ... 10.3kcal\n단백질 ... 1.18g\n지질 ... 0.04g\n탄수화물 ... 1.31\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 6 마리를 기준으로 드세요.\n\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 32 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 20mm\n\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nComposite type to suit your purpose\nFurther strengthening the ingredients *\nGlucosamine + chondroitin + type II collagen + CBP + MSM (methylsulfonylmethane) + collagen peptide + hydroxytyrosol\n*Compared to our conventional products\n\"Supporting ingredients\" have been added to \"ingredients that decrease with age\". Easy movement!\nWe use CBP manufactured by Seperex, which is guaranteed quality.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nMethylsulfonylmethane, shark cartilage extract (containing chondroitin sulfate), chicken cartilage extract (type II collagen, containing chondroitin sulfate), collagen peptide (derived from fish), olive extract powder (olive leaf extract, dextrin), concentrated whey Active protein (from milk), glucosamine (from shrimp and crab), gelatin, Ca stearate, colorants (caramel, titanium oxide)\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 6 tablets 2742mg\nCalorie・・・10.3kcal\nProtein・・・1.18g\nFat・・・0.04g\nCarbohydrate...1.31\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 6 capsules daily as a guide.\n\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-32 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 20 mm\n\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n複合類型適合您的目的\n進一步強化成分*\n葡萄糖胺+軟骨素+ II型膠原蛋白+ CBP + MSM（甲基磺酰甲烷）+膠原蛋白肽+羥基酪醇\n*與我們的常規產品相比\n“支持成分”已添加到“隨年齡減少的成分”中。輕鬆運動！\n我們使用Seperex生產的CBP，質量得到保證。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n甲基磺酰甲烷，鯊魚軟骨提取物（含有硫酸軟骨素），雞軟骨提取物（II型膠原蛋白，含有硫酸軟骨素），膠原蛋白肽（來自魚類），橄欖提取物粉末（橄欖葉提取物，糊精），濃縮乳清活性蛋白（來自牛奶），氨基葡萄糖（來自蝦和蟹），明膠，硬脂酸鈣，著色劑（焦糖，氧化鈦）\n<營養成分顯示>\n每天：6片2742mg\n卡路里・ ・ ・ 10.3kcal\n蛋白質・ ・ ・ 1.18g\n脂肪・ ・ ・ 0.04g\n碳水化合物... 1.31\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用6粒膠囊。\n\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-32\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度20毫米\n\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n复合类型适合您的目的\n进一步强化成分*\n葡萄糖胺+软骨素+ II型胶原蛋白+ CBP + MSM（甲基磺酰甲烷）+胶原蛋白肽+羟基酪醇\n*与我们的常规产品相比\n“支持成分”已添加到“随年龄减少的成分”中。轻松移动！\n我们使用Seperex生产的CBP，质量得到保证。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n甲基磺酰甲烷，鲨鱼软骨提取物（含有硫酸软骨素），鸡软骨提取物（II型胶原蛋白，含有硫酸软骨素），胶原蛋白肽（来自鱼类），橄榄提取物粉末（橄榄叶提取物，糊精），浓缩乳清活性蛋白（来自牛奶），葡萄糖胺（来自虾和蟹），明胶，硬脂酸钙，着色剂（焦糖，氧化钛）\n<营养成分显示>\n每天：6片2742mg\n卡路里・ ・ ・ 10.3kcal\n蛋白质・ ・ ・ 1.18g\n脂肪・ ・ ・ 0.04g\n碳水化合物... 1.31\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用6粒胶囊。\n\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-32\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度20毫米\n\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3836,'4511413404386','ディーエイチシー（株）　グルコサミン２０日分１２０粒 ','디에이 치시 (주) 글루코사민 20 일분 120 마리','DHC Co., Ltd.  Glucosamine 20 doses 120 tablets ','DHC Co.，Ltd.　葡萄糖胺120片，持續20天','DHC Co.，Ltd.葡萄糖胺120片，持续20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n配合成分をさらに強化＊\nグルコサミン1860mg、II型コラーゲン25mg、CBP 3mg\n※1日目安量あたり\n＊当社従来品比\n階段が苦手\nよくスポーツをする\nすり減り対策にグルコサミン！さらにII型コラーゲン、CBPを配合。\n品質を保証されているSeperex社製のCBPを使用しています。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\n鶏軟骨抽出物（II型コラーゲン、コンドロイチン硫酸含有）、濃縮乳清活性たんぱく（乳由来）、グルコサミン（えび、かに由来）、セルロース、グリセリン脂肪酸エステル、二酸化ケイ素、ステアリン酸カルシウム\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：6粒2610mg\n熱量・・・11.1kcal\nたんぱく質・・・0.81g\n脂質・・・0.19g\n炭水化物・・・1.54g\nナトリウム・・・1.69mg\nグルコサミン塩酸塩・・・1860mg\nII型コラーゲン・・・25mg\nコンドロイチン硫酸\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日6粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nチュアブル・タブレット\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室　\n東京都港区南麻布2丁目7番33号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き15mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n배합 성분을 더욱 강화 *\n글루코사민 1860mg, II 형 콜라겐 25mg, CBP 3mg\n※ 1 일 기준량 당\n* 당사 기존 제품 대비\n계단에 약한\n자주 스포츠를하는\nすり減り 대책 글루코사민! 또한 II 형 콜라겐, CBP를 배합.\n품질을 보장하는 Seperex 사의 CBP를 사용하고 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n닭 연골 추출물 (II 형 콜라겐, 콘드로이틴 황산 함유), 농축 유청 활성 단백 (우유 유래), 글루코사민 (새우, 게 유래), 셀룰로오스, 글리세린 지방산 에스테르, 이산화 규소, 스테아린산 칼슘\n<영양 성분 표시>\n하루 6 마리 2610mg\n열량 ... 11.1kcal\n단백질 ... 0.81g\n지질 ... 0.19g\n탄수화물 ... 1.54g\n나트륨 1.69mg\n글루코사민 염산염 1860mg\nII 형 콜라겐 25mg\n콘드로이틴 황산\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 6 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n\n\n제형 형상\n씹기 편한 타블렛\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 33 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 15mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nFurther strengthening the ingredients *\nGlucosamine 1860 mg, type II collagen 25 mg, CBP 3 mg\n*Per standard daily amount\n*Compared to our conventional products\nNot good at stairs\nPlay sports\nGlucosamine for wear resistance! Furthermore, type II collagen and CBP are added.\nWe use CBP manufactured by Seperex, which is guaranteed quality.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nChicken cartilage extract (type II collagen, containing chondroitin sulfate), concentrated whey active protein (from milk), glucosamine (from shrimp and crab), cellulose, glycerin fatty acid ester, silicon dioxide, calcium stearate\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 6 tablets 2610mg\nCalorie・・・11.1kcal\nProtein・・・0.81g\nFat・・・0.19g\nCarbohydrate: 1.54g\nSodium: 1.69 mg\nGlucosamine hydrochloride...1860 mg\nType II collagen・・・25 mg\nChondroitin sulfate\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 6 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy as it is without chewing with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\nChewable tablet\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-3-7 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 15 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n進一步強化成分*\n葡萄糖胺1860毫克，II型膠原25毫克，CBP 3毫克\n*按標準每日金額\n*與我們的常規產品相比\n樓梯不好\n玩運動\n氨基葡萄糖具有耐磨性！此外，添加了II型膠原蛋白和CBP。\n我們使用Seperex生產的CBP，質量得到保證。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n雞軟骨提取物（II型膠原，包含硫酸軟骨素），濃縮乳清活性蛋白（來自牛奶），氨基葡萄糖（來自蝦和蟹），纖維素，甘油脂肪酸酯，二氧化矽，硬脂酸鈣\n<營養成分顯示>\n每天：6片2610mg\n卡路里・ ・ ・ 11.1kcal\n蛋白質・ ・ ・ 0.81g\n脂肪・ ・ ・ 0.19g\n碳水化合物1.54g\n鈉：1.69毫克\n鹽酸氨基葡萄糖... 1860毫克\nII型膠原蛋白・ ・ ・ 25 mg\n硫酸軟骨素\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用6粒膠囊。\n<吃法>\n請原樣享用，不要用水或溫水咀嚼。\n\n\n劑型/形狀\n咀嚼片\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-3-7\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度15毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n进一步强化成分*\n氨基葡萄糖1860 mg，II型胶原蛋白25 mg，CBP 3 mg\n*按标准每日金额\n*与我们的常规产品相比\n楼梯不好\n玩运动\n氨基葡萄糖具有耐磨性！此外，添加了II型胶原蛋白和CBP。\n我们使用Seperex生产的CBP，质量得到保证。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n鸡软骨提取物（II型胶原蛋白，含有硫酸软骨素），浓缩乳清活性蛋白（源自牛奶），葡萄糖胺（源自虾和蟹），纤维素，甘油脂肪酸酯，二氧化硅，硬脂酸钙\n<营养成分显示>\n每天：6片2610mg\n卡路里・ ・ ・ 11.1kcal\n蛋白质・ ・ ・ 0.81g\n脂肪・ ・ ・ 0.19g\n碳水化合物1.54g\n钠：1.69毫克\n氨基葡萄糖盐酸盐... 1860毫克\nII型胶原蛋白・ ・ ・ 25 mg\n硫酸软骨素\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用6粒胶囊。\n<吃法>\n请不要用水或温水咀嚼而直接享用。\n\n\n剂型/形状\n咀嚼片\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-37\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度15毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3837,'4511413404393','ディーエイチシー（株）　コンドロイチン２０日分６０粒','디에이 치시 (주) 콘드로이틴 20 분 60 마리','DHC Co., Ltd.  Chondroitin 20 doses 60 tablets','DHC Co.，Ltd. 　60片軟骨素20天','DHC Co.，Ltd. 60片软骨素20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n配合成分をさらに強化＊\nコンドロイチン430mg、II型コラーゲン25mg、CBP 3mg\n※1日目安量あたり\n階段が苦手\nみずみずしい美しさを保ちたい\n＊当社従来品比\nすり減りやすいコンドロイチンとII型コラーゲン、CBPでスムーズ！\n品質を保証されているSeperex社製のCBPを使用しています。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nマルチトール、サメ軟骨抽出物（コンドロイチン硫酸含有）、鶏軟骨抽出物（II型コラーゲン、コンドロイチン硫酸含有）、還元水飴、乾燥ローヤルゼリー、カキエキス末、亜鉛酵母、濃縮乳清活性たんぱく（乳由来）、グリセリン脂肪酸エステル、セルロース、糊料（アラビアガム）、二酸化ケイ素、卵殻Ca、セラック、酸化防止剤（ビタミンE）、カルナウバロウ\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：3粒1500mg\n熱量・・・4.1kcal\nたんぱく質・・・0.15g\n脂質・・・0.03g\n炭水化物・・・1.1\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日3粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\n粒\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室　\n東京都港区南麻布2丁目7番34号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き10mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n배합 성분을 더욱 강화 *\n콘드로이틴 430mg, II 형 콜라겐 25mg, CBP 3mg\n※ 1 일 기준량 당\n계단에 약한\n신선한 아름다움을 유지하고\n* 당사 기존 제품 대비\nすり減り 쉬운 콘드로이틴과 II 형 콜라겐, CBP에서 부드럽게!\n품질을 보장하는 Seperex 사의 CBP를 사용하고 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n말티톨, 상어 연골 추출물 (콘드로이친 황산 함유), 닭 연골 추출물 (II 형 콜라겐, 콘드로이틴 황산 함유), 환원 물엿, 건조 로얄 제리, 굴 추출물 분말, 아연 효모, 농축 유청 활성 단백 (우유 유래), 글리세린 지방산 에스테르, 셀룰로오스, 접착제 비용 (아라비아 검), 이산화 규소, 계란 Ca, 판매 랙, 산화 방지제 (비타민 E), 나우 바로우\n<영양 성분 표시>\n1 일 기준 : 3 마리 1500mg\n열량 ... 4.1kcal\n단백질 ... 0.15g\n지질 ... 0.03g\n탄수화물 ... 1.1\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n입자\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 34 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 10mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nFurther strengthening the ingredients *\nChondroitin 430mg, type II collagen 25mg, CBP 3mg\n*Per standard daily amount\nNot good at stairs\nI want to keep a fresh beauty\n*Compared to our conventional products\nSmooth with chondroitin, type II collagen, and CBP that are easily worn!\nWe use CBP manufactured by Seperex, which is guaranteed quality.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nMaltitol, shark cartilage extract (containing chondroitin sulfate), chicken cartilage extract (type II collagen, containing chondroitin sulfate), reduced starch syrup, dried royal jelly, oyster extract powder, zinc yeast, concentrated whey active protein (derived from milk), glycerin Fatty acid ester, cellulose, paste (gum arabic), silicon dioxide, egg shell Ca, shellac, antioxidant (vitamin E), carnauba wax\n<Nutrition ingredient display>\nDaily: 3 tablets 1500mg\nCalorie: 4.1 kcal\nProtein・・・0.15g\nFat・・・0.03g\nCarbohydrates 1.1\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 3 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ngrain\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-3-7 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 10 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n進一步強化成分*\n軟骨素430mg，II型膠原蛋白25mg，CBP 3mg\n*按標準每日金額\n樓梯不好\n我想保持新鮮\n*與我們的常規產品相比\n用容易磨損的軟骨素，II型膠原蛋白和CBP潤滑！\n我們使用Seperex生產的CBP，質量得到保證。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n麥芽糖醇，鯊魚軟骨提取物（包含硫酸軟骨素），雞軟骨提取物（II型膠原蛋白，包含硫酸軟骨素），還原澱粉糖漿，蜂王漿，牡蠣提取物粉，鋅酵母，濃縮乳清活性蛋白（源自牛奶），甘油脂肪酸酯，纖維素，糊狀物（阿拉伯樹膠），二氧化矽，蛋殼Ca，蟲膠，抗氧化劑（維生素E），巴西棕櫚蠟\n<營養成分顯示>\n每天：3片1500毫克\n卡路里：4.1大卡\n蛋白質0.15g\n脂肪・ ・ ・ 0.03g\n碳水化合物1.1\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用3粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n糧食\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-3-7\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度10毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n进一步强化成分*\n软骨素430mg，II型胶原蛋白25mg，CBP 3mg\n*按标准每日金额\n楼梯不好\n我想保持新鲜\n*与我们的常规产品相比\n用容易磨损的软骨素，II型胶原蛋白和CBP润滑！\n我们使用Seperex生产的CBP，质量得到保证。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n麦芽糖醇，鲨鱼软骨提取物（包含硫酸软骨素），鸡软骨提取物（II型胶原蛋白，包含硫酸软骨素），还原淀粉糖浆，蜂王浆，牡蛎提取物粉，锌酵母，浓缩乳清活性蛋白（源自牛奶），甘油脂肪酸酯，纤维素，糊状物（阿拉伯树胶），二氧化硅，蛋壳Ca，虫胶，抗氧化剂（维生素E），巴西棕榈蜡\n<营养成分显示>\n每天：3片1500毫克\n卡路里・ ・ ・ 4.1kcal\n蛋白质・ ・ ・ 0.15g\n脂肪・ ・ ・ 0.03g\n碳水化合物1.1\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用3粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n粮食\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-3-7\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度10毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
