	(3838,'4511413404508','ディーエイチシー（株）　熟成醗酵エキス＋酵素２０日分６０粒 ','디에이 치시 (주) 숙성 발효 추출물 + 효소 20 분 60 마리','DHC Co., Ltd.  Aged fermented extract + enzyme 20 doses 60 tablets ','DHC有限公司　陳年發酵提取物+酶20天60片','DHC有限公司陈年发酵提取物+酶20天60片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n82種類の植物を長期醗酵・熟成！\n外食が多くて栄養が偏りがち\nイキイキとした美しさを保ちたい\n植物醗酵エキスに穀物醗酵エキスをプラス。植物と酵素の力で毎日の元気をサポート！\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\n植物醗酵エキス末［難消化性デキストリン、植物醗酵エキス（オリゴ糖、黒砂糖、リンゴ、玄米、カキ、ヤマブドウ、モモ、スイートコーン、キウイ、ニンジン、トマト、ブロッコリー、大豆、キャベツ、ヒジキ、コンブ、バナナ、パインアップル、スイカ、プリンスメロン、オランダイチゴ、スモモ、クワイチゴ、ヤマグミ、ヤマイチゴ、プルーン、ヨモギ、イチゴ、ブドウ、ミカン、ユズ、シソ、カボチャ、レイシ、ダイコン、イヌトウキ、ホウレンソウ、ケール、大麦若葉、モロヘイヤ、キンカン、シイタケ、米ヌカ、レモン、ココア、キクラゲ\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日3粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nチュアブル・タブレット\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室 \n東京都港区南麻布2丁目7番1号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き3mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n82 종류의 식물을 장기 발효 숙성!\n외식이 많고 영양이 치우치는 경향\n생기있는 아름다움을 유지하고\n식물 발효 추출물에 곡물 발효 추출물을 플러스. 식물과 효소의 힘으로 매일 건강을 지원!\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n식물 발효 추출물 분말 [난소 화성 덱스트린, 식물 발효 추출물 (올리고당, 흑설탕, 사과, 현미, 굴, 산머루, 복숭아, 옥수수, 키위, 당근, 토마토, 브로콜리, 콩, 양배추, 톳, 다시마, 바나나 , 파인애플, 수박, 프린스 멜론, 네덜란드 딸기, 자두, 쿠와이찌고, 야마구미, 야마이찌고, 자두, 쑥, 딸기, 포도, 귤, 유자, 들깨, 호박, 영지, 무, 이누토우키, 시금치, 케일, 보리 새잎, 모로 헤이 야 , 금귤, 표고 버섯, 쌀겨, 레몬, 코코아, 목이 버섯\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n\n\n제형 형상\n씹기 편한 타블렛\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 3mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nLong-term fermentation and aging of 82 types of plants!\nI often eat out and my nutrition is biased\nI want to maintain a lively beauty\nCereal fermented extract added to plant fermented extract. Supporting daily energy with the power of plants and enzymes!\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nPlant fermented extract powder [indigestible dextrin, plant fermented extract (oligosaccharide, brown sugar, apple, brown rice, oyster, yama grape, peach, sweet corn, kiwi, carrot, tomato, broccoli, soybean, cabbage, hijiki, kelp, banana) , Pineapple, watermelon, prince melon, dutch strawberry, plum, mulberry, yamagumi, strawberry, prune, mugwort, strawberry, grape, mandarin orange, yuzu, perilla, pumpkin, litchi, radish, dogwood, spinach, kale, barley leaf, morohaya , Kumquat, shiitake mushroom, rice bran, lemon, cocoa, fungus\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 3 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy as it is without chewing with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\nChewable tablet\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 3 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n82種植物經過長期發酵和老化！\n我經常外出就餐，營養不良\n我想保持活潑的美麗\n將穀物發酵提取物添加到植物發酵提取物中。用植物和酶的力量支持日常能量！\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n植物發酵提取物粉末[不易消化的糊精，植物發酵提取物（低聚醣，紅糖，蘋果，糙米，牡蠣，山葡萄，桃子，甜玉米，獼猴桃，胡蘿蔔，番茄，西蘭花，大豆，捲心菜，hijiki，海帶，香蕉） ，菠蘿，西瓜，王子瓜子，荷蘭草莓，李子，桑樹，山形，草莓，西梅，艾蒿，草莓，葡萄，橘子，柚子，紫蘇，南瓜，荔枝，蘿蔔，山茱,、菠菜，羽衣甘藍，大麥葉，morohaya ，金橘，香菇，米糠，檸檬，可可，木耳\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用3粒膠囊。\n<吃法>\n請原樣享用，不要用水或溫水咀嚼。\n\n\n劑型/形狀\n咀嚼片\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度3毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n82种植物经过长期发酵和老化！\n我经常外出就餐，营养不良\n我想保持活泼的美丽\n将谷物发酵提取物添加到植物发酵提取物中。用植物和酶的力量支持日常能量！\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n植物发酵提取物粉末[不易消化的糊精，植物发酵提取物（低聚糖，红糖，苹果，糙米，牡蛎，山葡萄，桃，甜玉米，猕猴桃，胡萝卜，番茄，西兰花，大豆，白菜，hijiki，海带，香蕉） ，菠萝，西瓜，王子瓜子，荷兰草莓，李子，桑树，山形，草莓，西梅，艾蒿，草莓，葡萄，橘子，柚子，紫苏，南瓜，荔枝，萝卜，山茱wood，菠菜，羽衣甘蓝，大麦叶，桑叶，金橘，香菇，米糠，柠檬，可可，木耳\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用3粒胶囊。\n<吃法>\n请不要用水或温水咀嚼而直接享用。\n\n\n剂型/形状\n咀嚼片\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度3毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3839,'4511413404607','ディーエイチシー（株）　オルニチン２０日分１００粒 ','디에이 치시 (주) 오르니 틴 20 일분 100 마리','DHC Co., Ltd.  Ornithine 20 doses 100 tablets ','DHC有限公司　Ornitin 100片20天','DHC有限公司Ornitin 100片20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\nトリプルアミノ酸パワー！！\n・オルニチン塩酸塩1280mg\n※1日目安量あたり\n・アルギニン\n・リジン\n燃焼系を目指す人に\nダイエットしたい\nシジミ貝約2300個分！※健康的なスタイルを助けるオルニチン塩酸塩を1280mg配合。\n※DHC調べ（むき身換算）1日目安量あたり\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nオルニチン塩酸塩、ゼラチン、アルギニン、リジン塩酸塩、グリセリン脂肪酸エステル、着色料（カラメル、酸化チタン）、二酸化ケイ素\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：5粒2035mg\n熱量・・・8.0kcal\nたんぱく質・・・1.95g\n脂質・・・0.02g\n炭水化物・・・0g\nナトリウム・・・0.73mg\nオルニチン塩酸塩・・・1280mg\n（オルニチンとして・・・1002.9mg）\nアルギニン・・・300mg\nリジン・・・40mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日5粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室 \n東京都港区南麻布2丁目7番1号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き20mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n트리플 아미노산 파워! !\n• 오르니 틴 염산염 1280mg\n※ 1 일 기준량 당\n아르기닌\n• 리신\n연소 계를 목표로하는 사람\n다이어트하고 싶은\n바지락 조개 약 2300 개 분! ※ 건강한 스타일을 도울 오르니 틴 염산염을 1280mg 함유.\n※ DHC 조사 (사람들 몸 환산) 1 일 기준량 당\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n오르니 틴 염산염, 젤라틴, 아르기닌, 라이신 염산염, 글리세린 지방산 에스테르, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄), 이산화 규소\n<영양 성분 표시>\n하루 : 5 마리 2035mg\n열량 ... 8.0kcal\n단백질 ... 1.95g\n지질 ... 0.02g\n탄수화물 ... 0g\n나트륨 0.73mg\n오르니 틴 염산염 1280mg\n(오르니 틴으로 ... 1002.9mg)\n아르기닌 ... 300mg\n리신 ... 40mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 5 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 20mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nTriple amino acid power! !\n・Ornithine hydrochloride 1280mg\n*Per standard daily amount\n・Arginine\n•lysine\nFor those who aim for combustion systems\nI want to lose weight\nAbout 2300 clams! *Contains 1280 mg of ornithine hydrochloride, which helps to maintain a healthy style.\n※DHC investigation (peeled body conversion) per daily standard amount\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nOrnithine hydrochloride, gelatin, arginine, lysine hydrochloride, glycerin fatty acid ester, colorants (caramel, titanium oxide), silicon dioxide\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 5 tablets 2035mg\nCalorie・・・8.0kcal\nProtein・・・1.95g\nFat・・・0.02g\nCarbohydrate...0g\nSodium...0.73 mg\nOrnithine hydrochloride...1280 mg\n(As ornithine...1002.9mg)\nArginine...300 mg\nLysine...40 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 5 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 20 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n三重氨基酸力量！ !!\n・鹽酸鳥氨酸1280mg\n*按標準每日金額\n・精氨酸\n•賴氨酸\n對於那些追求燃燒系統的人\n我想減肥\n大約2300只蛤！ *包含1280毫克的鳥氨酸鹽酸鹽，有助於保持健康的風格。\n※每日標準量的DHC調查（去皮轉換）\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n鹽酸鳥氨酸，明膠，精氨酸，鹽酸賴氨酸，甘油脂肪酸酯，著色劑（焦糖，二氧化鈦），二氧化矽\n<營養成分顯示>\n每天：5片2035mg\n卡路里... 8.0kcal\n蛋白質・ ・ ・ 1.95g\n脂肪・ ・ ・ 0.02g\n碳水化合物... 0克\n鈉... 0.73毫克\n鹽酸鳥氨酸... 1280 mg\n（作為鳥氨酸... 1002.9mg）\n精氨酸... 300毫克\n賴氨酸... 40毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用5粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度20毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n三重氨基酸力量！ ！\n・盐酸鸟氨酸1280mg\n*按标准每日金额\n・精氨酸\n•赖氨酸\n对于那些追求燃烧系统的人\n我想减肥\n大约2300只蛤！ *包含1280毫克的鸟氨酸盐酸盐，有助于保持健康的风格。\n※每日标准量的DHC调查（去皮转换）\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n盐酸鸟氨酸，明胶，精氨酸，盐酸赖氨酸，甘油脂肪酸酯，着色剂（焦糖，二氧化钛），二氧化硅\n<营养成分显示>\n每天：5片2035mg\n卡路里・ ・ ・ 8.0kcal\n蛋白质・ ・ ・ 1.95g\n脂肪・ ・ ・ 0.02g\n碳水化合物... 0克\n钠... 0.73毫克\n盐酸鸟氨酸... 1280 mg\n（作为鸟氨酸... 1002.9mg）\n精氨酸... 300毫克\n赖氨酸... 40毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用5粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度20毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3840,'4511413404683','ディーエイチシー（株）　極らくらく２０日分１２０粒 ','디에이 치시 (주) 극 편리한 20 일분 120 마리','DHC Co., Ltd. Very easy 20 doses 120 tablets ','DHC Co.，Ltd. 　120片很容易就能服用20天','DHC Co.，Ltd. 120片很容易就能服用20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n目的に合わせた複合タイプ\nグルコサミン＋コンドロイチン＋CBP＋II型コラーゲン＋MSM（メチルスルフォニルメタン）＋コラーゲンペプチド＋エラスチンペプチド＋ボスウェリアセラータエキス＋ヒアルロン酸\n加齢とともに減少する成分＋バックアップ成分。極選9成分が、らくな動きをパワフルサポート！\n品質を保証されているSeperex社製のCBPを使用しています。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nメチルスルフォニルメタン、サメ軟骨抽出物（コンドロイチン硫酸含有）、コラーゲンペプチド（魚由来）、鶏軟骨抽出物（II型コラーゲン、コンドロイチン硫酸含有）、ボスウェリアセラータエキス末、エラスチンペプチド（魚由来）、濃縮乳清活性たんぱく（乳由来）、グルコサミン（えび、かに由来）、ゼラチン、ステアリン酸Ca、ヒアルロン酸、着色料（カラメル、酸化チタン）\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：6粒2862mg\n熱量・・・11.2kcal\nたんぱく質・・・1.21g\n脂質・・・0.08g\n炭水化物・・・1.41g\nナトリウム・・・12.9mg\nグルコサミン塩酸塩・・・1320mg\nメチルスルフォニルメタン・・・540mg\nコンドロイチン硫酸・・・150mg\nコラーゲンペプチド・・・120mg\n5-ロキシン（ボスウェリアセラータエキス末）・・・60mg\nII型コラーゲン・・・36mg\nヒアルロン酸・・・18mg\nエラスチンペプチド・・・6mg\nCBP（濃縮乳清活性たんぱく）・・・6mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日6粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n製品お問い合わせ先\nDHC健康食品相談室\n0120-57-5368\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き10mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n목적에 맞는 복합 유형\n글루코사민 + 콘드로이친 + CBP + II 형 콜라겐 + MSM (메틸 스루 호 니루 메탄) + 콜라겐 + 엘라스틴 펩타이드 + 보스 웨 리아 세라 타 추출물 + 히알루 론산\n나이가 들수록 감소하는 성분 + 백업 성분. 극선 9 성분이 편안한 움직임을 강력 지원!\n품질을 보장하는 Seperex 사의 CBP를 사용하고 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n메틸 스루 호 니루 메탄, 상어 연골 추출물 (콘드로이친 황산 함유), 콜라겐 (생선 유래), 닭 연골 추출물 (II 형 콜라겐, 콘드로이틴 황산 함유), 보스 웨 리아 세라 타에 키스 말, 엘라스틴 펩타이드 (물고기 유래), 농축 우유 청나라 활성 단백 (우유 유래), 글루코사민 (새우, 게 유래), 젤라틴, 스테아린산 Ca, 히알루 론산, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n<영양 성분 표시>\n하루 6 마리 2862mg\n열량 ... 11.2kcal\n단백질 ... 1.21g\n지질 ... 0.08g\n탄수화물 ... 1.41g\n나트륨 12.9mg\n글루코사민 염산염 1320mg\n메틸 스루 호 니루 메탄 ••• 540mg\n콘드로이틴 황산 ... 150mg\n콜라겐 ... 120mg\n5- 로키신 (보스 웨 리아 세라 타 추출물 분말) ... 60mg\nII 형 콜라겐 36mg\n히알루 론산 ... 18mg\n엘라스틴 펩타이드 ••• 6mg\nCBP (농축 유청 활성 단백) ••• 6mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 6 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n제품 문의\nDHC 건강 식품 상담실\n0120-57-5368\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 10mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nComposite type to suit your purpose\nGlucosamine + chondroitin + CBP + type II collagen + MSM (methylsulfonylmethane) + collagen peptide + elastin peptide + boswellia serrata extract + hyaluronic acid\nA component that decreases with aging + a backup component. Powerful support for easy movement with 9 selected ingredients!\nWe use CBP manufactured by Seperex, which is guaranteed quality.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nMethylsulfonylmethane, shark cartilage extract (containing chondroitin sulfate), collagen peptide (from fish), chicken cartilage extract (type II collagen, containing chondroitin sulfate), Boswellia serrata extract powder, elastin peptide (from fish), concentrated milk Clear active protein (from milk), glucosamine (from shrimp and crab), gelatin, Ca stearate, hyaluronic acid, colorants (caramel, titanium oxide)\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 6 tablets 2862mg\nCalorie・・・11.2kcal\nProtein・・・1.21g\nFat・・・0.08g\nCarbohydrate: 1.41g\nSodium: 12.9 mg\nGlucosamine hydrochloride: 1320 mg\nMethylsulfonylmethane: 540 mg\nChondroitin sulfate...150 mg\nCollagen peptide: 120 mg\n5-Loxine (Boswellia serrata extract powder)...60 mg\nType II collagen: 36 mg\nHyaluronic acid: 18 mg\nElastin peptide: 6 mg\nCBP (concentrated whey active protein): 6 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 6 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\nProduct inquiries\nDHC health food consultation room\n0120-57-5368\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 10 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n複合類型適合您的目的\n葡萄糖胺+軟骨素+ CBP + II型膠原蛋白+ MSM（甲基磺酰甲烷）+膠原蛋白肽+彈性蛋白肽+乳香鋸緣青蟹提取物+透明質酸\n隨著老化而減少的組件+備用組件。強大的支撐力，使您輕鬆移動，並精選9種成分！\n我們使用Seperex生產的CBP，質量得到保證。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n甲基磺酰甲烷，鯊魚軟骨提取物（含有硫酸軟骨素），膠原蛋白肽（來自魚類），雞軟骨提取物（II型膠原蛋白，含有硫酸軟骨素），乳香鋸緣青蟹提取物粉末，彈性蛋白肽（來自魚類），濃縮乳透明的活性蛋白（來自牛奶），氨基葡萄糖（來自蝦和蟹），明膠，硬脂酸鈣，透明質酸，著色劑（焦糖，氧化鈦）\n<營養成分顯示>\n每天：6片2862mg\n卡路里・ ・ ・ 11.2kcal\n蛋白質1.21g\n脂肪・ ・ ・ 0.08g\n碳水化合物1.41g\n鈉：12.9毫克\n鹽酸氨基葡萄糖：1320毫克\n甲磺酰甲烷：540毫克\n硫酸軟骨素... 150毫克\n膠原蛋白肽：120毫克\n5-Loxine（乳香鋸緣青蟹提取粉）... 60毫克\nII型膠原蛋白・ ・ ・ 36 mg\n透明質酸：18毫克\n彈性蛋白肽：6 mg\nCBP（濃縮乳清活性蛋白）：6毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用6粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢室\n0120-57-5368\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度10毫米\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n复合类型适合您的目的\n葡萄糖胺+软骨素+ CBP + II型胶原蛋白+ MSM（甲基磺酰甲烷）+胶原蛋白肽+弹性蛋白肽+乳香锯缘青蟹提取物+透明质酸\n随着老化而减少的组件+备用组件。强大的支撑力，使您轻松移动，并精选9种成分！\n我们使用Seperex生产的CBP，质量得到保证。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n甲基磺酰甲烷，鲨鱼软骨提取物（含有硫酸软骨素），胶原蛋白肽（来自鱼类），鸡软骨提取物（II型胶原蛋白，含有硫酸软骨素），乳香锯缘青蟹提取物粉末，弹性蛋白肽（来自鱼类），浓缩乳透明的活性蛋白（来自牛奶），氨基葡萄糖（来自虾和蟹），明胶，硬脂酸钙，透明质酸，着色剂（焦糖，二氧化钛）\n<营养成分显示>\n每天：6片2862mg\n卡路里・ ・ ・ 11.2kcal\n蛋白质1.21g\n脂肪・ ・ ・ 0.08g\n碳水化合物1.41g\n钠：12.9毫克\n盐酸氨基葡萄糖：1320毫克\n甲磺酰甲烷：540毫克\n硫酸软骨素... 150毫克\n胶原蛋白肽：120毫克\n5-Loxine（乳香锯缘青蟹提取粉）... 60毫克\nII型胶原蛋白・ ・ ・ 36 mg\n透明质酸... 18毫克\n弹性蛋白肽：6 mg\nCBP（浓缩乳清活性蛋白）：6毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用6粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询室\n0120-57-5368\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度10毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3841,'4511413404720','ディーエイチシー（株）　主食ブロッカー２０日分６０粒 ','디에이 치시 (주) 주식 차단기 20 분 60 마리','DHC Co., Ltd.  Staple food blocker 20 doses  60 tablets','DHC Co.，Ltd.　主要食物阻滯劑60片，持續20天','DHC Co.，Ltd.主要食物阻滞剂60片，持续20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n糖質にトリプルパワー！\nご飯やパン、めん類が好き\n糖質が気になる\n炭水化物好きのダイエットに。\nトリプルパワーでため込み対策！\nサラシアエキス\n栗渋皮抽出物（マロンポリフェノール20％）\n白インゲン豆エキス\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\n栗渋皮抽出物、白インゲン豆エキス末、サラシアエキス末、セルロース、二酸化ケイ素、セラック、ステアリン酸Ca\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：3粒600mg\n熱量・・・2.2kcal\nたんぱく質・・・0.07g\n脂質・・・0.02g\n炭水化物・・・0.44g\nナトリウム・・・0.80mg\n栗渋皮抽出物・・・300mg\n（マロンポリフェノール20％）\n白インゲン豆エキス末・・・90mg\nサラシアエキス末・・・80mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日3粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n1日の目安量を守り、水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nチュアブル・タブレット\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室　\n東京都港区南麻布2丁目7番1号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き6mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n당질 트리플 파워!\n밥이나 빵, 면류 좋아\n당질이 걱정되는\n탄수화물 좋아 다이어트.\n트리플 파워 움켜 대책!\n사라 시아 추출물\n밤 속껍질 추출물 (마론 폴리 페놀 20 %)\n흰 강낭콩 추출물\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n밤 속껍질 추출물, 흰 강낭콩 추출물 말 사라 시아에 키스 말 셀룰로오스, 이산화 규소, 판매 랙, 스테아린산 Ca\n<영양 성분 표시>\n1 일 기준 : 3 마리 600mg\n열량 ... 2.2kcal\n단백질 ... 0.07g\n지질 ... 0.02g\n탄수화물 ... 0.44g\n나트륨 0.80mg\n밤 속껍질 추출물 ... 300mg\n(마론 폴리 페놀 20 %)\n흰 강낭콩 추출물 말 ... 90mg\n사라 시아에 키스 말 ... 80mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n\n\n제형 형상\n씹기 편한 타블렛\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 6mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nTriple power for sugar!\nI like rice, bread and noodles\nWorried about sugar\nFor a diet like carbohydrates.\nTriple power saving measures!\nSalacia extract\nChestnut astringent skin extract (20% malon polyphenol)\nWhite kidney bean extract\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nChestnut astringent skin extract, white kidney bean extract powder, Salacia extract powder, cellulose, silicon dioxide, shellac, Ca stearate\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 3 tablets 600mg\nCalorie・・・2.2kcal\nProtein: 0.07g\nFat・・・0.02g\nCarbohydrate...0.44g\nSodium...0.80 mg\nChestnut astringent skin extract: 300 mg\n(20% malon polyphenol)\nWhite kidney bean extract powder... 90 mg\nSalacia extract powder...80mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 3 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nFollow the recommended daily dose and take as is without chewing with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\nChewable tablet\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 6 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n糖的三重功效！\n我喜歡米飯，麵包和麵條\n擔心糖\n對於像碳水化合物的飲食。\n三重省電措施！\n山楂提取物\n栗子收斂皮提取物（20％丙二酚）\n白芸豆提取物\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n栗子澀皮提取物，白芸豆提取物粉末，Salacia提取物粉末，纖維素，二氧化矽，蟲膠，硬脂酸鈣\n<營養成分顯示>\n每天：3片600毫克\n卡路里・ ・ ・ 2.2kcal\n蛋白質・ ・ ・ 0.07g\n脂肪・ ・ ・ 0.02g\n碳水化合物... 0.44g\n鈉... 0.80毫克\n栗子澀皮提取物：300毫克\n（20％丙二酚）\n白芸豆提取物粉... 90毫克\nala藜提取物粉... 80mg\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用3粒膠囊。\n<吃法>\n請遵循建議的每日劑量服用，不要用水或溫水咀嚼。\n\n\n劑型/形狀\n咀嚼片\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度6毫米\n\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n糖的三重功效！\n我喜欢米饭，面包和面条\n担心糖\n对于像碳水化合物的饮食。\n三重省电措施！\n山楂提取物\n栗子收敛皮提取物（20％丙二酚）\n白芸豆提取物\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n栗子涩皮提取物，白芸豆提取物粉末，Salacia提取物粉末，纤维素，二氧化硅，虫胶，硬脂酸钙\n<营养成分显示>\n每天：3片600毫克\n卡路里・ ・ ・ 2.2kcal\n蛋白质・ ・ ・ 0.07g\n脂肪・ ・ ・ 0.02g\n碳水化合物... 0.44g\n钠... 0.80毫克\n栗子涩皮提取物：300毫克\n（20％丙二酚）\n白芸豆提取物粉... 90毫克\nala藜提取物粉... 80mg\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用3粒胶囊。\n<吃法>\n请遵循建议的每日剂量服用，不要用水或温水咀嚼。\n\n\n剂型/形状\n咀嚼片\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度6毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3842,'4511413404799','ディーエイチシー（株）　肝臓エキス＋オルニチン２０日分','디에이 치시 (주) 간 추출물 + 오르니 20 일분','DHC Co., Ltd.  Liver extract + ornithine for 20 doses','DHC Co.，Ltd.　肝提取物+鳥氨酸20天','DHC Co.，Ltd.肝提取物+鸟氨酸20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n肝臓エキス600mg\nオルニチン塩酸塩120mg\n亜鉛6mg\n※1日目安量あたり\nお酒を飲む機会が多い人に\n翌日を快適に過ごしたい\n肝臓エキス600mgにオルニチンと亜鉛をプラス。\nトリプルパワーで健康＆翌日のスッキリをサポート！\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\n豚肝臓エキス、オルニチン塩酸塩、亜鉛酵母、デキストリン、ゼラチン、グリセリン脂肪酸エステル、二酸化ケイ素、着色料（カラメル、酸化チタン）\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：3粒1131mg\n熱量・・・4.0kcal\nたんぱく質・・・0.79g\n脂質・・・0.03g\n炭水化物・・・0.15g\nナトリウム・・・11.9mg\n亜鉛・・・6mg\n肝臓エキス・・・600mg\nオルニチン塩酸塩・・・120mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日3粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n1日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室 \n東京都港区南麻布2丁目7番1号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ168mm×幅90mm×奥行き11mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n간 추출물 600mg\n오르니 틴 염산염 120mg\n아연 6mg\n※ 1 일 기준량 당\n술을 마실 기회가 많은 사람\n다음날을 편안하게 보내고 싶은\n간 추출물 600mg에 오르니 틴과 아연을 플러스.\n트리플 파워 건강 & 다음날 깨끗이을 지원!\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n돼지 간 추출물, 오르니 틴 염산염, 아연 효모, 덱스트린, 젤라틴, 글리세린 지방산 에스테르, 이산화 규소, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n<영양 성분 표시>\n1 일 기준 : 3 마리 1131mg\n열량 ... 4.0kcal\n단백질 ... 0.79g\n지질 ... 0.03g\n탄수화물 ... 0.15g\n나트륨 11.9mg\n아연 ... 6mg\n간 추출물 ... 600mg\n오르니 틴 염산염 120mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 168mm × 폭 90mm × 깊이 11mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nLiver extract 600mg\nOrnithine hydrochloride 120mg\nZinc 6mg\n*Per standard daily amount\nFor people who often drink\nI want to spend the next day comfortably\nOrnithine and zinc were added to 600 mg of liver extract.\nTriple power supports health & refreshing the next day!\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nPig liver extract, ornithine hydrochloride, zinc yeast, dextrin, gelatin, glycerin fatty acid ester, silicon dioxide, colorants (caramel, titanium oxide)\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 3 tablets 1131mg\nCalorie・・・4.0kcal\nProtein・・・0.79g\nFat・・・0.03g\nCarbohydrate: 0.15g\nSodium...11.9mg\nZinc: 6 mg\nLiver extract: 600 mg\nOrnithine hydrochloride...120 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 3 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease follow the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 168 mm x width 90 mm x depth 11 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n肝提取物600mg\n鹽酸鳥氨酸120mg\n鋅6mg\n*按標準每日金額\n對於經常喝酒的人\n我想舒適地度過第二天\n將鳥氨酸和鋅添加到600 mg肝提取物中。\n三重電源支持健康，第二天令人耳目一新！\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n豬肝提取物，鳥氨酸鹽酸鹽，鋅酵母，糊精，明膠，甘油脂肪酸酯，二氧化矽，著色劑（焦糖，氧化鈦）\n<營養成分顯示>\n每天：3片1131mg\n卡路里... 4.0kcal\n蛋白質・ ・ ・ 0.79g\n脂肪・ ・ ・ 0.03g\n碳水化合物0.15克\n鈉... 11.9mg\n鋅：6毫克\n肝提取物：600毫克\n鹽酸鳥氨酸... 120毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用3粒膠囊。\n<吃法>\n請遵循建議的每日劑量並與水或溫水一起享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高168毫米x寬90毫米x深度11毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n肝提取物600mg\n盐酸鸟氨酸120mg\n锌6mg\n*按标准每日金额\n对于经常喝酒的人\n我想舒适地度过第二天\n将鸟氨酸和锌添加到600 mg肝提取物中。\n三重电源支持健康，第二天令人耳目一新！\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n猪肝提取物，鸟氨酸盐酸盐，锌酵母，糊精，明胶，甘油脂肪酸酯，二氧化硅，着色剂（焦糖，氧化钛）\n<营养成分显示>\n每天：3片1131mg\n卡路里・ ・ ・ 4.0kcal\n蛋白质・ ・ ・ 0.79g\n脂肪・ ・ ・ 0.03g\n碳水化合物0.15克\n钠... 11.9mg\n锌：6毫克\n肝提取物：600毫克\n盐酸鸟氨酸... 120毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用3粒胶囊。\n<吃法>\n请遵循建议的每日剂量并与水或温水一起享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高168毫米x宽90毫米x深度11毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3843,'4511413404843','ディーエイチシー（株）　ローヤルゼリー２０日分６０粒 ','디에이 치시 (주) 로얄 제리 20 일분 60 마리','DHC Co., Ltd.  Royal Jelly 20 doses 60 tablets ','DHC有限公司　蜂王漿60片，持續20天','DHC有限公司蜂王浆60片，持续20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n生ローヤルゼリー換算3006mg\n※1日目安量あたり\nスタミナが続かない\n美しさと体調を維持したい\n女王バチのパワーの源。多彩な栄養を手軽に！\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nローヤルゼリー末、部分α化澱粉、ゼラチン、ステアリン酸カルシウム、着色料（カラメル、酸化チタン）、二酸化ケイ素\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：3粒1326mg\n熱量・・・5.6kcal\nたんぱく質・・・0.63g\n脂質・・・0.12g\n炭水化物・・・0.49g\nナトリウム・・・0.83mg\n生ローヤルゼリー換算・・・3006mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日3粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n原材料をご確認の上、食品アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n\n使用上の相談点\n原材料をご確認の上、食品アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室　\n東京都港区南麻布2丁目7番1号\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ168mm×幅90mm×奥行き10mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n생 로얄 젤리 환산 3006mg\n※ 1 일 기준량 당\n체력이 따르지 않는다\n아름다움과 건강을 유지하려면\n여왕벌의 힘의 원천. 다양한 영양을 간편하게!\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n로얄 제리 말 부분 α 화 전분, 젤라틴, 스테아린산 칼슘, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄), 이산화 규소\n<영양 성분 표시>\n1 일 기준 : 3 마리 1326mg\n열량 ... 5.6kcal\n단백질 ... 0.63g\n지질 ... 0.12g\n탄수화물 ... 0.49g\n나트륨 0.83mg\n생 로얄 젤리 변환 ... 3006mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n\n사용상의 문의 사항\n원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 168mm × 폭 90mm × 깊이 10mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nRaw royal jelly equivalent 3006mg\n*Per standard daily amount\nStamina won\'t last\nI want to maintain my beauty and physical condition\nThe source of the queen bee\'s power. Easy and versatile nutrition!\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nRoyal jelly powder, partially pregelatinized starch, gelatin, calcium stearate, colorants (caramel, titanium oxide), silicon dioxide\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 3 tablets 1326mg\nCalorie・・・5.6kcal\nProtein: 0.63g\nFat・・・0.12g\nCarbohydrate: 0.49g\nSodium...0.83 mg\nRaw royal jelly equivalent: 3006 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 3 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\nPlease check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n\nConsultation points for use\nPlease check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 168 mm x width 90 mm x depth 10 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n原蜂王漿當量3006mg\n*按標準每日金額\n耐力不會持續\n我想保持自己的美麗和身體狀況\n女王蜂的力量之源。簡單而多樣化的營養！\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n蜂王漿粉，部分預糊化的澱粉，明膠，硬脂酸鈣，著色劑（焦糖，二氧化鈦），二氧化矽\n<營養成分顯示>\n每天：3片1326mg\n卡路里・ ・ ・ 5.6kcal\n蛋白質0.63g\n脂肪・ ・ ・ 0.12g\n碳水化合物0.49g\n鈉... 0.83毫克\n等效蜂王漿：3006毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用3粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n請檢查成分，如果有食物過敏，請勿服用。\n\n使用諮詢點\n請檢查成分，如果有食物過敏，請勿服用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高168毫米x寬90毫米x深度10毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n原蜂王浆当量3006mg\n*按标准每日金额\n耐力不会持续\n我想保持自己的美丽和身体状况\n女王蜂的力量之源。简单而多样化的营养！\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n蜂王浆粉，部分预糊化的淀粉，明胶，硬脂酸钙，着色剂（焦糖，二氧化钛），二氧化硅\n<营养成分显示>\n每天：3片1326mg\n卡路里・ ・ ・ 5.6kcal\n蛋白质0.63g\n脂肪・ ・ ・ 0.12g\n碳水化合物0.49g\n钠... 0.83毫克\n等效蜂王浆：3006毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用3粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n如果您有食物过敏，请检查成分，不要食用。\n\n使用咨询点\n如果您有食物过敏，请检查成分，不要食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高168毫米x宽90毫米x深度10毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:40',1,'2020-11-18 15:23:40',NULL,NULL),
	(3844,'4511413404935','ディーエイチシー（株）　アスタキサンチン２０日分２０粒 ','디에이 치시 (주) 아스 20일분 20 마리','DHC Co., Ltd.  Astaxanthin 20 doses 20 tablets ','DHC有限公司　蝦青素20片20天','DHC Co.，Ltd.虾青素20片，持续20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\nアスタキサンチン（フリー体として）9mg\n若々しくキレイでいたい\n・フレッシュ\n・文字がぼんやりしがち\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜栄養成分表示＞\n1粒総重量320mg（内容量185mg）あたり\nアスタキサンチン（フリー体として）・・・9mg\nビタミンE（d-α-トコフェロール）・・・2.7mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日1粒\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室　\n東京都港区南麻布2丁目7番1号 \nTEL：0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き8mm\n\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n아스 (프리 체로) 9mg\n젊고 깨끗하고 아프다\n플레쉬\n• 문자가 희미 경향\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<영양 성분 표시>\n1 마리 총 무게 320mg (내용량 185mg) 당\n아스 (프리 체로) ... 9mg\n비타민 E (d-α- 토코페롤) ... 2.7mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 1 마리\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\nTEL : 0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 8mm\n\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\nAstaxanthin (as free form) 9mg\nI want to be youthful and beautiful\n•fresh\n・Characters tend to be fuzzy\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Nutrition ingredient display>\nPer one grain total weight 320mg (contents 185mg)\nAstaxanthin (as free form)... 9 mg\nVitamin E (d-α-tocopherol): 2.7 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\n1 tablet per day\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\nTEL: 0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 8 mm\n\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高質量和低價格\n蝦青素（自由形式）9mg\n我想要年輕美麗\n•新鮮\n・人物容易模糊\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<營養成分顯示>\n每粒穀物總重320mg（含量185mg）\n蝦青素（自由形式）... 9毫克\n維生素E（d-α-生育酚）：2.7毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天1粒\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n電話：0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度8毫米\n\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高质量和低价格\n虾青素（自由形式）9mg\n我想要年轻美丽\n•新鲜\n・人物容易模糊\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<营养成分显示>\n每1粒总重320mg（含量185mg）\n虾青素（自由形式）... 9毫克\n维生素E（d-α-生育酚）：2.7毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天1粒\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n电话：0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度8毫米\n\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3845,'4511413405253','ディーエイチシー（株）　ルテイン光対策２０日分２０粒','디에이 치시 (주) 루테인 빛 대책 20 일분 20 마리','DHC Co., Ltd.  Lutein light measures 20 doses 20 tablets','DHC Co.，Ltd. 　20片葉黃素清爽劑20天','DHC Co.，Ltd. 20片叶黄素清淡对策20天','\n商品詳細\n\n※光対策とは、ブルーライトの光刺激から眼を守ることを意味します。\nルテイン１６ｍｇ　１日目安量あたり\nパソコン、スマホのブルーライトに　眼の調子を整える\n【届出表示】\n本品にはルテインが含まれます。ルテインはブルーライトの光刺激から眼を守る色素成分であり、目の黄斑色素濃度を高めてコントラスト感度を維持・改善し、眼の調子を整えることが報告されています。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\nオリーブ油、カシスエキス末、メグスリノキエキス末（デキストリン、メグスリノキ抽出物）、ビタミンＥ含有植物油／ゼラチン、マリーゴールド、グリセリン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エステル、クチナシ、カラメル色素、（一部に大豆・ゼラチンを含む）\n【栄養成分表示】\n１日あたり：１粒３２０ｍｇ\n熱量・・・２.０ｋｃａｌ\nたんぱく質・・・０.０９ｇ\n脂質・・・０.１６ｇ\n炭水化物・・・０.０６ｇ\n食塩相当量・・・０.００１ｇ\n〇機能性関与成分\nルテイン・・・１６ｍｇ\n\n\n用法及び用量\n【１日当たりの摂取量の目安】\n１粒\n【食べ方】\n１日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\nDHC健康食品相談室\n0120-575-368\n受付時間9：00～20：00\n（日曜・祝日をのぞく）\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き9mm\n','\n상품 상세\n\n※ 빛 대책은 블루 라이트의 빛 자극으로부터 눈을 보호하는 것을 의미합니다.\n루테인 16mg 1 일 기준량 당\nPC, 스마트 폰의 블루 라이트에 눈 토닝\n[신고보기]\n본 제품은 루테인이 포함됩니다. 루테인은 블루 라이트의 빛 자극으로부터 눈을 보호 색소 성분이며, 눈의 황반 색소 농도를 높여 대비 감도를 유지 • 개선하고 눈 토닝 것으로보고되고 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n올리브 기름, 카시스에 키스 말 메구 스 리노 키 추출물 분말 (덱스트린, 메구 스 리노 키 추출물), 비타민 E 함유 식물성 기름 / 젤라틴, 메리 골드, 글리세린, 밀랍, 글리세린 지방산 에스테르, 치자, 캐러멜 색소, (일부에 대두 젤라틴 포함)\n[영양 표시]\n1 일 기준 : 1 마리 320mg\n열량 ... 2.0kcal\n단백질 ... 0.09g\n지질 ... 0.16g\n탄수화물 ... 0.06g\n식염 상당량 ... 0.001g\n〇 기능성 관여 성분\n루테인 ... 16mg\n\n\n용법 및 용량\n[일일 섭취 기준】\n1 마리\n[먹는 방법]\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\nDHC 건강 식품 상담실\n0120-575-368\n접수 시간 9 : 00 ~ 20 : 00\n(일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 9mm\n\n','\nProduct Details\n\n*Light protection means protecting the eyes from the light stimulus of blue light.\nLutein 16mg per standard daily dose\nAdjust the eyes of your computer to the blue light of your smartphone\n[Notification display]\nThis product contains lutein. Lutein is a pigment component that protects the eye from the light stimulus of blue light, and it has been reported that it enhances the macular pigment concentration in the eye to maintain and improve the contrast sensitivity and tones the eye.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nOlive oil, black currant extract powder, megusurinoki extract powder (dextrin, megusurinoki extract), vitamin E-containing vegetable oil/gelatin, marigold, glycerin, beeswax, glycerin fatty acid ester, gardenia, caramel pigment, (including soybean/gelatin in part)\n[Nutrition ingredient display]\nPer day: 320 mg per capsule\nCalorie: 2.0 kcal\nProtein: 0.09g\nLipid・・・0.16g\nCarbohydrate...0.06g\nSalt equivalent...0.001g\n〇Functional component\nLutein...16mg\n\n\nUsage and dose\n[Estimated daily intake]\n1 grain\n【how to eat】\nPlease follow the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC health food consultation room\n0120-575-368\nReception hours from 9:00 to 20:00\n(Except Sundays and holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 9 mm\n\n','\n產品詳情\n\n*防光是指保護眼睛免受藍光的刺激。\n葉黃素每標準日劑量16mg\n調整眼睛以適應計算機或智能手機的藍光\n[通知顯示]\n該產品含有葉黃素。葉黃素是一種保護眼睛免受藍光刺激的色素成分，據報導，它可以增強眼睛中的黃斑色素濃度，從而維持並改善對比度敏感性並為眼睛增色。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n橄欖油，黑加侖提取物粉末，青草提取物粉末（糊精，青草提取物），含維生素E的植物油/明膠，萬壽菊，甘油，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，garden子，焦糖色素（部分包括大豆/明膠）\n[營養成分展示]\n每天：每粒膠囊320毫克\n卡路里：2.0大卡\n蛋白質0.09g\n脂質・ ・ ・ 0.16g\n碳水化合物0.06g\n鹽當量・ ・ ・ 0.001g\n〇功能組件\n葉黃素... 16毫克\n\n\n用法用量\n[估計的每日攝入量]\n1粒\n【怎麼吃】\n請按照建議的每日劑量服用，並用水或溫水服用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢室\n0120-575-368\n接待時間9:00至20:00\n（週日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度9毫米\n\n','\n产品详情\n\n*照明措施意味着保护眼睛免受蓝光的刺激。\n叶黄素每标准日剂量16mg\n将计算机的眼睛调整为智能手机的蓝光\n[通知显示]\n该产品含有叶黄素。叶黄素是一种保护眼睛免受蓝光刺激的色素成分，据报道，它可以增强眼睛中的黄斑色素浓度，从而维持和改善对比度敏感性，并为眼睛增色。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n橄榄油，黑加仑提取物粉末，青草提取物粉末（糊精，青草提取物），含维生素E的植物油/明胶，万寿菊，甘油，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，garden子，焦糖色素（部分包括大豆/明胶）\n[营养成分展示]\n每天：每粒胶囊320毫克\n卡路里：2.0大卡\n蛋白质0.09g\n脂质・ ・ ・ 0.16g\n碳水化合物... 0.06克\n盐当量・ ・ ・ 0.001g\n〇功能组件\n叶黄素... 16毫克\n\n\n用法用量\n[每日摄入量指南]\n1粒\n【怎么吃】\n请按照建议的每日剂量服用，并用水或温水服用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询室\n0120-575-368\n接待时间从9:00到20:00\n（周日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度9毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3846,'4511413405284','ディーエイチシー（株）　コエンザイムQ10ダイレクト２０日分４０粒 ','디에이 치시 (주) 코엔자임 Q10 직접 20 일분 40 마리','DHC Co., Ltd.  Coenzyme Q10 Direct 20 doses 40 tablets ','DHC Co.，Ltd　.輔酶Q10直接20天40片','DHC Co.，Ltd.辅酶Q10直接20天40片','\n商品詳細\n\n「コエンザイムＱ１０ダイレクト」は、機能性関与成分（還元型コエンザイムＱ１０）を１１０ｍｇ配合した（機能性表示食品）です。\n細胞のエネルギー産生の補助により、日常的な生活での一過性の身体的疲労感を軽減します。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\nオリーブ油、ユビキノール（還元型コエンザイムQ１０）、黒胡椒抽出物/ゼラチン、グリセリン、トコトリエノール、グリセリン脂肪酸エステル、カラメル色素、ビタミンＢ６、レシチン（大豆由来）、葉酸、ビタミンＢ１２\n【栄養成分表示】\n１日あたり：２粒６９０ｍｇ\n熱量・・・４．７ｋｃａｌ\nたんぱく質・・・０．２０ｇ\n脂質・・・０．４１ｇ\n炭水化物・・・０．０４ｇ\n食塩相当量・・・０、００３ｇ\nビタミンＢ６・・・４ｍｇ\nビタミンＢ１２・・・２０μｇ\n葉酸・・・１００μｇ\n【機能性関与成分】\n還元型コエンザイムＱ１０・・・１１０ｍｇ\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n【１日当たりの摂取量の目安】\n１日２粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n錠剤\n\n\n使用上の注意\n１日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\nお身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n・お子様の手の届かないところで保管してください。・開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\nＤＨＣ健康食品相談室\n東京都港区南麻布２丁目７番１号\n０１２０－５７５－３６８\n受付時間 ９：００－２０：００（日祝日を除きます）\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き7mm\n\n','\n상품 상세\n\n\"코엔자임 Q10 다이렉트」는 기능성 관여 성분 (환원 형 코엔자임 Q10)를 110mg 배합 한 (기능성 표시 식품)입니다.\n세포의 에너지 생산의 보조를 통해 일상 생활에서의 일시적인 신체적 피로감을 줄일 수 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n올리브 기름, 유비키노루 (환원 형 코엔자임 Q10), 후추 추출물 / 젤라틴, 글리세린, 토코트리에놀, 글리세린 지방산 에스테르, 캐러멜 색소, 비타민 B6, 레시틴 (대두 유래), 엽산, 비타민 B12\n[영양 표시]\n하루에 2 마리 690mg\n열량 ... 4.7kcal\n단백질 ... 0.20g\n지질 ... 0.41g\n탄수화물 ... 0.04g\n식염 상당량 ... 0,003g\n비타민 B6 ••• 4mg\n비타민 B12 ... 20μg\n엽산 ... 100μg\n[기능성 관여 성분]\n환원 형 코엔자임 Q10 ... 110mg\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n[일일 섭취 기준】\n1 일 2 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n알약\n\n\n사용상의주의\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n* 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. * 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\nDHC 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\n0120-575-368\n접수 시간 9 : 00-20 : 00 (일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 7mm\n\n\n','\nProduct Details\n\n\"Coenzyme Q10 Direct\" is a functionally labeled ingredient (reduced coenzyme Q10) (110 mg) (food with functional claims).\nBy helping the cells produce energy, they reduce the feeling of transient physical fatigue in everyday life.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nOlive oil, ubiquinol (reduced coenzyme Q10), black pepper extract/gelatin, glycerin, tocotrienol, glycerin fatty acid ester, caramel pigment, vitamin B6, lecithin (derived from soybean), folic acid, vitamin B12\n[Nutrition ingredient display]\nPer day: 2 tablets 690mg\nCalorie...4.7 kcal\nProtein・・・0.20g\nLipid・・・0.41g\nCarbohydrate...0.04g\nEquivalent amount of salt: 0.003 g\nVitamin B6...4mg\nVitamin B12...20 μg\nFolic acid...100 μg\n[Functional component]\nReduced coenzyme Q10...110mg\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nPlease follow the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\n\n[Estimated daily intake]\nTake 2 capsules daily as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ntablet\n\n\nPrecautions\nPlease follow the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\nIf you feel any abnormality in your body, discontinue drinking.\nPlease check the ingredients and do not consume if you have food allergies.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n・Please keep out of reach of children.・After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC health food consultation room\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\nReception hours 9:00 to 20:00 (excluding holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 7 mm\n\n\n','\n產品詳情\n\n“輔酶Q10直接”是一種功能標記的成分（還原型輔酶Q10）（110毫克）（具有功能要求的食品）。\n通過幫助細胞產生能量，它們減少了日常生活中短暫的身體疲勞感。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n橄欖油，泛醇（還原型輔酶Q10），黑胡椒提取物/明膠，甘油，生育三烯酚，甘油脂肪酸酯，焦糖色素，維生素B6，卵磷脂（源自大豆），葉酸，維生素B12\n[營養成分展示]\n每天：2片690毫克\n卡路里... 4.7大卡\n蛋白質・ ・ ・ 0.20g\n脂質・ ・ ・ 0.41g\n碳水化合物... 0.04克\n鹽當量... 0.003g\n維生素B6 ... 4毫克\n維生素B12 ... 20微克\n葉酸... 100微克\n[功能成分]\n還原型輔酶Q10 ... 110mg\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n請按照建議的每日劑量服用，並用水或溫水服用。\n\n[估計的每日攝入量]\n每天服用2粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n片劑\n\n\n預防措施\n請按照建議的每日劑量服用，並用水或溫水服用。\n如果您感覺身體有任何異常，請停止喝酒。\n如果您有食物過敏，請檢查成分並且不要食用。\n\n\n儲存和處理注意事項\n・請放在兒童夠不到的地方。・開封後，請牢固關閉開孔並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢室\n東京都港區南麻布2-7-1\n0120-575-368\n接待時間9:00至20:00（節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度7毫米\n\n\n','\n产品详情\n\n“辅酶Q10直接”是一种功能标记的成分（还原型辅酶Q10）（110毫克）（具有功能要求的食品）。\n通过协助细胞产生能量，它们减少了日常生活中短暂的身体疲劳感。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n橄榄油，泛醇（还原型辅酶Q10），黑胡椒提取物/明胶，甘油，生育三烯酚，甘油脂肪酸酯，焦糖色素，维生素B6，卵磷脂（源自大豆），叶酸，维生素B12\n[营养成分展示]\n每天：2片690毫克\n卡路里・ ・ ・ 4.7kcal\n蛋白质・ ・ ・ 0.20g\n脂质・ ・ ・ 0.41g\n碳水化合物... 0.04克\n盐当量：0.003克\n维生素B6 ... 4毫克\n维生素B12 ... 20微克\n叶酸... 100微克\n[功能成分]\n还原型辅酶Q10 ... 110mg\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n请按照建议的每日剂量服用，并用水或温水服用。\n\n[每日摄入量指南]\n每天服用2粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n片剂\n\n\n预防措施\n请按照建议的每日剂量服用，并用水或温水服用。\n如果您感觉身体有任何异常，请停止喝酒。\n如果您有食物过敏，请检查成分，不要食用。\n\n\n储存和处理注意事项\n・请放在儿童够不到的地方。・开封后，请牢固关闭开孔并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询室\n东京都港区南麻布2-7-1\n0120-575-368\n接待时间9:00至20:00（节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度7毫米\n\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3847,'4511413405314','井藤漢方製薬（株）　バージンココナッツオイル２０日分１００粒 ','이토한방 제약 (주) 버진코코넛 오일 20 일분 100 마리','Ito Hanpo Pharmaceutical Co., Ltd.  Virgin coconut oil 20 doses worth 100 tablets ','伊藤漢浦製藥株式會社　100片裝20天初榨椰子油','伊藤汉浦制药株式会社100片装20天的初榨椰子油','\n商品詳細\n\n「バージンココナッツオイル」は、ココナッツオイルをソフトカプセルにぎゅっと詰め込んだサプリメントです。\n１日５粒あたりで、１５００ｍｇものココナッツオイルを摂取できます。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\nココナッツオイル、ビタミンＥ含有植物油/ゼラチン、グリセリン\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n１日５粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n粒状\n\n\n使用上の注意\n【使用上の注意】\n１日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\nお身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n使用上の注意点\n1日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n・お子様の手の届かないところで保管してください。\n・開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n※温度変化によりココナッツオイルが固化したり、一部が白濁することがありますが、成分含有量や品質に問題はありません。\n\n\n製品お問い合わせ先\n井藤漢方製薬\n大阪府東大阪市長田東２－４－１\n０６－６７４３－３０３３\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き11mm\n','\n상품 상세\n\n\"버진 코코넛 오일 \'은 코코넛 오일 소프트 캡슐에 꽉 담은 보충합니다.\n1 일 5 마리 기준으로 1500mg 물건 코코넛 오일을 섭취 할 수 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n코코넛 오일, 비타민 E 함유 식물성 기름 / 젤라틴, 글리세린\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n1 일 5 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n입상\n\n\n사용상의주의\n【사용상의주의】\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n사용상의주의 사항\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요. 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오. 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오. 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n* 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n* 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n※ 온도 변화에 따라 코코넛 오일이 응고되거나 일부가 급류 수 있지만, 성분 함량과 품질에는 문제가 없습니다.\n\n\n제품 문의\n井藤 한방 제약\n오사카 부 히가시 오사카시 長田東 2-4-1\n06-6743-3033\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 11mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Virgin Coconut Oil\" is a supplement in which coconut oil is tightly packed into a soft capsule.\nYou can take 1500mg of coconut oil per 5 tablets per day.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nCoconut oil, vegetable oil containing Vitamin E/gelatin, glycerin\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\nTake 5 tablets daily as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ngranular\n\n\nPrecautions\n[Precautions]\nPlease follow the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\nIf you feel any abnormality in your body, discontinue drinking.\nPlease check the ingredients and do not consume if you have food allergies.\nIf you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n\nPrecautions for use\nPlease follow the recommended daily dose and take with water or lukewarm water. If you feel any abnormality in your body, discontinue drinking. Please check the ingredients and do not consume if you have food allergies. If you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n・Please keep out of reach of children.\n・After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n*The coconut oil may solidify or become cloudy due to temperature changes, but there is no problem with the ingredient content or quality.\n\n\nProduct inquiries\nIto Kampo Pharmaceutical\n2-4-1 Nagatahigashi, Higashi-Osaka City, Osaka Prefecture\n06-6743-3033\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 11 mm\n\n','\n產品詳情\n\n“處女椰子油”是將椰子油緊緊地裝進軟膠囊中的補品。\n您可以每天每5片服用1500mg椰子油。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n椰子油，含維生素E /明膠的植物油，甘油\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n每天服用5片作為指導。\n\n\n劑型/形狀\n粒狀\n\n\n預防措施\n[預防措施]\n請按照建議的每日劑量服用，並用水或溫水服用。\n如果您感覺身體有任何異常，請停止喝酒。\n如果您有食物過敏，請檢查成分並且不要食用。\n如果您正在服藥，去醫院或已懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n\n使用注意事項\n請遵循建議的每日劑量並與水或溫水一起享用。如果您感覺身體有任何異常，請停止喝酒。如果您有食物過敏，請檢查成分並且不要食用。如果您正在服藥，去醫院或懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n・請放在兒童夠不到的地方。\n・開封後，請牢固關閉開孔並儘快食用。\n*由於溫度變化，椰子油可能會凝固或變得部分混濁，但成分含量或質量沒有問題。\n\n\n產品查詢\n伊藤甘浦製藥\n大阪府東大阪市永田東2-4-1\n06-6743-3033\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度11毫米\n\n','\n产品详情\n\n“处女椰子油”是将椰子油紧紧地装进软胶囊中的补品。\n您可以每天每5片服用1500mg椰子油。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n椰子油，含维生素E /明胶的植物油，甘油\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n每天服用5片作为指导。\n\n\n剂型/形状\n粒状\n\n\n预防措施\n[预防措施]\n请按照建议的每日剂量服用，并用水或温水服用。\n如果您感觉身体有任何异常，请停止喝酒。\n如果您有食物过敏，请检查成分，不要食用。\n如果您正在服药，去医院或已怀孕，请在使用前咨询医生。\n\n使用注意事项\n请遵循建议的每日剂量并与水或温水一起享用。如果您感觉身体有任何异常，请停止喝酒。如果您有食物过敏，请检查成分，不要食用。如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n・请放在儿童够不到的地方。\n・开封后，请牢固关闭开孔并尽快食用。\n*由于温度变化，椰子油可能会凝固或变得部分混浊，但成分含量或质量没有问题。\n\n\n产品查询\n伊藤甘浦制药\n大阪府东大阪市永田东2-4-1\n06-6743-3033\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度11毫米\n\n','井藤漢方製薬（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3848,'4511413405413','ディーエイチシー（株）　醗酵黒セサミンプレミアム２０日分１２０粒 ','디에이 치시 (주) 발효 흑 세사 프리미엄 20 일분 120 마리','DHC Co., Ltd.  Fermented Black Sesamin Premium 20 doses 120 tablets','DHC Co.，Ltd　.發酵黑芝麻素高級120粒，持續20天','DHC Co.，Ltd.发酵黑芝麻素高级120粒，持续20天','\n商品詳細\n\n・セサミン高配合 ３６ｍｇ\n・スタミナサポート成分１２種類配合\nビタミンＥ 黒胡椒抽出物 セレン シトルリン ゲラニルゲラニオール タウリン抽出物 セサモール イミダゾールジペプチド コエンザイムＱ１０ マカ濃縮エキス クスリウコン 亜鉛\n乗り切るパワーに\n今が頑張りどき\n若々しさをキープしたい\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分・原材料】\n１日６粒総重量２,９４０ｍｇ（内容量１,９２０ｍｇ）あたり\nセサミン（醗酵黒ゴマエキス末由来）３６ｍｇ、セサモール（醗酵黒ゴマエキス末由来）０．０３ｍｇ、鶏肉抽出物２３４ｍｇ（イミダゾールジペプチド５０ｍｇ）、シトルリン１５０ｍｇ、マカ濃縮エキス末１２５ｍｇ（ベンジルグルコシノレート３ｍｇ）、タウリン抽出物１００ｍｇ、ゲラニルゲラニオール３０ｍｇ、コエンザイムＱ１０ ３０ｍｇ、クスリウコン３０ｍｇ、黒胡椒抽出物１０ｍｇ、ビタミンＥ（ｄ－α－トコフェロール）５４ｍｇ、亜鉛３ｍｇ、セレン１２μｇ\n\n\n用法及び用量\n１日あたり６粒を目安にお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n製品お問い合わせ先\nＤＨＣ健康食品相談室\n0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き15mm\n\n','\n상품 상세\n\n• 세사민 높은 배합 36mg\n• 스태미너 지원 성분 12 가지 배합\n비타민 E 후추 추출물 셀레늄 시트룰린 게라 닐 게라 니오 타우린 추출물 세사모루 이미 다졸 지뻬뿌찌도 코엔자임 Q10 마카 농축 추출물 약을 심황 아연\n생존 능력에\n지금이 노력 물러나\n젊음을 유지하고 싶은\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료 재료】\n1 일 6 마리 총중량 2,940mg (내용량 1,920mg) 당\n세사민 (발효 흑 고마에키스 말 유래) 36mg, 세사모루 (발효 흑 고마에키스 말 유래) 0.03mg, 닭고기 추출물 234mg (이미 다졸 지뻬뿌찌도 50mg), 시트룰린 150mg, 마카 농축 추출물 분말 125mg (벤질 그룹 코시노 레이트 3mg), 타우린 추출 물건 100mg, 게라 닐 게라 니오 30mg, 코엔자임 Q10 30mg, 약을 심황 30mg, 후추 추출물 10mg, 비타민 E (d-α- 토코페롤) 54mg, 아연 3mg, 셀레늄 12μg\n\n\n용법 및 용량\n하루 6 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n제품 문의\nDHC 건강 식품 상담실\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 15mm\n\n\n','\nProduct Details\n\n・Highly mixed sesamin 36mg\n・12 types of stamina support ingredients\nVitamin E Black pepper extract Selenium Citrulline Geranylgeraniol Taurine extract Sesamol Imidazole Dipeptide Coenzyme Q10 Maca concentrate extract Crisucon Zinc\nFor the power to survive\nI\'ll do my best now\nI want to keep youthful\nHigh quality and low price considering daily health\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Ingredients/raw materials]\n6 tablets per day, total weight 2,940mg (content 1,920mg)\nSesamin (from fermented black sesame extract powder) 36 mg, sesamol (from fermented black sesame extract powder) 0.03 mg, chicken extract 234 mg (imidazole dipeptide 50 mg), citrulline 150 mg, maca concentrated extract powder 125 mg (benzyl glucosinolate 3 mg), taurine extraction 100 mg, geranylgeraniol 30 mg, coenzyme Q10 30 mg, sugar beet turmeric 30 mg, black pepper extract 10 mg, vitamin E (d-α-tocopherol) 54 mg, zinc 3 mg, selenium 12 μg\n\n\nUsage and dose\nTake 6 capsules per day as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\nProduct inquiries\nDHC health food consultation room\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 15 mm\n\n\n','\n產品詳情\n\n・高度混合的芝麻素36mg\n・ 12種耐力輔助成分\n維生素E黑胡椒提取物硒瓜氨酸香葉基香葉醇牛磺酸提取物芝麻酚咪唑二肽輔酶Q10瑪卡濃縮物提取物Crisucon鋅\n為了生存的力量\n我會努力的\n我想保持青春\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[原料/原料]\n每天6片，總重2,940mg（含量1,920mg）\n芝麻素（發酵黑芝麻提取物粉末）36毫克，芝麻酚（發酵黑芝麻提取物粉末）0.03毫克，雞提取物234毫克（咪唑二肽50毫克），瓜氨酸150毫克，瑪咖濃縮提取物粉末125毫克（芥子油苷3毫克），牛磺酸提取物100毫克，香葉基香葉醇30毫克，輔酶Q10 30毫克，甜菜薑黃30毫克，黑胡椒提取物10毫克，維生素E（d-α-生育酚）54毫克，鋅3毫克，硒12微克\n\n\n用法用量\n每天服用6片作為指導。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢室\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度15毫米\n\n\n','\n产品详情\n\n・高度混合的芝麻素36mg\n・ 12种耐力辅助成分\n维生素E黑胡椒提取物瓜氨酸香叶基香叶基香叶醇牛磺酸提取物芝麻酚咪唑二肽辅酶Q10玛卡浓缩物提取物Crisucon锌\n为了生存的力量\n我会努力的\n我想保持青春\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[原料/原料]\n每天6片，总重2,940mg（含量1,920mg）\n芝麻素36毫克（来自发酵黑芝麻提取物粉末），芝麻素（发酵黑芝麻提取物粉末）0.03毫克，鸡肉提取物234毫克（咪唑二肽50毫克），瓜氨酸150毫克，玛咖浓缩提取物粉末125毫克（芥子油苷3毫克），牛磺酸提取物100毫克，香叶基香叶醇30毫克，辅酶Q10 30毫克，甜菜姜黄30毫克，黑胡椒提取物10毫克，维生素E（d-α-生育酚）54毫克，锌3毫克，硒12微克\n\n\n用法用量\n每天服用6片作为指导。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询室\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度15毫米\n\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3849,'4511413405451','ディーエイチシー（株）　速攻ブルーベリー２０日分４０粒 ','디에이 치시 (주) 속공 블루 베리 20 일분 40 마리','DHC Co., Ltd.  Haste Blueberry 20 doses 40 tablets ','DHC Co.，Ltd.　速效藍莓40片20天','DHC Co.，Ltd.速效蓝莓40片20天','\n商品詳細\n\n北欧野生種ビルベリー100％ 180mg\n＋ルテイン・クロセチン・アサイー\n溶出スピード約3倍\n・今すぐクリアをキープしたい\n・ワンランク上のパワーがほしい\n・パソコン・スマホ・運転が多い\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n速攻ブルーベリー 1日2粒総重量706mg（内容量426mg）あたり ブルーベリー（ビルベリー）エキス末180mg（アントシアニン36％）、アサイーエキス末10mg、クチナシエキス末6.7mg（クロセチン5mg）、ルテイン（フリー体として）1mg、リコピン0.1mg、ビタミンB1 2mg、ビタミンB2 0.4mg、ビタミンB6 2mg、ビタミンB12 40μg、β-カロテン0.9mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日2粒目安\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\nDHC健康食品相談室\nTEL：0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き15mm\n','\n상품 상세\n\n북유럽 야생 빌베리 100 % 180mg\n+ 루테인 쿠로세찐 • 아사이\n용출 속도 약 3 배\n• 지금 클리어를 유지하고 싶은\n• 단계의 파워가 원하는\n• PC • 스마트 폰 • 운전이 많다\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n속공 블루 베리 1 일 2 마리 총 무게 706mg (내용량 426mg) 당 블루 베리 (빌베리) 추출물 분말 180mg (안토시아닌 36 %), 아사이 추출물 분말 10mg, 치자 추출물 말 6.7mg (쿠로세찐 5mg), 루테인 (프리 체로) 1mg 리코펜 0.1mg, 비타민 B1 2mg, 비타민 B2 0.4mg, 비타민 B6 2mg, 비타민 B12 40μg, β- 카로틴 0.9mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 2 마리 기준\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\nDHC 건강 식품 상담실\nTEL : 0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 15mm\n\n','\nProduct Details\n\nNordic wild species bilberry 100% 180mg\n+ Lutein, Crocetin, Acai\nElution speed about 3 times\n・I want to keep clearing now\n・I want a higher level of power\n・Personal computer/smartphone/driving\nHigh quality and low price considering daily health\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nHaste Blueberry 2 tablets per day Total weight 706 mg (content 426 mg) Blueberry (bilberry) extract powder 180 mg (anthocyanin 36%), Acai extract powder 10 mg, Gardenia extract powder 6.7 mg (crocetin 5 mg), Lutein (as free form) 1 mg , Lycopene 0.1 mg, vitamin B1 2 mg, vitamin B2 0.4 mg, vitamin B6 2 mg, vitamin B12 40 μg, β-carotene 0.9 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\n2 tablets per day\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC health food consultation room\nTEL: 0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 15 mm\n\n','\n產品詳情\n\n北歐野生越桔100％180mg\n＋葉黃素，克羅丁汀，巴西莓\n洗脫速度約3倍\n・我想現在繼續清理\n・我想要更高水平的力量\n・個人電腦/智能手機/駕駛\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n每天浪費2片藍莓總重量706毫克（含量426毫克）藍莓（越桔）提取物粉末180毫克（花青素36％），阿賽伊提取物粉末10毫克，Garden子提取物粉末6.7毫克（番紅花5毫克），葉黃素（自由形式）1毫克，番茄紅素0.1毫克，維生素B1 2毫克，維生素B2 0.4毫克，維生素B6 2毫克，維生素B12 40微克，β-胡蘿蔔素0.9毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天2片\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢室\n電話：0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度15毫米\n\n','\n产品详情\n\n北欧野生越桔100％180mg\n+叶黄素，crocetin，巴西莓\n洗脱速度约3倍\n・现在想继续清理\n・我想要更高水平的力量\n・个人电脑/智能手机/驾驶\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n每天浪费2片蓝莓总重量706毫克（含量426毫克）蓝莓（越桔）提取物粉末180毫克（花青素36％），巴西莓提取物粉末10毫克，Garden子提取物粉末6.7毫克（番红花5毫克），叶黄素（自由形式）1毫克，番茄红素0.1毫克，维生素B1 2毫克，维生素B2 0.4毫克，维生素B6 2毫克，维生素B12 40微克，β-胡萝卜素0.9毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天2片\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询室\n电话：0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度15毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3850,'4511413405482','ディーエイチシー（株）　香るブルガリアンローズカプセル２０日分４０粒 ','디에이 치시 (주) 향기 불가리 안 로즈 캡슐 20 일분 40 마리','DHC Co., Ltd.  Fragrant Bulgarian Rose Capsule 20 doses 40 capsules  ','DHC Co.，Ltd.　香保加利亞玫瑰膠囊20天40粒','DHC有限公司香保加利亚玫瑰胶囊40胶囊20天','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\nブルガリア政府認定 天然ダマスクローズ100％使用\n自然なバラのアロマに包まれたい\nニオイが気になる\n1袋にバラの花約560本分※！ローズの香りのエチケット。\n※香気成分。生花換算。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nオリーブ油、ビタミンE含有植物油、ゼラチン、グリセリン、ローズオイル\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：2粒660mg\n熱量・・・4.6kcal\nたんぱく質・・・0.19g\n脂質・・・0.40g\n炭水化物・・・0.05g\nナトリウム・・・0.14mg\nビタミンE（d-α-トコフェロール）・・・10mg\nローズオイル・・・11mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日2粒を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\nＤＨＣ健康食品相談室\nTEL：0120-575-368\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き9mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n불가리아 정부 공인 천연 다마스 크로즈 100 % 사용\n자연 장미의 향기에 싸여 싶은\n냄새가 신경 쓰이는\n1 봉지에 장미 약 560 본분 ※! 로즈의 향기 에티켓.\n※ 향기 성분. 생화 환율.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n올리브 오일, 비타민 E 함유 식물성 기름, 젤라틴, 글리세린, 로즈 오일\n<영양 성분 표시>\n하루에 2 마리 660mg\n열량 ... 4.6kcal\n단백질 ... 0.19g\n지질 ... 0.40g\n탄수화물 ... 0.05g\n나트륨 0.14mg\n비타민 E (d-α- 토코페롤) ... 10mg\n로즈 오일 ... 11mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 2 마리를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\nDHC 건강 식품 상담실\nTEL : 0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 9mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\n100% natural Damask rose certified by the Bulgarian government\nI want to be wrapped in a natural rose aroma\nI\'m worried about odor\nAbout 560 rose flowers per bag*! Rose scented etiquette.\n* Aroma component. Flower conversion.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nOlive oil, vegetable oil containing vitamin E, gelatin, glycerin, rose oil\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 2 tablets 660mg\nCalorie・・・4.6kcal\nProtein: 0.19g\nLipid・・・0.40g\nCarbohydrate...0.05g\nSodium: 0.14 mg\nVitamin E (d-α-tocopherol)・・・10 mg\nRose oil: 11 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 2 capsules daily as a guide.\n<How to eat>\nPlease enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC health food consultation room\nTEL: 0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 9 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n保加利亞政府認證的100％天然錦緞玫瑰\n我想包裹在自然的玫瑰香氣中\n我擔心氣味\n每袋約560朵玫瑰花*！玫瑰香禮儀。\n*香氣成分。花轉換。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n橄欖油，含有維生素E的植物油，明膠，甘油，玫瑰油\n<營養成分顯示>\n每天：2片660毫克\n卡路里・ ・ ・ 4.6kcal\n蛋白質0.19g\n脂質・ ・ ・ 0.40g\n碳水化合物... 0.05克\n鈉：0.14毫克\n維生素E（d-α-生育酚）・ ・ ・ 10毫克\n玫瑰油：11毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用2粒膠囊。\n<吃法>\n請用水或溫水享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢室\n電話：0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度9毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n保加利亚政府认证的100％天然锦缎玫瑰\n我想包裹在自然的玫瑰香气中\n我担心气味\n每袋约560朵玫瑰花*！玫瑰香礼仪。\n*香气成分。花转换。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n橄榄油，含有维生素E的植物油，明胶，甘油，玫瑰油\n<营养成分显示>\n每天：2片660毫克\n卡路里・ ・ ・ 4.6kcal\n蛋白质0.19g\n脂质・ ・ ・ 0.40g\n碳水化合物... 0.05克\n钠：0.14毫克\n维生素E（d-α-生育酚）・ ・ ・ 10mg\n玫瑰油：11毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用2粒胶囊。\n<吃法>\n请用水或温水享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询室\n电话：0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度9毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3851,'4511413405543','ディーエイチシー（株）　毎日、とりたいえごま油２０日分６０粒 ','디에이 치시 (주) 매일 취하였다 해도 참기름 20일분 60 마리','DHC Co., Ltd.  Daily, Sesame oil 20 doses 60 tablets ','DHC Co.，Ltd.　每日60粒香油20天','DHC Co.，Ltd.每日60粒香油20天','\n商品詳細\n\n素材の恵み、ギュッと凝縮\n植物性オメガ3（α-リノレン酸）\n栄養機能食品（n-3系脂肪酸）\n食生活が気になる\n若々しさ、健康のサポートに\n皮膚をすこやかに保ちたい\n低温圧搾方式で搾油したエゴマ種子油を100％使用。\nすこやかな毎日に欠かせない必須脂肪酸、植物性オメガ3（α-リノレン酸）を手軽に摂取できます。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\nエゴマ種子油／ゼラチン、グリセリン\n【栄養成分表示】\n1日あたり：3粒1557mg\n熱量・・・11.4kcal\nたんぱく質・・・0.39g\n脂質・・・1.06g\n－n-3系脂肪酸・・・0.6g（30）\n炭水化物・・・0.08g\n食塩相当量・・・0.003g\nエゴマ種子油・・・1000mg\n上記（ ）内の値は、栄養素等表示基準値（対象年齢18歳以上、基準熱量2200kcal）に占める割合［％］です。\n\n\n用法及び用量\n【1日当たりの摂取量の目安】\n1日3粒目安\n【食べ方】\n1日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n東京都港区南麻布２丁目７番１４号\n０１２０－５７５－３６８\n\n\n商品サイズ\n高さ168mm×幅90mm×奥行き13mm\n','\n상품 상세\n\n소재의 은혜 꽉 응축\n식물성 오메가 3 (α- 리놀렌산)\n영양 기능 식품 (n-3 계 지방산)\n식생활이 걱정되는\n젊음, 건강 지원\n피부를 건강하게 유지하고\n저온 압착 방식으로 착유 한 들깨 종자유를 100 % 사용.\n건강한 매일에 빠뜨릴 수없는 필수 지방산, 식물성 오메가 3 (α- 리놀렌산)를 간편하게 섭취 할 수 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n들깨 종자유 / 젤라틴, 글리세린\n[영양 표시]\n1 일 기준 : 3 마리 1557mg\n열량 ... 11.4kcal\n단백질 ... 0.39g\n지질 ... 1.06g\n-n-3 계 지방산 ••• 0.6g (30)\n탄수화물 ... 0.08g\n식염 상당량 ... 0.003g\n들깨 종자유 ... 1000mg\n상기 () 안의 수치는 영양소 등의 표시 기준 (연령 18 세 이상 기준 열량 2200kcal)에서 차지하는 비율 [%]입니다.\n\n\n용법 및 용량\n[일일 섭취 기준】\n1 일 3 마리 기준\n[먹는 방법]\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 14 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 168mm × 폭 90mm × 깊이 13mm\n\n','\nProduct Details\n\nMaterial blessing, tightly condensed\nVegetable Omega 3 (α-linolenic acid)\nNutritionally functional food (n-3 fatty acids)\nWorry about eating habits\nTo support youth and health\nI want to keep my skin healthy\nUses 100% sesame seed oil squeezed by the low-temperature compression method.\nYou can easily get vegetable omega-3 (α-linolenic acid), an essential fatty acid that is essential for a healthy daily life.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nPerilla seed oil/gelatin, glycerin\n[Nutrition ingredient display]\nPer day: 3 tablets 1557mg\nCalorie・・・11.4kcal\nProtein: 0.39g\nFat・・・1.06g\n-N-3 fatty acid: 0.6 g (30)\nCarbohydrate...0.08g\nSalt equivalent...0.003g\nPerilla seed oil: 1000 mg\nThe value in the above parentheses is the ratio [%] to the standard value for displaying nutrients (target age 18 years or older, standard calorific value 2200kcal).\n\n\nUsage and dose\n[Estimated daily intake]\n3 tablets per day\n【how to eat】\nPlease follow the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-14 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 168 mm x width 90 mm x depth 13 mm\n\n','\n產品詳情\n\n物質祝福，密密麻麻\n蔬菜歐米茄3（α-亞麻酸）\n營養功能食品（n-3脂肪酸）\n擔心飲食習慣\n為了支持青年和健康\n我要保持皮膚健康\n使用通過低溫壓縮法擠壓的100％芝麻籽油。\n您可以輕鬆獲得必需脂肪酸，即植物omega-3（α-亞麻酸），這對於健康的日常生活至關重要。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n紫蘇籽油/明膠，甘油\n[營養成分展示]\n每天：3片1557mg\n卡路里・ ・ ・ 11.4kcal\n蛋白質0.39g\n脂肪・ ・ ・ 1.06g\n-N-3脂肪酸：0.6克（30）\n碳水化合物0.08g\n鹽當量... 0.003g\n紫蘇籽油：1000毫克\n上括號中的值為相對於顯示養分等的標準值的比率[％]（目標年齡18歲或以上，標準發熱量2200kcal）。\n\n\n用法用量\n[估計的每日攝入量]\n每天3片\n【怎麼吃】\n請遵循建議的每日劑量並與水或溫水一起享用。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-14\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高168毫米x寬90毫米x深度13毫米\n\n','\n产品详情\n\n材料的祝福，紧密凝结\n蔬菜欧米茄3（α-亚麻酸）\n营养功能食品（n-3脂肪酸）\n担心饮食习惯\n为了支持青年和健康\n我要保持皮肤健康\n使用通过低温压缩法挤压的100％芝麻籽油。\n您可以轻松摄取必需的omega-3（α-亚麻酸），这对健康的日常生活至关重要。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n紫苏籽油/明胶，甘油\n[营养成分展示]\n每天：3片1557mg\n卡路里・ ・ ・ 11.4kcal\n蛋白质0.39g\n脂肪・ ・ ・ 1.06g\n-N-3脂肪酸：0.6克（30）\n碳水化合物0.08g\n盐当量... 0.003g\n紫苏籽油：1000毫克\n上括号中的值是与显示营养物等的标准值的比率[％]（目标年龄18岁或以上，标准发热量2200kcal）。\n\n\n用法用量\n[估计的每日摄入量]\n每天3片\n【怎么吃】\n请遵循建议的每日剂量并与水或温水一起享用。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-14\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高168毫米x宽90毫米x深度13毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3852,'4511413405550','ディーエイチシー（株）　毎日、とりたい穀物麹と生酵素２０日分４０粒　　　　　　　　　　　　','디에이 치시 (주) 매일 먹고 싶어 곡물 누룩과 생 효소 20 일분 40 마리','DHC Co., Ltd.  Daily grain koji and live enzyme 20 doses  40 tablets　　　　　　　　　　　','DHC Co.，Ltd.　每天要服用40粒穀物曲和原始酵素，需要20天','DHC Co.，Ltd.您想每天服用40粒谷物曲和原始酵素，需要20天','\n商品説明\n\n• 「毎日、とりたい 穀物麹と生酵素」は伝統的な日本の醗酵食品として知られる「麹」の恵みを、ぎゅっと凝縮したサプリメントです。\n• 大麦や玄米、黒米など厳選した9種類の国産穀物を、白・黒・黄3種類の麹菌で醗酵させた「穀物麹」を使っています。\n• 健康や美容に良いとされる醗酵パワーを摂れるだけじゃなく、「穀物麹」に含まれる生きた食物酵素をそのまま摂れるのがうれしいポイント\n• 外食や加工食品が多いなど食生活が気になる方、加齢により崩れた、消化・吸収・代謝サイクルが気になる方におすすめです。\n\n\nお召し上がり方 \n1日2粒を目安にお召し上がり下さい\n\n\n成分 \n穀物麹(白米、大麦、玄米、赤米、あわ、ひえ、きび、たかきび、黒米)、乳酸菌・酵母醗酵殺菌粉末\n栄養成分 【1日あたり：2粒600mg】\n熱量・・・2.2kcaL\nたんぱく質・・・0.09g\n脂質・・・0.007g\n炭水化物・・・0.45g\n食塩相当量・・・0.001g\n穀物麹・・・350mg\n乳酸菌・酵母醗酵殺菌粉末・・・100mg(乳酸菌+酵母100兆個以上)\n納豆菌末・・・30mg\nシルク末・・・30mg\n\n\nご注意 \n・1日の目安量を守り、水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n・お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n・原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n・薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n・お子様の手の届かないところで保管してください。\n・開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n※本品は天然素材を使用しているため、色調に若干差が生じる場合があります。これは色の調整をしていないためであり、成分含有量や品質に問題はありません。\n\n\nメーカー \n株式会社　ＤＨＣ(ディーエイチシー)\n健康食品相談室：0120-575-368\nお問合せ：9：00～20：00（土・日・祝日をのぞく）\n','\n상품 설명\n\n• \"매일 먹고 싶어 곡물 누룩과 생 효소\"는 일본의 전통 발효 식품으로 알려진 \'누룩\'의 은혜를 꽉 응축하여 보충합니다.\n• 보리와 현미, 흑미 등 엄선 된 9 가지 국산 곡물을 흑백 황 3 종류의 누룩 곰팡이로 발효시킨 \'곡물 누룩 \"을 사용하고 있습니다.\n• 건강과 미용에 좋은 것으로 알려진 발효 파워를 섭취 할뿐만 아니라, \"곡물 누룩\"에 포함되는 살아있는 식물 효소를 그대로 섭취 할 수있는 것이 기쁘다 포인트\n• 외식과 가공 식품이 많은 등 식생활이 걱정되는 사람, 노화에 의해 무너진 소화 흡수 • 대사 사이클이 걱정되는 분들에게 추천합니다.\n\n\n드시는 방법\n1 일 2 마리를 기준으로 드세요\n\n\n성분\n곡물 누룩 (백미, 보리, 현미, 붉은 쌀, 행복, 히네, 기미, 타카키 비 흑미), 유산균 효모 발효 살균 분말\n영양 성분 [1 일 기준 : 2 마리 600mg]\n열량 ••• 2.2kcaL\n단백질 ... 0.09g\n지질 ... 0.007g\n탄수화물 ... 0.45g\n식염 상당량 ... 0.001g\n곡물 누룩 ... 350mg\n유산균 효모 발효 살균 분말 ... 100mg (유산균 + 효모 100 조 개 이상)\n낫토 균 말 ... 30mg\n실크 말 ... 30mg\n\n\n주의\n• 1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n• 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n* 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n* 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n* 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n※ 본 제품은 천연 소재를 사용하고 있기 때문에, 색상에 약간 차이가 발생할 수 있습니다. 이것은 색상 조정을하지이며, 성분 함량과 품질에는 문제가 없습니다.\n\n\n제조사\n회사 DHC (디에이 치시)\n건강 식품 상담실 : 0120-575-368\n문의 : 9 : 00 ~ 20 : 00 (토 • 일 • 공휴일 제외)\n\n','\nDescription of item\n\n• \"Everyday, I want to take grain malt and raw enzyme\" is a supplement that concentrates the blessings of \"Koji\", which is known as a traditional Japanese fermented food.\n• Nine kinds of carefully selected domestic grains such as barley, brown rice, and black rice are fermented with three types of white, black, and yellow koji molds.\n• Not only can you get the fermentation power that is good for your health and beauty, but also the fact that you can get the live food enzymes contained in \"grain koji\" as they are.\n• Recommended for those who are concerned about their eating habits, such as eating out or processing a lot of food, and those who are concerned about the digestion/absorption/metabolic cycle that has collapsed due to aging.\n\n\nHow to eat\nTake 2 capsules daily as a guide\n\n\nIngredient\nCereal malt (white rice, barley, brown rice, red rice, foam, hie, acne, scampi, black rice), lactic acid bacteria/yeast fermentation sterilization powder\nNutritional component [Per day: 2 tablets 600mg]\nCalorie・・・2.2kcaL\nProtein・・・0.09g\nFat・・・0.007g\nCarbohydrate: 0.45g\nSalt equivalent・・・0.001g\nGrain malt...350 mg\nLactic acid bacteria / yeast fermentation sterilization powder ... 100 mg (lactic acid bacteria + yeast 100 trillion or more)\nNatto bacterium powder・・・30mg\nSilk powder・・・30mg\n\n\nplease note \n・Please observe the recommended daily dose and take as it is without chewing with water or lukewarm water.\n・If you feel any abnormality in your body, discontinue drinking.\n・Please check the ingredients and do not consume if you have food allergies.\n・If you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, consult a doctor before consuming.\n・Please keep out of reach of children.\n・After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n*Since this product uses natural materials, there may be slight differences in color. This is because the color is not adjusted, so there is no problem with the ingredient content or quality.\n\n\nManufacturer \nDHC Co., Ltd. \nHealth food consultation room: 0120-575-368\nInquiries: 9:00 to 20:00 (Excluding Saturdays, Sundays, and holidays)\n\n','\n項目說明\n\n•“每天，我都想服用穀物麥芽和生酵素”是一種補充品，集中了“ Koji”（日本傳統發酵食品）的祝福。\n•大麥，糙米和黑米等九種精心挑選的國內穀物都用白，黑和黃曲三種黴菌發酵。\n•您不僅可以獲得有益於健康和美麗的發酵能力，而且還可以按原樣獲得“穀物曲”中所含的生食酶。\n•推薦給那些關注飲食習慣（例如外出就餐或加工大量食物）的人，以及那些擔心因衰老而崩潰的消化，吸收和代謝循環的人。\n\n\n怎麼吃\n每天服用2粒膠囊\n\n\n成分\n穀物麥芽（白米，大麥，糙米，紅米，蓬鬆米，小米，粉刺，刀鞘，黑米），乳酸菌/酵母發酵殺菌粉\n營養成分[每天：2片600毫克]\n卡路里・ ・ ・ 2.2kcaL\n蛋白質・ ・ ・ 0.09g\n脂肪・ ・ ・ 0.007g\n碳水化合物：0.45克\n鹽當量・ ・ ・ 0.001g\n穀物麥芽... 350毫克\n乳酸菌/酵母菌發酵殺菌粉... 100毫克（乳酸菌+酵母菌100萬億以上）\n納豆菌粉・ ・ ・ 30mg\n蠶絲粉・ ・ ・ 30mg\n\n\n請注意 \n・請遵守建議的每日劑量，不要用水或溫水咀嚼即可服用。\n・如果您感到身體有異常，請停止飲用。\n・請檢查食物成分，如有食物過敏者請勿食用。\n・如果您正在服藥，去醫院或懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n・請放在兒童夠不到的地方。\n・開封後，請牢固關閉開孔並儘快食用。\n*由於本產品使用天然材料，因此顏色可能略有不同。這是因為未調整顏色，因此成分含量或質量沒有問題。\n\n\n製造商\nDHC有限公司\n保健食品諮詢室：0120-575-368\n諮詢時間：9：00至20:00（不包括週六，週日和節假日）\n\n','\n项目说明\n\n•“每天，我都想服用谷物麦芽和生酵素”是一种补充品，集中了“ Koji”（日本传统发酵食品）的祝福。\n•大麦，糙米和黑米等九种精心挑选的国内谷物都用白，黑和黄曲三种霉菌发酵。\n•您不仅可以获得有益于健康和美丽的发酵能力，而且还可以直接获取“谷物曲”中所含的生食酶。\n•推荐给那些关注饮食习惯（例如外出就餐或加工大量食物）的人，以及那些担心因衰老而崩溃的消化，吸收和代谢循环的人。\n\n\n怎么吃\n每天服用2粒胶囊\n\n\n成分\n谷物麦芽（白米，大麦，糙米，红米，蓬松米，小米，粉刺，刀鞘，黑米），乳酸菌/酵母发酵杀菌粉\n营养成分[每天：2片600毫克]\n卡路里・ ・ ・ 2.2kcaL\n蛋白质・ ・ ・ 0.09g\n脂肪・ ・ ・ 0.007g\n碳水化合物：0.45克\n盐当量・ ・ ・ 0.001g\n谷物麦芽... 350毫克\n乳酸菌/酵母菌发酵杀菌粉... 100毫克（乳酸菌+酵母菌100万亿以上）\n纳豆菌粉・ ・ ・ 30mg\n蚕丝粉・ ・ ・ 30mg\n\n\n请注意 \n・请遵守建议的每日剂量，不要用水或温水咀嚼即可服用。\n・如果您感到身体有异常，请停止饮用。\n・请检查食物成分，如有食物过敏者请勿食用。\n・如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n・请放在儿童够不到的地方。\n・开封后，请牢固关闭开孔并尽快食用。\n*由于本产品使用天然材料，因此颜色可能会略有不同。这是因为未调整颜色，因此成分含量或质量没有问题。\n\n\n制造商\nDHC有限公司\n保健食品咨询室：0120-575-368\n查询时间：9：00至20:00（不包括周六，周日和节假日）\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3853,'4511413405611','ディーエイチシー（株）　国産パーフェクト野菜プレミアム6０日分２４０粒 ','디에이 치시 (주) 국산 퍼펙트 야채 프리미엄 60 일분 240 마리','DHC Co., Ltd.  Domestic Perfect Vegetable Premium 60 doses 240 tablets ','DHC有限公司　國內完美蔬菜溢價60天240片','DHC有限公司国内完美蔬菜溢价60天240片','\n商品詳細\n\n毎日の健康を考えた高品質・低価格\n３２種類の国産野菜をギュッと１粒に！\nケール、ブロッコリー、紫いも、タマネギ、さつまいも、カボチャ、とうもろこし、白菜、にんじん、シモン芋、コマツナ、モロヘイヤ、キャベツ、ほうれん草、大根葉、里芋、桑の葉、ニンニク、ショウガ、パセリ、ごぼう、セロリ、明日葉、ゴーヤ、ヨモギ、大根、アスパラガス、赤シソ、枝豆、オクラ、やまいも、大麦若葉\n\n\n成分・分量・用法\n\n\n成分・分量\n＜成分＞\n１日４粒総重量（＝内容量）２０８０ｍｇあたり\nビタミンＥ（ｄ-α-トコフェロール）・・・５ｍｇ\n野菜末（３２種類※）・・・１７３０ｍｇ\n乳酸菌・酵母醗酵殺菌粉末・・・１ｍｇ（乳酸菌＋酵母１兆個以上\n※大麦若葉エキス末を含む。\n\n\n用法及び用量\n＜１日当たりの摂取量の目安＞\n１日４粒目安\n\n\n剤型・形状\nチュアブル・タブレット\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n東京都港区南麻布２丁目７番１４号\n０１２０－５７５－３６８\n\n\n商品サイズ\n高さ200mm×幅110mm×奥行き20mm\n','\n상품 상세\n\n매일의 건강을 생각한 고품질 • 저가격\n32 종류의 국산 야채를 꽉 1 마리에!\n케일, 브로콜리, 자색 고구마, 양파, 고구마, 호박, 옥수수, 배추, 당근, 시몬 고구마, 코 마쯔, 모로 헤이 야, 양배추, 시금치, 무우 잎, 토란, 뽕잎, 마늘, 생강, 파슬리, 우엉, 셀러리, 내일 잎, 고야, 쑥, 무, 아스파라거스, 붉은 차조기, 완두콩, 오크라, 감자, 보리 새잎\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n\n성분 분량\n<성분>\n1 일 4 마리 총 무게 (= 내용량) 2080mg 당\n비타민 E (d-α- 토코페롤) ... 5mg\n야채 말 (32 종류 ※) ... 1730mg\n유산균 효모 발효 살균 분말 ... 1mg (유산균 + 효모 1 조 개 이상\n※ 보리 새잎 추출물 분말을 포함한다.\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 4 마리 기준\n\n\n제형 형상\n씹기 편한 타블렛\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 14 호\n0120-575-368\n\n\n제품 크기\n높이 200mm × 폭 110mm × 깊이 20mm\n\n','\nProduct Details\n\nHigh quality and low price considering daily health\n32 kinds of domestic vegetables in one grain!\nKale, broccoli, purple potato, onion, sweet potato, pumpkin, corn, Chinese cabbage, carrot, Simon potato, komatsuna, moloheiya, cabbage, spinach, radish leaf, taro, mulberry leaf, garlic, ginger, parsley, burdock root, celery, celery, celery. Leaf, bitter melon, mugwort, radish, asparagus, red perilla, edamame, okra, yam, young barley leaf\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\n\nIngredient/quantity\n<ingredient>\n4 tablets per day Total weight (= content amount) per 2080 mg\nVitamin E (d-α-tocopherol): 5 mg\nVegetable powder (32 types*)...1730 mg\nLactic acid bacteria/yeast fermentation sterilization powder... 1 mg (lactic acid bacteria + yeast 1 trillion or more\n* Including barley young leaf extract powder.\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\n4 tablets per day\n\n\nDosage form/shape\nChewable tablet\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-14 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\n0120-575-368\n\n\nProduct size\nHeight 200 mm x width 110 mm x depth 20 mm\n\n','\n產品詳情\n\n考慮到日常健康的高品質和低價格\n一粒32種國內蔬菜！\n羽衣甘藍，西蘭花，紫薯，洋蔥，地瓜，南瓜，玉米，大白菜，胡蘿蔔，西蒙土豆，komatsuna，moloheiya，白菜，菠菜，蘿蔔葉，芋頭，桑葉，大蒜，姜，歐芹，牛bur根，芹菜，芹菜，芹菜。樹葉，苦瓜，艾蒿，蘿蔔，蘆筍，紅紫蘇，毛豆，秋葵，山藥，大麥幼葉\n\n\n成分，數量，用法\n\n\n成分/數量\n<成分>\n每天4片每2080毫克的總重量（=含量）\n維生素E（d-α-生育酚）：5毫克\n蔬菜粉（32種*）・ ・ ・ 1730mg\n乳酸菌/酵母菌發酵殺菌粉... 1毫克（乳酸菌+酵母菌1萬億以上\n*包括大麥綠葉提取物粉末。\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天4片\n\n\n劑型/形狀\n咀嚼片\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-14\n0120-575-368\n\n\n產品尺寸\n高200毫米x寬110毫米x深度20毫米\n\n','\n产品详情\n\n考虑到日常健康的高品质和低价格\n一粒32种国内蔬菜！\n羽衣甘蓝，西兰花，紫薯，洋葱，地瓜，南瓜，玉米，大白菜，胡萝卜，西蒙土豆，komatsuna，moloheiya，白菜，菠菜，萝卜叶，芋头，桑叶，大蒜，姜，欧芹，牛bur根，芹菜，芹菜，芹菜。叶，苦瓜，艾蒿，萝卜，芦笋，红紫苏，毛豆，秋葵，山药，大麦幼叶\n\n\n成分，数量，用法\n\n\n成分/数量\n<成分>\n每天4片每2080毫克的总重量（=含量）\n维生素E（d-α-生育酚）・ ・ ・ 5毫克\n蔬菜粉（32种*）・ ・ ・ 1730mg\n乳酸菌/酵母菌发酵杀菌粉... 1毫克（乳酸菌+酵母菌1万亿以上\n*包括大麦绿叶提取物粉末。\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天4片\n\n\n剂型/形状\n咀嚼片\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-14\n0120-575-368\n\n\n产品尺寸\n高200毫米x宽110毫米x深度20毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3854,'4511413405703','ディーエイチシー（株）　濃縮紅麹20日分２０粒 ','디에이 치시 (주) 농축 홍국 20일분 20 마리','DHC Co., Ltd.  Concentrated red yeast rice 20 doses 20 tablets ','DHC Co.，Ltd. 　20粒濃縮紅曲20天','DHC Co.，Ltd. 20粒浓缩红曲20天','\n商品詳細\n\n「濃縮紅麹」は特有成分（モナコリンK）を豊富に含む２０倍濃縮の紅麹エキスを使用したサプリメントです。\n紅麹は、健康に役立つ食品として最近注目の麹の一種です。\n健康値が気になる方や、生活習慣リスクが気になる方におすすめです。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n紅麹濃縮エキス末、オリーブ油/ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エステル、レシチン（大豆由来）、カラメル色素\n【栄養成分表示】\n１日あたり：１粒６００mg\n熱量・・・３．３ｋｃａｌ\nたんぱく質・・・０．１７ｇ\n脂質・・・０．２１ｇ\n炭水化物・・・０．１８ｇ\n食塩相当量・・・０．００２ｇ\n紅麹濃縮エキス末・・・１８０ｍｇ\n(モナコリンＫとして２．７ｍｇ）\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n１日１粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n粒状\n\n\n使用上の注意\n１日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\nお召し上がりください。\nお身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n・お子様の手の届かないところで保管してください。\n・開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\nＤＨＣ健康食品相談室\nＴＥＬ：０１２０－５７５－３６８\n受付時間 ９：００-２０：００（日祝日を除きます）\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き7mm\n内装サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き8mm\n','\n상품 상세\n\n\"농축 홍국\"는 특유 성분 (모나코린 K)이 풍부하게 들어 20 배 농축 붉은 효모 추출물을 사용하여 보충합니다.\n홍국은 건강에 도움이 식품으로서 최근 주목 누룩의 일종입니다.\n건강 값이 걱정되는 사람과 생활 습관 위험이 걱정되는 분들에게 추천합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n홍국 농축 추출물 분말, 올리브 기름 / 젤라틴, 글리세린, 밀랍, 글리세린 지방산 에스테르, 레시틴 (대두 유래), 캐러멜 색소\n[영양 표시]\n1 일 기준 : 1 마리 600mg\n열량 ... 3.3kcal\n단백질 ... 0.17g\n지질 ... 0.21g\n탄수화물 ... 0.18g\n식염 상당량 ... 0.002g\n홍국 농축 추출물 분말 ... 180mg\n(모나코린 K로 2.7mg)\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n1 일 1 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n입상\n\n\n사용상의주의\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n드세요.\n신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n* 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n* 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\nDHC 건강 식품 상담실\nTEL : 0120-575-368\n접수 시간 9 : 00-20 : 00 (일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 7mm\n내장 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 8mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Concentrated red yeast rice\" is a supplement that uses a 20-fold concentrated red yeast rice extract that is rich in a unique component (monacolin K).\nRed koji is a type of koji that has recently been spotlighted as a food useful for health.\nRecommended for those who are concerned about their health level and those who are concerned about lifestyle risks.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nRed yeast rice concentrated extract powder, olive oil/gelatin, glycerin, beeswax, glycerin fatty acid ester, lecithin (derived from soybean), caramel color\n[Nutrition ingredient display]\nPer day: 600 mg per capsule\nHeat quantity... 3.3 kcal\nProtein: 0.17g\nLipid 0.21g\nCarbohydrate: 0.18g\nSalt equivalent...0.002g\nRed malt concentrated extract powder...180mg\n(2.7 mg as monacolin K)\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\nPlease enjoy 1 capsule daily.\n\n\nDosage form/shape\ngranular\n\n\nPrecautions\nPlease follow the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\nPlease enjoy.\nIf you feel any abnormality in your body, discontinue drinking.\nPlease check the ingredients and do not consume if you have food allergies.\nIf you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n・Please keep out of reach of children.\n・After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC health food consultation room\nTEL: 0120-575-368\nReception hours 9:00-20:00 (excluding Sundays and holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 7 mm\nInterior size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 8 mm\n\n','\n產品詳情\n\n“濃縮紅曲米”是使用富含獨特成分（monacolin K）的20倍濃縮紅曲米提取物的補品。\n紅曲是一種曲曲，最近作為一種有益於健康的食品而引起了人們的關注。\n推薦給那些關注自己的健康水平和關註生活方式風險的人。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n紅曲米濃縮提取物粉，橄欖油/明膠，甘油，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，卵磷脂（大豆來源），焦糖色\n[營養成分展示]\n每天：每粒600毫克\n卡路里・ ・ ・ 3.3kcal\n蛋白質0.17g\n脂質0.21g\n碳水化合物0.18g\n鹽當量... 0.002g\n紅麥芽濃縮提取粉... 180mg\n（莫納可林K 2.7毫克）\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n請每天享用1粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n粒狀\n\n\n預防措施\n請按照建議的每日劑量服用，並用水或溫水服用。\n請享受。\n如果您感覺身體有任何異常，請停止喝酒。\n如果您有食物過敏，請檢查成分並且不要食用。\n如果您正在服藥，去醫院或懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n・請放在兒童夠不到的地方。\n・開封後，請牢固關閉開孔並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢室\n電話：0120-575-368\n接待時間9：00-20：00（星期日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度7毫米\n內部尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度8毫米\n\n','\n产品详情\n\n“浓缩红曲米”是使用富含独特成分（monacolin K）的20倍浓缩红曲米提取物的补品。\n红曲是最近被人们关注的一种有益于健康的食品。\n推荐给那些关注自己的健康水平和关注生活方式风险的人。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n红曲米浓缩提取物粉末，橄榄油/明胶，甘油，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，卵磷脂（来自大豆），焦糖色\n[营养成分展示]\n每天：每粒600毫克\n热量... 3.3大卡\n蛋白质0.17g\n脂质0.21g\n碳水化合物0.18g\n盐当量... 0.002g\n红麦芽浓缩提取粉・ ・ ・ 180mg\n（莫纳可林K 2.7毫克）\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n请每天享用1粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n粒状\n\n\n预防措施\n请按照建议的每日剂量服用，并用水或温水服用。\n请享受。\n如果您感觉身体有任何异常，请停止喝酒。\n如果您有食物过敏，请检查成分，不要食用。\n如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n・请放在儿童够不到的地方。\n・开封后，请牢固关闭开孔并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询室\n电话：0120-575-368\n接待时间9：00-20：00（星期日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度7毫米\n内部尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度8毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:41',1,'2020-11-18 15:23:41',NULL,NULL),
	(3855,'4511413405734','ディーエイチシー（株）　乳酸菌ＥＣ－１２　20日分２０粒　　　　','디에이 치시 (주) 유산균 EC-12  20일분 20 마리','DHC Co., Ltd.  Lactic acid bacteria EC-12 20 tablets for 20 doses　　　　','DHC有限公司　乳桿菌EC-12 20片20天','DHC有限公司乳杆菌EC-12 20片20天','\n商品説明 \n\n5000億個以上の乳酸菌で好調環境キープと元気な毎日を！\n1日1粒で5000億個以上の乳酸菌EC-12とラクチュロースを補うことができます。\n健やかな環境をキープしたい、いつまでも元気で過ごしたいといった方におすすめのサプリメントです。\n●乳酸菌EC-12\nもともと私たちの腸内にすむ、善玉菌の一種エンテロコッカスフェカリス菌のバリアパワーを整えるはたらきを、最大限に発揮できるよう加工した殺菌乳酸菌。小さな菌なので、少量で多くの菌数を摂ることができます。\n●ラクチュロース\n善玉菌のえさとなるラクチュロースが、人間の消化酵素では分解されずに大腸まで届き、善玉菌の増殖をサポートします。\n内容量 4.5g(1粒重量229mgX20粒)\n\n\n原材料名 \n乳酸菌末(殺菌乳酸菌体、デキストリン)、ラクチュロース(乳成分を含む)/ゼラチン、セルロース、ビタミンC、酸化防止剤(ビタミンE)、ラクトフェリン、ビタミンB1、ビタミンB2、着色料(カラメル、酸化チタン)、微粒に酸化ケイ素\n栄養成分（1日あたり1粒229mg） \nエネルギー・・・0.9kcaL\nたんぱく質・・・0.12g\n脂質・・・0.1g\n炭水化物・・・0.08g\n食塩相当量・・・0.002g\nビタミンC・・・10mg\nビタミンB1・・・2.0mg\nビタミンB2・・・2.0mg\n乳酸菌・・・5000億個以上(Enterococous faecalis EC-12)\nラクチュロース(オリゴ糖)・・・25mg\nラクトフェリン・・・5mg\n\n\nお召し上がり方 \n1日1粒を目安にお召し上がりください。\n1日分の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n摂食上の注意\n・お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n・原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n・薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n・お子様の手の届かないところで保管してください。\n・開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n保存方法 \n直射日光、高温多湿な場所はさけて保存してください。\n\n\n発売元 \n株式会社DHC\n','\n상품 설명\n\n5000 억개 이상의 유산균으로 호조 환경 유지와 건강한 매일을!\n1 일 1 마리에 5000 억 개 이상의 유산균 EC-12와 라쿠 츄 로스를 보충 할 수 있습니다.\n건강한 환경을 유지하고자 언제 까지나 건강 보내고 싶다고 분들에게 추천 보충제입니다.\n● 유산균 EC-12\n원래 우리의 장내에 사는 선인 균의 일종 엔테로 페 카리스 균의 장벽 파워를 정돈 작용을 최대한으로 발휘할 수 있도록 가공 한 살균 유산균. 작은 균이므로 소량으로 많은 균수를 섭취 할 수 있습니다.\n● 라쿠 츄 로스\n좋은 박테리아의 먹이가되는 라쿠 츄 로스가 인간의 소화 효소로는 분해되지 않고 대장까지 도착, 선인 균의 증식을 지원합니다.\n내용량 4.5g (1 마리 무게 229mgX20 정)\n\n\n원재료 명\n유산균 말 (살균 유산균 체, 덱스트린), 라쿠 츄 (우유 성분 포함) / 젤라틴, 셀룰로오스, 비타민 C, 산화 방지제 (비타민 E), 락토페린, 비타민 B1, 비타민 B2, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄) 미립 산화 규소\n영양 성분 (1 일 당 1 마리 229mg)\n에너지 ... 0.9kcaL\n단백질 ... 0.12g\n지질 ... 0.1g\n탄수화물 ... 0.08g\n식염 상당량 ... 0.002g\n비타민 C ... 10mg\n비타민 B1 ... 2.0mg\n비타민 B2 ... 2.0mg\n유산균 ... 5000 억 개 이상 (Enterococous faecalis EC-12)\n라쿠 츄 (올리고당) ... 25mg\n락토페린 ... 5mg\n\n\n드시는 방법\n1 일 1 마리를 기준으로 드세요.\n1 일분 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n수유시주의 사항\n• 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n* 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n* 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n* 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n저장 방법\n직사 광선, 고온 다습 한 장소는 피해 보관하십시오.\n\n\n발매원\n회사 DHC\n\n','\nDescription of item \n\nOver 500 billion lactic acid bacteria keeps the environment strong and keeps you healthy every day!\nOne capsule per day can supplement more than 500 billion lactic acid bacteria EC-12 and lactulose.\nThis supplement is recommended for those who want to maintain a healthy environment and want to stay healthy forever.\n●Lactic acid bacteria EC-12\nOriginally, a sterilized lactic acid bacterium that has been processed to maximize the function of adjusting the barrier power of Enterococcus faecalis, a kind of beneficial bacteria that lives in our intestines. Since it is a small bacterium, you can get a large number of bacteria in a small amount.\nLactulose\nLactulose, which is the food of good bacteria, reaches the large intestine without being decomposed by human digestive enzymes and supports the growth of good bacteria.\nContent 4.5g (1 grain weight 229mg x 20 grains)\n\n\nRaw material name\nLactic acid bacteria powder (bactericidal lactic acid bacteria, dextrin), lactulose (including milk components)/gelatin, cellulose, vitamin C, antioxidant (vitamin E), lactoferrin, vitamin B1, vitamin B2, colorants (caramel, titanium oxide), Silicon oxide in fine particles\nNutrition component (1 capsule 229mg per day)\nEnergy・・・0.9kcaL\nProtein・・・0.12g\nFat・・・0.1g\nCarbohydrate...0.08g\nSalt equivalent...0.002g\nVitamin C...10 mg\nVitamin B1...2.0 mg\nVitamin B2...2.0 mg\nLactic acid bacteria: more than 500 billion (Enterococous faecalis EC-12)\nLactulose (oligosaccharide)...25 mg\nLactoferrin...5 mg\n\n\nHow to eat\nPlease enjoy 1 capsule daily.\nPlease observe the recommended amount for one day and consume with water or lukewarm water.\n\n\nNotes on eating\n・If you feel any abnormality in your body, discontinue drinking.\n・Please check the ingredients and do not consume if you have food allergies.\n・If you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, consult a doctor before consuming.\n・Please keep out of reach of children.\n・After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nPreservation method \nAvoid direct sunlight, places with high temperature and humidity, please save.\n\n\nSelling agency \nDHC Co., Ltd. \n\n','\n項目說明\n\n超過5000億的乳酸菌可保持環境的健康與活力！\n每天一粒膠囊可以補充超過5000億個乳酸菌EC-12和乳果糖。\n對於想要保持健康環境並永遠保持健康的人，建議使用此補充劑。\n●乳酸菌EC-12\n最初，經過消毒的乳酸菌經過加工，可以發揮最大作用來調節糞腸球菌的屏障能力，這是一種生活在我們腸道中的有益細菌。由於它是一種小型細菌，因此您可以少量獲取大量細菌。\n乳果糖\n乳果糖是有益細菌的食物，可到達大腸而不會被人體消化酶分解，並支持有益細菌的生長。\n含量4.5g（229mg x 20）\n\n\n原料名稱\n乳酸菌粉（殺菌乳酸菌，糊精），乳果糖（包括牛奶成分）/明膠，纖維素，維生素C，抗氧化劑（維生素E），乳鐵蛋白，維生素B1，維生素B2，著色劑（焦糖，氧化鈦），細顆粒中的氧化矽\n營養成分（1膠囊，每天229mg）\n能量・ ・ ・ 0.9kcaL\n蛋白質・ ・ ・ 0.12g\n脂肪・ ・ ・ 0.1g\n碳水化合物0.08g\n鹽當量... 0.002g\n維生素C ... 10毫克\n維生素B1 ... 2.0毫克\n維生素B2 ... 2.0毫克\n乳酸菌：超過5,000億（腸球菌糞便EC-12）\n乳果糖（低聚醣）... 25毫克\n乳鐵蛋白... 5毫克\n\n\n怎麼吃\n請每天享用1粒膠囊。\n請遵守推薦量一天，並以開水或溫水飲用。\n\n\n飲食注意事項\n・如果您感到身體有異常，請停止飲用。\n・請檢查食物成分，如有食物過敏者請勿食用。\n・如果您正在服藥，去醫院或懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n・請放在兒童夠不到的地方。\n・開封後，請牢固關閉開孔並儘快食用。\n\n\n保存方法\n避免陽光直射，在高溫高濕的地方保存。\n\n\n銷售代理\nDHC有限公司\n\n','\n项目说明\n\n超过5000亿的乳酸菌可保持环境的健康与活力！\n每天一粒胶囊可以补充超过5000亿个乳酸菌EC-12和乳果糖。\n对于想要保持健康环境并永远保持健康的人，建议使用此补充剂。\n●乳酸菌EC-12\n最初是经过灭菌处理的乳酸菌，可以最大限度地发挥其调节粪便肠球菌的屏障功能的功能，这是一种生活在我们肠道中的有益细菌。由于它是一种小型细菌，因此可以少量获取大量细菌。\n乳果糖\n乳果糖是有益细菌的食物，可到达大肠而不会被人体消化酶分解，并支持有益细菌的生长。\n含量4.5g（1粒重229mg x 20粒）\n\n\n原料名称\n乳酸菌粉（杀菌乳酸菌，糊精），乳果糖（包括牛奶成分）/明胶，纤维素，维生素C，抗氧化剂（维生素E），乳铁蛋白，维生素B1，维生素B2，着色剂（焦糖，氧化钛），细颗粒中的氧化硅\n营养成分（1胶囊，每天229mg）\n能量・ ・ ・ 0.9kcaL\n蛋白质・ ・ ・ 0.12g\n脂肪・ ・ ・ 0.1g\n碳水化合物0.08g\n盐当量... 0.002g\n维生素C ... 10毫克\n维生素B1 ... 2.0毫克\n维生素B2 ... 2.0毫克\n乳酸菌：超过5,000亿（肠球菌粪便EC-12）\n乳果糖（低聚糖）... 25毫克\n乳铁蛋白... 5毫克\n\n\n怎么吃\n请每天享用1粒胶囊。\n请遵守推荐量一天，并与水或温开水一起食用。\n\n\n饮食注意事项\n・如果您感到身体有异常，请停止饮用。\n・请检查食物成分，如有食物过敏者请勿食用。\n・如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n・请放在儿童够不到的地方。\n・开封后，请牢固关闭开孔并尽快食用。\n\n\n保存方法\n避免阳光直射，高温高湿的地方，请保存。\n\n\n销售代理\nDHC有限公司\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3856,'4511413405802','ディーエイチシー（株）　セラミドモイスチュア２０日分２０粒 ','디에이 치시 (주) 세라 모이스처  20일분 20 마리','DHC Co., Ltd.  Ceramide Moisture 20 doses 20 tablets','DHC有限公司　神經酰胺水分20片，持續20天','DHC有限公司神经酰胺水分20片，持续20天','\n商品詳細\n\n「セラミドモイスチュア」は、機能性関与成分［米由来グルコシルセラミド］を１日摂取目安量あたり３．５ｍｇ配合した【機能性表示食品】です。\n顔・首・背中・脚など、肌の乾燥が気になる方におすすめです。\nさらに、ハリを支える［コラーゲンペプチド］や、美容効果で人気の［ビタミンＣ］、若々しさに役立つ［ビタミンＥ］などもプラスして、うるおう力を多角的にサポートします。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\nオリーブ油、コラーゲンペプチド（魚由来）、デキストリン、ビタミンＥ含有植物油、セラミド含有米抽出物／ゼラチン、グリセリン、ビタミンＣ、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エステル、葉酸、ビタミンＢ１２\n【栄養成分表示】\n［１粒４０５ｍｇあたり］\n熱量２．３ｋｃａｌ、たんぱく質０．１７ｇ、脂質０．１５ｇ、炭水化物０．０６ｇ、食塩相当量０．００１ｇ、ビタミンＣ１５ｍｇ、ビタミンＥ（ｄ－α－トコフェロール）１３．０ｍｇ、葉酸２００μｇ\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日１粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●１日摂取目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n東京都港区南麻布２丁目７番１号\nＴＥＬ：０１２０－５７５－３６８\n受付時間９：００－２０：００（日祝日を除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き7mm\n内装サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き6mm\n','\n상품 상세\n\n\"세라 모이 \'는 기능성 관여 성분 [미 유래 글루코 실 세라마이드을 1 일 권장량 당 3.5mg 함유 한 [기능성 표시 식품]입니다.\n얼굴 목 • 허리 • 다리 등 피부의 건조가 신경 쓰이는 분들에게 추천합니다.\n또한 탄력을 지원 [콜라겐]와 미용 효과로 인기 [비타민 C] 젊음에 도움 [비타민 E] 등을 플러스하여 촉촉 해지는 힘을 다각적으로 지원합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n올리브 오일, 콜라겐 (생선 유래), 덱스트린, 비타민 E 함유 식물성 오일, 세라마이드 함유 쌀 추출물 / 젤라틴, 글리세린, 비타민 C, 밀랍, 글리세린 지방산 에스테르, 엽산, 비타민 B12\n[영양 표시]\n[1 마리 405mg 당]\n열량 2.3kcal, 단백질 0.17g, 지질 0.15g, 탄수화물 0.06g, 식염 상당량 0.001g, 비타민 C15mg, 비타민 E (d-α- 토코페롤) 13.0mg, 엽산 200μg\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 1 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 권장량을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\nTEL : 0120-575-368\n접수 시간 9 : 00-20 : 00 (일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 7mm\n내장 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 6mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Ceramide Moisture\" is a [functionally labeled food] that contains 3.5 mg of the functional ingredient [rice-derived glucosylceramide] per daily recommended dose.\nRecommended for those who are concerned about dry skin such as face, neck, back and legs.\nIn addition, [collagen peptide] that supports firmness, [Vitamin C] that is popular for beauty effects, [Vitamin E] that helps youthfulness, etc. are added to support moisturizing power from multiple angles.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nOlive oil, collagen peptide (derived from fish), dextrin, vitamin E-containing vegetable oil, ceramide-containing rice extract/gelatin, glycerin, vitamin C, beeswax, glycerin fatty acid ester, folic acid, vitamin B12\n[Nutrition ingredient display]\n[Per 405 mg of one grain]\nCalorie 2.3 kcal, protein 0.17 g, lipid 0.15 g, carbohydrate 0.06 g, salt equivalent 0.001 g, vitamin C 15 mg, vitamin E (d-α-tocopherol) 13.0 mg, folic acid 200 μg\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nPlease enjoy 1 capsule daily.\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Please observe the recommended daily intake and take with water or lukewarm water.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\nTEL: 0120-575-368\nReception hours 9:00 to 20:00 (excluding holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 7 mm\nInterior size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 6 mm\n\n','\n產品詳情\n\n“神經酰胺水分”是[具有功能要求的食品]，每建議的每日攝入量含3.5毫克功能成分[大米衍生的葡萄糖基神經酰胺]。\n推薦給那些擔心皮膚乾燥的人，例如面部，頸部，背部和腿部。\n此外，還添加了支持緊實度的[膠原蛋白肽]，美容效果流行的[維生素C]，幫助年輕化的[維生素E]等，以從多個角度支持保濕力。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n橄欖油，膠原蛋白肽（來自魚類），糊精，含維生素E的植物油，含神經酰胺的大米提取物/明膠，甘油，維生素C，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，葉酸，維生素B12\n[營養成分展示]\n[每405毫克1粒]\n卡路里2.3大卡，蛋白質0.17克，脂質0.15克，碳水化合物0.06克，鹽當量0.001克，維生素C 15毫克，維生素E（d-α-生育酚）13.0毫克，葉酸200微克\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n請每天享用1粒膠囊。\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●請遵守建議的每日攝入量，並用水或溫水服用。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n電話：0120-575-368\n接待時間9:00至20:00（星期日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度7毫米\n內部尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度6毫米\n\n','\n产品详情\n\n“神经酰胺水分”是一种[功能标记的食品]，每建议每日摄入量包含3.5毫克的功能相关成分[大米衍生的葡萄糖基神经酰胺]。\n推荐给那些担心皮肤干燥的人，例如面部，颈部，背部和腿部。\n此外，还添加了支持紧实度的[胶原蛋白肽]，美容效果流行的[维生素C]，帮助年轻化的[维生素E]等，以从多个角度支持保湿力。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n橄榄油，胶原蛋白肽（来自鱼），糊精，含维生素E的植物油，含神经酰胺的米提取物/明胶，甘油，维生素C，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，叶酸，维生素B12\n[营养成分展示]\n[每片405mg]\n卡路里2.3大卡，蛋白质0.17克，脂质0.15克，碳水化合物0.06克，盐当量0.001克，维生素C 15毫克，维生素E（d-α-生育酚）13.0毫克，叶酸200微克\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n请每天享用1粒胶囊。\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●请遵守建议的每日摄入量，并用水或温水服用。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n电话：0120-575-368\n接待时间9:00至20:00（星期日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度7毫米\n内部尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度6毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3857,'4511413405871','ディーエイチシー（株）　グースカ７包 ','디에이 치시 (주) 구스카 7 포','DHC Co., Ltd.  Gooseca 7 packets ','DHC Co.，Ltd. 　7包Gooska','DHC Co.，Ltd. 7包Gooska','\n商品詳細\n\n快適な休息＆爽快な朝\n心地よいリズムをサポート\nしっかりすやすや ラクティウム150mg※ クワンソウエキス末300mg※＋すっきりシャキッ オルニチン塩酸塩400mg※ アルギニン600mg※\n※1日目安量あたり\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nオルニチン塩酸塩、クワンソウエキス末（クワンソウエキス、デキストリン）、乳たんぱく加水分解物（乳成分を含む）／アルギニン、セルロース、ステアリン酸Ca、微粒二酸化ケイ素、セラック\n＜栄養成分表示＞\n1日あたり：6粒2100mg\n熱量・・・8.1kcal\nたんぱく質・・・1.72g\n脂質・・・0.04g\n炭水化物・・・0.21g\n食塩相当量・・・0.02g\nアルギニン・・・600mg\nオルニチン塩酸塩・・・400mg\nクワンソウエキス末・・・300mg\nラクティウム（乳たんぱく加水分解物）・・・150mg\n\n\n用法及び用量\n＜1日当たりの摂取量の目安＞\n1日1包（6粒）を目安にお召し上がりください。\n＜食べ方＞\n1日の目安量を守り、水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\nチュアブル・タブレット\n\n\n製品お問い合わせ先\nDHC健康食品相談室\n0120-575-368\n受付時間9：00～20：00\n（日曜・祝日をのぞく）\n\n\n商品サイズ\n高さ146mm×幅95mm×奥行き23mm\n','\n상품 상세\n\n편안한 휴식 & 상쾌한 아침\n기분 좋은 리듬을 지원\n제대로 새근 새근 라쿠티우무 150mg ※ 콴 소우 말 300mg ※ + 깔끔한 고개 오르니 틴 염산염 400mg ※ 아르기닌 600mg ※\n※ 1 일 기준량 당\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n오르니 틴 염산염, 콴 소우 말 (콴 소우, 덱스트린), 유단백 가수 분해물 (우유 성분 포함) / 아르기닌, 셀룰로오스, 스테아린산 Ca, 미립 이산화 규소, 판매 랙\n<영양 성분 표시>\n하루 6 마리 2100mg\n열량 ... 8.1kcal\n단백질 ... 1.72g\n지질 ... 0.04g\n탄수화물 ... 0.21g\n식염 상당량 ••• 0.02g\n아르기닌 ... 600mg\n오르니 틴 염산염 400mg\n콴 소우 말 ... 300mg\n라쿠티우무 (유단백 가수 분해물) ... 150mg\n\n\n용법 및 용량\n<1 일당 섭취량의 기준>\n1 일 1 포 (6 마리)를 기준으로 드세요.\n<먹는 방법>\n1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n\n\n제형 형상\n씹기 편한 타블렛\n\n\n제품 문의\nDHC 건강 식품 상담실\n0120-575-368\n접수 시간 9 : 00 ~ 20 : 00\n(일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 146mm × 폭 95mm × 깊이 23mm\n\n','\nProduct Details\n\nComfortable rest & refreshing morning\nSupports a comfortable rhythm\nLactium 150mg* Kwanso extract powder 300mg* + refreshing crispy ornithine hydrochloride 400mg* Arginine 600mg*\n*Per standard daily amount\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nOrnithine hydrochloride, quince extract powder (quince extract, dextrin), milk protein hydrolyzate (including milk components)/arginine, cellulose, calcium stearate, fine silicon dioxide, shellac\n<Nutrition ingredient display>\nPer day: 6 tablets 2100mg\nCalorie・・・8.1kcal\nProtein: 1.72g\nFat・・・0.04g\nCarbohydrate...0.21g\nSalt equivalent...0.02g\nArginine: 600 mg\nOrnithine hydrochloride...400 mg\nKwansou extract powder...300mg\nLactium (milk protein hydrolyzate): 150 mg\n\n\nUsage and dose\n<Estimated daily intake>\nTake 1 packet (6 tablets) daily as a guide.\n<How to eat>\nFollow the recommended daily dose and take as is without chewing with water or lukewarm water.\n\n\nDosage form/shape\nChewable tablet\n\n\nProduct inquiries\nDHC health food consultation room\n0120-575-368\nReception hours from 9:00 to 20:00\n(Except Sundays and holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 146 mm x width 95 mm x depth 23 mm\n\n','\n產品詳情\n\n舒適的休息和清新的早晨\n支持舒適的節奏\n乳酸150mg *關索提取物粉末300mg * +清爽脆皮鹽酸鳥氨酸400mg *精氨酸600mg *\n*按標準每日金額\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n鹽酸鳥氨酸，木瓜提取物提取粉（木瓜提取物，糊精），乳蛋白水解產物（包括乳成分）/精氨酸，纖維素，硬脂酸鈣，細二氧化矽，蟲膠\n<營養成分顯示>\n每天：6片2100mg\n卡路里・ ・ ・ 8.1kcal\n蛋白質1.72g\n脂肪・ ・ ・ 0.04g\n碳水化合物... 0.21克\n鹽當量... 0.02克\n精氨酸：600毫克\n鹽酸鳥氨酸：400毫克\n關秀提取物粉... 300mg\n乳酸（牛奶蛋白水解物）：150毫克\n\n\n用法用量\n<估計的每日攝入量>\n每天服用1包（6片）作為指南。\n<吃法>\n請遵循建議的每日劑量服用，不要用水或溫水咀嚼。\n\n\n劑型/形狀\n咀嚼片\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢室\n0120-575-368\n接待時間9:00至20:00\n（週日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高146毫米x寬95毫米x深度23毫米\n\n','\n产品详情\n\n舒适的休息和清新的早晨\n支持舒适的节奏\n乳酸150mg *宽索提取物粉末300mg * +清爽脆皮盐酸鸟氨酸400mg *精氨酸600mg *\n*按标准每日金额\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n盐酸鸟氨酸，木瓜提取物提取物粉末（木瓜提取物，糊精），乳蛋白水解物（包括乳成分）/精氨酸，纤维素，硬脂酸钙，细二氧化硅，虫胶\n<营养成分显示>\n每天：6片2100mg\n卡路里・ ・ ・ 8.1kcal\n蛋白质1.72g\n脂肪・ ・ ・ 0.04g\n碳水化合物... 0.21克\n盐当量... 0.02克\n精氨酸：600毫克\n盐酸鸟氨酸... 400毫克\n关秀提取物粉... 300mg\n乳酸（牛奶蛋白水解物）：150毫克\n\n\n用法用量\n<估计的每日摄入量>\n每天服用1包（6片）作为指南。\n<吃法>\n请遵循建议的每日剂量服用，不要用水或温水咀嚼。\n\n\n剂型/形状\n咀嚼片\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询室\n0120-575-368\n接待时间从9:00到20:00\n（周日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高146毫米x宽95毫米x深度23毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3858,'4511413405888','ディーエイチシー（株）　カラダ対策茶Ｗ２０日分２０包 ','디에이 치시 (주) 몸 대책 차 W20 일분 20 포','DHC Co., Ltd.  Body countermeasure tea W 20 doses 20 packets ','DHC Co.，Ltd.　身體測量茶W 20天價值20包','DHC Co.，Ltd.身体测量茶W 20天价值20包','\n商品詳細\n\n機能性関与成分【難消化性デキストリン（食物繊維）】を１日摂取目安量あたり５ｇを配合した緑茶味の粉末飲料の【機能性表示食品】です。\n食後の中性脂肪・血糖値が気になる方におすすめです。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n難消化性デキストリン、緑茶エキス粉末、緑茶粉末\n【届出番号】\nＣ９３\n【届出表示】\n本品には難消化性デキストリン（食物繊維）が含まれます。難消化性デキストリン（食物繊維）には、食事から摂取した脂肪の吸収を抑えて排出を増加させ、食後の血中中性脂肪の上昇をおだやかにする機能や、糖の吸収を抑え、食後の血糖値の上昇をおだやかにする機能が報告されています。\n本品は、食後の血中中性脂肪や血糖値が気になる方に適した粉末飲料です。\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n●１００～１２０ｍｌの水、またはお湯に溶かしてお食事などと一緒にお召し上がりください。（１日摂取目安量：１包）\n●お好みにより水の量を調節してください。また、溶け残りがないようによく混ぜてください。\n\n\n剤型・形状\n粉末\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●多量に摂取することにより疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。\n●飲みすぎ、あるいは体質・体調により、おなかがゆるくなることがあります。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n東京都港区南麻布２丁目７番１号\nＴＥＬ：０１２０－５７５－３６８\n受付時間９：００－２０：００（日祝日を除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ146mm×幅115mm×奥行き75mm\n内装サイズ\n高さ146mm×幅115mm×奥行き75mm\n','\n상품 상세\n\n기능성 관여 성분 【난소 화성 덱스트린 (식이 섬유)]을 1 일 권장량 당 5g을 배합 한 녹차 맛의 분말 음료 [기능성 표시 식품]입니다.\n식후 중성 지방 • 혈당이 걱정되는 분들에게 추천합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n난소 화성 덱스트린, 녹차 추출물 분말, 녹차 분말\n[신고 번호]\nC93\n[신고보기]\n본 제품은 난소 화성 덱스트린 (식이 섬유)가 포함되어 있습니다. 난소 화성 덱스트린 (식이 섬유)는 식사에서 섭취 한 지방의 흡수를 억제하고 배출을 증가시켜 식후 혈중 중성 지방의 상승을 온화하게하는 기능과 당의 흡수를 억제하여 식후 혈당 상승을 온화하게하는 기능이보고되고 있습니다.\n본 제품은 식후 혈중 중성 지방과 혈당이 걱정되는 분들에게 적합한 분말 음료입니다.\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n● 100 ~ 120ml의 물 또는 물에 녹여 식사 등과 함께 드세요. (1 일 권장량 : 1 포)\n● 기호에 따라 물의 양을 조절하십시오. 또한 녹고 나머지가 없도록 잘 섞어주세요.\n\n\n제형 형상\n분말\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 다량 섭취하면 질병을 치유하고,보다 건강이 증진되는 것은 아닙니다.\n● 과음하거나 체질 컨디션은 배가 느슨하게 될 수 있습니다.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\nTEL : 0120-575-368\n접수 시간 9 : 00-20 : 00 (일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 146mm × 폭 115mm × 깊이 75mm\n내장 크기\n높이 146mm × 폭 115mm × 깊이 75mm\n\n','\nProduct Details\n\nIt is a green tea-flavored powdered beverage [functionally labeled food] that contains 5 g per day of the recommended daily intake of the functionally involved component [indigestible dextrin (dietary fiber)].\nRecommended for people who are concerned about neutral fat and blood sugar after eating.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nIndigestible dextrin, green tea extract powder, green tea powder\n[Notification number]\nC93\n[Notification display]\nThis product contains indigestible dextrin (dietary fiber). Indigestible dextrin (dietary fiber) has the function of suppressing absorption of fat ingested from the diet to increase excretion, moderate the increase in blood triglyceride after eating, and suppressing absorption of sugar, A function that moderates the rise in blood sugar has been reported.\nThis product is a powdered drink suitable for people who are concerned about blood triglyceride and blood sugar level after eating.\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\n●Dissolve in 100-120ml of water or hot water, and enjoy with meals. (Estimated daily intake: 1 packet)\n● Adjust the amount of water according to your preference. Also, mix well so that there is no undissolved residue.\n\n\nDosage form/shape\nPowder\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Ingestion of large amounts does not cure illness or improve health.\n● If you drink too much, or depending on your constitution and condition, your stomach may become loose.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\nTEL: 0120-575-368\nReception hours 9:00 to 20:00 (excluding holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 146 mm x width 115 mm x depth 75 mm\nInterior size\nHeight 146 mm x width 115 mm x depth 75 mm\n\n','\n產品詳情\n\n這是一種綠茶味的粉狀飲料[帶有功能標籤的食品]，建議的每日每日攝入5克功能成分[不易消化的糊精（膳食纖維）]。\n推薦給那些在飲食後擔心中性脂肪和血糖的人。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n難消化的糊精，綠茶提取粉，綠茶粉\n[通知編號]\nC93\n[通知顯示]\n該產品含有不易消化的糊精（膳食纖維）。難消化的糊精（膳食纖維）抑制膳食脂肪的吸收以增加排泄，起到調節餐後血液中甘油三酯升高的作用，並抑製糖的吸收以減少餐後吸收。已經報導了減輕血糖升高的功能。\n該產品為粉末狀飲料，適合那些在進食後擔心血液中甘油三酸酯和血糖水平的人群。\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n●溶於100-120ml的水或熱水中，並隨餐享用。 （預計每日攝入量：1包）\n●根據您的喜好調節水量。另外，混合均勻，以免殘留任何不溶物。\n\n\n劑型/形狀\n粉末\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●大量攝入不能治癒疾病或改善健康。\n●如果喝太多，或根據自己的體質和狀況，胃可能會變得鬆弛。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n電話：0120-575-368\n接待時間9:00至20:00（星期日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高146毫米x寬115毫米x深度75毫米\n內部尺寸\n高146毫米x寬115毫米x深度75毫米\n\n','\n产品详情\n\n这是一种绿茶味的粉状饮料[功能标记的食品]，每天建议摄入的功能相关成分[不易消化的糊精（膳食纤维）]每天为5克。\n推荐给那些在饮食后担心中性脂肪和血糖的人。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n难消化的糊精，绿茶提取粉，绿茶粉\n[通知编号]\nC93\n[通知显示]\n该产品含有不易消化的糊精（膳食纤维）。难消化的糊精（膳食纤维）具有抑制饮食中摄取的脂肪吸收，增加排泄，缓和餐后血液中甘油三酸酯增加，抑制糖分吸收的功能，已经报道了减轻血糖升高的功能。\n本产品为粉末状饮料，适合那些在进食后担心血液中甘油三酸酯和血糖水平的人使用。\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n●溶于100-120ml的水或热水中，并随餐享用。 （预计每日摄入量：1包）\n●根据您的喜好调节水量。另外，混合均匀，以免残留不溶物。\n\n\n剂型/形状\n粉末\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●大量摄入不能治愈疾病或改善健康。\n●如果喝太多，或根据自己的体质和状况，胃可能会变得松弛。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n电话：0120-575-368\n接待时间9:00至20:00（星期日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高146毫米x宽115毫米x深度75毫米\n内部尺寸\n高146毫米x宽115毫米x深度75毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3859,'4511413405932','ディーエイチシー（株）　グルコサミン２０００　２０日分１２０粒 ','디에이 치시 (주) 글루코사민 2000 20 일분 120 마리','DHC Co., Ltd.  Glucosamine 2000 120 tablets for 20 doses ','DHC Co.，Ltd　.葡萄糖胺2000 120片/ 20天','DHC Co.，Ltd.葡萄糖胺2000 120片/ 20天','\n商品詳細\n\n●「グルコサミン２０００」は、機能性関与成分［グリコサミン塩酸塩］を配合した【機能性表示食品】です。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n・サメ軟骨抽出物（コンドロイチン硫酸含有）\n・鶏軟骨抽出物（ＩＩ型コラーゲン\n・コンドロイチン硫酸含有）\n・コラーゲンペプチド（ゼラチンを含む）\n・筋骨草エキス末\n・骨砕補エキス末\n・ボスウェリアセラータエキス末\n・エラスチンペプチド\n・濃縮乳清活性たんぱく（乳成分を含む）／グルコサミン（えび、かに由来）\n・セルロース\n・グリセリン脂肪酸エステル\n・ヒアルロン酸\n・微粒二酸化ケイ素\n・ＣＭＣ－Ｃａ\n・ステアリン酸Ｃａ\n【栄養成分表示】\n［６粒２７３０ｍｇあたり］\n・熱量１１．７ｋｃａｌ\n・たんぱく質０．９２ｇ\n・脂質０．２０ｇ\n・炭水化物１．５５ｇ\n・食塩相当量０．００８ｇ\n・グルコサミン塩酸塩２０００ｍｇ\n・コラーゲンペプチド（魚由来）３０ｍｇ\n・ボスウェリアセラータエキス末３０ｍｇ\n・筋骨草エキス末３０ｍｇ\n・骨砕補エキス末３０ｍｇ（ナリンジン２０％）\n・コンドロイチン硫酸２７ｍｇヒアルロン酸１８ｍｇ\n・ＩＩ型コラーゲン９ｍｇ\n・エラスチンペプチド（魚由来）６ｍｇ\n・ＣＢＰ（濃縮乳清活性たんぱく）６ｍｇ\n【届出表示】\n本品にはグルコサミン塩酸塩が含まれます。グルコサミン塩酸塩にはひざ関節の曲げ伸ばし（動きのスムーズさ）をサポートし、ひざの違和感を軽減することが報告されています。\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日６粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n錠剤\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●１日摂取目安量を守り、水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n【摂取上の注意】\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●ワルファリンを服用の方、また、その他医薬品を服用している場合は医師、薬剤師に相談してください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n〒１０６－８５７１東京都港区南麻布２－７－１\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き24mm\n','\n상품 상세\n\n● \"글루코사민 2000 \'은 기능성 관여 성분 [구리코사민 염산염을 배합 한 [기능성 표시 식품]입니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n상어 연골 추출물 (콘드로이친 황산 함유)\n닭 연골 추출물 (II 형 콜라겐\n콘드로이틴 황산 함유)\n• 콜라겐 (젤라틴 포함)\n• 근골 잔디 추출물 분말\n뼈 砕補 추출물 분말\n보스 웨 리아 세라 타에 키스 말\n엘라스틴 펩타이드\n농축 유청 활성 단백 (우유 성분 포함) / 글루코사민 (새우, 게 유래)\n셀룰로오스\n글리세린 지방산 에스테르\n히알루 론산\n• 미립 이산화 규소\n• CMC-Ca\n• 스테아린산 Ca\n[영양 표시]\n[6 마리 2730mg 당]\n• 열량 11.7kcal\n* 단백질 0.92g\n지질 0.20g\n탄수화물 1.55g\n• 식염 상당량 0.008g\n글루코사민 염산염 2000mg\n• 콜라겐 (생선 유래) 30mg\n보스 웨 리아 세라 타에 키스 말 30mg\n• 근골 잔디 추출물 분말 30mg\n뼈 砕補 추출물 분말 30mg (나린진 20 %)\n콘드로이틴 황산 27mg 히알루 론산 18mg\n• II 형 콜라겐 9mg\n엘라스틴 펩타이드 (물고기 유래) 6mg\n• CBP (농축 유청 활성 단백) 6mg\n[신고보기]\n본 제품은 글루코사민 염산염이 포함됩니다. 글루코사민 염산염은 무릎 관절 구부리고 기지개 (움직임의 부드러움)을 지원하고 무릎의 위화감을 경감하는 것으로보고되고 있습니다.\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 6 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n알약\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 권장량을 보호 물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n[섭취시주의 사항]\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 와파린을 복용하시는 분, 또 다른 의약품을 복용하는 경우 의사, 약사와 상담하십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. ● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n〒106-8571 도쿄도 미나토 구 南麻布 2-7-1\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 24mm\n\n','\nProduct Details\n\n● \"Glucosamine 2000\" is a [food with functional claims] containing a functional component [glycosamine hydrochloride].\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\n・Shark cartilage extract (containing chondroitin sulfate)\n・Chicken cartilage extract (type II collagen\n・Contains chondroitin sulfate)\n・Collagen peptide (including gelatin)\n・Muscle and bone extract powder\n・Bone fracture extract powder\n・Boswellia serrata extract powder\n・Elastin peptide\n・Concentrated whey active protein (including milk components)/glucosamine (derived from shrimp and crab)\n•cellulose\n・Glycerin fatty acid ester\n•hyaluronic acid\n・Particulate silicon dioxide\n・CMC-Ca\n・Ca stearate\n[Nutrition ingredient display]\n[6 per 2730mg]\n・Heat amount 11.7 kcal\n・Protein 0.92g\n・Fat 0.20g\n・Carbohydrate 1.55g\n・Salt equivalent 0.008g\n・Glucosamine hydrochloride 2000mg\n・Collagen peptide (from fish) 30mg\n・Boswellia serrata extract powder 30mg\n・Muscle and bone extract powder 30mg\n・Bone supplement extract powder 30mg (Naringin 20%)\n・Chondroitin sulfate 27mg Hyaluronic acid 18mg\n・Type II collagen 9 mg\n・Elastin peptide (from fish) 6mg\n・CBP (concentrated whey active protein) 6mg\n[Notification display]\nThis product contains glucosamine hydrochloride. Glucosamine hydrochloride has been reported to support bending and stretching (smoothness of movement) of the knee joint and reduce discomfort in the knee.\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nTake 6 capsules daily as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ntablet\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Observe the recommended daily intake and take as it is without chewing with water or lukewarm water.\n[Notes on intake]\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n● If you are taking warfarin, or if you are taking any other medicines, please consult your doctor or pharmacist.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children. ●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-8571\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 24 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●“氨基葡萄糖2000”是一種含有功能成分[鹽酸氨基葡萄糖]的[具有功能要求的食品]。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n・鯊魚軟骨提取物（含硫酸軟骨素）\n・雞軟骨提取物（II型膠原蛋白\n・含有硫酸軟骨素）\n・膠原蛋白肽（包括明膠）\n・肌骨提取粉\n・骨折提取物粉\n・乳香鋸緣青蟹提取粉\n・彈性蛋白肽\n・濃縮乳清活性蛋白（包括牛奶成分）/葡萄糖胺（來自蝦和蟹）\n•纖維素\n・甘油脂肪酸酯\n•透明質酸\n・二氧化矽微粒\n・ CMC-Ca\n・硬脂酸鈣\n[營養成分展示]\n[每2730毫克中6個]\n・熱量11.7大卡\n・蛋白質0.92g\n・脂肪0.20g\n・碳水化合物1.55g\n・鹽當量0.008g\n・鹽酸氨基葡萄糖2000mg\n・膠原蛋白肽（魚）30mg\n・乳香鋸緣青草提取物粉末30mg\n・肌骨提取粉30mg\n・補骨提取物粉30mg（那林丁20％）\n・硫酸軟骨素27mg玻尿酸18mg\n・ II型膠原蛋白9mg\n・彈性蛋白肽（魚）6mg\n・ CBP（濃縮乳清活性蛋白）6mg\n[通知顯示]\n該產品含有氨基葡萄糖鹽酸鹽。據報導，氨基葡萄糖鹽酸鹽支持膝關節的彎曲和伸展（運動的平滑度）並減少膝蓋的不適感。\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n每天服用6粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n片劑\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●遵守建議的每日攝入量並按原樣攝入，不要用水或溫水咀嚼。\n[注意事項]\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在服用華法林，或者正在服用任何其他藥物，請諮詢醫生或藥劑師。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。 ●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度24毫米\n\n','\n产品详情\n\n●“氨基葡萄糖2000”是一种含有功能成分[盐酸氨基葡萄糖]的[具有功能要求的食品]。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n・鲨鱼软骨提取物（含硫酸软骨素）\n・鸡软骨提取物（II型胶原蛋白\n・含有硫酸软骨素）\n・胶原蛋白肽（包括明胶）\n・肌骨提取粉\n・骨折提取物粉\n・乳香锯缘青蟹提取粉\n・弹性蛋白肽\n・浓缩乳清活性蛋白（包括牛奶成分）/葡萄糖胺（来自虾和蟹）\n•纤维素\n・甘油脂肪酸酯\n•透明质酸\n・微粒二氧化硅\n・ CMC-Ca\n・硬脂酸钙\n[营养成分展示]\n[每2730毫克中6个]\n・热量11.7大卡\n・蛋白质0.92g\n・脂肪0.20g\n・碳水化合物1.55g\n・盐当量0.008g\n・盐酸氨基葡萄糖2000mg\n・胶原蛋白肽（鱼）30mg\n・乳香锯缘青草提取物粉末30mg\n・肌骨提取粉30mg\n・补骨提取物粉30mg（那林丁20％）\n・硫酸软骨素27mg玻尿酸18mg\n・ II型胶原9毫克\n・弹性蛋白肽（鱼）6mg\n・ CBP（浓缩乳清活性蛋白）6mg\n[通知显示]\n该产品含有氨基葡萄糖盐酸盐。据报道，氨基葡萄糖盐酸盐支持膝关节的弯曲和伸展（运动的平滑度）并减少膝盖的不适感。\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n每天服用6粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n片剂\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●遵守建议的每日摄入量并按原样服用，不要用水或温水咀嚼。\n[注意事项]\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在服用华法林，或者正在服用其他药物，请咨询医生或药剂师。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。 ●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区2-7-1 Minamiazabu 106-8571\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度24毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3860,'4511413405970','ディーエイチシー（株）　歩く力２０日分４０粒','디에이 치시 (주) 걸을 힘  20일분 40 마리','DHC Co., Ltd.  Walking power 20 doses 40 tablets','DHC Co.，Ltd.　步行40粒，持續20天','DHC Co.，Ltd.步行40粒，持续20天','\n商品詳細\n\n「歩く力」は、機能性関与成分［ブラックジンジャー由来５．７－ジメトキシフラボン］を１日摂取目安量あたり１．８９ｍｇ配合した【機能性表示食品】です。\nいつまでも歩きたい方の足（歩行能力）の衰え対策におすすめです。\nさらに、サポート成分として［ＨＭＢカルシウム］や［イミダゾールジペプチド（鶏肉抽出物）］、［ＣＢＰ（濃縮乳清活性たんぱく）］やパプリカ由来［β－クリプトキサンチン］を配合しました。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n中鎖脂肪酸油、ブラックジンジャー抽出物（ブラックジンジャー抽出物、デキストリン）、ＨＭＢカルシウム、鶏肉抽出物（鶏肉抽出物、マルトデキストリン）、濃縮乳清活性たんぱく（乳成分を含む）／ゼラチン、グリセリン、グリセリン脂肪酸エステル、シクロデキストリン、パプリカ色素\n【栄養成分表示】\n［２粒９６０ｍｇあたり］\n熱量５．４ｋｃａｌ、たんぱく質０．３３ｇ、脂質０．３７ｇ、炭水化物０．１９ｇ、食塩相当量０．００２ｇ、ＨＭＢカルシウム７５ｍｇ、鶏肉抽出物６８ｍｇ（イミダゾールジペプチド１０ｍｇ）、ＣＢＰ（濃縮乳清活性たんぱく）６ｍｇ、β－クリプトキサンチン０．１ｍｇ\n【届出番号】\nＢ４９６\n【届出表示】\n本品にはブラックジンジャー由来５．７－ジメトキシフラボンが含まれます。ブラックジンジャー由来５．７－ジメトキシフラボンは、中高年者において加齢により衰える歩行能力の維持に役立つことが報告されています。\n\n\n用法及び用量\n【注意】\n直射日光をさけ、６９度以下で保存してください。\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●1日摂取目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\nＴＥＬ：０１２０－５７５－３６８\n受付時間９：００－２０：００（日祝日を除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き6mm\n内装サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き6mm\n','\n상품 상세\n\n\"걸을 힘 \'은 기능성 관여 성분 [블랙 진저 유래 5.7- 디메 톡시 플라본을 1 일 권장량 당 1.89mg 함유 한 [기능성 표시 식품]입니다.\n언제 까지나 걷고 싶은 분 다리 (보행 능력)의 쇠퇴 대책을 추천합니다.\n또한 지원 성분으로 [HMB 칼슘]이나 [이미 다졸 지뻬뿌찌도 (닭고기 추출물), CBP (농축 유청 활성 단백)과 파프리카 유래 [β- 크립토 산틴을 배합했습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n중쇄 지방산 오일, 블랙 생강 추출물 (블랙 생강 추출물, 덱스트린), HMB 칼슘, 닭고기 추출물 (닭고기 추출물, 말토 덱스트린), 농축 유청 활성 단백 (우유 성분 포함) / 젤라틴, 글리세린, 글리세린 지방산 에스테르, 시클로 덱스트린, 파프리카 색소\n[영양 표시]\n[2 마리 960mg 당]\n열량 5.4kcal, 단백질 0.33g, 지질 0.37g, 탄수화물 0.19g, 식염 상당량 0.002g, HMB 칼슘 75mg, 닭고기 추출물 68mg (이미 다졸 지뻬뿌찌도 10mg), CBP (농축 유청 활성 단백) 6mg , β- 크립토 산틴 0.1mg\n[신고 번호]\nB496\n[신고보기]\n본 제품은 블랙 진저 유래 5.7- 디메 톡시 플라본이 포함되어 있습니다. 블랙 진저 유래 5.7- 디메 톡시 플라본은 중년들에서 노화에 의해 쇠약 보행 능력의 유지에 도움이되는 것으로보고되고 있습니다.\n\n\n용법 및 용량\n[주의]\n직사광선을 피하고 69도 이하에서 보관하십시오.\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 권장량을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\nTEL : 0120-575-368\n접수 시간 9 : 00-20 : 00 (일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 6mm\n내장 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 6mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Walking power\" is a [food with functional claims] that contains 1.89 mg of a functional ingredient [5.7-dimethoxyflavone derived from black ginger] per recommended daily intake.\nRecommended for people who want to walk forever, to prevent their feet (walking ability) from declining.\nFurthermore, [HMB calcium], [imidazole dipeptide (chicken extract)], [CBP (concentrated whey active protein)] and paprika-derived [β-cryptoxanthin] were added as support ingredients.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nMedium chain fatty acid oil, black ginger extract (black ginger extract, dextrin), HMB calcium, chicken extract (chicken extract, maltodextrin), concentrated whey active protein (including milk component)/gelatin, glycerin, glycerin Fatty acid ester, cyclodextrin, paprika pigment\n[Nutrition ingredient display]\n[2 tablets per 960mg]\nCalorie 5.4 kcal, protein 0.33 g, lipid 0.37 g, carbohydrate 0.19 g, salt equivalent 0.002 g, HMB calcium 75 mg, chicken extract 68 mg (imidazole dipeptide 10 mg), CBP (concentrated whey active protein) 6 mg , Β-cryptoxanthin 0.1 mg\n[Notification number]\nB496\n[Notification display]\nThis product contains 5.7-dimethoxyflavone derived from Black Ginger. 5.7-Dimethoxyflavone derived from Black Ginger has been reported to help maintain the walking ability that declines with age in middle-aged and elderly people.\n\n\nUsage and dose\n【Note】\nAvoid direct sunlight, please save below 69 degrees.\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Please observe the recommended daily intake and take with water or lukewarm water.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\nTEL: 0120-575-368\nReception hours 9:00 to 20:00 (excluding 4Āᐁë','\n產品詳情\n\n“步行能力”是一種[建議功能的食品]，建議的每日攝入量為1.89毫克功能成分[5.7從黑姜中提取的二甲氧基黃酮]。\n推薦給想要永遠走路的人，以防止腳（步行能力）下降。\n此外，加入[HMB鈣]，[咪唑二肽（雞提取物）]，[CBP（濃縮乳清活性蛋白）]和辣椒粉來源的[β-隱黃質]作為支持成分。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n中鏈脂肪酸油，黑姜提取物（黑姜提取物，糊精），HMB鈣，雞提取物（雞提取物，麥芽糊精），濃縮乳清活性蛋白（包括牛奶成分）/明膠，甘油，甘油脂肪酸酯，環糊精，辣椒粉顏料\n[營養成分展示]\n[每960毫克2片]\n卡路里5.4大卡，蛋白質0.33克，脂質0.37克，碳水化合物0.19克，鹽當量0.002克，HMB鈣75毫克，雞提取物68毫克（咪唑二肽10毫克），CBP（濃縮乳清活性蛋白質）6毫克，Β-隱黃質0.1毫克\n[通知編號]\n496\n[通知顯示]\n該產品包含源自黑薑的5.7-二甲氧基黃酮。據報導，源自黑薑的5.7-二甲氧基黃酮有助於維持步行能力，中老年人隨著年齡的增長而下降。\n\n\n用法用量\n【注意】\n避免陽光直射，請保存在69度以下。\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●請遵守建議的每日攝入量，並用水或溫水服用。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n電話：0120-575-368\n接待時間9:00至20:00（星期日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度6毫米\n內部尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度6毫米\n\n','\n产品详情\n\n“步行能力”是[建议功能的食物]，每建议每日摄入量包含1.89毫克功能成分[5.7从黑姜中提取的二甲氧基黄酮]。\n推荐给想永远走路的人，以防止脚（步行能力）下降。\n此外，添加[HMB钙]，[咪唑二肽（鸡提取物）]，[CBP（浓缩乳清活性蛋白）]和辣椒粉衍生的[β-隐黄质]作为支持成分。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n中链脂肪酸油，黑姜提取物（黑姜提取物，糊精），HMB钙，鸡提取物（鸡提取物，麦芽糊精），浓缩乳清活性蛋白（包括牛奶成分）/明胶，甘油，甘油脂肪酸酯，环糊精，辣椒粉颜料\n[营养成分展示]\n[每960毫克2片]\n卡路里5.4大卡，蛋白质0.33克，脂质0.37克，碳水化合物0.19克，盐当量0.002克，HMB钙75毫克，鸡提取物68毫克（咪唑二肽10毫克），CBP（浓缩乳清活性蛋白质）6毫克，Β-隐黄质0.1毫克\n[通知编号]\n496\n[通知显示]\n该产品包含源自黑姜的5.7-二甲氧基黄酮。据报道，源自黑姜的5.7-二甲氧基黄酮有助于维持中老年人的随年龄下降的步行能力。\n\n\n用法用量\n【注意】\n避免阳光直射，请保存在69度以下。\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●请遵守建议的每日摄入量，并用水或温水服用。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n电话：0120-575-368\n接待时间9:00至20:00（星期日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度6毫米\n内部尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度6毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3861,'4511413406038','ディーエイチシー（株）　生プラセンタハードカプセル２０日分４０粒','디에이 치시 (주) 생 태반 하드 캡슐 20 일분 40 마리','DHC Co., Ltd.  Raw placenta hard capsule 20 doses 40 capsules','DHC Co.，Ltd.　原始胎盤硬膠囊40粒，持續20天','DHC Co.，Ltd.原始胎盘硬胶囊40粒，持续20天','\n商品詳細\n\n「生プラセンタハードカプセル」は毎日の美容・健康・元気習慣として役立つ、オールラウンドサプリメントです。\nプラセンタにはアミノ酸やたんぱく質、脂質、糖質などの栄養成分や新陳代謝をサポートする重要な成分が多彩に含まれています。\n高い安全性と品質基準を満たした契約農場で育てられた豚由来胎盤１００％のエキスを使用。\nさらに、多岐にわたる健康作用をもつ乳酸菌・酵母醗酵物質をプラスして、働きを強化しました。\nハリ、透明感がほしい方、年齢による体調の変化が気になる方、毎日を快調に過ごしたい方におすすめのサプリメントです。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n豚プラセンタエキス末、乳酸菌・酵母醗酵殺菌粉末（乳成分を含む）／ヒドロキシプロピルメチルセルロース、セルロース、ステアリン酸Ｃａ、着色料（カラメル、酸化チタン）\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日２粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●１日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n●お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n東京都港区南麻布２丁目７番１号\nＴＥＬ：０１２０－５７５－３６８受付時間９：００－２０：００（日祝日を除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き6mm\n内装サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き6mm\n','\n상품 상세\n\n\"생 태반 하드 캡슐\"은 매일 미용 • 건강 • 건강 습관으로 도움 라운드 보충합니다.\n태반에는 아미노산과 단백질, 지질, 당질 등의 영양 성분과 신진 대사를 지원하는 중요한 성분이 다양한 포함되어 있습니다.\n높은 안전 및 품질 기준을 충족하는 계약 농장에서 재배 한 돼지 유래 태반 100 % 추출물을 사용합니다.\n또한 다양한 건강 효과를 가진 유산균 효모 발효 물질을 플러스하여 기능을 강화했습니다.\n탄력, 투명감이 원하는 사람, 연령에 따른 컨디션의 변화가 걱정되는 사람 매일을 쾌조로 보내고 싶은 분에게 추천 보충합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n돼지 태반 말 유산균 효모 발효 살균 분말 (우유 성분 포함) / 히드 록시 프로필 메틸 셀룰로오스, 셀룰로오스, 스테아린산 Ca, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 2 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n● 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\nTEL : 0120-575-368 접수 시간 9 : 00-20 : 00 (일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 6mm\n내장 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 6mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Natural Placenta Hard Capsule\" is an all-round supplement that is useful for daily beauty, health, and vitality.\nPlacenta contains various nutrients such as amino acids, proteins, lipids and sugars, as well as important ingredients that support metabolism.\nUsing 100% pig placenta extract grown on a contract farm that meets high safety and quality standards.\nIn addition, lactic acid bacteria and yeast fermentation substances, which have a wide range of health effects, have been added to enhance the function.\nThis supplement is recommended for those who want firmness, transparency, those who are worried about changes in their physical condition due to age, and those who want to spend their days comfortably.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nPig placenta extract powder, lactic acid bacterium/yeast fermentation sterilization powder (including milk components)/hydroxypropyl methylcellulose, cellulose, Ca stearate, colorant (caramel, titanium oxide)\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nTake 2 capsules daily as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Please observe the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\n● If you feel any abnormality in your body, please stop drinking.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n● If you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\nTEL: 0120-575-368 Reception hours 9:00-20:00 (excluding Sundays and holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 6 mm\nInterior size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 6 mm\n\n','\n產品詳情\n\n“天然胎盤硬膠囊”是一種全面的補充劑，可用於日常美容，健康和活力。\n胎盤含有各種營養素，例如氨基酸，蛋白質，脂質和糖，以及支持新陳代謝的重要成分。\n使用符合高安全性和質量標準的合同農場種植的100％豬胎盤提取物。\n此外，添加了具有多種健康作用的乳酸菌和酵母發酵物質以增強功能。\n對於那些需要堅定，透明，關心因年齡而導致的身體狀況變化的人，以及想要度過愉快的一天的人，建議使用此補品。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n豬胎盤提取粉，乳酸菌/酵母發酵殺菌粉（包括牛奶成分）/羥丙基甲基纖維素，纖維素，硬脂酸鈣，著色劑（焦糖，二氧化鈦）\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n每天服用2粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●請遵守建議的每日劑量，並用水或溫水服用。\n●如果您感覺身體有異常，請停止喝酒。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在服藥，去醫院或已懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n電話：0120-575-368接待時間9：00-20：00（星期日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度6毫米\n內部尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度6毫米\n\n','\n产品详情\n\n“天然胎盘硬胶囊”是一种全面的补充剂，可用于日常美容，健康和活力。\n胎盘含有各种营养素，例如氨基酸，蛋白质，脂质和糖，以及支持新陈代谢的重要成分。\n使用符合高安全性和质量标准的合同农场种植的100％猪胎盘提取物。\n另外，已经添加了对健康有广泛影响的乳酸菌和酵母发酵物质以增强功能。\n对于那些需要坚定，透明，关心因年龄而导致的身体状况变化的人，以及想要度过快乐时光的人，建议使用此补品。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n猪胎盘提取粉，乳酸菌/酵母发酵杀菌粉（包括牛奶成分）/羟丙基甲基纤维素，纤维素，硬脂酸钙，着色剂（焦糖，二氧化钛）\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n每天服用2粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●遵守建议的每日剂量，并用水或温水服用。\n●如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n电话：0120-575-368接待时间9：00-20：00（星期日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度6毫米\n内部尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度6毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL);

INSERT INTO `products` (`id`, `barcode`, `name_ja`, `name_ko`, `name_en`, `name_tc`, `name_sc`, `desc_ja`, `desc_ko`, `desc_en`, `desc_tc`, `desc_sc`, `manufacturer`, `category`, `status`, `created_by`, `created_at`, `updated_by`, `updated_at`, `deleted_by`, `deleted_at`)
VALUES
	(3862,'4511413406083','ディーエイチシー（株）　ＧＡＢＡ２０日分２０粒','디에이 치시 (주) GABA  20일분 20 마리','DHC Co., Ltd.  GABA 20 doses 20 tablets','DHC有限公司　GABA 20天20片','DHC有限公司GABA 20天20片','\n商品詳細\n\n１日目安量あたり２００ｍｇのギャバを配合。\nさらにカルシウムや亜鉛などのミネラル類をプラスしました。\n［ギャバ］は正式名称を［γ－アミノ酪酸］といい、ストレス環境で乱れがちな気持ちをサポートします。\nまた、冴えた判断力をキープしたり、健康値にアプローチしたりと、すこやかな毎日に役立つ成分といわれています。\n仕事や日常生活で感じるイライラなど、ストレス社会でがんばる方のポジティブな毎日をサポートします。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\nギャバ、亜鉛酵母、セレン酵母／ゼラチン、セルロース、貝カルシウム、ステアリン酸Ｃａ、微粒二酸化ケイ素、着色料（カラメル、酸化チタン）\n【栄養成分表示】\n［１粒３９７ｍｇあたり］\n熱量１．３ｋｃａｌ、たんぱく質０．２４ｇ、脂質０．００７ｇ、炭水化物０．０８ｇ、食塩相当量０．０００８ｇ、カルシウム１５ｍｇ、亜鉛０．５ｍｇ、セレン２μｇ、ギャバ２００ｍｇ\n\n\n用法及び用量\n【注意】\n直射日光をさけ、７０度以下で保存してください。\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●1日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n●お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\nＴＥＬ：０１２０－５７５－３６８\n受付時間９：００－２０：００（日祝日を除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き8mm\n内装サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き8mm\n','\n상품 상세\n\n1 일 기준량 당 200mg의 가바을 배합.\n또한 칼슘과 아연 등의 미네랄을 플러스했습니다.\n[가바]는 정식 명칭을 [γ- 아미노 낙산]라고 스트레스 환경에 혼란 쉬운 기분을 지원합니다.\n또한 따분한 판단력을 유지하고 건강 값에 접근하는 등 건강한 매일에 도움 성분으로 알려져 있습니다.\n직장이나 일상 생활에서 느끼는 좌절 등 스트레스 사회에서 노력 분들의 긍정적 인 매일을 지원합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n가바, 아연 효모, 셀레늄 효모 / 젤라틴, 셀룰로오스, 조개 칼슘, 스테아린산 Ca, 미립 이산화 규소, 착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n[영양 표시]\n[1 마리 397mg 당]\n열량 1.3kcal, 단백질 0.24g, 지질 0.007g, 탄수화물 0.08g, 식염 상당량 0.0008g, 칼슘 15mg, 아연 0.5mg, 셀레늄 2μg 가바 200mg\n\n\n용법 및 용량\n[주의]\n직사광선을 피하고 70도 이하에서 보관하십시오.\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n● 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\nTEL : 0120-575-368\n접수 시간 9 : 00-20 : 00 (일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 8mm\n내장 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 8mm\n\n','\nProduct Details\n\n200 mg of GABA is added per daily standard amount.\nIn addition, minerals such as calcium and zinc have been added.\nThe official name of [GABA] is [γ-aminobutyric acid], and supports feelings that tend to be disturbed in stress environments.\nIn addition, it is said to be an ingredient that is useful for a healthy daily life, such as keeping a good judgment and approaching health values.\nWe support those who work hard in a stressful society, such as the frustration they feel in their work and daily life, in their positive lives.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nGABA, zinc yeast, selenium yeast/gelatin, cellulose, calcium shellfish, Ca stearate, fine silicon dioxide, colorants (caramel, titanium oxide)\n[Nutrition ingredient display]\n[Per 397 mg of one grain]\nCalorie 1.3 kcal, protein 0.24 g, lipid 0.007 g, carbohydrate 0.08 g, salt equivalent 0.0008 g, calcium 15 mg, zinc 0.5 mg, selenium 2 μg, gaba 200 mg\n\n\nUsage and dose\n【Note】\nAvoid direct sunlight, please save below 70 degrees.\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Observe the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\n● If you feel any abnormality in your body, please stop drinking.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n● If you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\nTEL: 0120-575-368\nReception hours 9:00 to 20:00 (excluding holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 8 mm\nInterior size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 8 mm\n\n','\n產品詳情\n\n每天添加200毫克GABA。\n另外，添加了諸如鈣和鋅的礦物質。\n[GABA]的正式名稱是[γ-氨基丁酸]，它支持在壓力環境下容易受到干擾的感覺。\n另外，據說它是對健康的日常生活有用的成分，例如保持良好的判斷力和接近健康價值。\n我們支持那些在充滿壓力的社會中努力工作的人，例如他們在工作和日常生活中感到沮喪，以及在積極的生活中感到沮喪。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\nGABA，鋅酵母，硒酵母/明膠，纖維素，貝類鈣，硬脂酸鈣，細二氧化矽，著色劑（焦糖，氧化鈦）\n[營養成分展示]\n[每397毫克1粒膠囊]\n卡路里1.3大卡，蛋白質0.24 g，脂質0.007 g，碳水化合物0.08 g，鹽當量0.0008 g，鈣15 mg，鋅0.5 mg，硒2μg，加巴200 mg\n\n\n用法用量\n【注意】\n避免陽光直射，請保存在70度以下。\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●遵守建議的每日劑量，並用水或溫水服用。\n●如果您感覺身體有異常，請停止喝酒。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在服藥，去醫院或已懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n電話：0120-575-368\n接待時間9:00至20:00（星期日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度8毫米\n內部尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度8毫米\n\n','\n产品详情\n\n每天添加200毫克GABA。\n此外，还添加了钙和锌等矿物质。\n[GABA]的正式名称是[γ-氨基丁酸]，它支持在压力环境下容易受到干扰的感觉。\n另外，据说它是对健康的日常生活有用的成分，例如保持良好的判断力和接近健康价值。\n我们支持那些在充满压力的社会中努力工作的人，例如他们在工作和日常生活中感到沮丧，在积极的生活中感到沮丧。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\nGABA，锌酵母，硒酵母/明胶，纤维素，贝类钙，硬脂酸钙，细二氧化硅，着色剂（焦糖，氧化钛）\n[营养成分展示]\n[每397毫克1粒]\n卡路里1.3大卡，蛋白质0.24 g，脂质0.007 g，碳水化合物0.08 g，盐当量0.0008 g，钙15 mg，锌0.5 mg，硒2μg，加巴200 mg\n\n\n用法用量\n【注意】\n避免阳光直射，请保存在70度以下。\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●遵守建议的每日剂量，并用水或温水服用。\n●如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n电话：0120-575-368\n接待时间9:00至20:00（星期日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度8毫米\n内部尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度8毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3863,'4511413406137','ディーエイチシー（株）　大豆イソフラボンエクオール２０日分２０粒 ','디에이 치시 (주) 대두 이소 플라본 에쿠 올 20 일분 20 마리','DHC Co., Ltd.  Soy isoflavone equol 20 doses 20 tablets','DHC Co.，Ltd.　大豆異黃酮雌馬酚20片，持續20天','DHC Co.，Ltd.大豆异黄酮雌马酚20片，持续20天','\n商品詳細\n\nイキイキ・キレイ・ハツラツに導くパワーをもった【Ｓ‐エクオール】を、１日摂取目安量あたり１０ｍｇ配合したサプリメントです。\n【エクオール】は、大豆イソフラボンの一種であるダイゼインからつくられ、女性の元気と若々しさを保つのに役立つはたらきの元になっている成分です。\nしかし、自ら産生できる人とそうでない人がいるといわれています。\n女性らしさを保つチカラが減少していく中高年女性のゆらぎがちな体調を整え、輝く毎日をサポートします。\n大豆イソフラボンでは満足できなかった方におすすめです。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n・大豆胚芽抽出醗酵物（大豆を含む）／セルロース\n・ステアリン酸Ｃａ\n・微粒二酸化ケイ素\n【栄養成分】\n【１粒３５０ｍｇあたり】\n・熱量１．３ｋｃａｌ\n・たんぱく質０．０８ｇ\n・脂質０．０１ｇ\n・炭水化物０．２３ｇ\n・食塩相当量０．０００５ｇ\n・大豆胚芽抽出醗酵物２００ｍｇ（Ｓ－エクオール１０ｍｇ）\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日１粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n錠剤\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●１日の目安量を守り、水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n●お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●妊娠・授乳中の方、小児はご利用をお控えください。\n●薬を服用中あるいは通院中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ＤＨＣ　健康食品相談室\n〒１０６－８５７１　東京都港区南麻布２－７－１\n\n\n商品サイズ\n高さ150mm×幅90mm×奥行き10mm\n','\n상품 상세\n\n힘차게 깨끗하게 • 발랄지도 능력을 가진 [S- 에쿠오루]을 1 일 권장량 당 10mg 배합 한 보조제입니다.\n[에쿠오루]는 대두 이소 플라본의 일종 인 다이제인에서 만들어진 여성의 건강과 젊음을 유지하는 데 도움 작용의 원인이되고있는 성분입니다.\n그러나 스스로 생산 할 수있는 사람과 그렇지 않은 사람이 있다고 알려져 있습니다.\n여성 스러움을 유지하는 힘이 감소 해 나가는 중년 여성의 흔들림 쉬운 컨디션을 조절 빛나는 매일을 지원합니다.\n대두 이소 플라본에서는 만족할 수 없었던 분에게 추천합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n대두 배아 추출 발효 물 (대두를 포함) / 셀룰로오스\n• 스테아린산 Ca\n• 미립 이산화 규소\n[영양]\n[1 마리 350mg 당]\n• 열량 1.3kcal\n* 단백질 0.08g\n지질 0.01g\n탄수화물 0.23g\n• 식염 상당량 0.0005g\n대두 배아 추출 발효 물 200mg (S- 에쿠오루 10mg)\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 1 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n알약\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n● 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 임신 수유중인 분, 소아에는 사용을 삼가 해주십시오.\n● 약을 복용 중이거나 통원중인 분은 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n회사 DHC 건강 식품 상담실\n〒106-8571 도쿄도 미나토 구 南麻布 2-7-1\n\n\n제품 크기\n높이 150mm × 폭 90mm × 깊이 10mm\n\n','\nProduct Details\n\nThis supplement contains 10 mg of [S-equol], which has the power to lead to liveliness, cleanliness, and brilliance, per recommended daily intake.\n[Equol] is made from daidzein, which is a type of soy isoflavone, and is the source of the function that helps maintain the vitality and youthfulness of women.\nHowever, it is said that some people can produce it themselves and others do not.\nThe power of maintaining the femininity is decreasing, and it helps the middle-aged and elderly women to maintain a stable physical condition and support a bright and bright day.\nRecommended for those who are not satisfied with soy isoflavones.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\n・Fermented soybean germ extract (including soybeans)/cellulose\n・Ca stearate\n・Particulate silicon dioxide\n[Nutrition ingredients]\n[Per 350 mg per capsule]\n・The amount of heat 1.3 kcal\n・Protein 0.08g\n・0.01 g of lipid\n・Carbohydrate 0.23g\n・Salt equivalent 0.0005g\n・Fermented soybean germ extract 200mg (S-equol 10mg)\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nPlease enjoy 1 capsule daily.\n\n\nDosage form/shape\ntablet\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Observe the recommended daily dose and take as it is without chewing with water or lukewarm water.\n● If you feel any abnormality in your body, please stop drinking.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n●Please refrain from using if you are pregnant or breastfeeding, or if you are a child.\n●If you are taking medicine or visiting the hospital, consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-8571\n\n\nProduct size\nHeight 150 mm x width 90 mm x depth 10 mm\n\n','\n產品詳情\n\n推薦的每日攝入量為10毫克的[S-equol]補充劑，具有增強活力，清潔度和活力的功效。\n[Equol]由大豆黃酮（一種大豆異黃酮）製成，是有助於保持女性健康和年輕的成分。\n但是，據說有些人可以自己生產，有些人則不能。\n保持女性氣質的力量正在下降，它有助於中老年婦女保持穩定的身體狀況並維持明亮的一天。\n推薦給對大豆異黃酮不滿意的人。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n・發酵大豆胚芽提取物（包括大豆）/纖維素\n・硬脂酸鈣\n・二氧化矽微粒\n[營養成分]\n[每粒膠囊350毫克]\n・發熱量1.3 kcal\n・蛋白質0.08g\n・脂質0.01g\n・碳水化合物0.23g\n・鹽當量0.0005g\n・發酵大豆胚芽提取物200mg（S-雌馬酚10mg）\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n請每天享用1粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n片劑\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●遵守建議的每日劑量並按原樣服用，不要用水或溫水咀嚼。\n●如果您感覺身體有異常，請停止喝酒。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在懷孕或哺乳，或者您是小孩，請不要使用。\n●如果您正在服藥或去醫院，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區2-7-1 Minamiazabu 106-8571\n\n\n產品尺寸\n高150毫米x寬90毫米x深度10毫米\n\n','\n产品详情\n\n每日建议摄入量为10毫克的[S-雌马酚]补充剂，它具有导致活力，清洁度和光彩的功效。\n[Equol]是由大豆黄酮（一种大豆异黄酮）制成的，它是有助于保持女性健康和年轻的成分。\n但是，据说有些人可以自己生产，有些人则不能。\n保持女性气质的能力正在下降，它有助于中年和老年妇女保持稳定的身体状况并支持明亮的一天。\n推荐给对大豆异黄酮不满意的人。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n・发酵大豆胚芽提取物（包括大豆）/纤维素\n・硬脂酸钙\n・微粒二氧化硅\n[营养成分]\n[每粒胶囊350毫克]\n・发热量1.3kcal\n・蛋白质0.08g\n・脂质0.01g\n・碳水化合物0.23g\n・盐当量0.0005g\n・发酵大豆胚芽提取物200mg（S-雌马酚10mg）\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n请每天享用1粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n片剂\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●遵守建议的每日剂量并按原样服用，不要用水或温水咀嚼。\n●如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在怀孕或哺乳，或者您是小孩，请不要使用。\n●如果您正在服药或去医院，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n\n\n产品尺寸\n高150毫米x宽90毫米x深度10毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3864,'4511413406168','ディーエイチシー（株）　ノコギリヤシＥＸ和漢プラス２０日分６０粒 ','디에이 치시 (주) 톱 야자 EX 일한 플러스 20 일분  60 마리','DHC Co., Ltd.  Saw Palmetto EX Japanese and Chinese plus 20 doses  60 tablets ','DHC有限公司　Nokogiri Palm EX日文和中文Plus 60片，可使用20天','DHC有限公司Nokogiri Palm EX日文和中文Plus 60片，可使用20天','\n商品詳細\n\n中高年男性の気になる頻度を整えるなどの働きがあることで知られるノコギリ椰子エキスを一日摂取目安量３粒に３４０ｍｇ配合。\nさらにＤＨＣ独自に配合した和漢エキス「爽水流導源」が回数にアプローチします。\nパワーをより高めるカボチャ種子油や、頻度に関わるさまざまな働きが期待できる植物ステロール、セイヨウイラクサエキス末、シーベリー果実油、リコピンもプラスしました。\n多彩な成分で、すっきり快適な毎日をバックアップします。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\nノコギリ椰子エキス、植物ステロールエステル（大豆を含む）、カボチャ種子油、植物抽出物（サンシュユ、カンカニクジュヨウ、ヤマイモコン、ホコツシ、センボウ、イチョウ）、セイヨウイラクサエキス末、シーベリー果実油、セレン酵母、植物油脂／ゼラチン、グリセリン、ミツロウ、グリセリン脂肪酸エステル、トマトリコピン、酸化防止剤（ビタミンＥ、Ｌ－アスコルビン酸パルミン酸エステル）、ビタミンＤ３\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日３粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\nカプセル\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●１日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n●お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n東京都港区南麻布２丁目７番１号\nＴＥＬ：０１２０－５７５－３６８\n受付時間９：００－２０：００（日祝日を除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ168mm×幅90mm×奥行き8mm\n内装サイズ\n高さ168mm×幅90mm×奥行き8mm\n','\n상품 상세\n\n중년 남성의 마음에 걸리는 빈도를 정돈 등의 작용이있는 것으로 알려진 톱 야자 추출물을 하루 권장량 3 정에 340mg 함유.\n또한 DHC 독자적으로 배합 한 일한 추출물 \"爽水 流導源\"이 횟수에 접근합니다.\n파워를 더 높이기 호박 씨앗 기름과 빈도에 관련된 다양한 기능을 기대할 수있는 식물 스테롤, 서양 쐐기풀 추출물 분말, 시베리 열매 오일, 리코펜도 플러스했습니다.\n다양한 재료로 깔끔한 쾌적한 매일을 백업합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n톱 야자 추출물, 식물 스테롤 에스테르 (대두를 포함), 호박 씨 오일, 식물 추출물 (산수유 한화 닉 쥬 요오드, 야마이모콘, 호코쯔시, 선망, 은행 나무), 세이 쐐기풀 추출물 분말, 시베리 열매 오일, 셀레늄 효모, 식물 유지 / 젤라틴, 글리세린, 밀랍, 글리세린 지방산 에스테르, 토마토 리코펜, 산화 방지제 (비타민 E, L- 아스 코르 빈산 빠루민 에스테르), 비타민 D3\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n캡슐\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n● 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n도쿄도 미나토 구 南麻布 2 쵸메 7 번 1 호\nTEL : 0120-575-368\n접수 시간 9 : 00-20 : 00 (일요일 및 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 168mm × 폭 90mm × 깊이 8mm\n내장 크기\n높이 168mm × 폭 90mm × 깊이 8mm\n\n','\nProduct Details\n\n340 mg of saw palmetto extract, which is known to have functions such as adjusting the frequency of worries for middle-aged and elderly men, is included in 3 recommended daily intakes.\nIn addition, DHC\'s unique Japanese and Chinese extract \"Sousui Ryugen\" approaches the number of times.\nWe also added pumpkin seed oil to further enhance power, plant sterols that can be expected to have various functions related to frequency, nettle extract powder, seaberry fruit oil, and lycopene.\nWith a variety of ingredients, you can back up your daily life comfortably.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\nSaw palmetto extract, plant sterol ester (including soybeans), pumpkin seed oil, plant extract (Sanshuyu, Kankanjuu, yam corn, sycamore, senbou, ginkgo biloba), nettle extract powder, seaberry fruit oil, selenium yeast, plant Oil/gelatin, glycerin, beeswax, glycerin fatty acid ester, tomato lycopene, antioxidant (vitamin E, L-ascorbic acid palminate), vitamin D3\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nTake 3 capsules daily as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ncapsule\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Please observe the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\n● If you feel any abnormality in your body, please stop drinking.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n● If you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1, Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo\nTEL: 0120-575-368\nReception hours 9:00 to 20:00 (excluding holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 168 mm x width 90 mm x depth 8 mm\nInterior size\nHeight 168 mm x width 90 mm x depth 8 mm\n\n','\n產品詳情\n\n建議每天攝入3片片劑，其中含有340毫克的鋸棕櫚提取物，該提取物已知具有調節中老年人的憂慮頻率等功能。\n此外，DHC獨特的日文和中文摘錄“ Sousui Ryugen”的使用次數也接近。\n我們還添加了南瓜籽油以增強能量，可以預期具有與頻率有關的各種功能的植物固醇，蕁麻提取物粉末，海莓果油和番茄紅素。\n使用多種配料，您可以舒適地度過日常生活。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n鋸棕櫚提取物，植物甾醇酯（包括大豆），南瓜籽油，植物提取物（三養柚，甘草菊，山藥玉米，美國梧桐，牛d，銀杏），蕁麻提取物粉，海莓果油，硒酵母，植物油/明膠，甘油，蜂蠟，甘油脂肪酸酯，番茄紅素，抗氧化劑（維生素E，L-抗壞血酸），維生素D3\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n每天服用3粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n膠囊\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●請遵守建議的每日劑量，並用水或溫水服用。\n●如果您感覺身體有異常，請停止喝酒。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在服藥，去醫院或已懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n電話：0120-575-368\n接待時間9:00至20:00（星期日和節假日除外）\n\n\n產品尺寸\n高168毫米x寬90毫米x深度8毫米\n內部尺寸\n高168毫米x寬90毫米x深度8毫米\n\n','\n产品详情\n\n建议的每日摄入量为3片，其中包括340毫克的锯棕榈提取物，已知具有调节中老年男性关注频率的功能。\n此外，DHC独特的日文和中文摘录“ Sousui Ryugen”的使用次数也接近。\n我们还添加了南瓜籽油以进一步增强功效，预计植物甾醇具有与频率，荨麻提取物粉末，海莓果油和番茄红素相关的各种功能。\n使用多种配料，您可以舒适地度过日常生活。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n锯棕榈提取物，植物甾醇酯（包括大豆），南瓜籽油，植物提取物（三生汤，kancanjuu，山药，美国梧桐，千本，银杏），荨麻提取粉，海莓果油，硒酵母，植物油/明胶，甘油，蜂蜡，甘油脂肪酸酯，番茄番茄红素，抗氧化剂（维生素E，L-抗坏血酸棕榈酸酯），维生素D3\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n每天服用3粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n胶囊\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●遵守建议的每日剂量，并用水或温水服用。\n●如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n电话：0120-575-368\n接待时间9:00至20:00（星期日和节假日除外）\n\n\n产品尺寸\n高168毫米x宽90毫米x深度8毫米\n内部尺寸\n高168毫米x宽90毫米x深度8毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3865,'4511413406410','ディーエイチシー（株）　なめらかハトムギＰｌｕｓ２０日分８０粒 ','디에이 치시 (주) 매끄러운 율무  Plus20 일분 80 마리','DHC Co., Ltd.  Smooth Coix Plus 20 doses 80 tablets ','DHC Co.，Ltd.　平滑Hatomugi Plus 80片，可使用20天','DHC Co.，Ltd.平滑Hatomugi Plus 80片，可使用20天','\n商品詳細\n\nビューティサポート成分を６種類も贅沢に配合した美容サプリです。\nハリや弾力に欠かせない【コラーゲン】【エラスチン】【コラーゲン・セラミドＭＫＰ－１】をはじめ、美しさをサポートする【プラセンタ】、うるおい成分【ヒアルロン酸】を配合。\nさらに、透明感ある美しさを目指したい方におすすめの【ハトムギエキス】を１３倍濃縮で１７０ｍｇ※プラスしました。毎日のキレイに、効率よくアプローチします。\n※一日摂取目安量あたり\n※水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n・コラーゲンペプチド（フランス製造）\n・ハトムギエキス末\n・プラセンタエキス濃縮末\n・エラスチンペプチド\n・イソマルトオリゴ糖\n・セラミド糖脂質（小麦を含む）／ゼラチン\n・セルロース\n・ヒアルロン酸\n・グリセリン脂肪酸エステル\n・微粒二酸化ケイ素\n・着色料（カラメル、酸化チタン）\n・酸化防止剤（ビタミンＥ）\n・カゼイン（乳由来）\n【栄養成分表示】\n【４粒１、３４４ｍｇあたり】\n・熱量５．０ｋｃａｌ\n・たんぱく質３．５６ｇ\n・脂質０．１８ｇ\n・炭水化物１．２４ｇ\n・食塩相当量０．０１ｍｇ\n・コラーゲンペプチド（魚由来）４５０ｍｇ\n・プラセンタエキス濃縮末（国産ＳＰＦ豚由来）１０５ｍｇ（プラセンタエキス１０５０ｍｇ）\n・ヒアルロン酸４５ｍｇ\n・エラスチンペプチド（魚由来）２７ｍｇ\n・ハトムギエキス末（１３倍濃縮）１７０ｍｇ\n・コラーゲン・セラミドＭＫＰ－１６ｍｇ（イソマルトオリゴ糖、コラーゲンペプチド、セラミド糖脂質含有）\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日４粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n錠剤\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●１日摂取目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n●お召し上がりください。お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●妊娠、授乳中の方、小児はご利用をお控えください。\n●薬を服用中あるいは通院中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n〒１０６－８５７１東京都港区南麻布２－７－１\n\n\n商品サイズ\n高さ188mm×幅90mm×奥行き15mm\n','\n상품 상세\n\n뷰티 지원 성분을 6 종류도 아낌없이 배합 한 미용 보조 식품입니다.\n탄력과 탄력에 필수적인 [콜라겐] [엘라스틴] [콜라겐 세라 MKP-1]을 비롯해 아름다움을 지원하는 [태반] 보습 성분 【히알루 론산】를 배합.\n또한 투명감있는 아름다움을 목표로하고 싶은 분들에게 추천 [율무 추출물]을 13 배 농축으로 170mg ※ 플러스했습니다. 매일 깨끗하게 효율적으로 접근합니다.\n※ 하루 권장량 기준\n※ 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n콜라겐 펩타이드 (프랑스 제조)\n• 율무 추출물 말\n태반 농축 말\n엘라스틴 펩타이드\n이소 말토 올리고당\n• 세라 당지질 (밀 포함) / 젤라틴\n셀룰로오스\n히알루 론산\n글리세린 지방산 에스테르\n• 미립 이산화 규소\n착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n산화 방지제 (비타민 E)\n카제인 (우유 유래)\n[영양 표시]\n[4 마리 1,344mg 당]\n• 열량 5.0kcal\n* 단백질 3.56g\n지질 0.18g\n탄수화물 1.24g\n• 식염 상당량 0.01mg\n• 콜라겐 (생선 유래) 450mg\n태반 농축 분말 (국산 SPF 돼지 유래) 105mg (태반 1050mg)\n히알루 론산 45mg\n엘라스틴 펩타이드 (물고기 유래) 27mg\n• 율무 추출물 분말 (13 배 농축) 170mg\n콜라겐 세라 MKP-16mg (이소 말토 올리고당, 콜라겐, 세라마이드 당지질 함유)\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 4 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n알약\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 권장량을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n● 드세요. 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 임신, 수유중인 분, 소아에는 사용을 삼가 해주십시오.\n● 약을 복용 중이거나 통원중인 분은 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n〒106-8571 도쿄도 미나토 구 南麻布 2-7-1\n\n\n제품 크기\n높이 188mm × 폭 90mm × 깊이 15mm\n\n','\nProduct Details\n\nA beauty supplement that contains 6 types of beauty support ingredients luxuriously added.\nContains [collagen] [elastin] [collagen ceramide MKP-1], which is essential for firmness and elasticity, [placenta] to support beauty, and moisturizing ingredient [hyaluronic acid].\nFurthermore, for those who want to achieve a transparent beauty, we have added 170 mg* of 13-fold concentrated [Layer\'s barley extract] that is recommended. Efficient approach to daily beauty.\n*Per standard daily intake\n*Please enjoy with water or lukewarm water.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\n・Collagen peptide (manufactured in France)\n・Coix seed extract powder\n・Placenta extract concentrated powder\n・Elastin peptide\n・Isomalto-oligosaccharide\n・Ceramide glycolipid (including wheat)/gelatin\n•cellulose\n•hyaluronic acid\n・Glycerin fatty acid ester\n・Particulate silicon dioxide\n・Colorants (caramel, titanium oxide)\n・Antioxidant (vitamin E)\n・Casein (derived from milk)\n[Nutrition ingredient display]\n[4 tablets per 344mg]\n・Heat amount 5.0 kcal\n・Protein 3.56g\n・Fat 0.18g\n・Carbohydrate 1.24g\n・Salt equivalent 0.01mg\n・Collagen peptide (from fish) 450mg\n・Placenta extract concentrated powder (from domestically produced SPF pig) 105 mg (placenta extract 1050 mg)\n・Hyaluronic acid 45mg\n・Elastin peptide (from fish) 27mg\n170 mg of pearl barley extract powder (13 times concentrated)\n・Collagen Ceramide MKP-16 mg (containing isomaltooligosaccharide, collagen peptide, ceramide glycolipid)\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nTake 4 capsules daily as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ntablet\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Please observe the recommended daily intake and take with water or lukewarm water.\n● Please enjoy. If you feel any abnormality in your body, discontinue drinking.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n●Please refrain from using if you are pregnant or breastfeeding, or if you are a child.\n●If you are taking medicine or visiting the hospital, consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-8571\n\n\nProduct size\nHeight 188 mm x width 90 mm x depth 15 mm\n\n','\n產品詳情\n\n具有6種類型的美容支持成分的美容補品。\n包含[膠原蛋白] [彈性蛋白] [膠原蛋白神經酰胺MKP-1]，它對緊實度和彈性至關重要，[胎盤]支持美容，並保濕成分[透明質酸]。\n此外，對於那些想要獲得透明美感的人，我們添加了170 mg *的co提取物，推薦給那些想要將濃度提高13倍的人。高效的日常美容方法。\n*按標準每日攝入量\n*請用水或溫水享用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n・膠原蛋白肽（法國製造）\n・ Co提取物粉\n・胎盤素濃縮粉\n・彈性蛋白肽\n・異麥芽低聚醣\n・神經酰胺醣脂（包括小麥）/明膠\n•纖維素\n•透明質酸\n・甘油脂肪酸酯\n・二氧化矽微粒\n・著色劑（焦糖，二氧化鈦）\n・抗氧化劑（維生素E）\n・酪蛋白（牛奶來源）\n[營養成分展示]\n[每344毫克4片]\n・發熱量5.0大卡\n・蛋白質3.56g\n・脂肪0.18g\n・碳水化合物1.24g\n・鹽當量0.01mg\n・膠原蛋白肽（魚）450mg\n・胎盤素濃縮粉（國產SPF豬）105毫克（胎盤素1050毫克）\n・透明質酸45mg\n・彈性蛋白肽（魚）27mg\n170毫克大麥提取物粉末（濃縮13倍）\n・膠原神經酰胺MKP-16mg（含有異麥芽低聚醣，膠原蛋白肽，神經酰胺醣脂）\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n每天服用4粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n片劑\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●請遵守建議的每日攝入量，並用水或溫水服用。\n●請享受。如果您感覺身體有任何異常，請停止喝酒。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在懷孕或哺乳，或者您是小孩，請不要使用。\n●如果您正在服藥或去醫院，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n\n\n產品尺寸\n高188毫米x寬90毫米x深度15毫米\n\n','\n产品详情\n\n包含6种豪华支持成分的美容补品。\n包含[胶原蛋白] [弹性蛋白] [胶原蛋白神经酰胺MKP-1]，它对紧实度和弹性至关重要，胎盘支持美丽，并保湿成分[透明质酸]。\n此外，对于那些想要获得透明美感的人，我们推荐添加170毫克* 13倍浓缩的[大麦提取物]。有效地处理日常美容。\n*按标准每日摄入量\n*请用水或温水享用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n・胶原蛋白肽（法国制造）\n・ Co提取物粉\n・胎盘素浓缩粉\n・弹性蛋白肽\n・异麦芽低聚糖\n・神经酰胺糖脂（包括小麦）/明胶\n•纤维素\n•透明质酸\n・甘油脂肪酸酯\n・微粒二氧化硅\n・着色剂（焦糖，二氧化钛）\n・抗氧化剂（维生素E）\n・酪蛋白（牛奶来源）\n[营养成分展示]\n[每344毫克4片]\n・发热量5.0大卡\n・蛋白质3.56g\n・脂肪0.18g\n・碳水化合物1.24g\n・盐当量0.01mg\n・胶原蛋白肽（鱼）450mg\n・胎盘素浓缩粉（国产SPF猪）105毫克（胎盘素1050毫克）\n・透明质酸45mg\n・弹性蛋白肽（鱼）27mg\n170毫克大麦提取物粉末（浓缩13倍）\n・胶原神经酰胺MKP-16 mg（含有异麦芽低聚糖，胶原蛋白肽，神经酰胺糖脂）\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n每天服用4片作为指导。\n\n\n剂型/形状\n片剂\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●请遵守建议的每日摄入量，并用水或温水服用。\n●请享受。如果您感觉身体有任何异常，请停止喝酒。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在怀孕或哺乳，或者您是小孩，请不要使用。\n●如果您正在服药或去医院，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区2-7-1 Minamiazabu 106-8571\n\n\n产品尺寸\n高188毫米x宽90毫米x深度15毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:42',1,'2020-11-18 15:23:42',NULL,NULL),
	(3866,'4511413406496','ディーエイチシー（株）　ヘム鉄６０日分１２０粒 ','디에이 치시 (주) 단 철 60 일분 120 마리','DHC Co., Ltd.  Heme iron 60 doses 120 tablets ','DHC有限公司　下鐵60天120片','DHC有限公司下铁60天120片','\n商品詳細\n\n「ヘム鉄」は、とりわけ女性に不足しがちな鉄分を効率よく補えるサプリメントです。\n鉄分は身体への吸収率が悪く、カルシウムと並び積極的に補給したいミネラルのひとつ。食品に含まれる鉄には、肉や魚などの動物性食品に多いヘム鉄と、野菜や穀物などに含まれる非ヘム鉄があります。\nヘム鉄を含む動物性食品の方が鉄の吸収率が高いことが一般的に知られています。\nお茶やコーヒーのタンニンと反応しないヘム鉄に、ビタミンB12、葉酸をプラスしました。\n鉄不足が気になる方や、育ちざかりの方におすすめです。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n・ヘム鉄\n・葉酸\n・ビタミンB12\n・グリセリン脂肪酸エステル\n・セルロース\n・二酸化ケイ素\n・ゼラチン\n・着色料（カラメル、酸化チタン） \n【栄養成分】\n［2粒694mgあたり］熱量2.8kcal\n・たんぱく質0.48ｇ\n・脂質0.07g\n・炭水化物0.06g\n・ナトリウム9.72ｍg\n・鉄10mg葉酸70μg\n・ビタミンB12 1μg\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n1日2粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n錠剤\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●1日の目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n●お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●妊娠・授乳中の方、小児はご利用をお控えください。\n●薬を服用中あるいは通院中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー健康食品相談室\n〒１０６－８５７１東京都港区南麻布２－７－１\n\n\n商品サイズ\n高さ170mm×幅110mm×奥行き13mm\n','\n상품 상세\n\n\"단 철\"은 특히 여성에게 부족하기 쉬운 철분을 효율적으로 보충 보충합니다.\n철분은 신체 흡수율이 낮고 칼슘와 더불어 적극적으로 보급하고 싶은 미네랄의 하나. 식품에 포함 된 철은 고기 나 생선 등의 동물성 식품에 많은 단 철과 야채와 곡물 등에 포함 된 비 헴 철 수 있습니다.\n단 철을 포함한 동물성 식품의 것이 철의 흡수율이 높은 것으로 일반적으로 알려져 있습니다.\n녹차와 커피의 탄닌과 반응하지 않는 헴 철, 비타민 B12, 엽산 플러스했습니다.\n철 부족이 걱정되는 사람이나 성장 피는 분들에게 추천합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n• 단 철\n엽산\n• 비타민 B12\n글리세린 지방산 에스테르\n셀룰로오스\n이산화 규소\n젤라틴\n착색료 (캐러멜, 산화 티탄)\n[영양]\n[2 마리 694mg 당] 열량 2.8kcal\n* 단백질 0.48g\n지질 0.07g\n탄수화물 0.06g\n나트륨 9.72mg\n철 10mg 엽산 70μg\n비타민 B12 1μg\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 2 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n알약\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 1 일 기준 금액을 보호 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n● 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 임신 수유중인 분, 소아에는 사용을 삼가 해주십시오.\n● 약을 복용 중이거나 통원중인 분은 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n〒106-8571 도쿄도 미나토 구 南麻布 2-7-1\n\n\n제품 크기\n높이 170mm × 폭 110mm × 깊이 13mm\n\n','\nProduct Details\n\nHeme iron is a supplement that efficiently supplements the iron content that women tend to lack especially.\nIron has a poor absorption rate into the body, and is one of the minerals that we want to actively supplement along with calcium. Iron contained in food includes heme iron, which is often found in animal foods such as meat and fish, and non-heme iron, which is contained in vegetables and grains.\nIt is generally known that animal foods containing heme iron have a higher iron absorption rate.\nVitamin B12 and folic acid were added to heme iron, which does not react with the tannins of tea and coffee.\nRecommended for those who are worried about iron deficiency or for those who have grown up.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\n・Heme iron\n・Folic acid\n・Vitamin B12\n・Glycerin fatty acid ester\n•cellulose\n・Silicon dioxide\n•gelatin\n・Colorants (caramel, titanium oxide)\n[Nutrition ingredients]\n[Per 2 694mg tablets] Calorie 2.8kcal\n・Protein 0.48g\n・Fat 0.07g\n・Carbohydrate 0.06g\n・Sodium 9.72mg\n・Iron 10mg Folic acid 70μg\n・Vitamin B12 1 μg\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nTake 2 capsules daily as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ntablet\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Observe the recommended daily dose and take with water or lukewarm water.\n● If you feel any abnormality in your body, please stop drinking.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n●Please refrain from using if you are pregnant or breastfeeding, or if you are a child.\n●If you are taking medicine or visiting the hospital, consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Health Food Counseling Office\n2-7-1 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-8571\n\n\nProduct size\n170 mm high x 110 mm wide x 13 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n血紅素鐵是一種補充劑，可有效補充女性往往缺乏的鐵含量。\n鐵對人體的吸收率很低，是我們要與鈣一起積極補充的礦物質之一。食物中所含的鐵包括血紅素鐵（通常在肉類和魚類等動物性食品中發現）和非血紅素鐵（包含在蔬菜和穀物中）。\n眾所周知，含血紅素鐵的動物性食品具有較高的鐵吸收率。\n血紅素鐵不與茶或咖啡的單寧反應，補充了維生素B12和葉酸。\n推薦給那些擔心缺鐵或長大的人。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n・血紅素鐵\n•葉酸\n・維生素B12\n・甘油脂肪酸酯\n•纖維素\n•二氧化矽\n•明膠\n・著色劑（焦糖，二氧化鈦）\n[營養成分]\n[每2694mg片]卡路里2.8kcal\n・蛋白質0.48g\n・脂肪0.07g\n・碳水化合物0.06g\n・鈉9.72mg\n・鐵10mg葉酸70μg\n・維生素B12 1微克\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n每天服用2粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n片劑\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●遵守建議的每日劑量，並用水或溫水服用。\n●如果您感覺身體有異常，請停止喝酒。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在懷孕或哺乳，或者您是小孩，請不要使用。\n●如果您正在服藥或去醫院，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC保健食品諮詢辦公室\n東京都港區南麻布2-7-1\n\n\n產品尺寸\n170毫米高x 110毫米寬x 13毫米深\n\n','\n产品详情\n\n血红素铁是一种补充剂，可有效补充特别是女性往往缺乏的铁含量。\n铁对人体的吸收率很低，是我们要与钙一起积极补充的矿物质之一。食物中所含的铁包括血红素铁（通常在肉类和鱼类等动物性食品中发现）和非血红素铁（包含在蔬菜和谷物中）。\n众所周知，含血红素铁的动物性食品具有较高的铁吸收率。\n血红素铁不与茶或咖啡的单宁反应，补充了维生素B12和叶酸。\n推荐给那些担心缺铁或长大的人。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n・血红素铁\n•叶酸\n・维生素B12\n・甘油脂肪酸酯\n•纤维素\n•二氧化硅\n•明胶\n・着色剂（焦糖，二氧化钛）\n[营养成分]\n[每2694mg片]卡路里2.8kcal\n・蛋白质0.48g\n・脂肪0.07g\n・碳水化合物0.06g\n・钠9.72mg\n・铁10mg叶酸70μg\n・维生素B12 1微克\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n每天服用2粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n片剂\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●遵守建议的每日剂量，并用水或温水服用。\n●如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在怀孕或哺乳，或者您是小孩，请不要使用。\n●如果您正在服药或去医院，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC保健食品咨询办公室\n东京都港区2-7-1 Minamiazabu 106-8571\n\n\n产品尺寸\n170毫米高x 110毫米宽x 13毫米深\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3867,'4511413406618','ディーエイチシー（株）　はとむぎエキス６０日分６０粒 ','디에이 치시 (주) 율무 추출물 60 일분 60 마리','DHC Co., Ltd.  Hatomugi extract 60 doses 60 tablets','DHC有限公司　Hatomugi提取60片60天','DHC有限公司Hatomugi提取60片60天','\n商品詳細\n\n「はとむぎエキス」は、漢方では【ヨクイニン】として知られる【ハトムギ】のエキスを、１３倍に濃縮配合したサプリメントです。\n若々しい美しさに役立つビタミンＥもプラスし、気になるくすみやブツブツ・カサカサ対策をサポートします。\n本来の力で内側から輝きたい方、透明感ある美しさを目指したい方、コンディションをキープしたい方におすすめです。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n・はとむぎエキス末（国内製造）\n・オリーブ油／ゼラチン\n・グリセリン\n・グリセリン脂肪酸エステル\n・ミツロウ\n・ビタミンＥ\n【栄養成分】\n［１粒５５５ｍｇあたり］\n熱量３．２ｋｃａｌ\n・たんぱく質０．１４ｇ\n・脂質０．２１ｇ\n・炭水化物０．１８ｇ\n・食塩相当量０．００１ｇ\n・ビタミンＥ１０．０ｍｇ\n・はとむぎエキス末（１３倍濃縮）１７０ｍｇ\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日１粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n錠剤\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●一日摂取目安量を守り、水またはぬるま湯でお召し上がりください。\n●お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー\n〒１０６－８５７１　東京都港区南麻布２－７－１\n\n\n商品サイズ\n高さ170mm×幅110mm×奥行き15mm\n','\n상품 상세\n\n\"율무 추출물\"은 한방에서는 [이닌]로 알려진 [율무]의 추출물을 13 배 농축 배합 한 보조제입니다.\n젊은 아름다움에 도움 비타민 E도 플러스, 신경이 쓰이는 칙칙함이나 투덜 • 꺼칠 꺼칠 대책을 지원합니다.\n본래의 힘으로 내부에서 빛 싶은 분, 투명감있는 아름다움을 목표로하고 싶은 분, 컨디션을 유지하고 싶은 분에게 추천합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n• 율무 추출물 분말 (국내 제조)\n올리브유 / 젤라틴\n글리세린\n글리세린 지방산 에스테르\n밀랍\n• 비타민 E\n[영양]\n[1 마리 555mg 당]\n열량 3.2kcal\n* 단백질 0.14g\n지질 0.21g\n탄수화물 0.18g\n• 식염 상당량 0.001g\n비타민 E10.0mg\n• 율무 추출물 분말 (13 배 농축) 170mg\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 1 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n알약\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 하루 권장량을 지키고 물 또는 미지근한 물로 드세요.\n● 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시\n〒106-8571 도쿄도 미나토 구 南麻布 2-7-1\n\n\n제품 크기\n높이 170mm × 폭 110mm × 깊이 15mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Hatomugi extract\" is a supplement that is a 13-fold concentrated mixture of the extract of [Hatugi] known as [Yokuinin] in Chinese medicine.\nVitamin E, which is useful for youthful beauty, is also added to support measures against dullness, lumpiness and dryness.\nRecommended for those who want to shine from the inside with their original power, those who want to achieve a transparent beauty, and those who want to keep the condition.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\n・Hatomugi extract powder (domestic production)\n・Olive oil/gelatin\n・Glycerin\n・Glycerin fatty acid ester\n・Beeswax\n・Vitamin E\n[Nutrition ingredients]\n[Per 555 mg per grain]\nCalorie 3.2 kcal\n・Protein 0.14g\n・Fat 0.21g\n・Carbohydrate 0.18g\n・Salt equivalent 0.001g\n・Vitamin E 10.0 mg\n・Hatmusugi extract powder (13 times concentrated) 170mg\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nPlease enjoy 1 capsule daily.\n\n\nDosage form/shape\ntablet\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Please observe the recommended daily intake and take with water or lukewarm water.\n● If you feel any abnormality in your body, please stop drinking.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n● If you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n\n\nProduct inquiries\nDHC Co., Ltd. \n2-7-1 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-8571\n\n\nProduct size\n170 mm high x 110 mm wide x 15 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n“ Hatomugi提取物”是一種補充劑，是一種在中藥中被稱為[Yokuinin]的[Hatugi]提取物的13倍濃縮混合物。\n還添加了有助於青春美麗的維生素E，以支持針對暗沉，腫塊和乾燥的措施。\n推薦給那些想要用自己的原始力量從內部發光的人，想要實現透明美感的人和想要保持這種狀態的人。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n・博atom提取物粉末（國內生產）\n・橄欖油/明膠\n•甘油\n・甘油脂肪酸酯\n•蜂蠟\n・維生素E\n[營養成分]\n[每粒555毫克]\n卡路里3.2大卡\n・蛋白質0.14g\n・脂肪0.21g\n・碳水化合物0.18g\n・鹽當量0.001g\n・維生素E 10.0毫克\n・ Hatmusugi提取物粉末（濃縮13倍）170mg\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n請每天享用1粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n片劑\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●請遵守建議的每日攝入量，並用水或溫水服用。\n●如果您感覺身體有異常，請停止喝酒。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在服藥，去醫院或已懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n\n\n產品查詢\nDHC有限公司\n東京都港區2-7-1 Minamiazabu 106-8571\n\n\n產品尺寸\n170毫米高x 110毫米寬x 15毫米深\n\n','\n产品详情\n\n“ Hatomugi提取物”是一种补充剂，是中药[Yokuinin]的[Hatugi]提取物的13倍浓缩混合物。\n还添加了有助于青春美丽的维生素E，以支持防止暗沉，肿块和干燥的措施。\n推荐给那些想要用自己的原始力量从内部发光的人，想要实现透明美感的人和想要保持这种状态的人。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n・博atom提取物粉末（国内生产）\n・橄榄油/明胶\n•甘油\n・甘油脂肪酸酯\n•蜂蜡\n・维生素E\n[营养成分]\n[每粒555毫克]\n卡路里3.2大卡\n・蛋白质0.14g\n・脂肪0.21g\n・碳水化合物0.18g\n・盐当量0.001g\n・维生素E 10.0毫克\n・ Hatmusugi提取物粉末（浓缩13倍）170mg\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n请每天享用1粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n片剂\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●请遵守建议的每日摄入量，并用水或温水服用。\n●如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n\n\n产品查询\nDHC有限公司\n东京都港区南麻布2-7-1\n\n\n产品尺寸\n170毫米高x 110毫米宽x 15毫米深\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3868,'4511413406717','ディーエイチシー（株）　プラセンタ２０日分６０粒 ','디에이 치시 (주) 태반  20일분  60 마리','DHC Co., Ltd.  Placenta 20 doses 60 tablets','DHC有限公司　Hatomugi提取60片60天','DHC Co.，Ltd.胎盘素60片，持续20天','\n商品詳細\n\n「プラセンタ」は、確かな品質の国産プラセンタエキスに、美容に役立つビタミンのトコトリエノールとビタミンＢ２を配合したサプリメントです。\nプラセンタに含まれる豊富な栄養成分が内側から再生をうながし、透明感とツヤのある若々しい美しさをサポートします。\nいつまでも女性らしい美しさを保ちたい方はもちろん、更年期など変化しがちな年代の体調維持にもおすすめです。\nプラセンタ原料をパワーアップ。\n必須アミノ酸の含有バランスも大幅改善リニューアルしました。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【原材料】\n・豚プラセンタ濃縮末（国産製造）\n・オリーブ油／ゼラチン\n・グリセリン\n・ミツロウ\n・グリセリン脂肪酸エステル\n・トコトリエノール\n・ビタミンＢ２\n【栄養成分】\n［３粒１２４２ｍｇあたり］\n・熱量７．０ｋｃａｌ\n・たんぱく質０．６ｇ\n・脂質０．４４ｇ\n・炭水化物０．１１ｇ\n・食塩相当量０．００７ｇ\n・ビタミンＢ２１．５ｍｇ\n・豚プラセンタ濃縮末（４０倍濃縮）３６０ｍｇ\n・総トコトリエノール７．８ｍｇ\n\n\n用法及び用量\n【お召し上がり方】\n１日３粒を目安にお召し上がり下さい。\n\n\n剤型・形状\n錠剤\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●一日摂取目安量を守り、水またはぬるま湯で噛まずにそのままお召し上がりください。\n●お身体に異常を感じた場合は、飲用を中止してください。\n●原材料をご確認の上、食物アレルギーのある方はお召し上がりにならないでください。\n●薬を服用中あるいは通院中の方、妊娠中の方は、お医者様にご相談の上お召し上がりください。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●直射日光、高温多湿な場所をさけて保存してください。\n●お子様の手の届かないところで保管してください。\n●開封後はしっかり開封口を閉め、なるべく早くお召し上がりください。\n※本品は天然素材を使用しているため、色調に若干差が生じる場合があります。\nこれは色の調整をしていないためであり、成分含有量や品質に問題はありません。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社ディーエイチシー　健康食品相談室\n〒１０６－８５７１　東京都港区南麻布２－７－１\n\n\n商品サイズ\n高さ168mm×幅90mm×奥行き12mm\n','\n상품 상세\n\n\"태반\"는 확실한 품질의 국산 태반에 미용 봉사 비타민 토코트리에놀과 비타민 B2를 배합 한 보조제입니다.\n태반에 포함 된 풍부한 영양 성분이 내부에서 재생을 촉진하고 투명감과 윤기있는 발랄한 아름다움을 지원합니다.\n언제 까지나 여성스러운 아름다움을 유지하고자하는 학생들은 물론, 갱년기 등 변화하기 쉬운 연령대의 컨디션 유지에 추천합니다.\n태반 원료를 파워 업.\n필수 아미노산의 함유 밸런스도 대폭 향상 리뉴얼했습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n돼지 태반 농축 분말 (국산 제조)\n올리브유 / 젤라틴\n글리세린\n밀랍\n글리세린 지방산 에스테르\n• 토코트리에놀\n• 비타민 B2\n[영양]\n[3 마리 1242mg 당]\n• 열량 7.0kcal\n* 단백질 0.6g\n지질 0.44g\n탄수화물 0.11g\n• 식염 상당량 0.007g\n비타민 B21.5mg\n돼지 태반 농축 분말 (40 배 농축) 360mg\n• 총 토코트리에놀 7.8mg\n\n\n용법 및 용량\n【드시는 방법】\n1 일 3 마리를 기준으로 드세요.\n\n\n제형 형상\n알약\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 하루 권장량을 지키고 물 또는 미지근한 물로 씹지 않고 그대로 드세요.\n● 신체에 이상을 느낀 경우 음용을 중단하십시오.\n● 원재료를 확인하신 후, 식품 알레르기가있는 분은 드시 지 마십시오.\n● 약을 복용 중이거나 통원중인 분, 임산부는 의사 선생님에 상담 후 드세요.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 직사 광선, 고온 다습 한 장소를 피해 보관하십시오.\n● 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 개봉 후 단단히 개봉 입을 닫고 가급적 빨리 드세요.\n※ 본 제품은 천연 소재를 사용하고 있기 때문에, 색상에 약간 차이가 발생할 수 있습니다.\n이것은 색상 조정을하지이며, 성분 함량과 품질에는 문제가 없습니다.\n\n\n제품 문의\n주식회사 디에이 치시 건강 식품 상담실\n〒106-8571 도쿄도 미나토 구 南麻布 2-7-1\n\n\n제품 크기\n높이 168mm × 폭 90mm × 깊이 12mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Placenta\" is a supplement that contains a solid placenta extract of certain quality and the vitamins tocotrienol and vitamin B2 useful for beauty.\nThe rich nutritional components contained in the placenta promote regeneration from the inside, supporting a transparent and glossy youthful beauty.\nIt is recommended not only for those who want to maintain a feminine beauty forever, but also for maintaining their physical condition during the changing ages such as menopause.\nPower up placenta raw materials.\nThe balance of essential amino acid content has also been greatly improved and renewed.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【raw materials】\n・Pig placenta concentrated powder (domestic production)\n・Olive oil/gelatin\n・Glycerin\n・Beeswax\n・Glycerin fatty acid ester\n・Tocotrienol\n・Vitamin B2\n[Nutrition ingredients]\n[3 tablets per 1242 mg]\n・Heat amount 7.0 kcal\n・Protein 0.6g\n・Fat 0.44g\n・Carbohydrate 0.11g\n・Salt equivalent 0.007g\n・Vitamin B21.5mg\n・Pig placenta concentrated powder (40 times concentrated) 360 mg\n・Total tocotrienol 7.8mg\n\n\nUsage and dose\n[How to eat]\nTake 3 capsules daily as a guide.\n\n\nDosage form/shape\ntablet\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Observe the recommended daily intake and take as it is without chewing with water or lukewarm water.\n● If you feel any abnormality in your body, please stop drinking.\n●Please check the ingredients and do not take if you have food allergies.\n● If you are taking medicine, visiting the hospital, or are pregnant, please consult a doctor before use.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Avoid direct sunlight, high temperature and humidity, please save.\n● Please keep out of reach of children.\n●After opening, firmly close the opening and consume as soon as possible.\n*Since this product uses natural materials, there may be slight differences in color.\nThis is because the color is not adjusted, so there is no problem with the ingredient content or quality.\n\n\nProduct inquiries\nHealth Food Counseling Office, DHC Co., Ltd. \n2-7-1 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo 106-8571\n\n\nProduct size\nHeight 168 mm x width 90 mm x depth 12 mm\n\n','\n產品詳情\n\n“胎盤”是一種補品，其中包含一定質量的固體胎盤提取物以及對美容有用的維生素生育三烯酚和維生素B2。\n胎盤中所含的豐富營養成分促進了內部的再生，支持了透明有光澤的年輕美麗。\n建議不僅要永久保留女性美的人，而且還建議在更年期等變化時期保持身體健康。\n啟動胎盤原料。\n必需氨基酸含量的平衡也得到了極大的改善和更新。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【原料】\n・豬胎盤濃縮粉（國內生產）\n・橄欖油/明膠\n•甘油\n•蜂蠟\n・甘油脂肪酸酯\n・生育三烯酚\n・維生素B2\n[營養成分]\n[每1242毫克3片]\n・發熱量7.0 kcal\n・蛋白質0.6g\n・脂肪0.44g\n・碳水化合物0.11g\n・鹽當量0.007g\n・維生素B21.5mg\n・豬胎盤濃縮粉（40倍濃縮）360 mg\n・總生育三烯酚7.8mg\n\n\n用法用量\n[怎麼吃]\n每天服用3粒膠囊。\n\n\n劑型/形狀\n片劑\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●遵守建議的每日攝入量並按原樣服用，不要用水或溫水咀嚼。\n●如果您感覺身體有異常，請停止喝酒。\n●請檢查成分，如有食物過敏請勿服用。\n●如果您正在服藥，去醫院或已懷孕，請在使用前諮詢醫生。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●避免陽光直射，高溫高濕，請保存。\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●打開後，請緊緊關閉開口並儘快食用。\n*由於本產品使用天然材料，因此顏色可能略有不同。\n這是因為未調整顏色，因此成分含量或質量沒有問題。\n\n\n產品查詢\nDHC有限公司保健食品諮詢辦公室\n東京都港區2-7-1 Minamiazabu 106-8571\n\n\n產品尺寸\n高168毫米x寬90毫米x深度12毫米\n\n','\n产品详情\n\n“胎盘素”是一种补充剂，包含一定质量的固体胎盘素提取物以及对美容有用的维生素生育三烯酚和维生素B2。\n胎盘中所含的丰富营养成分促进了内部的再生，支持了透明有光泽的年轻美丽。\n建议不仅要永久保留女性美的人，还要在更年期等不断变化的年龄中保持身体健康。\n启动胎盘原料。\n必需氨基酸含量的平衡也得到了极大的改善和更新。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【原料】\n・猪胎盘浓缩粉（国内生产）\n・橄榄油/明胶\n•甘油\n•蜂蜡\n・甘油脂肪酸酯\n・生育三烯酚\n・维生素B2\n[营养成分]\n[每1242毫克3片]\n・发热量7.0 kcal\n・蛋白质0.6g\n・脂肪0.44g\n・碳水化合物0.11g\n・盐当量0.007g\n・维生素B21.5mg\n・猪胎盘浓缩粉（40倍浓缩）360 mg\n・总生育三烯酚7.8mg\n\n\n用法用量\n[怎么吃]\n每天服用3粒胶囊。\n\n\n剂型/形状\n片剂\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●遵守建议的每日摄入量并按原样服用，不要用水或温水咀嚼。\n●如果您感觉身体有异常，请停止喝酒。\n●请检查成分，如有食物过敏请勿服用。\n●如果您正在服药，去医院或怀孕，请在使用前咨询医生。\n\n\n储存和处理注意事项\n●避免在阳光直射，高温高湿的地方保存。\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●打开后，请紧紧关闭开口并尽快食用。\n*由于本产品使用天然材料，因此颜色可能会略有不同。\n这是因为未调整颜色，因此成分含量或质量没有问题。\n\n\n产品查询\nDHC有限公司保健食品咨询办公室\n东京都港区南麻布2-7-1\n\n\n产品尺寸\n高168毫米x宽90毫米x深度12毫米\n\n','ディーエイチシー（株）','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3869,'4987009157057','アラクス（株）　ＰＩＴＴＡＭＡＳＫ２．５ａ５枚　　　　','아라 쿠스 (주) PITTAMASK 2.5a5 장','Arax Co., Ltd.  PITTAMASK 2.5a 5 sheets　　　　','Arax Co.，Ltd.　PITTAMASK 2.5a 5張','Arax Co.，Ltd.PITTAMASK 2.5a 5张','\n商品詳細\n\n（1）口元層　息がしやすい形をキープ\n　型くずれしにくく、口元に空間を作って息苦しさを解消\n（2）中間層　N95企画相当の特集帯電フィルター\nN95規格相当の特集帯電フィルターで、空気中の微粒子をばっちりカット。\nPM2.5対策にピッタリです。\n（3）外層　抗菌防臭・抗アレルゲン加工\n銀系抗菌剤かこうで捕集した菌の増加を抑制。\n\n\n使用上の注意\n●本品は有害な粉塵やガス等が発生する場所でのご使用はできません。\n●皮フに異常がある場合や、異常が現れた場合はただちに使用を中止してください。\n●マスクを着用中、臭いで気分が悪くなった場合には使用を中止してください。\n●乳幼児の手の届かない所に保管をしてください。\n●高温多湿な場所、直射日光の当たる場所での保管は避けてください。\n●本品は使いきり製品です。洗濯などによる再使用はできません。\n●個人差により、眼鏡がくもることがあります。運転の際などは十分に注意してください。\n●金属に対してアレルギー症状のある方、またはアレルギーが疑われる方は使用しないでください\n\n\n販売元\n株式会社アラクス　\nアラクスマスク相談室　 \n052-951-8880\n\n','\n상품 상세\n\n(1) 입가 층 息がし 쉬운 형태를 유지\n형태 헐어하기 어렵고, 입가에 공간을 만들어 답답함을 해소\n(2) 중간층 N95 기획 상당의 특집 정전기 필터\nN95 규격 상당의 특집 정전기 필터, 공기 중의 미립자를 확실 컷.\nPM2.5 대책에 딱입니다.\n(3) 외층 항균 방취 안티 알러지 가공\n은계 항균제 또는 이렇게 포집 한 균의 증가를 억제합니다.\n\n\n사용상의주의\n● 본 제품은 유해한 분진이나 가스 등이 발생하는 장소에서의 사용은 할 수 없습니다.\n● 피부 공과에 이상이 있거나 이상이 나타날 경우에는 즉시 사용을 중지하십시오.\n● 마스크를 착용하는 동안 냄새에 기분이 나빠진 경우에는 사용을 중지하십시오.\n● 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n● 고온 다습 한 장소, 직사 광선이 닿는 장소에 보관하지 마십시오.\n● 본 제품은 사용 키리 제품입니다. 세탁 등에 의한 재사용 할 수 없습니다.\n● 개인차 안경이 뿌옇게 흐려진다 수 있습니다. 운전시 등 충분히주의하십시오.\n● 금속에 알레르기 증상이있는 분, 또는 알레르기가 의심되는 분은 사용하지 마십시오\n\n\n출판사\n(주) 아라 쿠스\n아라 쿠스 마스크 상담실\n052-951-8880\n\n\n','\nProduct Details\n\n(1) Mouth layer Keeps shape easy to breathe\n♪ It is difficult to lose shape, creating a space at the mouth to eliminate stuffiness\n(2) Middle layer Special feature equivalent to N95 plan Charging filter\nA special feature equivalent to N95 standard, the electrification filter perfectly cuts fine particles in the air.\nIt is perfect for PM2.5 measures.\n(3) Outer layer: antibacterial deodorant/anti-allergen processing\nSuppress the increase of bacteria collected by silver antibacterial agent.\n\n\nPrecautions\n●This product cannot be used in a place where harmful dust or gas is generated.\n● If you have any abnormalities on the skin, or if abnormalities appear, please discontinue use immediately.\n● If you feel sick while wearing the mask, discontinue use.\n● Please keep out of reach of children.\n● Avoid storing in places with high temperature and humidity, or in direct sunlight.\n● This product is a single-use product. It cannot be reused by washing.\n● Glasses may become cloudy due to individual differences. Please be careful when driving.\n●Do not use if you are allergic to metal or suspected of having allergies.\n\n\nDistributor\nArax Co., Ltd. \nArax mask consultation room\n052-951-8880\n\n\n','\n產品詳情\n\n（1）口層使形狀易於呼吸\n♪很難變形，在嘴巴上留出空間以消除悶氣\n（2）相當於N95計劃的中間層專用充電過濾器\n帶電過濾器的一項特殊功能相當於N95標準，可完美切割空氣中的細小顆粒。\n非常適合PM2.5措施。\n（3）外層：抗菌除臭/抗過敏處理\n抑制由銀抗菌劑收集的細菌的增加。\n\n\n預防措施\n●本產品不能在產生有害粉塵或氣體的地方使用。\n●如果皮膚上有任何異常或出現異常，請立即停止使用。\n●如果戴著口罩感到不適，請停止使用。\n●請放在兒童接觸不到的地方。\n●避免將其存放在潮濕的地方或直射的陽光下。\n●本產品為一次性產品。不能通過洗滌重複使用。\n●由於個體差異，眼鏡可能會變得渾濁。開車時請小心。\n●如果對金屬有過敏反應或懷疑過敏，請不要使用。\n\n\n發行人\n阿拉克斯有限公司\n阿拉克斯口罩諮詢室\n052-951-8880\n\n\n','\n产品详情\n\n（1）口层使形状易于呼吸\n♪很难变形，在嘴巴上留出空间以消除闷气\n（2）中间层相当于N95计划收费过滤器的特殊功能\n带电过滤器的特殊功能相当于N95标准，可切掉空气中的细小颗粒。\n非常适合PM2.5措施。\n（3）外层：抗菌/除臭/抗过敏原处理\n抑制由银抗菌剂收集的细菌的增加。\n\n\n预防措施\n●本产品不能在产生有害粉尘或气体的地方使用。\n●如果皮肤上有任何异常或出现异常，请立即停止使用。\n●如果戴着口罩感到不适，请停止使用。\n●请放在儿童接触不到的地方。\n●避免存放在高温高湿或阳光直射的地方。\n●本产品为一次性产品。不能通过洗涤重复使用。\n●由于个体差异，眼镜可能会变得浑浊。开车时请小心。\n●如果对金属过敏或怀疑有过敏反应，请勿使用。\n\n\n发行人\n阿拉克斯有限公司\n阿拉克斯口罩咨询室\n052-951-8880\n\n\n','アラクス　（株）　　　　　　　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3870,'4901872461974','エフティ資生堂（株）　洗顔専科オールクリアオイルホイップ泡状メイク落とし150mL　　　　　　　　　','에프티 시세이도 (주) 세안 전과 올 클리어 오일채찍거품클렌징 150mL','FT Shiseido Co., Ltd.  Face Wash Senka All Clear Oil Whip Foam Makeup Remover 150mL　　　　　　　　　','FT資生堂株式會社　洗面奶Senka All Clear Oil Whip泡沫卸妝液150mLｖ','FT资生堂株式会社洗面奶Senka All Clear Oil Whip泡沫卸妆液150mL','\n商品説明\n\n●汚れによる黒ずみ・老廃物クリア処方で、メイク汚れだけでなく、知らないうちに蓄積されたくすみリスク*をおとします。\n●米ぬかオイル(洗浄成分)配合のオイル泡**が、メイク汚れをぐんぐん吸収し、さっぱり落とします。\n●素肌のうるおいを守る天然由来シルクエッセンス***・Wヒアルロン酸****配合。\n●まつ毛エクステ対応。一般的なグルー(シアノアクリレート系)を使用したまつ毛エクステンションにお使いいただけます。\n*老廃物など\n**オイル(クレンジング成分)を含んだ処方\n***セリシン、加水分解シルク、グリセリン(保湿)\n****アセチルヒアルロン酸Na、ヒアルロン酸Na(保湿)\n\n\n成分\n水、グリセリン、ラウレス硫酸Na、イソステアリン酸PEG-8グリセリル、コカミドプロピルベタイン、エチルヘキシルグリセリン、ココイルメチルタウリンNa、BG、トリエチルヘキサノイン、コメ胚芽油、ヒアルロン酸Na、セリシン、アセチルヒアルロン酸Na、加水分解シルク、エタノール、クエン酸Na、クエン酸、EDTA-2Na、BHT、トコフェロール、ソルビン酸K、安息香酸Na、フェノキシエタノール、香料\n\n\n注意事項\n・目に入った場合は、すぐに水かぬるま湯で洗い流してください。\n・コンタクトレンズの汚れの原因になりますので、コンタクトレンズをご使用の方は、レンズを外してからお使いください。\n・容器の中に水が入らないようご注意ください。\n・容器は振ったり横倒しせず、立てたまま保管、ご使用ください。\n・詰め替えの際は必ず「洗顔専科 オールクリアオイルホイップ つめかえ用」をご使用ください。他のものを入れると泡にならない・押せなくなる場合があります。\n・乳幼児の手の届かないところに置いてください。\n・極端に高温または低温の場所や直射日光のあたる場所で保管しないでください。押せなくなる場合があります。\n\n\n発売元、製造元、輸入元又は販売元\nエフティ資生堂\n105-8310 東京都港区東新橋1丁目6番2号\n0120-81-4710\n','\n상품 설명\n\n● 오염에 따른 짙은 노폐물 클리어 처방으로 메이크업 얼룩뿐만 아니라 모르게 축적 된 구주 위험 *를 잃었습니다.\n● 쌀겨 오일 (세정 성분) 배합의 오일 거품 **이 메이크업 얼룩을 쭉쭉 흡수하고 깔끔한 떨어 뜨립니다.\n● 피부의 수분을 보호 천연 실크 에센스 *** • W 히알루 론산 **** 배합.\n● 속눈썹 에쿠 대응. 일반적인 그룹 (시아 노 아크릴 레이트 계)를 사용하여 속눈썹 연장에 사용하실 수 있습니다.\n* 노폐물 등\n** 오일 (클렌징 성분)을 포함한 처방\n*** 세리신, 가수 분해 실크, 글리세린 (보습)\n**** 아세틸 히알루 론산 Na, 히알 론산 Na (보습)\n\n\n성분\n물, 글리세린, 라우 레스 황산 Na, 이소 스테아린 산 PEG-8 세리 루, 코카 미도 프로필 베타 인, 에틸 헥실 글리세린, 코코 이루 메 찌루 타우린 Na, BG, 토리, 쌀 배아 오일, 히알루 론산 Na, 세리신, 아세틸 히알루 론산 Na, 가수 분해 실크, 에탄올, 구연산 Na, 구연산, EDTA-2Na, BHT, 토코페롤, 소르빈산 K, 안식향산 Na, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n주의 사항\n* 눈에 들어갔을 경우에는 즉시 물 또는 미지근한 물로 씻어주세요.\n• 콘택트 렌즈의 오염의 원인이되므로 콘택트 렌즈를 사용하시는 분은 렌즈를 제거한 후 사용하십시오.\n용기 안에 물이 들어 가지 않도록주의하시기 바랍니다.\n용기는 흔들거나 - 옆없이 세운 채 보관 후 사용하십시오.\n• 충전시에는 반드시 \"세안 전과 올 클리어 오일 채찍 리필\"을 사용하십시오. 다른 것을 넣으면 거품이되지 • 누르면 않을 수 있습니다.\n* 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n• 극단적으로 고온 또는 저온의 장소 및 직사 광선이 닿는 곳에 보관하지 마십시오. 누르면 않을 수 있습니다.\n\n\n발매처 제조 업체, 수입자 또는 판매 업체\n에프티 시세이도\n105-8310 도쿄도 미나토 구 히가시 신바시 1 쵸메 6 번 2 호\n0120-81-4710\n\n','\nDescription of item\n\n●Clear blackening due to stains and clearing waste products, not only make-up stains but also the risk of dullness* accumulated without your knowledge.\n●Rice bran oil (cleansing ingredient)-containing oil foam** absorbs makeup dirt and removes it cleanly.\n●Naturally derived silk essence that protects the moisture of bare skin***・W hyaluronic acid**** combination.\n● Compatible with eyelash extensions. It can be used for eyelash extension using general glue (cyanoacrylate type).\n* Waste products, etc.\n**Prescription containing oil (cleansing ingredient)\n***Sericin, hydrolyzed silk, glycerin (moisturizing)\n**** Acetyl hyaluronate Na, hyaluronate Na (moisturizing)\n\n\ncomponent\nWater, glycerin, sodium laureth sulfate, PEG-8 glyceryl isostearate, cocamidopropyl betaine, ethylhexyl glycerin, cocoyl methyl taurine Na, BG, triethylhexanoin, rice germ oil, hyaluronic acid Na, sericin, acetyl hyaluronic acid Na, hydrous Degraded silk, ethanol, sodium citrate, citric acid, EDTA-2Na, BHT, tocopherol, sorbic acid K, sodium benzoate, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nPrecautions\n・Should this get in your eyes, rinse immediately with cold or warm water.\n・If you use a contact lens, please remove it as it may stain the contact lens.\n・Be careful not to let water get into the container.\n・Do not shake or lay the container on its side, store and use it upright.\n・When refilling, be sure to use \"Facial Senka All Clear Oil Whip Refill\". If you put other things, it may not become foam and may not be able to be pressed.\n・Please keep out of reach of children.\n・Do not store in places with extremely high or low temperatures or in direct sunlight. You may not be able to press it.\n\n\nDistributor, manufacturer, importer or distributor\nFT Shiseido\n105-8310 1-2-6 Higashishimbashi, Minato-ku, Tokyo\n0120-81-4710\n\n','\n項目說明\n\n●由於污漬和澄清的廢品而導致的透明黑化，不僅是化妝污漬，還有在您不知情的情況下積累的暗沉*的風險。\n●含有米糠油（清潔劑）的油性泡沫**吸收化妝污垢並乾淨地清除。\n●天然絲質精華，保護裸露的皮膚水分***•W透明質酸****組合。\n●兼容睫毛延長器。可以使用普通膠水（氰基丙烯酸酯類）來延長睫毛。\n*廢品等\n**含油配方（清潔成分）\n***絲膠，水解絲，甘油（保濕）\n****乙酰透明質酸鈉，透明質酸鈉（保濕）\n\n\n零件\n水，甘油，月桂基硫酸鈉，PEG-8甘油異硬脂酸酯，椰油酰胺基丙基甜菜鹼，乙基己基甘油，椰油酰甲基牛磺酸鈉，BG，三乙基己酸，大米胚芽油，透明質酸鈉，絲膠，乙酰基透明質酸鈉，水解降解絲，乙醇，檸檬酸鈉，檸檬酸，EDTA-2Na，BHT，生育酚，山梨酸K，苯甲酸鈉，苯氧乙醇，香料\n\n\n預防措施\n・若不慎入眼，請立即用冷水或溫水沖洗。\n・如果使用隱形眼鏡，請取下它，因為它可能弄髒隱形眼鏡。\n・注意不要讓水進入容器。\n・請勿搖晃或放置容器側面，直立存放和使用。\n・注油時，請務必使用“ Facial Senka All Clear Oil Whip Refill”。如果放其他東西，它可能不會變成泡沫並且可能無法被按壓。\n・請放在兒童夠不到的地方。\n・請勿存放在高溫或低溫或陽光直射的地方。您可能無法按下它。\n\n\n分銷商，製造商，進口商或分銷商\nFT資生堂\n東京都港區東新橋1-2-6 105-5310\n0120-81-4710\n\n','\n项目说明\n\n●由于污渍和清除废品导致的透明黑化，不仅是化妆污渍，还有在您不知情的情况下积累的暗沉*的风险。\n●含有米糠油（清洁剂）的油性泡沫**吸收化妆污垢并干净地清除。\n●天然丝质精华，保护裸露的皮肤水分***•W透明质酸****组合。\n●兼容睫毛延长器。可以使用普通胶水（氰基丙烯酸酯类）来延长睫毛。\n*废品等\n**含油的处方（清洁成分）\n***丝胶，水解丝，甘油（保湿）\n****乙酰透明质酸钠，透明质酸钠（保湿）\n\n\n零件\n水，甘油，月桂基硫酸钠，PEG-8甘油异硬脂酸酯，椰油酰胺基丙基甜菜碱，乙基己基甘油，椰油基甲基牛磺酸钠，BG，三乙基己酸，大米胚芽油，透明质酸钠，丝胶，乙酰基透明质酸钠，含水降解丝，乙醇，柠檬酸钠，柠檬酸，EDTA-2Na，BHT，生育酚，山梨酸K，苯甲酸钠，苯氧乙醇，香料\n\n\n预防措施\n・若不慎入眼，请立即用冷水或温水冲洗。\n・如果使用隐形眼镜，请取下它，因为它可能弄脏隐形眼镜。\n・注意不要让水进入容器。\n・请勿摇晃或放置容器侧面，直立存放和使用。\n・注油时，请务必使用“ Facial Senka All Clear Oil Whip Refill”。如果放其他东西，它可能不会变成泡沫并且可能无法被按压。\n・请放在儿童够不到的地方。\n・请勿存放在高温或低温或阳光直射的地方。您可能无法按下它。\n\n\n分销商，制造商，进口商或分销商\nFT资生堂\n东京都港区东新桥1-2-6 105-5310\n0120-81-4710\n\n','エフティ資生堂（株）　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3871,'4901872461981','エフティ資生堂（株）　洗顔専科オールクリアオイルホイップつめかえ用１３０ｍｌ　　','에프티 시세이도 (주) 세안 전과 올 클리어 오일 채찍 리필 용 130ml','FT Shiseido Co., Ltd.  Face Wash Senka All Clear Oil Whip Refill 130ml　　','FT資生堂有限公司　洗面奶Senka全透明油性鞭打補充裝130ml','FT资生堂有限公司洗面奶Senka All Clear Oil Whip Refill 130ml','\n商品説明\n\n●くすみリスク*1を一掃する泡状メイク落としです。\n●黒ずみ・老廃物クリア処方で、メイク汚れだけでなく、知らないうちに蓄積された“くすみリスク*1”を一掃・浄化。\n●米ぬかオイル（洗浄成分）配合のオイル泡*2が、メイク汚れをぐんぐん吸収し、さっぱり落とします。\n●素肌のうるおいを守る天然由来シルクエッセンス*3・Wヒアルロン酸*4配合。\n●やさしく香るみずみずしいフローラルの香り。\n●アレルギーテスト済み・無着色\n(全てのかたにアレルギーが起きないというわけではありません。)\n\n*1 黒ずみ・老廃物など\n*2 オイル（クレンジング成分）を含んだ処方\n*3 セリシン、加水分解シルク、グリセリン（保湿）\n*4 アセチルヒアルロン酸Ｎａ、ヒアルロン酸Ｎａ（保湿）\n\n\n成分 \n水、グリセリン、ラウレス硫酸Na、イソステアリン酸PEG-8グリセリル、コカミドプロピルベタイン、エチルヘキシルグリセリン、ココイルメチルタウリンNa、BG、トリエチルヘキサノイン、コメ胚芽油、ヒアルロン酸Na、セリシン、アセチルヒアルロン酸Na、加水分解シルク、エタノール、クエン酸Na、クエン酸、EDTA-2Na、BHT、トコフェロール、ソルビン酸K、安息香酸Na、フェノキシエタノール、香料\n\n\nお問い合わせ先 \n資生堂　株式会社\nお問い合わせ先窓口\n532-0011 大阪市淀川区西中島1-11-16 新大阪CSPビル本館3階\n050-5306-1825\n','\n상품 설명\n\n● 구주 위험 * 1을 쓸어 泡状 클렌징입니다.\n● 짙은 노폐물 클리어 처방으로 메이크업 얼룩뿐만 아니라 모르게 축적 된 \"구주 위험 * 1\"을 일소 정화.\n● 쌀겨 오일 (세정 성분) 배합의 오일 거품 * 2가 메이크업 얼룩을 쭉쭉 흡수하고 깔끔한 떨어 뜨립니다.\n● 피부의 수분을 보호 천연 실크 에센스 * 3 * W 히알루 론산 * 4 배합.\n● 부드럽게 향기 신선한 플로랄 향기.\n● 알레르기 테스트 무색소\n(모든 분에게 알레르기가 일어나지 않는다는 것은 아닙니다.)\n\n* 1 짙은 노폐물 등\n* 2 오일 (클렌징 성분)을 포함한 처방\n* 3 세리신, 가수 분해 실크, 글리세린 (보습)\n* 4 아세틸 히알루 론산 Na, 히알 론산 Na (보습)\n\n\n성분\n물, 글리세린, 라우 레스 황산 Na, 이소 스테아린 산 PEG-8 세리 루, 코카 미도 프로필 베타 인, 에틸 헥실 글리세린, 코코 이루 메 찌루 타우린 Na, BG, 토리, 쌀 배아 오일, 히알루 론산 Na, 세리신, 아세틸 히알루 론산 Na, 가수 분해 실크, 에탄올, 구연산 Na, 구연산, EDTA-2Na, BHT, 토코페롤, 소르빈산 K, 안식향산 Na, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n문의처\n시세이도 주식회사\n문의 창구\n532-0011 오사카시 요도가와 구 니시 나카지마 1-11-16 신 CSP 빌딩 본관 3 층\n050-5306-1825\n\n','\nDescription of item\n\n●A foamy makeup remover that eliminates dull risk*1.\n● Cleansing and purifying not only makeup stains, but also the \"dullness risk*1\" that has accumulated unknowingly with a clear darkening/waste product prescription.\n●Oil foam*2 containing rice bran oil (cleaning ingredient) absorbs makeup dirt and removes it cleanly.\n●Contains naturally-derived silk essence *3 and W hyaluronic acid *4 to protect the moisture of the bare skin.\n● Gentle scent of fresh floral scent.\n●Allergy tested and no coloring\n(Not all people are allergic.)\n\n*1 Blackheads, waste products, etc.\n*2 Formula containing oil (cleansing ingredient)\n*3 Sericin, hydrolyzed silk, glycerin (moisturizing)\n*4 Na acetyl hyaluronate, Na hyaluronate (moisturizing)\n\n\nIngredient\nWater, glycerin, sodium laureth sulfate, PEG-8 glyceryl isostearate, cocamidopropyl betaine, ethylhexyl glycerin, cocoyl methyl taurine Na, BG, triethylhexanoin, rice germ oil, hyaluronic acid Na, sericin, acetyl hyaluronic acid Na, hydrous Degraded silk, ethanol, sodium citrate, citric acid, EDTA-2Na, BHT, tocopherol, sorbic acid K, sodium benzoate, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nContact information\nShiseido Co., Ltd. \nContact information\n532-0011 1-11-16 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka City Shin-Osaka CSP Building Main Building 3rd Floor\n050-5306-1825\n\n','\n項目說明\n\n●泡沫消除劑，消除暗沉風險* 1。\n●清潔黑頭粉刺和廢物，清除和清除不僅在您不知情的情況下累積的化妝污漬，還清除累積的“暗沉風險* 1”。\n●含有米糠油（清潔劑）的泡沫油* 2吸收化妝污垢並乾淨地清除。\n●含有天然絲精華* 3和透明質酸W * 4，可保護裸露皮膚的水分。\n●新鮮花香的柔和香氣。\n●經過過敏測試，無著色\n（並非所有人都過敏。）\n\n* 1黑頭粉刺，廢物等\n* 2含油配方（清潔成分）\n* 3絲膠，水解蠶絲，甘油（保濕）\n* 4乙酰透明質酸鈉，透明質酸鈉（保濕）\n\n\n成分\n水，甘油，月桂基硫酸鈉，PEG-8甘油異硬脂酸酯，椰油酰胺基丙基甜菜鹼，乙基己基甘油，椰油酰甲基牛磺酸鈉，BG，三乙基己酸，大米胚芽油，透明質酸鈉，絲膠，乙酰基透明質酸鈉，水解降解絲，乙醇，檸檬酸鈉，檸檬酸，EDTA-2Na，BHT，生育酚，山梨酸K，苯甲酸鈉，苯氧乙醇，香料\n\n\n聯繫信息\n資生堂株式會社\n聯繫信息\n532-0011大阪市淀川區西中島1-11-16新大阪CSP大樓本館3樓\n050-5306-1825\n\n','\n项目说明\n\n●泡沫消除剂，消除暗沉风险* 1。\n●不仅可以清洁和净化化妆污渍，还可以清洁和净化在您不知情的情况下积累的“暗沉风险* 1”，并具有清晰的配方，可用于变黑和浪费产品。\n●含有米糠油（清洁剂）的泡沫油* 2吸收并清除化妆污垢。\n●含有天然丝精华* 3和W透明质酸* 4，可保护裸露皮肤的水分。\n●淡淡的新鲜花香。\n●经过过敏测试，无着色\n（并非所有人都过敏。）\n\n* 1黑头粉刺，废物等\n* 2含油配方（清洁成分）\n* 3丝胶，水解蚕丝，甘油（保湿）\n* 4乙酰透明质酸钠，透明质酸钠（保湿）\n\n\n成分\n水，甘油，月桂基硫酸钠，PEG-8甘油异硬脂酸酯，椰油酰胺基丙基甜菜碱，乙基己基甘油，椰油基甲基牛磺酸钠，BG，三乙基己酸，大米胚芽油，透明质酸钠，丝胶，乙酰基透明质酸钠，含水降解丝，乙醇，柠檬酸钠，柠檬酸，EDTA-2Na，BHT，生育酚，山梨酸K，苯甲酸钠，苯氧乙醇，香料\n\n\n联系信息\n资生堂株式会社\n联系信息\n532-0011大阪市淀川区西中岛1-11-16新大阪CSP大楼本馆3楼\n050-5306-1825\n\n','エフティ資生堂（株）　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3872,'4901872461998','エフティ資生堂（株）　洗顔専科オールクリアオイルメイク落としオイル本体230mL','에프티 시세이도 (주) 세안 전과 올 클리어 오일 클렌징 오일 본체 230mL','FT Shiseido Co., Ltd.  Face Wash Senka All Clear Oil Makeup Remover Oil Body 230mL','FT資生堂株式會社　洗面奶Senka全透明卸妝油身體油230mL','FT资生堂株式会社洗面奶Senka全透明卸妆油身体油230mL','\n商品詳細\n\n黒ずみ・老廃物クリア処方で、メイク汚れだけでなく、知らないうちに蓄積された【くすみリスク】を一掃・浄化。\n米ぬかオイル（洗浄成分）配合のオイルが、ウォータープルーフマスカラもするんと落とします。\n素肌のうるおいを守る天然由来シルクエッセンス・Ｗヒアルロン酸配合。\n一般的なグル―（シアノアクリレート系）を使用したまつ毛エクステンションにお使いいただけます。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\nミネラルオイル、イソステアリン酸ＰＥＧ－８グリセリル、エチルヘキサン酸セチル、イソドデカン、ラウリン酸ＰＧ、ＰＰＧ－１７、ジメチコン、グリセリン、パルミチン酸エチルヘキシル、コメ胚芽油、ヒアルロン酸Ｎａ、セリシン、アセチルヒアルロン酸Ｎａ、加水分解シルク、水、ＢＨＴ、トコフェロール、エタノール、クエン酸、ソルビン酸Ｋ、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●手のひらに適量（ポンプ４回押し程度）をとり、メイクとよくなじませます。そのあと水かぬるま湯で十分に洗い流します。\n●手や顔が非常にぬれているときは、軽く水気をきってからお使いください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社資生堂お客さま窓口\n〒１０５－８３１０東京都港区東新橋１－６－２\n０１２０－８１－４７１０\n\n\n商品サイズ\n高さ193mm×幅74mm×奥行き44mm\n','\n상품 상세\n\n짙은 노폐물 클리어 처방으로 메이크업 얼룩뿐만 아니라 모르게 축적 된 【슬프게 위험]을 쓸어 정화.\n쌀겨 오일 (세정 성분) 배합의 오일이 워터 프루프 마스카라도 ん と 떨어 뜨립니다.\n피부의 수분을 보호 천연 실크 에센스 W 히알루 론산 배합.\n일반적인 그룹 - (시아 노 아크릴 레이트 계)를 사용하여 속눈썹 연장에 사용하실 수 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n미네랄 오일, 이소 스테아린 산 PEG - 8 구리 세리 에틸 헥산 산세 틸, 이소도 데칸, lauric PG, PPG-17, Dimethicone, 글리세린, 팔 미트 산 에찌, 쌀 배아 오일, 히알루 론산 Na, 세리신, 아세틸 히알루 론산 Na, 가수 분해 실크, 물, BHT, 토코페롤, 에탄올, 구연산, 소르빈산 K, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 손바닥에 적당량 (펌프 4 번 눌러 정도)을 취하고, 메이크업과 잘 발라줍니다. 그 후 물 또는 미지근한 물로 충분히 씻어냅니다.\n● 손과 얼굴이 젖어있을 때는 가볍게 물기를 후 사용하십시오.\n\n\n제품 문의\n주식회사 시세이도 고객 창구\n〒105-8310 도쿄도 미나토 구 히가시 신바시 1-6-2\n0120-81-4710\n\n\n제품 크기\n높이 193mm × 폭 74mm × 깊이 44mm\n\n','\nProduct Details\n\nCleansing and purifying not only makeup stains, but also the risk of dullness that has accumulated without your knowledge.\nThe oil containing rice bran oil (cleaning ingredient) also gently removes waterproof mascara.\nContains naturally-derived silk essence and W hyaluronic acid to protect the moisture of the bare skin.\nIt can be used for eyelash extension using general glue (cyanoacrylate type).\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nMineral oil, PEG-8 glyceryl isostearate, cetyl ethylhexanoate, isododecane, PG laurate, PPG-17, dimethicone, glycerin, ethylhexyl palmitate, rice germ oil, sodium hyaluronate, sericin, acetyl hyaluronate Na, hydrolysis Silk, water, BHT, tocopherol, ethanol, citric acid, sorbic acid K, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Apply an appropriate amount (approx. 4 pumps) to the palm and blend it well with makeup. Then rinse thoroughly with water or lukewarm water.\n● If your hands or face are very wet, lightly drain them before use.\n\n\nProduct inquiries\nShiseido Customer Service Center\n1-6-2 Higashishimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-8310\n0120-81-4710\n\n\nProduct size\nHeight 193 mm x width 74 mm x depth 44 mm\n\n','\n產品詳情\n\n清潔和淨化不僅可以清除化妝污漬，而且還可以累積深沉的暗淡風險，而無需使用明確的變黑/浪費產品處方來了解它。\n含有米糠油（清潔成分）的油還可以輕輕去除防水睫毛膏。\n蘊含天然絲精華和透明質酸W，可保護裸露皮膚的水分。\n可以使用普通膠水（氰基丙烯酸酯類）來延長睫毛。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n礦物油，PEG-8異硬脂酸甘油酯，十六烷基乙基己酸酯，異十二烷，月桂酸PG，PPG-17，二甲聚矽氧烷，甘油，棕櫚酸乙基己酯，大米胚芽油，透明質酸鈉，絲膠，乙酰基透明質酸鈉，水解絲綢，水，BHT，生育酚，乙醇，檸檬酸，山梨酸K，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●將適量（約4個泵）塗抹在手掌上，並與妝容充分混合。然後用水或溫水徹底沖洗。\n●如果手或臉很濕，請在使用前將其輕輕瀝乾。\n\n\n產品查詢\n資生堂客戶服務中心\n東京都港區東新橋1-6-2 105-310\n0120-84-1710\n\n\n產品尺寸\n高193毫米x寬74毫米x深度44毫米\n\n','\n产品详情\n\n不仅可以清洁和净化化妆污渍，还可以清洁和净化在您不知情的情况下积累的暗沉风险。\n含有米糠油（清洁成分）的油还可以轻轻去除防水睫毛膏。\n蕴含天然丝精华和透明质酸W，可保护裸露皮肤的水分。\n可使用普通胶（氰基丙烯酸酯类）将其用于睫毛延长。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n矿物油，PEG-8异硬脂酸甘油酯，十六烷基乙基己酸酯，异十二烷，PG月桂酸酯，PPG-17，二甲聚硅氧烷，甘油，棕榈酸乙基己酯，大米胚芽油，透明质酸钠，丝胶，乙酰透明质酸钠，水解丝绸，水，BHT，生育酚，乙醇，柠檬酸，山梨酸K，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取适量（约4个泵）放在手掌上，并与妆容充分混合。然后用水或温水彻底冲洗。\n●如果手或脸很湿，请在使用前将其轻轻沥干。\n\n\n产品查询\n资生堂客户服务中心\n东京都港区东新桥1-6-2 105-310\n0120-84-1710\n\n\n产品尺寸\n高193毫米x宽74毫米x深度44毫米\n\n','エフティ資生堂（株）　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3873,'4901872462001','エフティ資生堂（株）　洗顔専科オールクリアオイルつめかえ用１８０ｍＬ','에프티 시세이도 (주) 세안 전과 올 클리어 오일 리필 용 180mL','FT Shiseido Co., Ltd.  Face Wash Senka All Clear Oil Refill 180mL','FT資生堂株式會社　臉盆牛奶Senka完全透明油補充劑180mL','FT资生堂株式会社洗面奶Senka全透明油补充装180mL','\n商品詳細\n\n黒ずみ・老廃物クリア処方で、メイク汚れだけでなく、知らないうちに蓄積された【くすみリスク】を一掃・浄化。\n米ぬかオイル（洗浄成分）配合のオイルが、ウォータープルーフマスカラもするんと落とします。\n素肌のうるおいを守る天然由来シルクエッセンス・Ｗヒアルロン酸配合。\n一般的なグル―（シアノアクリレート系）を使用したまつ毛エクステンションにお使いいただけます。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\nミネラルオイル、イソステアリン酸ＰＥＧ－８グリセリル、エチルヘキサン酸セチル、イソドデカン、ラウリン酸ＰＧ、ＰＰＧ－１７、ジメチコン、グリセリン、パルミチン酸エチルヘキシル、コメ胚芽油、ヒアルロン酸Ｎａ、セリシン、アセチルヒアルロン酸Ｎａ、加水分解シルク、水、ＢＨＴ、トコフェロール、エタノール、クエン酸、ソルビン酸Ｋ、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●手のひらに適量（ポンプ４回押し程度）をとり、メイクとよくなじませます。そのあと水かぬるま湯で十分に洗い流します。\n●手や顔が非常にぬれているときは、軽く水気をきってからお使いください。\n【本体ボトルへの詰め替え方】\n１．矢印の方向にゆっくりと切りとってください。\n※パウチを強く持つと、中味が飛び出ることがあるのでご注意ください。\n２．本体ボトルが倒れないように片方の手で固定し、そそぎ口をボトルにしっかり差し込んでゆっくりと注ぎ入れてください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社資生堂お客さま窓口\n〒１０５－８３１０東京都港区東新橋１－６－２\n０１２０－８１－４７１０\n\n\n商品サイズ\n高さ182mm×幅121mm×奥行き64mm\n','\n상품 상세\n\n짙은 노폐물 클리어 처방으로 메이크업 얼룩뿐만 아니라 모르게 축적 된 【슬프게 위험]을 쓸어 정화.\n쌀겨 오일 (세정 성분) 배합의 오일이 워터 프루프 마스카라도 ん と 떨어 뜨립니다.\n피부의 수분을 보호 천연 실크 에센스 W 히알루 론산 배합.\n일반적인 그룹 - (시아 노 아크릴 레이트 계)를 사용하여 속눈썹 연장에 사용하실 수 있습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n미네랄 오일, 이소 스테아린 산 PEG - 8 구리 세리 에틸 헥산 산세 틸, 이소도 데칸, lauric PG, PPG-17, Dimethicone, 글리세린, 팔 미트 산 에찌, 쌀 배아 오일, 히알루 론산 Na, 세리신, 아세틸 히알루 론산 Na, 가수 분해 실크, 물, BHT, 토코페롤, 에탄올, 구연산, 소르빈산 K, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 손바닥에 적당량 (펌프 4 번 눌러 정도)을 취하고, 메이크업과 잘 발라줍니다. 그 후 물 또는 미지근한 물로 충분히 씻어냅니다.\n● 손과 얼굴이 젖어있을 때는 가볍게 물기를 후 사용하십시오.\n【본체 병에 리필 방법]\n1. 화살표 방향으로 천천히 빼앗아하십시오.\n※ 파우치를 강하게 가지고하면 내용물이 터지는 경우가 있으므로주의하시기 바랍니다.\n2. 본체 병이 넘어지지 않도록 손으로 고정하고 붓고 입을 병에 단단히 꽂아 천천히 부어주세요.\n\n\n제품 문의\n주식회사 시세이도 고객 창구\n〒105-8310 도쿄도 미나토 구 히가시 신바시 1-6-2\n0120-81-4710\n\n\n제품 크기\n높이 182mm × 폭 121mm × 깊이 64mm\n\n','\nProduct Details\n\nCleansing and purifying not only makeup stains, but also the risk of dullness that has accumulated without your knowledge.\nThe oil containing rice bran oil (cleaning ingredient) also gently removes waterproof mascara.\nContains naturally-derived silk essence and W hyaluronic acid to protect the moisture of the bare skin.\nIt can be used for eyelash extension using general glue (cyanoacrylate type).\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nMineral oil, PEG-8 glyceryl isostearate, cetyl ethylhexanoate, isododecane, PG laurate, PPG-17, dimethicone, glycerin, ethylhexyl palmitate, rice germ oil, sodium hyaluronate, sericin, acetyl hyaluronate Na, hydrolysis Silk, water, BHT, tocopherol, ethanol, citric acid, sorbic acid K, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Apply an appropriate amount (approx. 4 pumps) to the palm and blend it well with makeup. Then rinse thoroughly with water or lukewarm water.\n● If your hands or face are very wet, lightly drain them before use.\n[How to refill the body bottle]\n1. Cut slowly in the direction of the arrow.\n*Please note that if you hold the pouch firmly, the contents may pop out.\n2. Fix the main body bottle with one hand to prevent it from falling down, insert the pouring mouth firmly into the bottle, and pour slowly.\n\n\nProduct inquiries\nShiseido Customer Service Center\n1-6-2 Higashishimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-8310\n0120-81-4710\n\n\nProduct size\nHeight 182 mm × width 121 mm × depth 64 mm\n\n','\n產品詳情\n\n清潔和淨化不僅可以清除化妝污漬，而且還可以累積深沉的暗淡風險，而無需使用明確的變黑/浪費產品處方來了解它。\n含有米糠油（清潔成分）的油還可以輕輕去除防水睫毛膏。\n蘊含天然絲精華和透明質酸W，可保護裸露皮膚的水分。\n可以使用普通膠水（氰基丙烯酸酯類）來延長睫毛。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n礦物油，PEG-8異硬脂酸甘油酯，十六烷基乙基己酸酯，異十二烷，月桂酸PG，PPG-17，二甲聚矽氧烷，甘油，棕櫚酸乙基己酯，大米胚芽油，透明質酸鈉，絲膠，乙酰基透明質酸鈉，水解絲綢，水，BHT，生育酚，乙醇，檸檬酸，山梨酸K，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●將適量（約4個泵）塗抹在手掌上，並與妝容充分混合。然後用水或溫水徹底沖洗。\n●如果手或臉很濕，請在使用前將其輕輕瀝乾。\n[如何補充身體的瓶子]\n1。沿箭頭方向慢慢切開。\n*請注意，如果牢牢握住小袋，物品可能會彈出。\n2。用一隻手固定主體瓶以防止其掉落，將傾倒口牢固地插入瓶中，然後緩慢倒入。\n\n\n產品查詢\n資生堂客戶服務中心\n東京都港區東新橋1-6-2 105-310\n0120-84-1710\n\n\n產品尺寸\n高182毫米×寬121毫米×深度64毫米\n\n','\n产品详情\n\n不仅可以清洁和净化化妆污渍，还可以清洁和净化在您不知情的情况下积累的暗沉风险。\n含有米糠油（清洁成分）的油还可以轻轻去除防水睫毛膏。\n蕴含天然丝精华和透明质酸W，可保护裸露皮肤的水分。\n可使用普通胶（氰基丙烯酸酯类）将其用于睫毛延长。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n矿物油，PEG-8异硬脂酸甘油酯，十六烷基乙基己酸酯，异十二烷，PG月桂酸酯，PPG-17，二甲聚硅氧烷，甘油，棕榈酸乙基己酯，大米胚芽油，透明质酸钠，丝胶，乙酰透明质酸钠，水解丝绸，水，BHT，生育酚，乙醇，柠檬酸，山梨酸K，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取适量（约4个泵）放在手掌上，并与妆容充分混合。然后用水或温水彻底冲洗。\n●如果手或脸很湿，请在使用前将其轻轻沥干。\n[如何补充身体的瓶子]\n1。沿箭头方向慢慢切开。\n*请注意，如果牢牢握住小袋，物品可能会弹出。\n2。用一只手固定主体瓶以防止其掉落，将倾倒口牢固地插入瓶中，然后缓慢倒入。\n\n\n产品查询\n资生堂客户服务中心\n东京都港区东新桥1-6-2 105-310\n0120-84-1710\n\n\n产品尺寸\n高182毫米×宽121毫米×深度64毫米\n\n','エフティ資生堂（株）　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3874,'4901872462025','エフティ資生堂（株）　洗顔専科オールクリアジェル１６０ｇ','에프티 시세이도 (주) 세안 전과 올 클리어 젤 160g','FT Shiseido Co., Ltd.  Face Wash Senka All Clear Gel 160g','FT資生堂株式會社　洗面奶Senka全透明Gel哩160g','FT资生堂株式会社洗面奶Senka全透明凝胶160g','\n商品詳細\n\n・角質・老廃物クリア処方で、メイク汚れだけでなく、知らないうちに蓄積された【くすみリスク】を一掃・浄化。\n・くるくるなじませてメイクや毛穴の奥の皮脂汚れもすっきり溶かし出します。\n・素肌のうるおいを守る天然由来シルクエッセンス・Ｗヒアルロン酸配合。\n・まつ毛エクステ対応：一般的なグル―（シアノアクリレート系）を使用したまつ毛エクステンションにお使いいただけます。\n・洗い流しでも拭き取りでも使えるツーウェイタイプです。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、シクロペンタシロキサン、ＢＧ、ＤＰＧ、ジメチコン、イソステアリン酸ＰＥＧ－６０グリセリル、グリセリン、ヒアルロン酸Ｎａ、アセチルヒアルロン酸Ｎａ、セリシン、加水分解シルク、イソドデカン、パルミチン酸エチルヘキシル、ＰＥＧ－１０水添ヒマシ油、カルボマー、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、水酸化Ｋ、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、エチルヘキサン酸セチル、トコフェロール、エタノール、クエン酸、ソルビン酸Ｋ、メチルパラベン、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●乾いた手のひらに適量（さくらんぼ大）をとり、メイクとなじませます。\n●そのあとティッシュぺーパーで拭き取るか、水かぬるま湯で十分に洗い流します。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社資生堂お客さま窓口\n〒１０５－８３１０東京都港区東新橋１－６－２\n０１２０－８１－４７１０\n\n\n商品サイズ\n高さ218mm×幅70mm×奥行き45mm\n','\n상품 상세\n\n• 각질 노폐물 클리어 처방으로 메이크업 얼룩뿐만 아니라 모르게 축적 된 【슬프게 위험]을 쓸어 정화.\n• 빙글 빙글 발라 메이크업과 모공 속의 피지 더러움도 깨끗이 녹여낸 있습니다.\n• 피부의 수분을 보호 천연 실크 에센스 W 히알루 론산 배합.\n• 속눈썹 에크 지원 : 일반적인 그룹 - (시아 노 아크릴 레이트 계)를 사용하여 속눈썹 연장에 사용하실 수 있습니다.\n• 린스도 닦아도 사용할 투웨이 타입입니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 사이클로 펜타 실록산, BG, DPG, Dimethicone, ISO 스테아린산 PEG-60 글리세 릴, 글리세린, 히알루 론산 Na, 아세틸 히알루 론산 Na, 세리신, 가수 분해 실크, 이소도 데칸, 팔 미트 산 에찌, PEG-10 수소 첨가 피마자 기름, 카루 보마 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 수산화 K, EDTA-2Na, 에틸 헥산 산세 틸, 토코페롤, 에탄올, 구연산, 소르빈산 K, 메틸 파라벤, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 마른 손바닥에 적당량 (체리 대)를 취하고 메이크업과 발라줍니다.\n● 그 후 티슈 페이퍼로 닦아내거나 물 또는 미지근한 물로 충분히 씻어냅니다.\n\n\n제품 문의\n주식회사 시세이도 고객 창구\n〒105-8310 도쿄도 미나토 구 히가시 신바시 1-6-2\n0120-81-4710\n\n\n제품 크기\n높이 218mm × 폭 70mm × 깊이 45mm\n\n','\nProduct Details\n\n・A clear prescription for keratin/waste products, which not only cleans up makeup, but also cleans up and cleans up the risk of dullness that has accumulated without your knowledge.\n・Allows to smooth the skin and removes makeup and sebum stains in the back of pores.\n・Naturally-derived silk essence that protects the moisture of the bare skin ・W hyaluronic acid combination.\n・Compatible with eyelash extensions: It can be used for eyelash extensions using general glue (cyanoacrylate type).\n-A two-way type that can be used for both washing and wiping.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, cyclopentasiloxane, BG, DPG, dimethicone, PEG-60 glyceryl isostearate, glycerin, Na hyaluronate, Na acetyl hyaluronate, sericin, hydrolyzed silk, isododecane, ethylhexyl palmitate, PEG-10 hydrogenated castor oil, Carbomer, (Acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) crosspolymer, K hydroxide, EDTA-2Na, cetyl ethylhexanoate, tocopherol, ethanol, citric acid, K sorbate, methylparaben, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take an appropriate amount (cherry size) on a dry palm and blend with makeup.\n● After that, wipe with a tissue paper, or rinse thoroughly with water or lukewarm water.\n\n\nProduct inquiries\nShiseido Customer Service Center\n1-6-2 Higashishimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-8310\n0120-81-4710\n\n\nProduct size\nHeight 218 mm x width 70 mm x depth 45 mm\n\n','\n產品詳情\n\n・清除角蛋白/廢物的處方，不僅可以清潔化妝品，還可以清潔和清除在您不知情的情況下積累的暗沉風險。\n・使皮膚光滑，去除毛孔背面的化妝品和皮脂污漬。\n-天然衍生的蠶絲精華，可保護裸露的皮膚水分，含有W透明質酸。\n・支持睫毛延伸：使用普通膠水（氰基丙烯酸酯）可用於睫毛延伸。\n-雙向可用於洗滌和擦拭的類型。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，環戊矽氧烷，BG，DPG，聚二甲基矽氧烷，PEG-60異硬脂酸甘油酯，甘油，透明質酸鈉，乙酰透明質酸鈉，絲膠，水解的絲，異十二烷，棕櫚酸乙基己酯，PEG-10氫化蓖麻油，卡波姆，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，氫氧化鉀，EDTA-2Na，乙基己酸十六烷基酯，生育酚，乙醇，檸檬酸，山梨酸鉀，對羥基苯甲酸甲酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在乾燥的手掌上取適量（櫻桃大小）並將其與化妝品混合。\n●然後用紙巾擦拭，或用水或溫水徹底沖洗。\n\n\n產品查詢\n資生堂客戶服務中心\n東京都港區東新橋1-6-2 105-310\n0120-84-1710\n\n\n產品尺寸\n高218毫米x寬70毫米x深度45毫米\n\n','\n产品详情\n\n・关于角蛋白/废品的明确处方，不仅可以清理化妆品，还可以清理和清除在您不知情的情况下积累的暗沉风险。\n・使皮肤光滑，清洁毛孔背面的化妆品和皮脂污渍。\n-天然衍生的蚕丝精华，可保护裸露的皮肤水分，含有W透明质酸。\n・与睫毛延长线兼容：使用普通胶水（氰基丙烯酸酯）可用于睫毛延长线。\n-双向可用于洗涤和擦拭的类型。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，环戊硅氧烷，BG，DPG，聚二甲基硅氧烷，PEG-60异硬脂酸甘油酯，甘油，透明质酸钠，乙酰透明质酸钠，丝胶，水解的丝，异十二烷，棕榈酸乙基己酯，PEG-10氢化蓖麻油，卡波姆，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，氢氧化钾，EDTA-2Na，乙基己酸十六烷基酯，生育酚，乙醇，柠檬酸，山梨酸钾，对羟基苯甲酸甲酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在干燥的手掌上取适量（樱桃大小）并将其与化妆品混合。\n●之后，用纸巾擦拭，或用水或温水彻底冲洗。\n\n\n产品查询\n资生堂客户服务中心\n东京都港区东新桥1-6-2 105-310\n0120-84-1710\n\n\n产品尺寸\n高218毫米x宽70毫米x深度45毫米\n\n','エフティ資生堂（株）　　　　　　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:43',1,'2020-11-18 15:23:43',NULL,NULL),
	(3875,'4975729201204','セグレート（株）　足リラシートトマト２枚','세구레토 (주) 다리 리라 시트 토마토 2 개','Segrate Co., Ltd.  Foot lira sheet tomatoes 2 sheets','Segrate Co.，Ltd. 　2英尺里拉西紅柿','Segrate Co.，Ltd. 2英尺里拉西红柿','\n商品詳細\n\n世界で認められたシート 当社の樹液シートは業界で唯一米国ISO生物学試験所で認められました。 天然樹液シート 今日も一日頑張ったあなたに 夜貼って朝スッキリ！ ダブルのうれしさ 竹樹液パウダー＋トマトパウダー 難消化デキストリン ※食べられません 天然樹液のパワーが足裏から不要な水分をしっかりケア。 足リラシートを足の裏に貼ると、竹樹液パウダーが疲れた足を優しくケアします。 また、不要な水分によって夜お休み前に貼ったシートが翌朝はがしたときには、茶色に変色します。 シートを貼\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞ \nデキストリン、竹樹液、トマト末、ドクダミ葉末、ビワ葉末、キトサン、ビタミンC\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞\n 1．天然樹液シートのプリント面を固定粘着シートの粘着面に貼り合わせます。\n ※2枚のシートはできるだけ中央に合わせてください。\n 2．1．のシートを足の裏や気になる部分に貼り付けて固定してください。 \n※お休み前に貼ると効果的です。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社セグレート\n住所：〒453-0041 愛知県名古屋市中村区本陣通5-130\n電話：052-441-1128\n\n','\n상품 상세\n\n세계에서 인정받은 시트 당사의 수액 시트는 업계에서 유일하게 미국 ISO 생물학 실험실에서 인정했습니다. 천연 수액 시트 오늘도 하루 열심히 당신에게 밤 붙이고 아침 깨끗이! 더블의 기쁨 대나무 수액 파우더 + 토마토 분말 난소 덱스트린 ※ 먹지 않습니다 천연 수액의 파워가 발바닥에서 불필요한 수분을 잘 관리. 다리 리라시토을 발바닥에 붙이면 대나무 수액 파우더가 지친 다리를 부드럽게 케어합니다. 또한 불필요한 수분에 의해 밤 휴가 전에 붙인 시트가 다음날 아침 떼어 때 갈색으로 변색합니다. 시트를 붙여\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n덱스트린, 대나무 수액, 토마토 분말, 삼백초 葉末, 비파 葉末, 키토산, 비타민 C\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n 1. 천연 수액 시트의 인쇄면을 고정 접착 시트의 접착면에 붙여 놓습니다.\n ※ 2 장은 가능한 한 중앙에 맞추십시오.\n 2.1. 시트 발바닥이나 신경 쓰이는 부분에 붙여 고정하십시오.\n※ 휴가 전에 붙이면 효과적입니다.\n\n\n제품 문의\n주 판매 그레이트\n주소 : 〒453-0041 아이 치현 나고야시 나카무라 구 本陣通 5-130\n전화 : 052-441-1128\n\n\n','\nProduct Details\n\nGlobally Recognized Sheet Our sap sheet is the only one in the industry to be recognized by the US ISO Biology Laboratory. Natural sap sheet For you who have worked hard all day long, put it on at night and feel refreshed in the morning! Double happiness Bamboo sap powder + tomato powder Indigestible dextrin *Can\'t be eaten The power of natural sap firmly cares for unnecessary water from the soles of your feet. If you put a foot lira sheet on the bottom of your feet, bamboo sap powder will gently care for tired feet. In addition, unnecessary moisture will turn brown when peeled off the sheet pasted on the night before the next morning. Stick the sheet\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nDextrin, bamboo sap, tomato powder, Dodami leaf powder, loquat leaf powder, chitosan, vitamin C\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n 1. Stick the printed surface of the natural sap sheet to the adhesive surface of the fixed adhesive sheet.\n *Please align the two sheets to the center as much as possible.\n 2.1. Attach the sheet of to the bottom of the foot or the part you care about to fix it.\n*It is effective to put it on before going to bed.\n\n\nProduct inquiries\nSegrate Co., Ltd. \nAddress: 5-130 Honjin-dori, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 453-0041\nPhone: 052-441-1128\n\n\n','\n產品詳情\n\n全球認可的板材我們的樹液板材是業內唯一獲得美國ISO生物學實驗室認可的板材。天然的汁液表對於那些整日辛苦工作的人，晚上將其放到早晨，讓您精神煥發！雙重幸福竹樹汁粉+番茄粉不易消化的糊精*不可食用天然樹汁的力量可為您的腳底提供多餘的水分。將腳里拉床單貼在腳底上，然後用竹樹汁粉輕輕護理腳部疲勞。此外，從第二天早晨前一天晚上粘貼的紙上剝離下來的多餘水分將變成棕色。貼一張\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n糊精，竹汁，番茄粉，Dokudami葉粉，lo葉粉，殼聚醣，維生素C\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n 1。將天然樹膠紙的印刷表面粘貼到固定粘合紙的粘合表面上。\n *請盡可能將兩張紙對齊中心。\n 2.1。將床單貼到腳底或您要固定的零件上。\n*睡覺前戴上有效。\n\n\n產品查詢\nSegrate Co.，Ltd.\n地址：愛知縣名古屋市中村區本津通5-130 453-0041\n電話：052-441-1128\n\n\n','\n产品详情\n\n全球认可的板材我们的树液板材是业内唯一获得美国ISO生物学实验室认可的板材。天然的汁液表对于那些整日辛苦工作的人，晚上贴上它，早晨感到神清气爽！双重幸福竹树汁粉+番茄粉不易消化的糊精*不可食用天然树汁的力量可为您的脚底提供多余的水分。将脚里拉床单贴在脚底上，然后用竹树汁粉轻轻护理脚部疲劳。此外，从第二天早晨前一天晚上粘贴的纸上剥离下来的多余水分将变成棕色。粘床单\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n糊精，竹汁，番茄粉，十二指肠粉，lo叶粉，壳聚糖，维生素C\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n 1。将天然树胶纸的印刷表面粘贴到固定粘合纸的粘合表面上。\n *请尽可能将两张纸对齐中心。\n 2.1。将床单贴到脚底或您要固定的零件上。\n*睡觉前戴上有效。\n\n\n产品查询\nSegrate Co.，Ltd.\n地址：爱知县名古屋市中村区本津通5-130 453-0041\n电话：052-441-1128\n\n\n','セグレート（株）','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3876,'4975729201211','セグレート（株）　足リラシートホウレンソウ２枚','세구레토 (주)  다리 리라시트시금치 2 장','Segrate Co., Ltd.  Foot Rila Sheet Spinach 2 Sheets','Segrate Co.，Ltd. 　2腳lila菠菜','Segrate Co.，Ltd. 2脚lila菠菜','\n商品詳細\n\n世界で認められたシート 当社の樹液シートは業界で唯一米国ISO生物学試験所で認められました。 天然樹液シート 今日も一日頑張ったあなたに 夜貼って朝スッキリ！ ダブルのうれしさ 竹樹液パウダー＋ホウレンソウ 難消化デキストリン ※食べられません 天然樹液のパワーが足裏から不要な水分をしっかりケア。 足リラシートを足の裏に貼ると、竹樹液パウダーが疲れた足を優しくケアします。 また、不要な水分によって夜お休み前に貼ったシートが翌朝はがしたときには、茶色に変色します。 シートを貼る\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞ \nデキストリン、竹樹液、ホウレンソウ末、ドクダミ葉末、ビワ葉末、キトサン、ビタミンC\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞\n 1．天然樹液シートのプリント面を固定粘着シートの粘着面に貼り合わせます。\n ※2枚のシートはできるだけ中央に合わせてください。 \n2．1．のシートを足の裏や気になる部分に貼り付けて固定してください。 \n※お休み前に貼ると効果的です。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社セグレート\n住所：〒453-0041 愛知県名古屋市中村区本陣通5-130\n電話：052-441-1128\n\n','\n상품 상세\n\n세계에서 인정받은 시트 당사의 수액 시트는 업계에서 유일하게 미국 ISO 생물학 실험실에서 인정했습니다. 천연 수액 시트 오늘도 하루 열심히 당신에게 밤 붙이고 아침 깨끗이! 더블의 기쁨 대나무 수액 파우더 + 시금치 난소 덱스트린 ※ 먹지 않습니다 천연 수액의 파워가 발바닥에서 불필요한 수분을 잘 관리. 다리 리라시토을 발바닥에 붙이면 대나무 수액 파우더가 지친 다리를 부드럽게 케어합니다. 또한 불필요한 수분에 의해 밤 휴가 전에 붙인 시트가 다음날 아침 떼어 때 갈색으로 변색합니다. 시트를 붙이는\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n덱스트린, 대나무 수액, 시금치 분말, 삼백초 葉末, 비파 葉末, 키토산, 비타민 C\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n 1. 천연 수액 시트의 인쇄면을 고정 접착 시트의 접착면에 붙여 놓습니다.\n ※ 2 장은 가능한 한 중앙에 맞추십시오.\n2.1. 시트 발바닥이나 신경 쓰이는 부분에 붙여 고정하십시오.\n※ 휴가 전에 붙이면 효과적입니다.\n\n\n제품 문의\n주 판매 그레이트\n주소 : 〒453-0041 아이 치현 나고야시 나카무라 구 本陣通 5-130\n전화 : 052-441-1128\n\n\n','\nProduct Details\n\nGlobally Recognized Sheet Our sap sheet is the only one in the industry to be recognized by the US ISO Biology Laboratory. Natural sap sheet For you who have worked hard all day long, put it on at night and feel refreshed in the morning! Double happiness Bamboo sap powder + spinach Indigestible dextrin *Cannot be eaten The power of natural sap firmly cares for unnecessary water from the soles of your feet. If you put a foot lira sheet on the bottom of your feet, bamboo sap powder will gently care for tired feet. In addition, unnecessary moisture will turn brown when peeled off the sheet pasted on the night before the next morning. Stick a sheet\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nDextrin, bamboo sap, spinach powder, Dokudami leaf powder, loquat leaf powder, chitosan, vitamin C\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n 1. Stick the printed surface of the natural sap sheet to the adhesive surface of the fixed adhesive sheet.\n *Please align the two sheets to the center as much as possible.\n2.1. Attach the sheet of to the bottom of the foot or the part you care about to fix it.\n*It is effective to put it on before going to bed.\n\n\nProduct inquiries\nSegrate Co., Ltd. \nAddress: 5-130 Honjin-dori, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 453-0041\nPhone: 052-441-1128\n\n\n','\n產品詳情\n\n全球認可的板材我們的樹液板材是業內唯一獲得美國ISO生物學實驗室認可的板材。天然的汁液表對於那些整日辛苦工作的人，晚上將其放到早晨，讓您精神煥發！雙重幸福竹樹汁粉+菠菜難消化的糊精*不可食用天然樹汁的力量可為您的腳底提供多餘的水分。將腳里拉床單貼在腳底上，然後用竹樹汁粉輕輕護理腳部疲勞。此外，從第二天早晨前一天晚上粘貼的紙上剝離下來的多餘水分將變成棕色。貼一張\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n糊精，竹汁，菠菜粉，Dokudami葉粉，lo葉粉，殼聚醣，維生素C\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n 1。將天然樹膠紙的印刷表面粘貼到固定粘合紙的粘合表面上。\n *請盡可能將兩張紙對齊中心。\n2.1。將床單貼到腳底或您要固定的零件上。\n*睡覺前戴上有效。\n\n\n產品查詢\nSegrate Co.，Ltd.\n地址：愛知縣名古屋市中村區本津通5-130 453-0041\n電話：052-441-1128\n\n\n','\n产品详情\n\n全球认可的板材我们的树液板材是业内唯一获得美国ISO生物学实验室认可的板材。天然的汁液表对于那些整日辛苦工作的人，晚上贴上它，早晨感到神清气爽！双重幸福竹树汁粉+菠菜难消化的糊精*不可食用天然树汁的力量可为您的脚底提供所需的水分。将脚里拉床单贴在脚底上，然后用竹树汁粉轻轻护理脚部疲劳。此外，从第二天早晨前一天晚上粘贴的纸上剥离下来的多余水分将变成棕色。贴一张\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n糊精，竹汁，菠菜粉，Dokudami叶粉，lo叶粉，壳聚糖，维生素C\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n 1。将天然树胶纸的印刷表面粘贴到固定粘合纸的粘合表面上。\n *请尽可能将两张纸对齐中心。\n2.1。将床单贴到脚底或您要固定的零件上。\n*睡觉前戴上有效。\n\n\n产品查询\nSegrate Co.，Ltd.\n地址：爱知县名古屋市中村区本津通5-130 453-0041\n电话：052-441-1128\n\n\n','セグレート（株）','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3877,'4975729201228','中村（株）　足リラシートニンジン２枚　　　　　　　','나카무라 (주) 다리 리라 시트 당근 2 개','Nakamura Co., Ltd.  Foot lira sheet carrots 2 sheets　　　　　　','中村有限公司　2英尺lila片胡蘿蔔','中村有限公司2英尺lila片胡萝卜','\n商品説明\n\n樹の恵シリーズから天然樹液パウダーに野菜パワーをプラスした待望の新感覚天然樹液「足リラシートベジタブル」が誕生！\n体にもお肌にもやさしい素材を贅沢に使用した天然樹液シートだからとても安心！\n健康や美容、リラクゼーション効果も高い野菜や難消化性デキストリンパワーで野菜不足なあなたもシートを貼るだけでヘルシーな気分になれるかも！\n\n\n配合成分\n成分\nテキストリン、竹樹液、ドクダミ葉末、ビワ葉末、キトサン、ビタミンC、天然抽出物、ホウレンソウパウダー\n\n\n用法・容量\n【使用方法】\n・天然樹液シートのプリント面を固定粘着シートの粘着面に貼り合わせます。\n・シートを足の裏や気になる部分に貼りつけて固定してください。※おやすみ前に貼ると効果的です。\n\n\n発売販売元・\nお客様相談室\n（株）　中村\nお問合せ窓口\n0120-187-939\n','\n상품 설명\n\n나무의 은혜 시리즈에서 천연 수액 파우더 야채 파워를 곁들인 대망의 신감각 천연 수액 \"다리 리라 시트 야채 \'가 탄생!\n몸에도 피부에도 좋은 소재를 아낌없이 사용한 천연 수액 시트 이니까 안심!\n건강 및 미용, 휴식 효과도 높은 야채와 난소 화성 덱스트린 파워로 야채 부족한 당신도 시트를 붙이는 것만으로 건강한 기분이 될 수 있을지도!\n\n\n배합 성분\n성분\n텍스트 린, 대나무 수액, 어성초 葉末, 비파 葉末, 키토산, 비타민 C, 천연 추출물, 시금치 분말\n\n\n용법 용량\n[사용 방법]\n천연 수액 시트의 인쇄면을 고정 접착 시트의 접착면에 붙여 놓습니다.\n시트를 발바닥이나 신경 쓰이는 부분에 붙여 고정하십시오. ※ 취침 전에 붙이면 효과적입니다.\n\n\n발매 판매원 •\n고객 상담실\n(주) 나카무라\n문의 창구\n0120-187-939\n\n','\nDescription of item\n\nThe long-awaited new sense natural sap \"Foot Lilla Sheet Vegetable\" is born, which is a combination of natural sap powder and vegetable power added from the tree tree series!\nIt\'s a natural sap sheet that luxuriously uses materials that are gentle to your body and skin.\nVegetables with high health, beauty and relaxation effects, and indigestible dextrin power You may feel healthy just by sticking a sheet even if you lack vegetables!\n\n\nIngredients\ncomponent\nTextrin, bamboo sap, Dokudami leaf powder, loquat leaf powder, chitosan, vitamin C, natural extract, spinach powder\n\n\nUsage/capacity\n【how to use】\n・Put the printed surface of the natural sap sheet on the adhesive surface of the fixed adhesive sheet.\n-Affix the sheet to the bottom of your foot or other area of your interest to secure it. *It is effective to put it on before going to bed.\n\n\nSold by\nCustomer consultation room\nNakamura Co., Ltd. \nContact window\n0120-187-939\n\n','\n項目說明\n\n期待已久的新感覺天然樹汁“ Foot Lilla Sheet Vegetable”是從樹系列中誕生的，它為天然樹汁粉增添了植物氣息！\n這是一種天然的汁液表，豪華地使用了對您的身體和皮膚柔和的材料。\n具有高健康，美麗和放鬆效果以及難以消化的糊精功效的蔬菜即使您缺少蔬菜，只要粘一張紙就可以感到健康！\n\n\n配料\n零件\nTextrin，竹汁，Dokudami葉粉，lo葉粉，殼聚醣，維生素C，天然提取物，菠菜粉\n\n\n使用量/容量\n【如何使用】\n・將天然樹膠紙的印刷面放在固定粘合紙的粘合面上。\n-將床單固定在腳底或其他需要注意的地方以固定它。 *睡前有效。\n\n\n所售\n客戶諮詢室\n中村有限公司\n諮詢窗口\n0120-187-939\n\n','\n项目说明\n\n期待已久的新感觉天然树汁“ Foot Lilla Sheet Vegetable”是从树系列中诞生的，它为天然树汁粉增添了植物气息！\n非常安全，因为它是天然的汁液表，豪华地使用了对您的身体和皮肤柔和的材料！\n具有高健康，美丽和放松效果以及难以消化的糊精功效的蔬菜即使您缺少蔬菜，只要粘一张纸就可以感到健康！\n\n\n配料\n零件\nTextrin，竹汁，Dokudami叶粉，lo叶粉，壳聚糖，维生素C，天然提取物，菠菜粉\n\n\n使用量/容量\n【如何使用】\n・将天然树胶纸的印刷面放在固定粘合纸的粘合面上。\n・将床单固定在脚底或其他需要注意的地方以固定。 *睡觉前戴上有效。\n\n\n所售\n客户咨询室\n中村有限公司\n联系窗口\n0120-187-939\n\n','中村（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3878,'4975729201235','セグレート（株）　足リラシートカボチャ２枚 ','세구레토 (주)  다리 리라 시트 호박 2 개','Segrate Co., Ltd.  Foot lira sheets pumpkin 2 sheets','Segrate Co.，Ltd. 　2腳lila南瓜','Segrate Co.，Ltd. 2脚lila南瓜','\n商品詳細\n\n世界で認められたシート 当社の樹液シートは業界で唯一米国ISO生物学試験所で認められました。 天然樹液シート 今日も一日頑張ったあなたに 夜貼って朝スッキリ！ ダブルのうれしさ 竹樹液パウダー＋カボチャパウダー 難消化デキストリン ※食べられません 天然樹液のパワーが足裏から不要な水分をしっかりケア。 足リラシートを足の裏に貼ると、竹樹液パウダーが疲れた足を優しくケアします。 また、不要な水分によって夜お休み前に貼ったシートが翌朝はがしたときには、茶色に変色します。 シートを\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜原材料＞\nデキストリン、竹樹液、カボチャ末、ドクダミ葉末、ビワ葉末、キトサン、ビタミンC\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞ \n1．天然樹液シートのプリント面を固定粘着シートの粘着面に貼り合わせます。 \n※2枚のシートはできるだけ中央に合わせてください。 \n2．1．のシートを足の裏や気になる部分に貼り付けて固定してください。 \n※お休み前に貼ると効果的です。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社セグレート\n住所：〒453-0041 愛知県名古屋市中村区本陣通5-130\n電話：052-441-1128\n\n','\n상품 상세\n\n세계에서 인정받은 시트 당사의 수액 시트는 업계에서 유일하게 미국 ISO 생물학 실험실에서 인정했습니다. 천연 수액 시트 오늘도 하루 열심히 당신에게 밤 붙이고 아침 깨끗이! 더블의 기쁨 대나무 수액 분말 + 호박 파우더 난소 덱스트린 ※ 먹지 않습니다 천연 수액의 파워가 발바닥에서 불필요한 수분을 잘 관리. 다리 리라시토을 발바닥에 붙이면 대나무 수액 파우더가 지친 다리를 부드럽게 케어합니다. 또한 불필요한 수분에 의해 밤 휴가 전에 붙인 시트가 다음날 아침 떼어 때 갈색으로 변색합니다. 시트\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<원자재>\n덱스트린, 대나무 수액, 호박 분말, 삼백초 葉末, 비파 葉末, 키토산, 비타민 C\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n1. 천연 수액 시트의 인쇄면을 고정 접착 시트의 접착면에 붙여 놓습니다.\n※ 2 장은 가능한 한 중앙에 맞추십시오.\n2.1. 시트 발바닥이나 신경 쓰이는 부분에 붙여 고정하십시오.\n※ 휴가 전에 붙이면 효과적입니다.\n\n\n제품 문의\n주 판매 그레이트\n주소 : 〒453-0041 아이 치현 나고야시 나카무라 구 本陣通 5-130\n전화 : 052-441-1128\n\n\n','\nProduct Details\n\nGlobally Recognized Sheet Our sap sheet is the only one in the industry to be recognized by the US ISO Biology Laboratory. Natural sap sheet For you who have worked hard all day long, put it on at night and feel refreshed in the morning! Double joy Bamboo sap powder + pumpkin powder Indigestible dextrin *Can\'t be eaten The power of natural sap firmly cares for unnecessary water from the soles of your feet. If you put a foot lira sheet on the bottom of your feet, bamboo sap powder will gently care for tired feet. In addition, unnecessary moisture will turn brown when peeled off the sheet pasted on the night before the next morning. Sheet\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Raw materials>\nDextrin, bamboo sap, pumpkin powder, Dokudami leaf powder, loquat leaf powder, chitosan, vitamin C\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n1. Stick the printed surface of the natural sap sheet to the adhesive surface of the fixed adhesive sheet.\n*Please align the two sheets to the center as much as possible.\n2.1. Attach the sheet of to the bottom of the foot or the part you care about to fix it.\n*It is effective to put it on before going to bed.\n\n\nProduct inquiries\nSegrate Co., Ltd. \nAddress: 5-130 Honjin-dori, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 453-0041\nPhone: 052-441-1128\n\n\n','\n產品詳情\n\n全球認可的板材我們的樹液板材是業內唯一獲得美國ISO生物學實驗室認可的板材。天然的汁液表對於那些整日辛苦工作的人，晚上將其放到早晨，讓您精神煥發！雙重樂趣竹樹汁粉+南瓜粉不易消化的糊精*不可食用天然樹汁的力量可為您的腳底提供多餘的水分。將腳里拉床單貼在腳底上，然後用竹樹汁粉輕輕護理腳部疲勞。此外，從第二天早晨前一天晚上粘貼的紙上剝離下來的多餘水分將變成棕色。片\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<原料>\n糊精，竹汁，南瓜粉，Dokudami葉粉，lo葉粉，殼聚醣，維生素C\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n1。將天然樹膠紙的印刷表面粘貼到固定粘合紙的粘合表面上。\n*請盡可能將兩張紙對齊中心。\n2.1。將床單貼到腳底或您要固定的零件上。\n*睡覺前戴上有效。\n\n\n產品查詢\nSegrate Co.，Ltd.\n地址：愛知縣名古屋市中村區本津通5-130 453-0041\n電話：052-441-1128\n\n\n','\n产品详情\n\n全球认可的板材我们的树液板材是业内唯一获得美国ISO生物学实验室认可的板材。天然的汁液表对于那些整日辛苦工作的人，晚上贴上它，早晨感到神清气爽！双重乐趣竹树汁粉+南瓜粉不易消化的糊精*不可食用天然树汁的力量可为您的脚底提供多余的水分。将脚里拉床单贴在脚底上，然后用竹树汁粉轻轻护理脚部疲劳。此外，从第二天早晨前一天晚上粘贴的纸上剥离下来的多余水分将变成棕色。片\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<原料>\n糊精，竹汁，南瓜粉，Dokudami叶粉，lo叶粉，壳聚糖，维生素C\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n1。将天然树胶纸的印刷表面粘贴到固定粘合纸的粘合表面上。\n*请尽可能将两张纸对齐中心。\n2.1。将床单贴到脚底或您要固定的零件上。\n*睡觉前戴上有效。\n\n\n产品查询\nSegrate Co.，Ltd.\n地址：爱知县名古屋市中村区本津通5-130 453-0041\n电话：052-441-1128\n\n\n','セグレート（株）','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3879,'4975729201327','中村（株）　足リラシートローズ３０枚','나카무라 (주) 다리 리라 시트 로즈 30 매','Nakamura Co., Ltd.  Foot lira sheet roses 30 sheets','中村有限公司　30英尺lila表玫瑰','中村有限公司30英尺lila表玫瑰','\n商品詳細\n\n●足リラシートの３０枚入り大容量タイプにクラシックローズが仲間入り\n●バラの花からたっぷりと抽出したローズのエキス\n●華やぐような甘い優雅なバラの香りで上品でリラックスした気分に\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\nデキストリン、竹樹液、ドクダミ葉末、ビワ葉末、キトサン、ビタミンＣ、天然抽出物\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n【１】天然樹液シートのプリント面を固定粘着シートの粘着面に貼り合わせます。\n【２】【１】のシートを足の裏や気になる部分に貼り付けて固定してください。\n※お休み前に貼ると効果的です。\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n・食品ではありません。目や口に入れないでください。\n・万一、湿疹、かぶれ等が出た場合は、使用を中止してください。\n・肌の状態に異常が認められた場合は、すぐに外してください。\n・傷口又は外傷、皮膚異常のある部位には使用しないでください。\n・汗をかいていると貼り付きにくくなりますので、良く拭いてから使用してください。\n・シートを貼ったまま靴を履くと、靴や靴下に付着することがありますのでご注意ください。\n・直射日光、高温多湿は避け、なるべく涼しい場所に保管してください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社中村\n名古屋市中村区鴨付町２－４７\n０５２－４１２－１３３１\n\n\n商品サイズ\n高さ235mm×幅128mm×奥行き55mm\n','\n상품 상세\n\n● 다리 리라시토 30 개 세트 대용량 타입에 클래식 로즈가 동참\n● 장미 꽃에서 충분히 추출한 로즈 추출물\n● 화려 해지는 것 같은 달콤한 우아한 장미의 향기로 품위 있고 편안한 분위기에\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n덱스트린, 대나무 수액, 어성초 葉末, 비파 葉末, 키토산, 비타민 C, 천연 추출물\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n【1】 천연 수액 시트의 인쇄면을 고정 접착 시트의 접착면에 붙여 놓습니다.\n[2] [1] 시트 발바닥이나 신경 쓰이는 부분에 붙여 고정하십시오.\n※ 휴가 전에 붙이면 효과적입니다.\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n식품은 없습니다. 눈이나 입에 넣지 마십시오.\n• 만일, 습진, 염증 등이있을 경우에는 사용을 중지하십시오.\n피부 상태에 이상이 인정되는 경우에는 즉시 제거하십시오.\n• 상처 나 외상, 피부 이상이있는 부위에는 사용하지 마십시오.\n땀을 흘리고 있다고 붙여 어렵습니다 때문에 잘 닦은 후 사용하십시오.\n시트를 붙인 채 신발을 착용하면 신발이나 양말에 부착 할 수 있으므로주의하시기 바랍니다.\n직사 광선, 고온 다습을 피하고되도록 서늘한 곳에 보관하십시오.\n\n\n제품 문의\n주식회사 나카무라\n나고야시 나카무라 구 鴨付 마치 2-47\n052-412-1331\n\n\n제품 크기\n높이 235mm × 폭 128mm × 깊이 55mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Classic Rose joins the large-capacity type with 30 foot relais sheets\n●Rose extract that is fully extracted from rose flowers\n● With a gorgeous sweet and elegant rose scent, you can feel elegant and relaxed\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nDextrin, bamboo sap, Dokudami leaf powder, loquat leaf powder, chitosan, vitamin C, natural extract\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n[1] Stick the printed surface of the natural sap sheet to the adhesive surface of the fixed adhesive sheet.\nAttach the sheet of [2] and [1] to the soles of your feet and other areas of concern to fix it.\n*It is effective to put it on before going to bed.\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n・It is not food. Do not put in eyes or mouth.\n・Should you experience eczema or a rash, discontinue use.\n・If you notice any abnormality on your skin, remove it immediately.\n・Do not use on areas with wounds, trauma, or skin abnormalities.\n・If you sweat, it will not stick easily, so wipe it well before using.\n・Please note that wearing shoes with the sheet attached may adhere to shoes and socks.\n・Avoid direct sunlight, high temperature and high humidity, and store in a cool place as much as possible.\n\n\nProduct inquiries\nNakamura Co., Ltd. \n2-47 Kamozuke-cho, Nakamura-ku, Nagoya\n052-412-1331\n\n\nProduct size\nHeight 235 mm x width 128 mm x depth 55 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●Classic Rose以30英尺的中繼片加入大容量類型\n●從玫瑰花中充分提取的玫瑰提取物\n●散發著甜美優雅的玫瑰花香，讓您倍感優雅輕鬆\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n糊精，竹汁，Dokudami葉粉，lo葉粉，殼聚醣，維生素C，天然提取物\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n[1]將天然樹膠片的印刷面粘貼在固定粘合片的粘合面上。\n將[2]和[1]頁粘貼到腳底和其他相關部位，然後進行固定。\n*睡覺前戴上有效。\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n・不是食物。不要放在眼睛或嘴裡。\n・如果出現濕疹或皮疹，請停止使用。\n・如果發現皮膚有異常，請立即清除。\n・請勿在有傷口，外傷或皮膚異常的地方使用。\n・如果出汗，將很難粘住，因此在使用前請擦拭乾淨。\n・請注意，穿著附有床單的鞋子可能會粘在鞋子和襪子上。\n・避免陽光直射，高溫高濕，並儘可能存放在陰涼處。\n\n\n產品查詢\n中村有限公司\n名古屋市中村區上之助町2-47\n052-412-1331\n\n\n產品尺寸\n高235毫米x寬128毫米x深度55毫米\n\n','\n产品详情\n\n●Classic Rose以30英尺的中继片加入大容量类型\n●从玫瑰花中充分提取的玫瑰提取物\n●散发着甜美优雅的玫瑰花香，让您倍感优雅轻松\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n糊精，竹汁，Dokudami叶粉，lo叶粉，壳聚糖，维生素C，天然提取物\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n[1]将天然树胶片的印刷面粘贴在固定粘合片的粘合面上。\n将[2]和[1]粘贴在脚底和其他相关部位以进行固定。\n*睡觉前戴上有效。\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n・不是食物。不要放在眼睛或嘴里。\n・如果出现湿疹或皮疹，请停止使用。\n・如果发现皮肤有异常，请立即将其清除。\n・请勿在有伤口，外伤或皮肤异常的地方使用。\n・如果出汗，将很难粘住，因此在使用前请擦拭干净。\n・请注意，穿着附有床单的鞋子可能会粘在鞋子和袜子上。\n・避免阳光直射，高温高湿，并尽可能存放在阴凉处。\n\n\n产品查询\n中村有限公司\n名古屋市中村区上之助町2-47\n052-412-1331\n\n\n产品尺寸\n高235毫米x宽128毫米x深度55毫米\n\n','中村（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3880,'4975729201341','中村（株）　足リラシート桜の香り天然樹液シート30枚　','나카무라 (주) 다리 리라시토 벚꽃의 향기 천연 수액 시트 30 매','Nakamura Co., Ltd.  Foot lily sheet Cherry scent Natural sap sheet 30 sheets　','Nakamura Co.，Ltd.　腳莉拉片櫻桃味30天然樹液片','Nakamura Co.，Ltd.脚莉拉片樱桃味30天然树液片','\n商品説明\n\n夜貼って朝スッキリ。天然樹液のパワーでストレスフリーな毎日へ\n足リラシートを足の裏に貼ると、竹樹液パウダーが疲れた足をやさしくケア。お休み前に貼ったシートが翌朝には竹のもつ給水力によって茶色に変色します。\n日本の伝統・文化の象徴こころに響く桜の力\n桜の葉と花びらを贅沢に使用した足リラシートで「日本の心」をお愉しみください。\n\n\n製造・発売元\n中村（株）　\n製品問合せ先\n052-412-1331\n','\n상품 설명\n\n밤 붙이고 아침 깨끗이. 천연 수액의 파워로 스트레스없는 매일에\n다리 리라시토을 발바닥에 붙이면 대나무 수액 파우더가 지친 다리를 부드럽게 케어. 휴가 전에 붙인 시트가 다음날 아침에는 대나무가 갖는 급수 힘에 의해 갈색으로 변색합니다.\n일본의 전통 • 문화의 상징 마음을 울리는 벚꽃의 힘\n벚꽃 잎과 꽃잎을 아낌없이 사용한 다리 리라시토에서 \"일본의 마음\"을 즐기세요.\n\n\n제조 발매처\n나카무라 (주)\n제품 연락처\n052-412-1331\n\n','\nDescription of item\n\nStick at night and feel refreshed in the morning. Stress-free everyday with the power of natural sap\nBy sticking a foot lira sheet to the sole of the foot, bamboo sap powder gently cares for tired feet. The sheet pasted before bed turns brown the next morning due to the water supply of bamboo.\nThe power of cherry blossoms that echoes the heart of Japanese tradition and culture\nEnjoy the \"heart of Japan\" with a foot lira sheet that luxuriously uses cherry blossom leaves and petals.\n\n\nManufacturer/sold by\nNakamura Co., Ltd. \nProduct inquiries\n052-412-1331\n\n','\n項目說明\n\n堅持在晚上，早晨感到神清氣爽。 天然樹汁的力量，每天無壓力\n通過將腳里拉床單貼在腳底上，竹樹汁粉可以輕柔地護理腳部疲勞。 由於竹子的供水，第二天早晨睡前粘貼的床單變成棕色。\n櫻花的力量呼應日本的傳統文化\n腳踏里拉床單，豪華地使用櫻花的葉子和花瓣，盡享“日本之心”。\n\n\n製造商/銷售商\n中村有限公司\n產品查詢\n052-412-1331\n','\n项目说明\n\n坚持在晚上，早晨感到神清气爽。 天然树汁的力量，每天无压力\n将脚里拉床单贴在脚底上，然后用竹树汁粉轻轻地护理脚部疲劳。 由于竹子的供水，睡前粘贴的床单第二天早晨变成棕色。\n樱花的力量呼应日本的传统文化\n脚踏里拉床单，豪华地使用樱花的叶子和花瓣，尽享“日本之心”。\n\n\n制造商/销售商\n中村有限公司\n产品查询\n052-412-1331\n\n','中村（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3881,'4580159011240','グラフィコ（株）　なかったコトに！カロリーバランスサプリ大容量３粒Ｘ９０包 ','구라휘코 (주) 없었다 코트에! 칼로리 균형 보조 식품 대용량 3 마리 X90 포','Grafico Co., Ltd.  For things that didn\'t exist! Calorie Balance Supplement Large Capacity 3 Tablets x 90 Packets','格拉菲科有限公司 　熱量平衡補充劑大容量3片x 90包','格拉菲科有限公司 热量平衡补充剂大容量3片x 90包','\n商品詳細\n\n●ダイエット中にも食べたい人へのお守りサプリ！\n●乱れた食生活のあなたに、間食しがちなあなたに、不規則な生活習慣のあなたに\n●独自の「スリーアウトシステム」＋カテキンで、ダイエットの理想をサポート！\n●食生活を考えた「マルチタイプ」のダイエットサプリメントです。\n【召し上がり方】\n・1回3粒を目安に、お食事前などに水またはぬるま湯でお召し上がりになることをおすすめします(食品です)。\n【品名・名称】\n白インゲン豆エキス末含有食品\n\n\n原材料\n白インゲン豆エキス末(白インゲン豆エキス、デキストリン)(インド製造)、デキストリン、還元麦芽糖水飴、キダチアロエ末、難消化デキストリン、α-リポ酸、L-カルニチンフマル酸塩、L-オルニチン、ハス葉エキス末、サラシアレティキュラータエキス末、メリロートエキス末、パン酵母(亜鉛、マンガン、銅、ヨウ素、セレン、クロム、モリブデン含有)／粉末セルロース、ステアリン酸Ca、微粒酸化ケイ素、塩化カリウム、緑茶抽出物、ビタミンB1\n【栄養成分】\n1回3粒(750mg)あたり\nエネルギー：2.88kcal、たんぱく質：0.06g、脂質：0.03g、炭水化物：0.63g、食塩相当量：0.0013g\n\n\n保存方法\n・直射日光、高温多湿の場所を避けて保存してください。\n\n\n注意事項\n・薬を服用中あるいは通院中、妊娠中、授乳中の方は、お召し上がりになる前に、医師にご相談ください。\n・乳幼児、小児の手の届かないところで保管ください。\n・食物アレルギーのある方は、原材料名をご確認の上、お召し上がりください。\n・体質・体調・飲み過ぎにより、まれにかゆみ、発疹、胃部不快感、下痢、便秘などの症状がでる場合があります。万一、体に異常・を感じた場合は、ご使用を中止してください。\n・バランスのとれた食事とともにご利用ください。\n・本品は植物由来素材を使用しているため、色調に若干差が生じる場合がありますが、含有量や品質に問題はありません。\n・ぬれた手で触るなどせず、衛生的にお取り扱い願います。\n・開封後はなるべく早くお召し上がりください。\n・食生活は、主食・主菜・副菜を基本に、食事のバランスを。\n\n\n発売元、製造元、輸入元又は販売元\nグラフィコ\n141-0032 東京都品川区大崎1-6-1 TOC大崎16F\n0120-498-177\n','\n상품 상세\n\n● 다이어트 중에도 먹고 싶은 사람에게 부적 사 프리!\n● 흐트러진 식생활의 당신에게 간식하기 쉬운 당신에게 불규칙한 생활 습관의 당신에게\n● 자신의 \"쓰리 아웃 시스템\"+ 카테킨에서 다이어트의 이상을 지원!\n● 다이어트를 생각했다 \"멀티 타입」의 다이어트입니다.\n[드시는 방법]\n• 1 회 3 정을 식사 전에 등에 물 또는 미지근한 물로 드시 것을 추천합니다 (음식).\n[품명 명칭】\n흰 강낭콩 추출물 분말 함유 식품\n\n\n원자재\n흰 강낭콩 추출물 분말 (흰 강낭콩 추출물, 덱스트린) (인도 생산), 덱스트린, 환원 맥아당 물엿, 키다 치 알로에 분말, 난소 덱스트린, α- 리포산, L- 카루 산염, L- 오르니 틴, 로터스 잎 추출물 말 , 사라 시아 레티 큐라 타에 키스 말 메리 로토에 키스 말, 빵 효모 (아연, 망간, 구리, 요오드, 셀레늄, 크롬, 몰리브덴 함유) / 분말 셀룰로오스, 스테아린산 Ca, 미립 이산화 규소, 염화칼륨, 녹차 추출물, 비타민 B1\n[영양]\n1 회 3 정 (750mg) 당\n에너지 : 2.88kcal, 단백질 : 0.06g, 지질 : 0.03g, 탄수화물 : 0.63g, 식염 상당량 : 0.0013g\n\n\n저장 방법\n직사 광선, 고온 다습의 장소를 피해 보관하십시오.\n\n\n주의 사항\n* 약을 복용 중이거나 통원중인, 임신, 수유중인 분은 섭취하기 전에 의사와 상담하십시오.\n유아, 소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n• 식품 알레르기가있는 분은 원재료 명을 확인하신 후, 드세요.\n체질 컨디션 과음 더 드물게 가려움, 발진, 위부 불쾌감, 설사, 변비 등의 증상이 나오는 경우가 있습니다. 만일 몸에 이상 •을 느낀 경우 사용을 중지하십시오.\n균형 잡힌 식사와 함께 이용하십시오.\n* 본 제품은 식물 유래 소재를 사용하고 있기 때문에, 색상에 약간 차이가 발생할 수 있지만 함량과 품질에는 문제가 없습니다.\n• 젖은 손으로 만지는 등없이 위생적으로 취급 바랍니다.\n* 개봉 후에는 가급적 빨리 드세요.\n* 다이어트, 주식 주로 채소 하위 채소를 기본으로 식사의 균형을.\n\n\n발매처 제조 업체, 수입자 또는 판매 업체\n구라휘코\n141-0032 도쿄도 시나가와 구 오 사키 1-6-1 TOC 오 사키 16F\n0120-498-177\n\n','\nProduct Details\n\n● Amulet supplements for people who want to eat while dieting!\n●For you with a disordered diet, for those who tend to have a snack, and for those with an irregular lifestyle\n● The original “three-out system” + catechin supports the ideal diet!\n● A \"multi-type\" diet supplement that considers your diet.\n[How to eat]\n・It is recommended to take 3 tablets at a time with water or lukewarm water before meals (this is a food).\n[Product name/Name]\nFoods containing white kidney bean extract powder\n\n\nraw materials\nWhite kidney bean extract powder (white kidney bean extract, dextrin) (manufactured by India), dextrin, reduced maltose starch syrup, kidati aloe powder, indigestible dextrin, α-lipoic acid, L-carnitine fumarate, L-ornithine, lotus leaf powder , Salacia reticulata extract powder, melilot extract powder, baker\'s yeast (containing zinc, manganese, copper, iodine, selenium, chromium, molybdenum)/powdered cellulose, Ca stearate, fine silicon oxide, potassium chloride, green tea extract, vitamin B1\n[Nutrition ingredients]\nPer 3 tablets (750mg)\nEnergy: 2.88kcal, protein: 0.06g, lipid: 0.03g, carbohydrate: 0.63g, salt equivalent: 0.0013g\n\n\nPreservation method\n・Store out of direct sunlight and places with high temperatures and humidity.\n\n\nPrecautions\n・If you are taking medicine, visiting the hospital, pregnant or breastfeeding, consult a doctor before consuming.\n・Store out of reach of infants and children.\n・If you have food allergies, please check the ingredient name before eating.\n・It may rarely cause itch, rash, stomach discomfort, diarrhea, constipation, etc. due to constitution, physical condition or excessive drinking. If you feel any abnormality on your body, discontinue use.\n・Please use with a well-balanced meal.\n-Since this product uses plant-derived materials, there may be some differences in color tone, but there is no problem with the content or quality.\n-Please handle it hygienically without touching it with wet hands.\n・Consume as soon as possible after opening.\n・Balance your diet based on staple foods, main dishes and side dishes.\n\n\nDistributor, manufacturer, importer or distributor\nGraphic\n141-0032 1-6-1 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo TOC Osaki 16F\n0120-498-177\n\n','\n產品詳情\n\n●為節食的人提供護身符！\n●對於飲食不佳的人，傾向於零食的人以及不規則生活方式的人\n●原始的“三出系統” +兒茶素支持理想的飲食習慣！\n●考慮您飲食的“多型”飲食補品。\n[怎麼吃]\n・建議您在用餐前一次用水或溫水服用3粒膠囊。\n[產品名稱/名稱]\n含白芸豆提取物粉末的食物\n\n\n原料\n白芸豆提取物粉末（白芸豆提取物，糊精）（印度製造），糊精，還原性麥芽糖澱粉糖漿，kidati蘆薈粉，難消化的糊精，α-硫辛酸，富馬酸左旋肉鹼，左旋鳥氨酸，荷葉粉，Salacia reticulata提取物粉末，mellot提取物粉末，麵包酵母（含鋅，錳，銅，碘，硒，鉻，鉬）/粉狀纖維素，硬脂酸鈣，細氧化矽，氯化鉀，綠茶提取物，維生素B1\n[營養成分]\n每3片（750毫克）\n能量：2.88kcal，蛋白質：0.06g，脂質：0.03g，碳水化合物：0.63g，鹽當量：0.0013g\n\n\n保存方法\n・請避開直射的陽光及高溫多濕的地方。\n\n\n預防措施\n・如果您正在服藥，去醫院，懷孕或哺乳，請在服用前諮詢醫生。\n・請保管在嬰幼兒拿不到的地方。\n・如果對食物過敏，請在進食前檢查成分名稱。\n・在某些情況下，由於體質，身體狀況或過度飲酒可能會引起瘙癢，皮疹，胃部不適，腹瀉，便秘等。如果您感覺身體有任何異常，請停止使用。\n・請與均衡飲食一起使用。\n-由於本產品使用植物來源的材料，因此色調可能會有一些差異，但含量或質量沒有問題。\n-請保持衛生，不要用濕手觸摸它。\n・開封後請盡快食用。\n・以主食，主菜和配菜為基礎的飲食均衡。\n\n\n分銷商，製造商，進口商或分銷商\n圖形化\n141-0032東京都品川區大崎1-6-1 TOC大崎16樓\n0120-498-177\n\n','\n产品详情\n\n●为节食的人提供护身符！\n●对于饮食不佳的人，倾向于零食的人以及不规则生活方式的人\n●原始的“三出系统” +儿茶素支持理想饮食！\n●考虑您饮食的“多型”饮食补品。\n[怎么吃]\n・建议饭前（食物）用水或温开水服用3片。\n[产品名称/名称]\n含白芸豆提取物粉末的食物\n\n\n原料\n白芸豆提取物粉末（白芸豆提取物，糊精）（印度制造），糊精，还原性麦芽糖淀粉糖浆，kidati芦荟粉，难消化的糊精，α-硫辛酸，富马酸左旋肉碱，左旋鸟氨酸，荷叶粉，Salacia reticulata提取物粉末，mellot提取物粉末，面包酵母（含锌，锰，铜，碘，硒，铬，钼）/粉状纤维素，硬脂酸钙，细氧化硅，氯化钾，绿茶提取物，维生素B1\n[营养成分]\n每3片（750毫克）\n能量：2.88kcal，蛋白质：0.06g，脂质：0.03g，碳水化合物：0.63g，盐当量：0.0013g\n\n\n保存方法\n・请避开直射的阳光及高温高湿的地方。\n\n\n预防措施\n・如果您正在服药，去医院，怀孕或哺乳，请在服用前咨询医生。\n・请保管在婴幼儿拿不到的地方。\n・如果对食物过敏，请在进食前检查成分名称。\n・由于体质，身体状况或过量饮酒，很少引起瘙痒，皮疹，胃部不适，腹泻，便秘等。如果您感到身体有任何异常，请停止使用。\n・请与均衡饮食一起使用。\n-由于本产品使用植物来源的材料，因此色调可能会有一些差异，但含量或质量没有问题。\n-请保持卫生，不要用湿手触摸它。\n・开封后请尽快食用。\n・以主食，主菜和配菜为基础的饮食均衡。\n\n\n分销商，制造商，进口商或分销商\n图形化\n141-0032东京都品川区大崎1-6-1 TOC大崎16楼\n0120-498-177\n\n','グラフィコ（株）　','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3882,'4580159011400','グラフィコ（株）　なかったコトに！するっ茶3g*20包','구라휘코 (주) 없었다 코트에! 스룻토 차 3g * 20 포','Grafico Co., Ltd.  For things that didn\'t exist! Succha 3g * 20 packets','格拉菲科有限公司 　Succha 3g * 20包','格拉菲科有限公司 Succha 3g * 20包','\n商品詳細\n\n飲んで眠るだけ！香ばしいはと麦茶風味のヘルシーサポートティーです。\n自然由来成分を中心に選び抜いた１０種の茶葉をブレンドしました。\n○３太原因をまとめてアウト\n・乱れた食生活\n・間食しがち\n・不規則な生活習慣\n○快便をサポートします。\n○ノンカフェインとリラックス効果にこだわり、快眠もサポート。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【全成分】\nキャンドルブッシュ、はと麦、黒豆、ハブ草、コーン、コーンシルク、ドクダミ、サンペンズ、アマチャヅル、枇杷葉、クコ葉\n\n\n用法及び用量\n１日１杯を目安に、飲みすぎや濃さにも注意ください！多量に飲むとお腹がゆるくなりすぎることがあります。また、濃さは調節しながら、お召し上がりください。\n\n\n剤型・形状\n茶葉（リーフ）\n\n\n製品お問い合わせ先\n株式会社グラフィコ\n東京都品川区大崎1－6－1\n0120-498-177\n\n\n商品サイズ\n高さ165mm×幅110mm×奥行き50mm\n','\n상품 상세\n\n마시는자는뿐! 고소한 비둘기 보리차 맛의 건강 지원 티입니다.\n자연 유래 성분을 중심으로 엄선 된 10 종의 차잎을 혼합했습니다.\n○ 3 두께 원인을 정리해 아웃\n• 흐트러진 식생활\n• 간식 경향\n• 불규칙한 생활 습관\n○ 쾌변을 지원합니다.\n○ 논 카페인과 진정 효과를 고집 숙면도 지원합니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[전체 성분]\n촛불 부시, 율무, 검은 콩, 허브 잔디, 옥수수, 옥수수 실크, 삼백초, 산뻰즈, 아마 챠 즈루, 비파 잎, 구기자 잎\n\n\n용법 및 용량\n1 일 1 잔을 과음이나 농도에주의하세요! 다량으로 마시면 배가 느슨해집니다 너무 수 있습니다. 또한 농도는 조절하면서 드세요.\n\n\n제형 형상\n차잎 (리프)\n\n\n제품 문의\n주식회사 구라휘코\n도쿄도 시나가와 구 오 사키 1-6-1\n0120-498-177\n\n\n제품 크기\n높이 165mm × 폭 110mm × 깊이 50mm\n\n','\nProduct Details\n\nJust drink and sleep! A fragrant Hatocha-flavored healthy support tea.\nBlended with 10 types of tea leaves selected mainly from natural ingredients.\n○Out put together the cause of 3 thick\n・Disturbed eating habits\n・Prone to snacks\n・Irregular lifestyle\n○We support easy flights.\n○ Non-caffeine and relaxing effect are also supported to support good sleep.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[All ingredients]\nCandle bush, pigeon wheat, black beans, habu grass, corn, corn silk, dokudami, sunpens, armchair, loquat leaf, wolfberry leaf\n\n\nUsage and dose\nPlease be careful not to drink too much or to have a strong strength, taking 1 cup a day! If you drink too much, your stomach may become too loose. Also, please enjoy while adjusting the darkness.\n\n\nDosage form/shape\nTea leaf\n\n\nProduct inquiries\nGraphico Co., Ltd. \n1-6-1 Osaki, Shinagawa-ku, Tokyo\n0120-498-177\n\n\nProduct size\nHeight 165 mm x width 110 mm x depth 50 mm\n\n','\n產品詳情\n\n喝酒睡覺吧！芳香的八Ha茶風味健康支持茶。\n混合有10種主要從天然成分中選擇的茶葉。\n○把3厚的原因合起來\n・飲食習慣不佳\n・小吃零食\n・不規則的生活方式\n○支援輕鬆的航班。\n○還支持非咖啡因和放鬆效果，以支持良好的睡眠。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[所有成分]\n燭木，鴿小麥，黑豆，ha草，玉米，玉米絲，dokudami，sunpens，扶手椅，lo葉，枸杞葉\n\n\n用法用量\n請注意不要喝太多和強度，每天以1杯為指導！如果喝太多，胃可能會變得太鬆弛。另外，在調節黑暗的同時欣賞。\n\n\n劑型/形狀\n茶葉\n\n\n產品查詢\nGraphico Co.，Ltd.\n東京都品川區大崎1-6-1\n0120-498-177\n\n\n產品尺寸\n高165毫米x寬110毫米x深度50毫米\n\n','\n产品详情\n\n喝酒睡觉吧！芳香的八Ha茶风味健康支持茶。\n融合了10种主要选自天然成分的茶叶。\n○把3厚的原因合起来\n・饮食习惯不佳\n・小吃零食\n・不规则的生活方式\n○支援轻松的航班。\n○还支持非咖啡因和放松效果，以支持良好的睡眠。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[所有成分]\n蜡烛丛，鸽子大麦，黑豆，ha草，玉米，玉米丝，dodami，sunpens，扶手椅、,叶，枸杞叶\n\n\n用法用量\n请注意不要喝太多或每天喝1杯，以免强壮！如果喝太多，胃可能会变得太松弛。另外，在调节黑暗的同时欣赏。\n\n\n剂型/形状\n茶叶\n\n\n产品查询\nGraphico Co.，Ltd.\n东京都品川区大崎1-6-1\n0120-498-177\n\n\n产品尺寸\n高165毫米x宽110毫米x深度50毫米\n\n','グラフィコ（株）　','Supplement',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3883,'4987036412631','近江兄弟社（株）　メンターム薬用スティック4g（医薬部外品）　　　　　　','오미 형제 사 (주) 멘 텀 약용 스틱 4g (의약외품)','Omi Brotherhood Co., Ltd.  Menturm Medicated Stick 4g (quasi-drug)　　　　　　','近江兄弟株式會社　速溶藥棒4g（非藥品）','近江兄弟有限公司药用药棒4g（非药品）','\n商品説明\n\n強い日差しや寒い風からくちびるを守り、荒れや乾燥を防いでなめらかにするベーシックなレギュラータイプの薬用リップスティックです。\nくちびるのつやとうるおいを保ちます。\n口紅がのりにくい時の下地としてもお使い下さい。\nメントールのさわやかな香り。\n\n\n成分\n有効成分\ndl-カンフル、l-メントール\nその他の成分\n白色ワセリン、精製ラノリン、流動パラフィン、パラフィン、サラシミツロウ、ミリスチン酸イソプロピル、セレシン、ユーカリ油、サリチル酸メチル、テレビン油\n\n\n使用方法\nくちびるに軽く2〜3回重ねてつけてください。\n\n\nご注意\n・唇に傷やはれもの、しっしん等、異常のある場合にはお使いにならないでください。また、赤み、はれ、かゆみ、刺激等の異常があらわれた場合は使用を中止し、皮ふ科専門医等にご相談されることをおすすめします。そのまま使用を続けますと、症状を悪化させることがあります。\n・乳幼児の手の届かない所に保管してください。\n・高温または低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。\n\n\n販売元/製造元\n株式会社近江兄弟社\n','\n상품 설명\n\n강한 햇볕이나 추운 바람으로부터 입술을 보호하고 거칠어과 건조를 막아 부드럽게하는 기본적인 레귤러 타입의 약용 립스틱입니다.\n입술의 윤기와 수분을 유지합니다.\n립스틱이 풀 어려운 때의 기질로 사용하세요.\n멘톨의 상쾌한 향기.\n\n\n성분\n유효 성분\ndl- 캠퍼, l- 멘톨\n기타 성분\n백색 바셀린, 정제 라놀린, 유동 파라핀, 파라핀, 사라시 밀랍, 미리 스틴 산 이소 프로필, 세레신, 유칼립투스 오일, 살리실산 메틸, 식물성 기름\n\n\n사용 방법\n입술에 가볍게 2 ~ 3 회 거듭 달아주세요.\n\n\n주의\n입술에 상처 나 종기, 습진 등 이상이있는 경우에는 사용하지 마십시오. 또한 적색, 부은, 가려움증, 자극 등의 이상이 나타난 경우에는 사용을 중지하고 피부과 전문의 등에 게 상담하는 것을 추천합니다. 그대로 사용을 계속하면 증상을 악화시킬 수 있습니다.\n* 유아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.\n고온 또는 저온의 장소 및 직사광선이 닿는 곳에는 보관하지 마십시오.\n\n\n업체 / 제조업체\n주식회사 近江兄弟社\n\n','\nDescription of item\n\nA basic regular type medicated lipstick that protects your lips from the strong sun and cold wind, and prevents chapping and dryness to be smooth.\nKeeps the lips shiny and moisturized.\nPlease use as a base when lipstick is hard to apply.\nThe refreshing scent of menthol.\n\n\ncomponent\nActive ingredient\ndl-camphor, l-menthol\nOther ingredients\nWhite petrolatum, refined lanolin, liquid paraffin, paraffin, white beeswax, isopropyl myristate, ceresin, eucalyptus oil, methyl salicylate, turpentine oil\n\n\nhow to use\nLightly apply on the lips 2-3 times.\n\n\nplease note\n・Do not use if you have an abnormality on your lips, such as a wound, swelling, or eczema. It is also recommended to discontinue use and consult a dermatologist if any abnormalities such as redness, swelling, itchiness or irritation appear. Continued use as it is may worsen the symptoms.\n・Please keep out of reach of children.\n・Do not store in places with high or low temperatures and in direct sunlight.\n\n\nDistributor/Manufacturer\nOmi Brothers Co., Ltd. \n\n','\n項目說明\n\n一種基本的常規型含藥唇膏，可保護您的嘴唇免受強光和冷風的侵害，並防止生鏽和乾燥，使其光滑。\n保持嘴唇光澤和滋潤。\n當難以塗抹口紅時，請用作基礎。\n薄荷醇的清新香氣。\n\n\n零件\n有效成分\ndl-樟腦，l-薄荷醇\n其他成分\n白凡士林，精製羊毛脂，液體石蠟，石蠟，白蜂蠟，肉荳蔻酸異丙酯，地精，桉樹油，水楊酸甲酯，松節油\n\n\n如何使用\n輕輕塗抹在嘴唇上2-3次。\n\n\n請注意\n・嘴唇受傷，腫脹，濕疹等異常時請勿使用。如果您遇到任何異常情況，例如發紅，腫脹，發癢或發炎，請停止使用並諮詢皮膚科醫生。繼續使用可能會加劇症狀。\n・請放在兒童夠不到的地方。\n・請勿存放在高溫或低溫以及陽光直射的地方。\n\n\n分銷商/製造商\n近江兄弟有限公司\n\n','\n项目说明\n\n一种基本的常规型含药唇膏，可保护您的嘴唇免受强光和冷风的侵害，并防止生锈和干燥，使其光滑。\n保持嘴唇光泽和滋润。\n难以涂抹唇膏时，请作为底料使用。\n薄荷醇的清新香气。\n\n\n零件\n有效成分\ndl-樟脑，l-薄荷醇\n其他成分\n白凡士林，精制羊毛脂，液体石蜡，石蜡，白蜂蜡，肉豆蔻酸异丙酯，地精，桉树油，水杨酸甲酯，松节油\n\n\n如何使用\n轻轻涂抹在嘴唇上2-3次。\n\n\n请注意\n・嘴唇受伤，肿胀，湿疹等异常时请勿使用。如果出现任何异常现象，如发红，肿胀，发痒或发炎，也建议停止使用并咨询皮肤科医生。继续使用可能会使症状恶化。\n・请放在儿童够不到的地方。\n・请勿存放在高温或低温以及阳光直射的地方。\n\n\n分销商/制造商\n近江兄弟有限公司\n\n','近江兄弟社（株）','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:44',1,'2020-11-18 15:23:44',NULL,NULL),
	(3884,'4901301250162','花王（株）　ビオレマシュマロホイップモイスチャー本体150mL','카오 (주) 비오레 마슈 채찍 모이스처 본체 150mL','Kao Co., Ltd.   Biore Marshmallow Whip Moisture Body 150mL','花王有限公司　Biore棉花糖鞭打保濕身體150mL','花王有限公司Biore棉花糖鞭打保湿身体150mL','\n商品詳細\n\nふわふわのきめ細かいマシュマロ泡で「洗うスキンケア」\nしっとりなめらか肌に\n●SPT採用で弱酸性の肌を守って洗います。\nSPT：Skin Purifying Technology\nやさしいフレッシュフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜成分＞\n水、PG、PEG-150、ラウリン酸、ソルビトール、ラウレス-6カルボン酸、水酸化K、アルギニン、ポリクオタニウム-39、ミリスチン酸、パルミチン酸、ラウレス-4カルボン酸、エチルヘキシルグリセリン、ラウリルヒドロキシスルタイン、フェノキシエタノール、EDTA-2Na、香料\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞\n●顔を軽くぬらし、適量（ポンプ2押し程度）を手に取って洗い、あとはよく流します。\n●直接水がかかる状態でポンプを押さないでください。\n\n\n剤型・形状\nフォーム\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都墨田区文花2-1-3\n生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ155mm×幅85mm×奥行き54mm\n','\n상품 상세\n\n털이 치밀한 마시멜로 거품 \"씻어 피부 관리\"\n촉촉하고 부드럽게 피부에\n● SPT 채용으로 약산성의 피부를 지켜 씻는다.\nSPT : Skin Purifying Technology\n좋은 신선한 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<성분>\n물, PG, PEG-150, lauric, 소르비톨, 라우 레스 -6 카르 복실 산, 수산화 K, 아르기닌, 폴리 쿼터 늄 -39, 미리 스틴 산, 팔 미트 산, 라우 레스 -4 카르 복실 산, 에틸 헥실 글리세린, 라 우릴 하이드 록시 술 타인, 페녹시 에탄올 , EDTA-2Na, 향료\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n● 얼굴을 살짝 적시고 적당량 (펌프 2 눌러 정도)을 손에 씻어 후 잘 흘립니다.\n● 직접 물이 걸리는 상태에서 펌프를 누르지 마십시오.\n\n\n제형 형상\n양식\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 155mm × 폭 85mm × 깊이 54mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Washing skin care\" with fluffy, fine marshmallow bubbles\nFor moist and smooth skin\n● Uses SPT to protect and wash weakly acidic skin.\nSPT: Skin Purifying Technology\nGentle fresh floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<ingredient>\nWater, PG, PEG-150, lauric acid, sorbitol, laureth-6carboxylic acid, K hydroxide, arginine, polyquaternium-39, myristic acid, palmitic acid, laureth-4carboxylic acid, ethylhexylglycerin, laurylhydroxysultaine, phenoxyethanol , EDTA-2Na, fragrance\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n● Lightly wet your face, pick an appropriate amount (about 2 pushes of the pump) in your hand to wash it, and rinse it well.\n● Do not push the pump when it is directly splashed with water.\n\n\nDosage form/shape\nForm\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\nConsumer Communication Center Consumer Counseling Room\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 155 mm x width 85 mm x depth 54 mm\n\n','\n產品詳情\n\n蓬鬆細膩的棉花糖泡沫可“清洗皮膚”\n令肌膚濕潤光滑\n●使用SPT保護和清洗弱酸性皮膚。\nSPT：皮膚淨化技術\n溫和的新鮮花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<成分>\n水，PG，PEG-150，月桂酸，山梨糖醇，Laureth-6羧酸，氫氧化鉀，精氨酸，聚季銨鹽39，肉荳蔻酸，棕櫚酸，Laureth-4羧酸，乙基己基甘油，月桂基羥基磺基甜菜鹼，苯氧基乙醇，EDTA-2Na，香水\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●輕輕弄濕臉，用手取適量（大約按2次泵）將其洗淨並沖洗乾淨。\n●當泵直接濺水時，請勿推動泵。\n\n\n劑型/形狀\n形成\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都墨田區文加2-1-3\n消費者交流中心消費者諮詢室\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高155毫米x寬85毫米x深度54毫米\n\n','\n产品详情\n\n蓬松细腻的棉花糖泡沫可“清洗皮肤”\n令肌肤湿润光滑\n●使用SPT保护和清洗弱酸性皮肤。\nSPT：皮肤净化技术\n温和的新鲜花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<成分>\n水，PG，PEG-150，月桂酸，山梨糖醇，Laureth-6羧酸，氢氧化钾，精氨酸，聚季铵盐39，肉豆蔻酸，棕榈酸，Laureth-4羧酸，乙基己基甘油，月桂基羟基磺基甜菜碱，苯氧基乙醇，EDTA-2Na，香水\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●轻轻弄湿脸，用手取适量（大约按2次泵）将其洗净并冲洗干净。\n●当泵直接溅水时，请勿推动泵。\n\n\n剂型/形状\n形成\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都墨田区文香2-1-3\n消费者交流中心消费者咨询室\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高155毫米x宽85毫米x深度54毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3885,'4901301250261','花王（株）　ビオレマシュマロホイップモイスチャーつめかえ用１３０ＭＬ ','카오 (주) 비오레 마슈 채찍 로션 리필 용 130ML','Kao Co., Ltd.   Biore Marshmallow Whip Moisture Refill 130ML ','花王有限公司　Biore棉花糖鞭打水分補充裝130ML','花王有限公司Biore棉花糖鞭打水分补充装130ML','\n商品詳細\n\nマシュマロ泡はへたらないからこすらず洗える\n手じゃ作れないきめ細かさ！\nふわふわのきめ細かいマシュマロ泡で「洗うスキンケア」\nしっとりなめらか肌に\n●SPT採用で弱酸性の肌を守って洗います\nSPT：Skin Purifying Technology\nやさしいフレッシュフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜成分＞\n水、PG、PEG-150、ラウリン酸、ソルビトール、ラウレス-6カルボン酸、水酸化K、アルギニン、ポリクオタニウム-39、ミリスチン酸、パルミチン酸、ラウレス-4カルボン酸、エチルヘキシルグリセリン、ラウリルヒドロキシスルタイン、フェノキシエタノール、EDTA-2Na、香料\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞\n●顔を軽くぬらし、適量（ポンプ2押し程度）を手に取って洗い、あとはよく流します。\n●直接水がかかる状態でポンプを押さないでください。\n\n\n剤型・形状\n液状\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都墨田区文花2-1-3\n生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ170mm×幅85mm×奥行き48mm\n','\n상품 상세\n\n마시멜로 거품에 경우 없으니까 문지르지 말고 빨\n손 게 만들 수없는 섬세함!\n털이 치밀한 마시멜로 거품 \"씻어 피부 관리\"\n촉촉하고 부드럽게 피부에\n● SPT 채용으로 약산성의 피부를 지켜 씻는다\nSPT : Skin Purifying Technology\n좋은 신선한 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<성분>\n물, PG, PEG-150, lauric, 소르비톨, 라우 레스 -6 카르 복실 산, 수산화 K, 아르기닌, 폴리 쿼터 늄 -39, 미리 스틴 산, 팔 미트 산, 라우 레스 -4 카르 복실 산, 에틸 헥실 글리세린, 라 우릴 하이드 록시 술 타인, 페녹시 에탄올 , EDTA-2Na, 향료\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n● 얼굴을 살짝 적시고 적당량 (펌프 2 눌러 정도)을 손에 씻어 후 잘 흘립니다.\n● 직접 물이 걸리는 상태에서 펌프를 누르지 마십시오.\n\n\n제형 형상\n액상\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 170mm × 폭 85mm × 깊이 48mm\n\n','\nProduct Details\n\nMarshmallow bubbles aren\'t tired so you can wash them without rubbing\nFineness that cannot be made by hand!\n\"Washing skin care\" with fluffy, fine marshmallow bubbles\nFor moist and smooth skin\n● SPT is used to protect and wash weakly acidic skin\nSPT: Skin Purifying Technology\nGentle fresh floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<ingredient>\nWater, PG, PEG-150, lauric acid, sorbitol, laureth-6carboxylic acid, K hydroxide, arginine, polyquaternium-39, myristic acid, palmitic acid, laureth-4carboxylic acid, ethylhexylglycerin, laurylhydroxysultaine, phenoxyethanol , EDTA-2Na, fragrance\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n● Lightly wet your face, pick an appropriate amount (about 2 pushes of the pump) in your hand to wash it, and rinse it well.\n● Do not push the pump when it is directly splashed with water.\n\n\nDosage form/shape\nLiquid\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\nConsumer Communication Center Consumer Counseling Room\n0120-165-692\n\n\nProduct size\n170mm height x 85mm width x 48mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n棉花糖的氣泡不累，所以您可以不用摩擦就可以清洗它們\n無法手工製作的細度！\n蓬鬆細膩的棉花糖泡沫可“清洗皮膚”\n令肌膚濕潤光滑\n●SPT用於保護和清洗弱酸性皮膚\nSPT：皮膚淨化技術\n溫和的新鮮花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<成分>\n水，PG，PEG-150，月桂酸，山梨糖醇，Laureth-6羧酸，氫氧化鉀，精氨酸，聚季銨鹽39，肉荳蔻酸，棕櫚酸，Laureth-4羧酸，乙基己基甘油，月桂基羥基磺基甜菜鹼，苯氧基乙醇，EDTA-2Na，香水\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●輕輕弄濕臉，用手取適量（大約按2次泵）將其洗淨並沖洗乾淨。\n●當泵直接濺水時，請勿推動泵。\n\n\n劑型/形狀\n液體\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都墨田區文加2-1-3\n消費者交流中心消費者諮詢室\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n170mm高x 85mm寬x 48mm深\n\n','\n产品详情\n\n棉花糖的气泡并不累，因此您可以在不摩擦的情况下清洗它们\n无法手工制作的细度！\n蓬松细腻的棉花糖泡沫可“清洗皮肤”\n令肌肤湿润光滑\n●SPT用于保护和清洗弱酸性皮肤\nSPT：皮肤净化技术\n温和的新鲜花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<成分>\n水，PG，PEG-150，月桂酸，山梨糖醇，Laureth-6羧酸，氢氧化钾，精氨酸，聚季铵盐39，肉豆蔻酸，棕榈酸，Laureth-4羧酸，乙基己基甘油，月桂基羟基磺基甜菜碱，苯氧基乙醇，EDTA-2Na，香水\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●轻轻弄湿脸，用手取适量（大约按2次泵）将其洗净并冲洗干净。\n●当泵直接溅水时，请勿推动泵。\n\n\n剂型/形状\n液体\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都墨田区文香2-1-3\n消费者交流中心消费者咨询室\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n170mm高x 85mm宽x 48mm深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3886,'4901301257765','花王（株）　ビオレマシュマロホイップリッチモイスチャー本体１５０ＭＬ','카오 (주) 비오레 마슈 채찍 리치 모이스처 본체 150ML','Kao Co., Ltd.   Biore Marshmallow Whip Rich Moisture Body 150ML','花王有限公司　Biore棉花糖鞭子豐富的水分身體150ML','花王有限公司Biore棉花糖鞭子丰富的水分身体150ML','\n商品詳細\n\nクリーミーなきめ細かいマシュマロ泡で「洗うスキンケア」\nしっとりもちもち肌に\n美容液成分＊40％配合\n＊ グリセリン、PPG-9ジグリセリル、PG（保湿成分）\n●SPT採用で弱酸性の肌を守って洗います。\nSPT：Skin Purifying Technology\nほのかなハニーフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜成分＞\n水、グリセリン、デシルグルコシド、PPG-9ジグリセリル、ラウリルヒドロキシスルタイン、PG、ラウレス-6カルボン酸、エタノール、ラウリン酸、ポリクオタニウム-39、炭酸Na、炭酸水素Na、ミリスチン酸、パルミチン酸、水酸化K、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞\n●顔を軽くぬらし、適量（ポンプ2押し程度）を手に取って洗い、あとはよく流します。\n●直接水がかかる状態でポンプを押さないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都墨田区文花2-1-3\n生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ154mm×幅84mm×奥行き53mm\n','\n상품 상세\n\n크림 치밀한 마시멜로 거품 \"씻어 피부 관리\"\n촉촉한 떡떡 피부에\n미용액 성분 * 40 % 함유\n* 글리세린, PPG - 9 지구 리 세리 루, PG (보습 성분)\n● SPT 채용으로 약산성의 피부를 지켜 씻는다.\nSPT : Skin Purifying Technology\n은은한 꿀 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<성분>\n물, 글리세린, 데시 루 구루 코시도, PPG - 9 지구 리 세리 루, 라 우릴 하이드 록시 술 타인, PG, 라우 레스 -6 카르 복실 산, 에탄올, lauric, 폴리 쿼터 늄 -39, 탄산 Na, 탄산 수소 Na, 미리 스틴 산, 팔 미트 산, 수산화 K, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n● 얼굴을 살짝 적시고 적당량 (펌프 2 눌러 정도)을 손에 씻어 후 잘 흘립니다.\n● 직접 물이 걸리는 상태에서 펌프를 누르지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 154mm × 폭 84mm × 깊이 53mm\n\n','\nProduct Details\n\n\"Washing skin care\" with creamy, fine marshmallow foam\nFor moist and sticky skin\nCosmetic liquid ingredient * 40% combination\n* Glycerin, PPG-9 diglyceryl, PG (moisturizing ingredient)\n● Uses SPT to protect and wash weakly acidic skin.\nSPT: Skin Purifying Technology\nSlight honey floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<ingredient>\nWater, glycerin, decyl glucoside, PPG-9 diglyceryl, lauryl hydroxysultaine, PG, laureth-6 carboxylic acid, ethanol, lauric acid, polyquaternium-39, sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate, myristic acid, palmitic acid, hydroxide K, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n● Lightly wet your face, pick an appropriate amount (about 2 pushes of the pump) in your hand to wash it, and rinse it well.\n● Do not push the pump when it is directly splashed with water.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\nConsumer Communication Center Consumer Counseling Room\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 154 mm x width 84 mm x depth 53 mm\n\n','\n產品詳情\n\n奶油狀棉花糖泡沫的“清洗皮膚護理”\n適用於濕潤和粘稠的皮膚\n化妝品液成分* 40％組合\n*甘油，PPG-9雙甘油，PG（保濕成分）\n●使用SPT保護和清洗弱酸性皮膚。\nSPT：皮膚淨化技術\n淡淡的蜂蜜花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<成分>\n水，甘油，癸基葡糖苷，PPG-9二甘油基，月桂基羥基磺基甜菜鹼，PG，月桂基6羧酸，乙醇，月桂酸，聚季銨鹽39，碳酸鈉，碳酸氫鈉，肉荳蔻酸，棕櫚酸，氫氧化物K，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●輕輕弄濕臉，用手取適量（大約按2次泵）將其洗淨並沖洗乾淨。\n●當泵直接濺水時，請勿推動泵。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都墨田區文加2-1-3\n消費者交流中心消費者諮詢室\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高154毫米x寬84毫米x深度53毫米\n\n','\n产品详情\n\n奶油状棉花糖泡沫的“清洗皮肤护理”\n适用于湿润和粘稠的皮肤\n美容成分* 40％组合\n*甘油，PPG-9双甘油，PG（保湿成分）\n●使用SPT保护和清洗弱酸性皮肤。\nSPT：皮肤净化技术\n淡淡的蜂蜜花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<成分>\n水，甘油，癸基葡糖苷，PPG-9二甘油基，月桂基羟基磺基甜菜碱，PG，月桂基6羧酸，乙醇，月桂酸，聚季铵盐39，碳酸钠，碳酸氢钠，肉豆蔻酸，棕榈酸，氢氧化物K，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●轻轻弄湿脸，用手取适量（大约按2次泵）将其洗净并冲洗干净。\n●当泵直接溅水时，请勿推动泵。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都墨田区文香2-1-3\n消费者交流中心消费者咨询室\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高154毫米x宽84毫米x深度53毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3887,'4901301257772','花王（株）　ビオレマシュマロホイップリッチモイスチャーつめかえ用１３０ＭＬ','카오 (주) 비오레 마슈 채찍 리치 모이스춰 리필 용 130ML','Kao Co., Ltd.   Biore Marshmallow Whip Rich Moisture Refill 130ML','花王有限公司　Biore棉花糖鞭子豐富的水分補充裝130ML','花王有限公司Biore棉花糖鞭子丰富的水分补充装130ML','\n商品詳細\n\nマシュマロ泡はこすらず洗える\n乾燥肌ももっちもち！\n美容液成分＊40％配合\n＊グリセリン、PPG-9ジグリセリル、PG（保湿成分）\nクリーミーなきめ細かいマシュマロ泡で「洗うスキンケア」\nしっとりもちもち肌に\n●SPT採用で弱酸性の肌を守って洗います\nSPT：Skin Purifying Technology\nほのかなハニーフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜成分＞\n水、グリセリン、デシルグルコシド、PPG-9ジグリセリル、ラウリルヒドロキシスルタイン、PG、ラウレス-6カルボン酸、エタノール、ラウリン酸、ポリクオタニウム-39、炭酸Na、炭酸水素Na、ミリスチン酸、パルミチン酸、水酸化K、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞\n●顔を軽くぬらし、適量（ポンプ2押し程度）を手に取って洗い、あとはよく流します。\n●直接水がかかる状態でポンプを押さないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都墨田区文花2-1-3\n生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ170mm×幅85mm×奥行き48mm\n','\n상품 상세\n\n마시멜로 거품은 문지르지 말고 빨\n건성 피부도 가지고 여덟!\n미용액 성분 * 40 % 함유\n* 글리세린, PPG - 9 지구 리 세리 루, PG (보습 성분)\n크림 치밀한 마시멜로 거품 \"씻어 피부 관리\"\n촉촉한 떡떡 피부에\n● SPT 채용으로 약산성의 피부를 지켜 씻는다\nSPT : Skin Purifying Technology\n은은한 꿀 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<성분>\n물, 글리세린, 데시 루 구루 코시도, PPG - 9 지구 리 세리 루, 라 우릴 하이드 록시 술 타인, PG, 라우 레스 -6 카르 복실 산, 에탄올, lauric, 폴리 쿼터 늄 -39, 탄산 Na, 탄산 수소 Na, 미리 스틴 산, 팔 미트 산, 수산화 K, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n● 얼굴을 살짝 적시고 적당량 (펌프 2 눌러 정도)을 손에 씻어 후 잘 흘립니다.\n● 직접 물이 걸리는 상태에서 펌프를 누르지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 170mm × 폭 85mm × 깊이 48mm\n\n','\nProduct Details\n\nMarshmallow bubbles can be washed without rubbing\nMoisturized dry skin!\nCosmetic liquid ingredient * 40% combination\n*Glycerin, PPG-9 diglyceryl, PG (moisturizing ingredient)\n\"Washing skin care\" with creamy, fine marshmallow foam\nFor moist and sticky skin\n● SPT is used to protect and wash weakly acidic skin\nSPT: Skin Purifying Technology\nSlight honey floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<ingredient>\nWater, glycerin, decyl glucoside, PPG-9 diglyceryl, lauryl hydroxysultaine, PG, laureth-6 carboxylic acid, ethanol, lauric acid, polyquaternium-39, sodium carbonate, sodium hydrogen carbonate, myristic acid, palmitic acid, hydroxide K, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n● Lightly wet your face, pick an appropriate amount (about 2 pushes of the pump) in your hand to wash it, and rinse it well.\n● Do not push the pump when it is directly splashed with water.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\nConsumer Communication Center Consumer Counseling Room\n0120-165-692\n\n\nProduct size\n170mm height x 85mm width x 48mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n棉花糖氣泡可以洗而無需摩擦\n皮膚乾燥，麻mo麻mo！\n化妝品液成分* 40％組合\n*甘油，PPG-9雙甘油，PG（保濕成分）\n奶油狀棉花糖泡沫的“清洗皮膚護理”\n適用於濕潤和粘稠的皮膚\n●SPT用於保護和清洗弱酸性皮膚\nSPT：皮膚淨化技術\n淡淡的蜂蜜花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<成分>\n水，甘油，癸基葡糖苷，PPG-9二甘油基，月桂基羥基磺基甜菜鹼，PG，月桂基6羧酸，乙醇，月桂酸，聚季銨鹽39，碳酸鈉，碳酸氫鈉，肉荳蔻酸，棕櫚酸，氫氧化物K，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●輕輕弄濕臉，用手取適量（大約按2次泵）將其洗淨並沖洗乾淨。\n●當泵直接濺水時，請勿推動泵。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都墨田區文加2-1-3\n消費者交流中心消費者諮詢室\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n170mm高x 85mm寬x 48mm深\n\n','\n产品详情\n\n棉花糖气泡可以洗而无需摩擦\n保湿干燥的皮肤！\n美容成分* 40％组合\n*甘油，PPG-9双甘油，PG（保湿成分）\n奶油状棉花糖泡沫的“清洗皮肤护理”\n适用于湿润和粘稠的皮肤\n●SPT用于保护和清洗弱酸性皮肤\nSPT：皮肤净化技术\n淡淡的蜂蜜花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<成分>\n水，甘油，癸基葡糖苷，PPG-9二甘油基，月桂基羟基磺基甜菜碱，PG，月桂基6羧酸，乙醇，月桂酸，聚季铵盐39，碳酸钠，碳酸氢钠，肉豆蔻酸，棕榈酸，氢氧化物K，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●轻轻弄湿脸，用手取适量（大约按2次泵）将其洗净并冲洗干净。\n●当泵直接溅水时，请勿推动泵。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都墨田区文香2-1-3\n消费者交流中心消费者咨询室\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n170mm高x 85mm宽x 48mm深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3888,'4901301263049','花王（株）　ビオレうるおいクレンジングリキッド２３０ＭＬ','카오 (주) 비오레 수분 클렌징 리퀴드 230ML','Kao Co., Ltd.   Biore Moisture Cleansing Liquid 230ML','花王有限公司　Biore保濕潔面液230ML','花王有限公司Biore保湿洁面液230ML','\n商品詳細\n\n乾燥する大人の肌に。ウォータープルーフマスカラまですっきり落とせて、肌がつっぱらないクレンジングリキッドです。\n○美容液成分※４０％配合。\n○水ベースだからぬるつきません\n○すすぎ後の洗顔はいりません\n○手や顔がぬれていても使えます\n○ほのかなマイルドフローラルの香り\n※ グリセリン、ＢＧ、ＰＰＧ－９ジグリセリル（保湿成分）\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、グリセリン、ＢＧ、ラウリン酸ＰＥＧ－１２、ミネラルオイル、イソステアリン酸ポリグリセリル－２、イソノナン酸イソノニル、デシルグルコシド、テトラオレイン酸ソルベス－３０、ＰＰＧ－９ジグリセリル、エタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n適量（ポンプ２～３押し程度）をメイクとなじませ、あとはよく洗い流します。\n落ちにくいアイメイクを落とす時は、まつ毛などの細かなところまで液がしっかりといきわたるように、やさしくなじませてください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都墨田区文花2-1-3\n生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ185mm×幅70mm×奥行き46mm\n','\n상품 상세\n\n건조 성인의 피부. 워터 프루프 마스카라까지 깔끔하게 떨어지는하여 피부를 떠받 치지 않는 클렌징 리퀴드입니다.\n○ 미용액 성분 ※ 40 % 함유.\n○ 수용성이기 때문에 흔적 포함되지 않습니다\n○ 린스 후 세안은 필요 없습니다\n○ 손과 얼굴이 젖어 있어도 사용할 수 있습니다\n○ 은은한 부드러운 플로랄 향기\n※ 글리세린, BG, PPG - 9 지구 리 세리 루 (보습 성분)\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 글리세린, BG, lauric PEG-12, 미네랄 오일, 이소 스테아린 산 글리세 릴 -2, 이소 노난 산 이소 노닐, 데실 글루코 시드, 테트라 산 소루 베스 -30, PPG - 9 지구 리 세리 루, 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n적당량 (펌프 2 ~ 3 눌러 정도)를 메이크업과 발라 후 잘 씻어냅니다.\n잘 지워지지 않는 아이 메이크업을 떨어 뜨릴 때는, 속눈썹 등 섬세한 부분까지 액체가 단단히 닿도록 부드럽게 발라주세요.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 185mm × 폭 70mm × 깊이 46mm\n\n','\nProduct Details\n\nFor dry adult skin. A cleansing liquid that can be removed even with waterproof mascara to keep your skin tight.\n○Beauty liquid ingredient ※ 40% combination.\n○ Because it is water-based, it does not get slim\n○ No need to wash your face after rinsing\n○ Can be used even if your hands and face are wet\n○ A faint mild floral scent\n*Glycerin, BG, PPG-9 diglyceryl (moisturizing ingredient)\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, glycerin, BG, PEG-12 laurate, mineral oil, polyglyceryl isostearate-2, isononyl isononanoate, decylglucoside, sorbeth-30 tetraoleate, PPG-9 diglyceryl, ethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\nApply an appropriate amount (about 2 to 3 pumps) to the makeup and rinse thoroughly afterwards.\nWhen removing the hard-to-remove eye makeup, gently apply the solution so that the liquid evenly spreads over small areas such as eyelashes.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\nConsumer Communication Center Consumer Counseling Room\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 185 mm x width 70 mm x depth 46 mm\n\n','\n產品詳情\n\n適用於成人乾性皮膚。可以用防水睫毛膏徹底清除的清潔液，以保持皮膚緊緻。\n○美容液成分※40％組合。\n○因為是水基，所以不會粘滑\n○沖洗後無需洗臉\n○即使手和臉濕了也可以使用\n○淡淡的花香\n*甘油，BG，PPG-9雙甘油（保濕成分）\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，甘油，BG，月桂酸酯PEG-12，礦物油，異硬脂酸聚甘油二酯，異壬酸異壬酯，癸基葡萄糖苷，山梨糖醇30四油酸酯，PPG-9二甘油酯，乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n將適量（約2至3個泵）塗在化妝品上，然後徹底沖洗。\n去除難以去除的眼妝時，請輕輕塗抹，使液體均勻地散佈到睫毛等小區域。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都墨田區文加2-1-3\n消費者交流中心消費者諮詢室\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高185毫米x寬70毫米x深度46毫米\n\n','\n产品详情\n\n适用于成人干性皮肤。一种清洁液，即使使用防水睫毛膏也可以清除，以保持皮肤紧致。\n○美容液成分※40％组合。\n○因为是水基，所以不会变薄\n○冲洗后无需洗脸\n○即使手和脸湿了也可以使用\n○淡淡的花香\n*甘油，BG，PPG-9双甘油（保湿成分）\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，甘油，BG，月桂酸酯PEG-12，矿物油，异硬脂酸聚甘油二酯，异壬酸异壬酯，癸基葡糖苷，山梨糖醇30四油酸酯，PPG-9二甘油酯，乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n将适量（约2至3个泵）涂在化妆品上，然后彻底冲洗。\n去除难以去除的眼妆时，请轻轻涂抹以使液体均匀散布，即使在睫毛等小区域也是如此。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都墨田区文香2-1-3\n消费者交流中心消费者咨询室\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高185毫米x宽70毫米x深度46毫米\n\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3889,'4901301271266','花王（株）　リーゼらくらくまっすぐのばせるミスト１５０ＭＬ','카오 (주) 리제 손쉽게 똑바로 펼 수 미스트 150ML','Kao Co., Ltd.    Liese Easy and straight mist 150ML','花王有限公司　Rize Easy直霧150ML','花王有限公司Rize Easy直雾150ML','\n商品詳細\n\n●うまく直せない、うねり・クセに。\nブ\n●ローしやすく、うねった髪をらくにキレイにのばせるブローサポート処方。\n●ツヤのある、ナチュラルストレートに。\n●熱から髪を守るヒートプロテクト成分＊配合\n●気分かろやかフルーティフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、ポリシリコーン－２８、リンゴ酸、ポリシリコーン－９、ステアルトリモニウムクロリド、ＰＥＧ－４００、ＰＥＧ－６０水添ヒマシ油、（Ｃ１２－１４）ｓ－パレス－９、乳酸、アモジメチコン、ＤＰＧ、グリシルグリシン、ベンジルアルコール、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、ＰＥＧ－３２、セテアレス－７、水酸化Ｎａ、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、セテアレス－２５、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●簡単に思い通りのスタイルに。乾いた髪にお使いください。\n●ひと束３箇所（根元、中間、毛先）を目安にスプレーし、髪を軽く湿らせます。\n●１５ｃｍ程度離すと、均一につけられます。根元にブラシを入れ、１０秒程度かけてゆっくり毛先までブローします。\n●セミロングヘアの場合の目安です。アイロンを使う場合は、いつもと同じようにクセをのばします。\n\n\n剤型・形状\n液状\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の相談点\n傷、はれもの、湿疹等異常のある所には使わない。肌に異常が生じていないかよく注意して使う。肌に合わない時、使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。使い続けると症状が悪化することがある。目に入らないよう注意し、目に入った時や皮フについた時は、すぐに充分洗い流す。吸入しないように注意する。子供や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所に注意する。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ176mm×幅51mm×奥行き40mm\n','\n상품 상세\n\n● 잘 고칠 수없는 팽창 • 버릇.\n브\n● 로우 쉽고, 꾸불 꾸불 한 머리를 낙서 깨끗하게 늘릴 블로우 지원 처방.\n● 윤기있는 자연스러운 스트레이트로.\n● 열에서 머리를 보호 히트 보호 성분 * 배합\n● 기분 가볍고 프루티 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 폴리 실리콘 -28, 사과산, 폴리 실리콘 -9, 스테 클로라이드, PEG-400, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, (C12-14) s- 팰리스 -9, 젖산, 탄약 Dimethicone, DPG, 그리 실 글리신, 벤질 알코올, EDTA-2Na, PEG-32, 세테 아레스 -7, 수산화 Na, 디 에틸 아미노 하이드 록시 벤조일 안식향산 헥실, 세테 아레스 -25, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 쉽게 원하는대로 스타일. 마른 머리에 사용하십시오.\n● ひと束 3 개소 (뿌리, 중간, 머리카락)을 기준으로 살포하고 머리를 살짝 적 십니다.\n● 15cm 정도 놓으면 균일하게 붙일 수 있습니다. 뿌리에 브러시를 넣고 10 초 정도에 걸쳐 천천히 머리 끝까지 타격합니다.\n● 세미 롱 헤어의 경우의 기준입니다. 다리미를 사용하는 경우에는 언제나처럼 버릇을 바릅니다.\n\n\n제형 형상\n액상\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의 문의 사항\n상처, 종기, 습진 등의 이상이있는 곳에는 사용하지 않는다. 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용한다. 피부에 맞지 않을 때, 사용 중, 적색, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나왔을 때 직사 광선이 맞아 같은 이상이 나왔을 때는 사용을 중지 하고 피부 공과 의사에게 상담한다. 계속 사용하면 증상이 악화 될 수있다. 눈에 들어 가지 않도록주의하고 눈에 들어갔을 때나 피부 공과에 잘 때는 즉시 충분히 씻어 낼 것. 흡입하지 않도록주의한다. 어린이나 치매 분 등의 섭취 등을 방지하기 위해 넣어야에주의한다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 176mm × 폭 51mm × 깊이 40mm\n\n','\nProduct Details\n\n●For swells and habits that cannot be corrected.\nBu\n●Blow support formula that makes it easy to roll and gently extends swelled hair.\n●For a glossy, natural straight.\n●Heat protection ingredient * mixture to protect hair from heat\n● Feeling mellow fruity floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, polysilicone-28, malic acid, polysilicone-9, steartrimonium chloride, PEG-400, PEG-60 hydrogenated castor oil, (C12-14)s-palace-9, lactic acid, amodimethicone, DPG, glycylglycine, benzyl alcohol, EDTA-2Na, PEG-32, ceteareth-7, sodium hydroxide, hexyl diethylaminohydroxybenzoylbenzoate, ceteareth-25, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Easy to style. Use on dry hair.\n● Lightly moisturize your hair by spraying it at three points (root, middle, tip of hair) as a guide.\n●It can be applied evenly if it is separated by about 15 cm. Put a brush on the root and slowly blow it to the tips over 10 seconds.\n●This is a guide for semi-long hair. If you use an iron, extend the habit as you normally would.\n\n\nDosage form/shape\nLiquid\n\n\nPrecautions\n\nConsultation points for use\nDo not use on places with an abnormality such as a wound, swelling or eczema. Use carefully while checking that there are no abnormalities on your skin. Discontinue use if it does not suit your skin, when you are using, redness, swelling, itchiness, irritation, abnormalities such as color loss (white spots etc.) or skin darkening, or when the same abnormality occurs due to direct sunlight. And consult a dermatologist. Symptoms may worsen with continued use. Be careful not to get this in your eyes. If it gets in your eyes or gets on your skin, wash it away immediately. Be careful not to inhale. To prevent accidental swallowing by children and people with dementia, be careful where you place it.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 176 mm x width 51 mm x depth 40 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●用於無法糾正的浮腫和習慣。\n卜\n●吹氣支持配方，使頭髮容易捲起並輕輕伸展。\n●光澤自然自然。\n●保暖成分*防止頭髮受熱的混合物\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，聚矽酮28，蘋果酸，聚矽酮9，氯化硬脂三銨，PEG-400，PEG-60氫化蓖麻油，（C12-14）s-palace-9，乳酸，氨基二甲矽油， DPG，甘氨酰甘氨酸，芐醇，EDTA-2Na，PEG-32，ceteeareth-7，氫氧化鈉，己基二乙氨基羥基苯甲酰苯甲酸酯，ceteareth-25，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●易於造型。在乾髮上使用。\n●通過在三個部位（根部，中部和尖端）噴灑頭髮來輕柔地滋潤頭髮。\n●如果相隔約15厘米，則可以均勻塗抹。將刷子放在根上，然後在10秒鐘內將其慢慢吹至尖端。\n●這是半長發的指南。如果您使用熨斗，請像平常一樣養成習慣。\n\n\n劑型/形狀\n液體\n\n\n預防措施\n\n使用諮詢點\n請勿在傷口，腫脹或濕疹等異常地方使用。檢查皮膚上是否沒有異常時請小心使用。如果不適合您的皮膚，請在使用時停止使用，出現紅腫，腫脹，發癢，發炎，異常（例如色斑（白斑等）或皮膚變黑）或由於日光直射而導致相同異常的情況。並諮詢皮膚科醫生。持續使用可能會使症狀惡化。注意不要讓它進入您的眼睛，如果它進入您的眼睛或皮膚上，請立即將其洗淨。注意不要吸入。為防止兒童和癡呆症患者誤食，請小心放置。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高176毫米x寬51毫米x深度40毫米\n\n','\n产品详情\n\n●用于无法纠正的浮肿和习惯。\n卜\n●吹气配方，易于卷起并轻轻伸展膨胀的头发。\n●光泽自然自然。\n●保暖成分*防止头发受热的混合物\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，聚硅酮28，苹果酸，聚硅酮9，氯化硬脂三铵，PEG-400，PEG-60氢化蓖麻油，（C12-14）s-palace-9，乳酸，氨基二甲硅油， DPG，甘氨酰甘氨酸，苄醇，EDTA-2Na，PEG-32，鲸蜡硬脂酸酯7，氢氧化钠，己二酸二乙基氨基羟基苯甲酰苯甲酸酯，鲸蜡硬脂酸酯25，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●易于造型。在干发上使用。\n●通过在三个点（根部，中部和尖端）喷洒头发来轻柔地滋润头发，以此作为指导。\n●如果相隔约15厘米，则可以均匀涂抹。将刷子放在根上，然后在10秒钟内将其慢慢吹至尖端。\n●这是半长发的指南。如果使用熨斗，请照常养成习惯。\n\n\n剂型/形状\n液体\n\n\n预防措施\n\n使用咨询点\n请勿在伤口，肿胀或湿疹等异常地方使用。检查皮肤上是否没有异常时请小心使用。如果不适合您的皮肤，请停止使用，使用时出现发红，肿胀，发痒，发炎，掉色（白斑等）或皮肤变黑，或者由于直射阳光而引起相同类型的异常。并咨询皮肤科医生。持续使用可能会使症状恶化。注意不要让它进入您的眼睛，如果它进入您的眼睛或皮肤上，请立即将其洗净。注意不要吸入。为防止儿童和痴呆症患者误吞，请小心放置。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高176毫米x宽51毫米x深度40毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3890,'4901301271273','花王（株）　リーゼ毛先まですーっとまとまるミルク１２０ＭＬ ','카오 (주) 리제 머리 끝까지 화 ~ 결정될 우유 120ML','Kao Co., Ltd.    Liese Hair tips-a cohesive milk 120ML ','花王有限公司　Liese頭髮尖-凝聚乳120ML','花王有限公司Liese hair tip-a凝乳120ML','\n商品詳細\n\n●どうにかしたい広がる毛先に。\n●手ぐしだけですっと薄くなじんで、毛先のパサつき・広がりをおさえるまとまり記憶処方。\n●うるおい感のある、まとまりスタイルに。\n●ベタつかず重くならない\n●傷み補修成分＊配合\n●気分かろやかフルーティフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、グリセリン、パルミチン酸イソプロピル、ヘキサ（ヒドロキシステアリン酸／ステアリン酸／ロジン酸）ジペンタエリスリチル、ポリシリコーン－９、スクワラン、ステアリン酸グリセリル、セテアリルアルコール、ポリソルベート６０、イソステアリルグリセリル、ビスメトキシプロピルアミドイソドコサン、ステアロキシＰＧヒドロキシエチルセルローススルホン酸Ｎａ、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンＮａ）コポリマー、ポリシリコーン－２８、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、メチルパラベン、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●簡単に思い通りのスタイルに。\n●乾いた髪にお使いください。\n●適量を手に取り、手のひら全体に広げます。\n※セミロングヘア全体で３～４プッシュが目安です。\n●内側からていねいに髪全体になじませた後、手ぐしで全体を整えます。\n\n\n剤型・形状\nミルク\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の相談点\n傷、はれもの、湿疹等異常のある所には使わない。肌に異常が生じていないかよく注意して使う。肌に合わない時や、使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。使い続けると症状が悪化することがある。目に入らないよう注意し、目に入った時や皮フについた時は、すぐに充分洗い流す。子供や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所に注意する。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ174mm×幅56mm×奥行き37mm\n','\n상품 상세\n\n● 처리하려는 퍼지는 머리카락에.\n● 손 꼬치 만 살짝 얇고 친숙한 털끝의 파사 대해서 퍼짐을 억제 정리 기억 처방.\n● 수분 감이있는 통합 스타일에.\n● 끈적 거리지 않고 무거워지지 않는\n● 손상 보수 성분 * 배합\n● 기분 가볍고 프루티 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 글리세린, 팔 미트 산 이소 프로필, 헥사 (히도로 키시 스테아린 산 / 스테아르 산 / 로진 산) 뻰타 에리스 리 찌루, 폴리 실리콘 -9, 스쿠알렌, 스테아린산 그리 세릴, 세 테아 릴 알코올, 폴리 소르 베이트 60, 이소 스테 아릴 글리세 르 비스 메 톡시 프로필 아미드 이소도코산, 스테아로키시 PG 히드 록시 에틸 술폰산 Na, (아크릴산 히드 록시 에틸 / 아쿠 Na) 코 폴리머, 폴리 실리콘 -28, EDTA-2Na, 메, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 쉽게 원하는대로 스타일.\n● 마른 머리에 사용하십시오.\n● 적당량을 손에 들고, 손바닥 전체로 확장합니다.\n※ 세미 롱 헤어에 걸쳐 3 ~ 4 푸시가 기준입니다.\n● 내부에서 정중하게 머리 전체에 발라 후 손 구시로 전체를 정돈합니다.\n\n\n제형 형상\n우유\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의 문의 사항\n상처, 종기, 습진 등의 이상이있는 곳에는 사용하지 않는다. 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용한다. 피부에 맞지 않을 때나 사용 중 붉은, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나왔을 때 직사 광선이 맞아 같은 이상이있을 때는 사용을 중지하고 피부 공과 의사에게 상담한다. 계속 사용하면 증상이 악화 될 수있다. 눈에 들어 가지 않도록주의하고 눈에 들어갔을 때나 피부 공과에 잘 때는 즉시 충분히 씻어 낼 것. 어린이나 치매 분 등의 섭취 등을 방지하기 위해 넣어야에주의한다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 174mm × 폭 56mm × 깊이 37mm\n\n','\nProduct Details\n\n● To the tip of the hair you want to spread.\n● A cohesive memory prescription that fits thinly with just your hand and reduces the dryness and spread of the tips of the hair.\n● In a cohesive style with a sense of moisture.\n● Not sticky and heavy\n●Blemish repair component * combination\n● Feeling mellow fruity floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, glycerin, isopropyl palmitate, hexa(hydroxystearic acid/stearic acid/rosinic acid) dipentaerythrityl, polysilicone-9, squalane, glyceryl stearate, cetearyl alcohol, polysorbate 60, isostearyl glyceryl, bismethoxypropylamide Isodocosane, Stearoxy PG Hydroxyethyl cellulose sulfonate Na, (Hydroxyethyl acrylate/acryloyl dimethyl taurine Na) copolymer, Polysilicone-28, EDTA-2Na, Methylparaben, Fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Easy to style.\n●Use on dry hair.\n● Take an appropriate amount and spread it over the entire palm.\n*3-4 pushes for the whole semi-long hair.\n● Carefully apply it to the entire hair from the inside, and then condition it with your hand.\n\n\nDosage form/shape\nmilk\n\n\nPrecautions\n\nConsultation points for use\nDo not use on places with an abnormality such as a wound, swelling or eczema. Use carefully while checking that there are no abnormalities on your skin. Do not use if it does not suit your skin, or if you experience any abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots, etc.) or skin darkening during use, or if the same symptoms occur due to direct sunlight. Discontinue and consult a dermatologist. Symptoms may worsen with continued use. Be careful not to get this in your eyes. If it gets in your eyes or gets on your skin, wash it away immediately. To prevent accidental swallowing by children and people with dementia, be careful where you place it.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 174 mm x width 56 mm x depth 37 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●到要散佈的髮梢。\n●具有內聚力的記憶處方，僅適合您的手，可減少髮梢的干燥和散開。\n●具有凝聚力和濕潤感。\n●不粘膩\n●瑕疵修復成分*組合\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，甘油，棕櫚酸異丙酯，六（羥基硬脂酸/硬脂酸/松香酸）二季戊四醇，聚矽氧烷9，角鯊烷，硬脂酸甘油酯，鯨蠟硬脂醇，聚山梨酸酯60，異硬脂基甘油酯，雙甲氧基丙基酰胺異二十二烷，硬脂氧基PG羥乙基纖維素磺酸鈉，（丙烯酸羥乙基酯/丙烯酰二甲基牛磺酸鈉）共聚物，聚矽氧烷28，EDTA-2Na，對羥基苯甲酸甲酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●易於造型。\n●在乾髮上使用。\n●取適量並塗在整個手掌上。\n* 3-4推動整個半長發。\n●小心地從內部將其塗抹在整個頭髮上，然後用手進行調理。\n\n\n劑型/形狀\n牛奶\n\n\n預防措施\n\n使用諮詢點\n請勿在傷口，腫脹或濕疹等異常地方使用。檢查皮膚上是否沒有異常時請小心使用。如果它不適合您的皮膚，或者在使用過程中遇到任何異常情況，例如發紅，腫脹，發癢，發炎，色差（白色斑點等）或皮膚變黑，或者由於陽光直射而出現類似症狀，請不要使用。停藥並諮詢皮膚科醫生。持續使用可能會使症狀惡化。注意不要讓它進入您的眼睛，如果它進入您的眼睛或皮膚上，請立即將其洗淨。為防止兒童和癡呆症患者誤食，請小心放置。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高174毫米x寬56毫米x深度37毫米\n\n','\n产品详情\n\n●到要散布的发梢。\n●具有粘性的记忆处方，仅适合您的手，可减少头发尖端的干燥和散开。\n●具有凝聚力和湿润感。\n●不粘腻\n●瑕疵修复成分*组合\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，甘油，棕榈酸异丙酯，六（羟基硬脂酸/硬脂酸/松香酸）二季戊四醇，聚硅氧烷9，角鲨烷，硬脂酸甘油酯，鲸蜡硬脂醇，聚山梨酸酯60，异硬脂基甘油酯，双甲氧基丙基酰胺异二十烷，硬脂氧基PG，羟乙基纤维素磺酸钠，（丙烯酸羟乙酯/丙烯酰二甲基牛磺酸钠）共聚物，聚硅氧烷28，EDTA-2Na，对羟基苯甲酸甲酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●易于造型。\n●在干发上使用。\n●取适量并涂在整个手掌上。\n* 3-4按半长发作为指导。\n●小心地从内部将其涂抹在整个头发上，然后用手进行调理。\n\n\n剂型/形状\n牛奶\n\n\n预防措施\n\n使用咨询点\n请勿在伤口，肿胀或湿疹等异常地方使用。检查皮肤上是否没有异常时请小心使用。如果它不适合您的皮肤，或者在使用过程中遇到任何异常现象，例如发红，肿胀，发痒，发炎，变色，掉色（白斑等）或皮肤变黑，或者由于直射阳光而出现相同的症状，请不要使用。停药并咨询皮肤科医生。持续使用可能会使症状恶化。注意不要让它进入您的眼睛，如果它进入您的眼睛或皮肤上，请立即将其洗净。为防止儿童和痴呆症患者误吞，请小心放置。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高174毫米x宽56毫米x深度37毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3891,'4901301271280','花王（株）　リーゼうるおいパーマもどしフォーム本体２００ＭＬ','카오 (주) 리제 수분 파마 되돌려 폼 본체 200ML','Kao Co., Ltd.    Liese Moisture Perm Restoration Foam Body 200ML','花王有限公司　Liese水分燙髮保濕泡沫身體200ML','花王有限公司Rize水分烫发保湿泡沫身体200ML','\n商品詳細\n\n●うまく出せないパーマに。\n●水なしでもみこむだけで、ウェーブラインがみるみるもどるパーマライン復活処方。\n●バサバサしがちな毛先まで、やわらかウェーブに。\n●傷み補修成分＊配合\n●気分かろやかフルーティフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、ＰＰＧ－１０メチルグルコース、（Ｃ１２－１４）ｓ－パレス－９、ＰＥＧ－１２、グリセリン、ＰＰＧ－１７ブテス－１７、ポリシリコーン－９、ポリシリコーン－２８、（アクリレーツ／メタクリル酸メトキシＰＥＧ－２３）コポリマー、ステアルトリモニウムクロリド、ラノリン脂肪酸、香料\n\n\n用法及び用量\n－\n\n\n剤型・形状\nフォーム\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ166mm×幅70mm×奥行き57mm\n','\n상품 상세\n\n● 잘 낼 수없는 파마에.\n● 물 없이도 전망뿐만 웨이브 라인이 순식간에 돌아온다 파마 라인 부활 처방.\n● 바사 바사하기 쉬운 머리카락까지 부드러운 웨이브.\n● 손상 보수 성분 * 배합\n● 기분 가볍고 프루티 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, PPG-10 메틸 글루코스 (C12-14) s- 팰리스 -9, PEG-12, 글리세린, PPG - 17 부 테스 -17, 폴리 실리콘 -9, 폴리 실리콘 -28 (아쿠 리 레쯔 / 메타 크릴 산 메 PEG-23) 코 폴리머, 스테 클로라이드, 라놀린 지방산, 향료\n\n\n용법 및 용량\n-\n\n\n제형 형상\n양식\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 166mm × 폭 70mm × 깊이 57mm\n\n','\nProduct Details\n\n●For perms that can not be put out well.\n●A permaline revival prescription that allows you to see the wave line back in without seeing water.\n●For soft waves, even the bristle tips that tend to dry.\n●Blemish repair component * combination\n● Feeling mellow fruity floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, PPG-10 methyl glucose, (C12-14)s-palace-9, PEG-12, glycerin, PPG-17 butes-17, polysilicone-9, polysilicone-28, (acrylates/methoxymethacrylate) PEG-23) copolymer, steartrimonium chloride, lanolin fatty acid, fragrance\n\n\nUsage and dose\n-\n\n\nDosage form/shape\nForm\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 166 mm x width 70 mm x depth 57 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●適用於無法很好撲滅的燙髮。\n●永久性複興處方，可讓您看到波浪線而又不折斷。\n●對於柔和的波浪，即使是剛幹的刷毛尖端也是如此。\n●瑕疵修復成分*組合\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，PPG-10甲基葡萄糖，（C12-14）s-palace-9，PEG-12，甘油，PPG-17丁酸酯17，聚矽氧烷9，聚矽氧烷28（丙烯酸酯/甲基丙烯酸甲氧基酯） PEG-23）共聚物，硬脂酸三銨，羊毛脂脂肪酸，香料\n\n\n用法用量\n--\n\n\n劑型/形狀\n形成\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高166毫米x寬70毫米x深度57毫米\n\n','\n产品详情\n\n●适用于无法很好扑灭的烫发。\n●永久性的复兴处方，可让您不见水就能看见波浪线。\n●对于柔和的波浪，即使是刚干的刷毛尖端也是如此。\n●瑕疵修复成分*组合\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，PPG-10甲基葡萄糖，（C12-14）s-palace-9，PEG-12，甘油，PPG-17丁酸酯17，聚硅氧烷9，聚硅氧烷28（丙烯酸酯/甲基丙烯酸甲氧基酯） PEG-23）共聚物，硬脂酸三铵，羊毛脂脂肪酸，香料\n\n\n用法用量\n--\n\n\n剂型/形状\n形成\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高166毫米x宽70毫米x深度57毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3892,'4901301271297','花王（株）　リーゼうるおいパーマもどしフォームつめかえ用１８０ＭＬ','카오 (주) 리제 수분 파마 되돌려 양식 리필 용 180ML','Kao Co., Ltd.    Liese Moisturizing Perm Refill Form 180ML for Refill','花王有限公司　Liese保濕燙髮補充裝180ML補充裝','花王有限公司Liese保湿烫发补充装180ML补充装','\n商品詳細\n\n●うまく出せないパーマに。\n●水なしでもみこむだけで、ウェーブラインがみるみるもどるパーマライン復活処方。\n●バサバサしがちな毛先まで、やわらかウェーブに。\n●傷み補修成分＊配合\n●気分かろやかフルーティフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、ＰＰＧ－１０メチルグルコース、（Ｃ１２－１４）ｓ－パレス－９、ＰＥＧ－１２、グリセリン、ＰＰＧ－１７ブテス－１７、ポリシリコーン－９、ポリシリコーン－２８、（アクリレーツ／メタクリル酸メトキシＰＥＧ－２３）コポリマー、ステアルトリモニウムクロリド、ラノリン脂肪酸、香料\n\n\n用法及び用量\n－\n\n\n剤型・形状\n液状\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ200mm×幅106mm×奥行き52mm\n','\n상품 상세\n\n● 잘 낼 수없는 파마에.\n● 물 없이도 전망뿐만 웨이브 라인이 순식간에 돌아온다 파마 라인 부활 처방.\n● 바사 바사하기 쉬운 머리카락까지 부드러운 웨이브.\n● 손상 보수 성분 * 배합\n● 기분 가볍고 프루티 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, PPG-10 메틸 글루코스 (C12-14) s- 팰리스 -9, PEG-12, 글리세린, PPG - 17 부 테스 -17, 폴리 실리콘 -9, 폴리 실리콘 -28 (아쿠 리 레쯔 / 메타 크릴 산 메 PEG-23) 코 폴리머, 스테 클로라이드, 라놀린 지방산, 향료\n\n\n용법 및 용량\n-\n\n\n제형 형상\n액상\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 200mm × 폭 106mm × 깊이 52mm\n\n','\nProduct Details\n\n●For perms that can not be put out well.\n●A permaline revival prescription that allows you to see the wave line back in without seeing water.\n●For soft waves, even the bristle tips that tend to dry.\n●Blemish repair component * combination\n● Feeling mellow fruity floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, PPG-10 methyl glucose, (C12-14)s-palace-9, PEG-12, glycerin, PPG-17 butes-17, polysilicone-9, polysilicone-28, (acrylates/methoxymethacrylate) PEG-23) copolymer, steartrimonium chloride, lanolin fatty acid, fragrance\n\n\nUsage and dose\n-\n\n\nDosage form/shape\nLiquid\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 200 mm x width 106 mm x depth 52 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●適用於無法很好撲滅的燙髮。\n●永久性複興處方，可讓您看到波浪線而又不折斷。\n●對於柔和的波浪，即使是剛幹的刷毛尖端也是如此。\n●瑕疵修復成分*組合\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，PPG-10甲基葡萄糖，（C12-14）s-palace-9，PEG-12，甘油，PPG-17丁酸酯17，聚矽氧烷9，聚矽氧烷28（丙烯酸酯/甲基丙烯酸甲氧基酯） PEG-23）共聚物，硬脂酸三銨，羊毛脂脂肪酸，香料\n\n\n用法用量\n--\n\n\n劑型/形狀\n液體\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高200毫米x寬106毫米x深度52毫米\n\n','\n产品详情\n\n●适用于无法很好扑灭的烫发。\n●永久性的复兴处方，可让您不见水就能看见波浪线。\n●对于柔和的波浪，即使是刚干的刷毛尖端也是如此。\n●瑕疵修复成分*组合\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，PPG-10甲基葡萄糖，（C12-14）s-palace-9，PEG-12，甘油，PPG-17丁酸酯17，聚硅氧烷9，聚硅氧烷28（丙烯酸酯/甲基丙烯酸甲氧基酯） PEG-23）共聚物，硬脂酸三铵，羊毛脂脂肪酸，香料\n\n\n用法用量\n--\n\n\n剂型/形状\n液体\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高200毫米x宽106毫米x深度52毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:45',1,'2020-11-18 15:23:45',NULL,NULL),
	(3893,'4901301271327','花王（株）　リーゼ内向きスタイルつくれるシャワーつめかえ用１８０ＭＬ','카오 (주) 리제의 방향 스타일 만들 수있는 샤워 리필 용 180ML','Kao Co., Ltd.    Liese Inward Style Make Shower Refill 180ML','Kao Co.，Ltd. 　Liese 180ML用於向內註水的補水淋浴','花王有限公司Rize 180ML用于向内注水的补充淋浴','\n商品詳細\n\n●いうこときかないハネた髪に。\n●ドライヤーで根元からわさわさ乾かすだけで、ハネやクセをほぐすヒートスタイリング処方。\n●毛先までいっきに内向きスタイルに。\n●地肌につくのを気にせず使える。化粧水成分＊１配合（保湿）\n●熱から髪を守るヒートプロテクト成分＊２配合\n●気分かろやかフルーティフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、ポリシリコーン－９、グリセリン、ユーカリ葉エキス、グリシルグリシン、乳酸、リンゴ酸、イソステアリルグリセリル、ステアルトリモニウムクロリド、ベンジルアルコール、ＰＥＧ－３２、（Ｃ１２－１４）ｓ－パレス－９、ＰＥＧ－６０水添ヒマシ油、ＤＰＧ、ＢＧ、水酸化Ｎａ、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n簡単に思い通りのスタイルに。\n●乾いた髪にお使いください。\n１．髪をめくって、根元を中心にスプレー。髪全体まで湿らせます。\n２．根元から髪を大きく振り動かしてしっかり乾かします。\n３．手ぐしでスタイルを整えます。\n●使い始めは、霧が出るまで数回ハンドルを引いてください。\n\n\n剤型・形状\n液状\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ200mm×幅106mm×奥行き52mm\n','\n상품 상세\n\n● 거리기 듣지 않는 하네습니다 머리에.\n● 드라이어로 뿌리부터 사와 사 말리는 것만으로, 복음과 버릇을 풀어 히트 스타일링 처방.\n● 머리 끝까지 단숨에 내향 스타일.\n● 두피에 붙는 것을 신경 쓰지 않고 사용할 수있다. 화장수 성분 * 1 배합 (보습)\n● 열에서 머리를 보호 히트 보호 성분 * 2 배합\n● 기분 가볍고 프루티 플로랄 향기\n\n\n성분 · 분량 · 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 폴리 실리콘 -9, 글리세린, 유칼립투스 잎 추출물, 글리 시르 글리신, 젖산, 사과산, 이소 스테 아릴 글리세 르, ','\nProduct Details\n\n●For messy hair that can\'t be said.\n●Heat styling prescription to loosen the mess and habits by simply drying the roots with a dryer.\n●Inward facing style to the tips of hair.\n●Can be used without worrying about getting on the skin. Lotion component *1 combination (moisturizing)\n●Heat protect ingredient *2 combination to protect hair from heat\n● Feeling mellow fruity floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, polysilicone-9, glycerin, eucalyptus leaf extract, glycylglycine, lactic acid, malic acid, isostearyl glyceryl, steartrimonium chloride, benzyl alcohol, PEG-32, (C12-14)s-palace-9 , PEG-60 hydrogenated castor oil, DPG, BG, sodium hydroxide, EDTA-2Na, hexyl diethylaminohydroxybenzoylbenzoate, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\nEasily get the style you want.\n●Use on dry hair.\n1. Turn over the hair and spray around the root. Moisten the entire hair.\n2. Shake your hair greatly from the root to dry it thoroughly.\n3. Style it with your hand.\n● At the beginning of use, pull the handle several times until the fog appears.\n\n\nDosage form/shape\nLiquid\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 200 mm x width 106 mm x depth 52 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●對於不能說的凌亂的頭髮。\n●只需簡單地用烘乾機將根部乾燥，即可放鬆習慣的養生配方。\n●髮梢朝內。\n●可以使用而不必擔心皮膚被弄髒。乳液成分* 1組合（保濕）\n●保護頭髮免受熱的保暖成分* 2組合\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，聚矽氧烷9，甘油，桉樹葉提取物，甘氨酰甘氨酸，乳酸，蘋果酸，異硬脂基甘油，氯化硬脂酸三銨，苯甲醇，PEG-32，（C12-14）s-palace-9 ，PEG-60氫化蓖麻油，DPG，BG，氫氧化鈉，EDTA-2Na，二乙基氨基羥基苯甲酰苯甲酸己酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n輕鬆獲得所需的樣式。\n●在乾髮上使用。\n1。翻轉頭髮，並在根部周圍噴霧。弄濕整個頭髮。\n2。將頭髮從根部開始大力搖晃，使其徹底乾燥。\n3。用手造型。\n●開始使用時，請拉動手柄幾次，直到出現霧氣為止。\n\n\n劑型/形狀\n液體\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高200毫米x寬106毫米x深度52毫米\n\n\n','\n产品详情\n\n●对于不能说的凌乱的头发。\n●只需简单地用烘干机将根部干燥，即可放松习惯的养生配方。\n●发梢朝内。\n●可以使用而不必担心皮肤被弄脏。乳液成分* 1组合（保湿）\n●保护头发免受热的保暖成分* 2组合\n●醇厚的果香花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，聚硅氧烷9，甘油，桉树叶提取物，甘氨酰甘氨酸，乳酸，苹果酸，异硬脂基甘油，氯化硬脂酸三铵，苄醇，PEG-32，（C12-14）s-palace-9 ，PEG-60氢化蓖麻油，DPG，BG，氢氧化钠，EDTA-2Na，二乙基氨基羟基苯甲酰苯甲酸己酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n轻松获得所需的样式。\n●在干发上使用。\n1。翻转头发并在发根周围喷雾。弄湿整个头发。\n2。将头发从根部剧烈摇动，使其彻底干燥。\n3。用手造型。\n●开始使用时，请拉动手柄几次，直到出现雾气为止。\n\n\n剂型/形状\n液体\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高200毫米x宽106毫米x深度52毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3894,'4901301275080','花王（株）　ビオレマシュマロホイップアクネケア本体１５０ＭＬ（医薬部外品）','카오 (주) 비오레 마슈 채찍 여드름 케어 본체 150ML (의약외품)','Kao Co., Ltd.    Biore Marshmallow Whip Acne Care Body 150ML (quasi-drug)','花王有限公司　Biore棉花糖鞭子痤瘡護理身體150ML（非藥用產品）','花王有限公司Biore棉花糖鞭子痤疮护理身体150ML（非药品）','\n商品詳細\n\n薬用\nニキビを防ぎ すこやかな素肌に\nやわらかなきめ細かいマシュマロ泡で「洗うスキンケア」\n肌にやさしくニキビを防ぐ\n殺菌・消炎成分配合\n●SPT採用で弱酸性の肌を守って洗います。\nSPT：Skin Purifying Technology\nさわやかなグリーンフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜有効成分＞\nイソプロピルメチルフェノール、グリチルリチン酸ジカリウム\n＜その他の成分＞\n水、ソルビット液、ラウリン酸、PEG6000、PG、ラウリルヒドロキシスルホベタイン液、水酸化カリウム液（A）、DPG、POEラウリルエーテル酢酸、アルギニン、ミリスチン酸、パルミチン酸、フェノキシエタノール、エデト酸塩、アルキル-1，3-ジメチルブチルエーテル、香料\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞\n●顔を軽くぬらし、適量（ポンプ2押し程度）を手に取って洗い、あとはよく流します。\n●直接水がかかる状態でポンプを押さないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町1-14-10\n0120-165-692\n9：00～17：00（土曜日・日曜日・祝日は除く）\n\n\n商品サイズ\n高さ155mm×幅84mm×奥行き54mm\n','\n상품 상세\n\n약용\n여드름을 막 건강한 피부로\n부드러운 섬세한 마시멜로 거품 \"씻어 피부 관리\"\n피부에 부드럽게 여드름을 방지\n살균 • 소염 성분 배합\n● SPT 채용으로 약산성의 피부를 지켜 씻는다.\nSPT : Skin Purifying Technology\n상쾌한 그린 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<유효 성분>\n이소 프로필 메틸 페놀, 루리 산 지 카리 우무\n<기타 성분>\n물, 설 비트 액체, lauric, PEG6000, PG, 라 우릴 하이드 록시 설포 베타 용액, 수산화 칼륨 액 (A), DPG, POE 라 우릴 에테르 아세테이트, 아르기닌, 미리 스틴 산, 팔 미트 산, 페녹시 에탄올, 에데 토 산염, 알킬 -1 3- 디메틸 에테르, 향료\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n● 얼굴을 살짝 적시고 적당량 (펌프 2 눌러 정도)을 손에 씻어 후 잘 흘립니다.\n● 직접 물이 걸리는 상태에서 펌프를 누르지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n0120-165-692\n9 : 00 ~ 17 : 00 (토요일 • 일요일 • 공휴일 제외)\n\n\n제품 크기\n높이 155mm × 폭 84mm × 깊이 54mm\n\n','\nProduct Details\n\nMedicinal\nPrevents acne and makes your skin smooth and healthy\n\"Washing skin care\" with soft and fine marshmallow bubbles\nGentle on the skin and prevent acne\nSterilizing and anti-inflammatory components\n● Uses SPT to protect and wash weakly acidic skin.\nSPT: Skin Purifying Technology\nRefreshing green floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Active ingredient>\nIsopropyl methylphenol, dipotassium glycyrrhizinate\n<Other ingredients>\nWater, sorbit solution, lauric acid, PEG6000, PG, lauryl hydroxysulfobetaine solution, potassium hydroxide solution (A), DPG, POE lauryl ether acetic acid, arginine, myristic acid, palmitic acid, phenoxyethanol, edetate, alkyl-1 , 3-dimethylbutyl ether, fragrance\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n● Lightly wet your face, pick an appropriate amount (about 2 pushes of the pump) in your hand to wash it, and rinse it well.\n● Do not push the pump when it is directly splashed with water.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-14-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n0120-165-692\n9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays and holidays)\n\n\nProduct size\nHeight 155 mm x width 84 mm x depth 54 mm\n\n','\n產品詳情\n\n藥用的\n預防痤瘡，使皮膚光滑健康\n柔軟柔軟的棉花糖泡沫可“洗淨肌膚”\n溫和地防止皮膚上的粉刺\n殺菌和消炎成分\n●使用SPT保護和清洗弱酸性皮膚。\nSPT：皮膚淨化技術\n清新的綠色花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<有效成分>\n異丙基甲基苯酚，甘草酸二鉀\n<其他成分>\n水，吸附劑溶液，月桂酸，PEG6000，PG，月桂基羥基磺基甜菜鹼溶液，氫氧化鉀溶液（A），DPG，POE月桂基醚乙酸，精氨酸，肉荳蔻酸，棕櫚酸，苯氧乙醇，乙二酸酯，烷基1 ，3-二甲基丁醚，香料\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●輕輕弄濕臉，用手取適量（大約按2次泵）將其洗淨並沖洗乾淨。\n●當泵直接濺水時，請勿推動泵。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-14-10\n0120-165-692\n9:00至17:00（不包括週六，週日和節假日）\n\n\n產品尺寸\n高155毫米x寬84毫米x深54毫米\n\n','\n产品详情\n\n药用的\n预防粉刺，使皮肤光滑健康\n柔软柔软的棉花糖泡沫可“洗净肌肤”\n温和地防止皮肤上的粉刺\n杀菌和消炎成分的组合\n●使用SPT保护和清洗弱酸性皮肤。\nSPT：皮肤净化技术\n清新的绿色花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<有效成分>\n异丙基甲基苯酚，甘草酸二钾\n<其他成分>\n水，吸附剂溶液，月桂酸，PEG6000，PG，月桂基羟基磺基甜菜碱溶液，氢氧化钾溶液（A），DPG，POE月桂基醚乙酸，精氨酸，肉豆蔻酸，棕榈酸，苯氧乙醇，乙二酸酯，烷基1 ，3-二甲基丁醚，香料\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●轻轻弄湿脸，用手取适量（大约按2次泵）将其洗净并冲洗干净。\n●当泵直接溅水时，请勿推动泵。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-14-10\n0120-165-692\n9:00至17:00（不包括周六，周日和节假日）\n\n\n产品尺寸\n高155毫米x宽84毫米x深54毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3895,'4901301276254','花王（株）　ビオレマシュマロホイップアクネケアつめかえ用１３０ＭＬ（医薬部外品）','카오 (주) 비오레 마슈 채찍 여드름 케어 리필 용 130ML (의약외품)','Kao Co., Ltd.   Biore Marshmallow Whip Acne Care Refill 130ML (quasi-drug)','花王有限公司　Biore棉花糖鞭子痤瘡護理筆芯130ML（非藥品）','花王有限公司Biore棉花糖鞭子痤疮护理笔芯130ML（非药品）','\n商品詳細\n\nマシュマロ泡はこすらず洗える\n薬用\n殺菌・消炎成分配合\nやわらかなキメ細かいマシュマロ泡で「洗うスキンケア」\n肌にやさしくニキビを防ぐ\n●SPT採用で弱酸性の肌を守って洗います\nSPT：Skin Purifying Technology\n●ノンコメドジェニックテスト済み（すべての方にコメド（ニキビのもと）ができないというわけではありません。）\nさわやかなグリーンフローラルの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n＜有効成分＞\nイソプロピルメチルフェノール、グリチルリチン酸ジカリウム\n＜その他の成分＞\n水、ソルビット液、ラウリン酸、PEG6000、PG、ラウリルヒドロキシスルホベタイン液、水酸化カリウム液（A）、DPG、POEラウリルエーテル酢酸、アルギニン、ミリスチン酸、パルミチン酸、フェノキシエタノール、エデト酸塩、アルキル-1，3-ジメチルブチルエーテル、香料\n\n\n用法及び用量\n＜使用方法＞\n●顔を軽くぬらし、適量（ポンプ2押し程度）を手に取って洗い、あとはよく流します。\n●直接水がかかる状態でポンプを押さないでください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都墨田区文花2-1-3\n生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ170mm×幅106mm×奥行き48mm\n','\n상품 상세\n\n마시멜로 거품은 문지르지 말고 빨\n약용\n살균 • 소염 성분 배합\n부드러운 자상 한 마시멜로 거품 \"씻어 피부 관리\"\n피부에 부드럽게 여드름을 방지\n● SPT 채용으로 약산성의 피부를 지켜 씻는다\nSPT : Skin Purifying Technology\n● 논 코메도 제닉 테스트 완료 (모든 분들에게 코메도 (여드름 아래) 수 없다는 것은 아닙니다.)\n상쾌한 그린 플로랄 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n<유효 성분>\n이소 프로필 메틸 페놀, 루리 산 지 카리 우무\n<기타 성분>\n물, 설 비트 액체, lauric, PEG6000, PG, 라 우릴 하이드 록시 설포 베타 용액, 수산화 칼륨 액 (A), DPG, POE 라 우릴 에테르 아세테이트, 아르기닌, 미리 스틴 산, 팔 미트 산, 페녹시 에탄올, 에데 토 산염, 알킬 -1 3- 디메틸 에테르, 향료\n\n\n용법 및 용량\n<사용 방법>\n● 얼굴을 살짝 적시고 적당량 (펌프 2 눌러 정도)을 손에 씻어 후 잘 흘립니다.\n● 직접 물이 걸리는 상태에서 펌프를 누르지 마십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 170mm × 폭 106mm × 깊이 48mm\n\n','\nProduct Details\n\nMarshmallow bubbles can be washed without rubbing\nMedicinal\nSterilizing and anti-inflammatory components\n\"Washing skin care\" with soft, fine marshmallow bubbles\nGentle on the skin and prevent acne\n● SPT is used to protect and wash weakly acidic skin\nSPT: Skin Purifying Technology\n● Non-comedogenic test completed (not all people are not able to comedone (source of acne).)\nRefreshing green floral scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n<Active ingredient>\nIsopropyl methylphenol, dipotassium glycyrrhizinate\n<Other ingredients>\nWater, sorbit solution, lauric acid, PEG6000, PG, lauryl hydroxysulfobetaine solution, potassium hydroxide solution (A), DPG, POE lauryl ether acetic acid, arginine, myristic acid, palmitic acid, phenoxyethanol, edetate, alkyl-1 , 3-dimethylbutyl ether, fragrance\n\n\nUsage and dose\n<How to use>\n● Lightly wet your face, pick an appropriate amount (about 2 pushes of the pump) in your hand to wash it, and rinse it well.\n● Do not push the pump when it is directly splashed with water.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\nConsumer Communication Center Consumer Counseling Room\n0120-165-692\n\n\nProduct size\n170 mm high x 106 mm wide x 48 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n棉花糖氣泡可以洗而無需摩擦\n藥用的\n殺菌和消炎成分\n柔軟細膩的棉花糖泡沫可“洗淨肌膚”\n溫和地防止皮膚上的粉刺\n●SPT用於保護和清洗弱酸性皮膚\nSPT：皮膚淨化技術\n●非粉刺測試完成（並非所有人都無法粉刺（粉刺來源）。）\n清新的綠色花香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n<有效成分>\n異丙基甲基苯酚，甘草酸二鉀\n<其他成分>\n水，吸附劑溶液，月桂酸，PEG6000，PG，月桂基羥基磺基甜菜鹼溶液，氫氧化鉀溶液（A），DPG，POE月桂基醚乙酸，精氨酸，肉荳蔻酸，棕櫚酸，苯氧乙醇，乙二酸酯，烷基1 ，3-二甲基丁醚，香料\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●輕輕弄濕臉，用手取適量（大約按2次泵）將其洗淨並沖洗乾淨。\n●當泵直接濺水時，請勿推動泵。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都墨田區文加2-1-3\n消費者交流中心消費者諮詢室\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n170毫米高x 106毫米寬x 48毫米深\n\n','\n产品详情\n\n棉花糖气泡可以洗而无需摩擦\n药用的\n杀菌和消炎成分的组合\n柔软柔软的棉花糖泡沫可“洗净肌肤”\n温和地防止皮肤上的粉刺\n●SPT用于保护和清洗弱酸性皮肤\nSPT：皮肤净化技术\n●非粉刺测试已经完成（并非所有人都不能喜剧（粉刺来源）。）\n清新的绿色花香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n<有效成分>\n异丙基甲基苯酚，甘草酸二钾\n<其他成分>\n水，吸附剂溶液，月桂酸，PEG6000，PG，月桂基羟基磺基甜菜碱溶液，氢氧化钾溶液（A），DPG，POE月桂基醚乙酸，精氨酸，肉豆蔻酸，棕榈酸，苯氧乙醇，乙二酸酯，烷基1 ，3-二甲基丁醚，香料\n\n\n用法用量\n<使用方法>\n●轻轻弄湿脸，用手取适量（大约按2次泵）将其洗净并冲洗干净。\n●当泵直接溅水时，请勿推动泵。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都墨田区文香2-1-3\n消费者交流中心消费者咨询室\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n170毫米高x 106毫米宽x 48毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3896,'4901301280442','花王（株）　ビオレふくだけコットンうるおいリッチ本体４４枚','카오 (주) 비오레 닦아뿐만 코튼 수분 리치 본체 44 장','Kao Co., Ltd.   Biore Wiping Cotton Moisture Rich Body 44 sheets','花王有限公司　Biore擦拭棉保濕豐富的身體44張','花王有限公司Biore擦拭棉保湿丰富的身体44张','\n商品詳細\n\n美容液成分配合\n天然コットン使用\nウォータープルーフマスカラまでオイルinでこすらずするんっ！\nしっかり密封ケース\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n水、イソドデカン、BG、PPG-9ジグリセリル、ジカプリリルエーテル、ヒアルロン酸Na、ヒドロキシエチルセルロース、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（C10-30））クロスポリマー、水酸化K、ラウリン酸PEG-12、フェノキシエタノール、メチルパラベン、香料\n\n\n用法及び用量\n・強くこすらずに、やさしくメイクをふきとります。\n・きれいな面でふきとれるようにシートを折り返しながらお使いください。シートに何もつかなくなったら、メイク落としは完了です。\n＊清潔な手でお使いください。\n＊1回に1～2枚がご使用の目安です。\n＊ふきとった後の洗顔はいりません。ただし、ベタつきが気になる場合は洗い流してください。\n＊そのまま化粧水等でお手入れすることもできます。\n＊乾燥による品質の劣化を防ぐため、使用後は必ず容器のフタをパチンと音がするまで閉めてください。\n＊開封後はなるべくお早めにお使いください。\n\n＜マスカラの上手な落とし方＞\n目を閉じて、まつ毛にシートを5～6秒じっくりあて、液をなじませてから、まつ毛にそってやさしくふきとります。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n東京都墨田区文花2-1-3\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ134mm×幅77mm×奥行き38mm\n','\n상품 상세\n\n미용액 성분 배합\n천연 코튼 사용\n워터 프루프 마스카라까지 오일 in로 문지르지 말고 するんっ!\n밀봉 케이스\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n물, 이소도 데칸 BG, PPG - 9 지구 리 세리 루, 지카 뿌리 에테르, 히알 론산 Na, 히드 록시 에틸 셀룰로오스 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 수산화 K, lauric PEG-12, 페녹시 에탄올, 메, 향료\n\n\n용법 및 용량\n* 강하게 문지르지 말고 부드럽게 메이크업을 닦아냅니다.\n• 깨끗한면으로 닦아 낼 수 있도록 시트를 배치하면서 사용하십시오. 시트에 아무것도 붙지 않게되면, 클렌징이 완료됩니다.\n* 깨끗한 손으로 사용하십시오.\n* 1 회에 1 ~ 2 장이 사용 기준입니다.\n* 닦아내 후 세안은 필요 없습니다. 그러나 베타 대해서 걱정되는 경우는 씻어주세요.\n* 그대로 화장수 등으로 손질 할 수 있습니다.\n* 건조에 의한 품질 저하를 방지하기 위해 사용 후에는 반드시 용기 뚜껑을 딸깍 소리가 날 때까지 닫아주십시오.\n* 개봉 후에는 가급적 빨리 사용하십시오.\n\n<마스카라 잘하는 떨어 방법>\n눈을 감고, 속눈썹 시트를 5 ~ 6 초 차분히 대고 액체를 발라에서 속눈썹을 따라 부드럽게 닦아냅니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사 생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 134mm × 폭 77mm × 깊이 38mm\n\n\n','\nProduct Details\n\nBeauty ingredient combination\nUse of natural cotton\nI don\'t rub the waterproof mascara with oil in!\nTightly sealed case\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nWater, isododecane, BG, PPG-9 diglyceryl, dicaprylyl ether, sodium hyaluronate, hydroxyethyl cellulose, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) crosspolymer, K hydroxide, PEG-12 laurate, phenoxyethanol, Methylparaben, fragrance\n\n\nUsage and dose\n・Gently wipe off makeup without rubbing hard.\n-Please use while folding the sheet so that it can be wiped off with a clean surface. Makeup removal is complete when nothing is left on the sheet.\n*Please use with clean hands.\n*Use 1 to 2 sheets at a time.\n* You do not need to wash your face after wiping. However, if it becomes sticky, wash it off.\n*You can also clean it with lotion etc.\n*To prevent deterioration of quality due to drying, be sure to close the lid of the container until it clicks after use.\n*Please use as soon as possible after opening.\n\n<How to drop mascara properly>\nWith your eyes closed, gently apply the sheet to the eyelashes for 5 to 6 seconds to allow the liquid to spread, and then gently wipe it along the eyelashes.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation Consumer Communication Center Consumer Counseling Room\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 134 mm x width 77 mm x depth 38 mm\n\n','\n產品詳情\n\n美容成分組合\n使用天然棉\n我不用油擦防水睫毛膏！\n密封外殼\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n水，異十二烷，BG，PPG-9二甘油基，二辛基醚，透明質酸鈉，羥乙基纖維素，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，氫氧化鉀，月桂酸PEG-12，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸甲酯，香料\n\n\n用法用量\n・輕輕擦拭化妝品不需用力。\n-請在折疊紙張時使用，以便可以用乾淨的表面將其擦去。當紙張上沒有任何剩餘物時，卸妝即告完成。\n*請用乾淨的手使用。\n*一次使用1至2張。\n*擦拭後無需洗臉。但是，如果發粘，請洗淨。\n*您也可以用乳液等清潔。\n*為防止因乾燥而導致質量下降，請務必關閉容器的蓋子，直到用完後聽到喀噠一聲。\n*請在打開後儘快使用。\n\n<如何正確放置睫毛膏>\n閉上眼睛，輕輕地在睫毛上塗抹5至6秒鐘，以使液體散開，然後沿著睫毛輕輕擦拭。\n\n\n產品查詢\n花王公司消費者交流中心消費者諮詢室\n東京都墨田區文加2-1-3\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高134毫米x寬77毫米x深度38毫米\n\n','\n产品详情\n\n美容成分组合\n使用天然棉\n我不用油擦防水睫毛膏！\n密封外壳\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n水，异十二烷，BG，PPG-9二甘油基，二辛基醚，透明质酸钠，羟乙基纤维素，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，氢氧化钾，PEG-12月桂酸酯，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸甲酯，香料\n\n\n用法用量\n・轻轻擦拭化妆品不需用力。\n-请在折叠纸张时使用，以便可以用干净的表面将其擦去。当纸张上没有任何剩余物时，卸妆即告完成。\n*请用干净的手使用。\n*一次使用1至2张。\n*擦拭后无需洗脸。但是，如果发粘，请洗净。\n*您也可以用乳液等清洁。\n*为防止因干燥而导致质量下降，请务必关闭容器的盖子，直到用完后听到喀哒一声。\n*请在打开后尽快使用。\n\n<如何正确放置睫毛膏>\n闭上眼睛，轻轻地在睫毛上涂抹5至6秒钟，以使液体散开，然后沿着睫毛轻轻擦拭。\n\n\n产品查询\n花王公司消费者交流中心消费者咨询室\n东京都墨田区文香2-1-3\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高134毫米x宽77毫米x深度38毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3897,'4901301280459','花王（株）　ビオレふくだけコットンうるおいリッチつめかえ用４４枚','카오 (주) 비오레 닦아뿐만 코튼 수분 리치 리필 용 44 장','Kao Co., Ltd.   Biore Wiping Cotton Moisture Rich Refill 44 sheets','花王有限公司　Biore福田岳棉保濕豐富筆芯44張','花王有限公司Biore福田棉保湿丰富笔芯44张','\n商品詳細\n\nウォータープルーフマスカラまでオイル＊１ｉｎでこすらずするんっ！シートタイプメイク落とし。\n美容液成分＊２配合。そのまま寝てもつっぱらない。\n天然コットン使用＊３。やさしい肌あたり。\n●無着色・アルコールフリー\n●アレルギーテスト済み\n（すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。）\n＊１　イソドデカン（クレンジング成分）\n＊２　ヒアルロン酸Ｎa，ＢＧ（保湿成分）\n＊３　シートの表面素材はコットン１００％\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n水、イソドデカン、ＢＧ、ＰＰＧ-９ジグリセリル、ジカプリリルエーテル、ヒアルロン酸Ｎａ、ヒドロキシエチルセルロース、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、水酸化Ｋ、ラウリン酸ＰＥＧ-１２、フェノキシエタノール、メチルパラベン、香料\n\n\n用法及び用量\n・強くこすらずに、やさしくメイクをふきとります。\n・きれいな面でふきとれるようにシートを折り返しながらお使いください。シートに何もつかなくなったら、メイク落としは完了です。\n＊清潔な手でお使いください。\n＊１回に１～２枚がご使用の目安です。\n＊ふきとった後の洗顔はいりません。ただし、ベタつきが気になる場合は洗い流してください。\n＊そのまま化粧水等でお手入れすることもできます。\n＊乾燥による品質の劣化を防ぐため、使用後は必ず容器のフタをパチンと音がするまで閉めてください。\n＊開封後はなるべくお早めにお使いください。\n【マスカラの上手な落とし方】\n目を閉じて、まつ毛にシートを５～６秒じっくりあて、液をなじませてから、まつ毛にそってやさしくふきとります。\n必ず【ビオレふくだけコットンうるおいリッチ】の専用容器につめかえてお使いください。\n他の容器に入れると、品質が劣化することがあります。\n箱からシートの入った袋を取り出し、袋上部のシールをはがし取り、必ず容器につめかえてお使いください。\n※シートは袋から出さずに、そのまま容器に入れてお使いください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n東京都墨田区文花2-1-3\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ134mm×幅77mm×奥行き38mm\n','\n상품 상세\n\n워터 프루프 마스카라까지 오일 * 1in으로 문지르지 말고 するんっ! 시트 타입 클렌징.\n미용액 성분 * 2 배합. 그대로 자도 떠받 치지 않는다.\n천연 코튼 사용 * 3. 부드러운 피부 당.\n● 무 착색 • 알코올 프리\n● 알레르기 테스트\n(모든 분에게 알레르기가 일어나지 않는다는 것은 아닙니다.)\n* 1 이소도 데칸 (클렌징 성분)\n* 2 히알 론산 Na, BG (보습 성분)\n* 3 시트의 표면 소재는면 100 %\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n물, 이소도 데칸 BG, PPG - 9 지구 리 세리 루, 지카 뿌리 에테르, 히알 론산 Na, 히드 록시 에틸 셀룰로오스 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 수산화 K, lauric PEG-12, 페녹시 에탄올, 메, 향료\n\n\n용법 및 용량\n* 강하게 문지르지 말고 부드럽게 메이크업을 닦아냅니다.\n• 깨끗한면으로 닦아 낼 수 있도록 시트를 배치하면서 사용하십시오. 시트에 아무것도 붙지 않게되면, 클렌징이 완료됩니다.\n* 깨끗한 손으로 사용하십시오.\n* 1 회에 1 ~ 2 장이 사용 기준입니다.\n* 닦아내 후 세안은 필요 없습니다. 그러나 베타 대해서 걱정되는 경우는 씻어주세요.\n* 그대로 화장수 등으로 손질 할 수 있습니다.\n* 건조에 의한 품질 저하를 방지하기 위해 사용 후에는 반드시 용기 뚜껑을 딸깍 소리가 날 때까지 닫아주십시오.\n* 개봉 후에는 가급적 빨리 사용하십시오.\n[마스카라 잘하는 떨어 방법]\n눈을 감고, 속눈썹 시트를 5 ~ 6 초 차분히 대고 액체를 발라에서 속눈썹을 따라 부드럽게 닦아냅니다.\n반드시 [비오레 닦아뿐만 코튼 수분 리치] 전용 용기에 리필하여 사용하십시오.\n다른 용기에 넣으면 품질이 저하 될 수 있습니다.\n상자에서 시트가 들어있는 가방을 꺼내 가방 상단의 스티커를 떼어 가지고 반드시 용기에 리필하여 사용하십시오.\n※ 시트는 가방에서 꺼내지 않고 그대로 용기에 넣고 사용하십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사 생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 134mm × 폭 77mm × 깊이 38mm\n\n','\nProduct Details\n\nEven the waterproof mascara does not need to be rubbed with oil*1in! Sheet type makeup remover.\nContains beauty essence ingredients*2. Sleeping as it is, it doesn\'t feel dry.\nUsing natural cotton *3. For gentle skin.\n● Uncolored and alcohol-free\n● Allergy tested\n(Not all people are allergic.)\n*1 isododecane (cleansing ingredient)\n*2 Hyaluronic acid Na, BG (moisturizing ingredient)\n*3 100% cotton surface material\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nWater, isododecane, BG, PPG-9 diglyceryl, dicaprylyl ether, sodium hyaluronate, hydroxyethyl cellulose, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) crosspolymer, K hydroxide, PEG-12 laurate, phenoxyethanol, Methylparaben, fragrance\n\n\nUsage and dose\n・Gently wipe off makeup without rubbing hard.\n-Please use while folding the sheet so that it can be wiped off with a clean surface. Makeup removal is complete when nothing is left on the sheet.\n*Please use with clean hands.\n*Use 1 to 2 sheets at a time.\n* You do not need to wash your face after wiping. However, if it becomes sticky, wash it off.\n*You can also clean it with lotion etc.\n*To prevent deterioration of quality due to drying, be sure to close the lid of the container until it clicks after use.\n*Please use as soon as possible after opening.\n[How to drop mascara well]\nWith your eyes closed, gently apply the sheet to the eyelashes for 5-6 seconds to allow the liquid to spread, and then gently wipe it along the eyelashes.\nBe sure to refill the exclusive container of [Biore Fukudori Cotton Moisture Rich] before use.\nIf you put it in another container, the quality may deteriorate.\nTake out the bag containing the sheet from the box, peel off the seal on the top of the bag, and be sure to refill the container before use.\n*Please keep the sheet in the container without removing it from the bag.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation Consumer Communication Center Consumer Counseling Room\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 134 mm x width 77 mm x depth 38 mm\n\n','\n產品詳情\n\n甚至防水睫毛膏也不需要用油* 1in擦！片式卸妝液。\n含有美容精華成分* 2。就這樣睡覺，不會感到干燥。\n使用天然棉* 3。溫和的皮膚。\n●無色無酒精\n●過敏測試\n（並非所有人都過敏。）\n* 1異十二烷（清潔成分）\n* 2玻尿酸鈉，BG（保濕成分）\n* 3 100％棉表面材料\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n水，異十二烷，BG，PPG-9二甘油基，二辛基醚，透明質酸鈉，羥乙基纖維素，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，氫氧化鉀，PEG-12月桂酸酯，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸甲酯，香料\n\n\n用法用量\n・輕輕擦拭化妝品不需用力。\n-請在折疊紙張時使用，以便可以用乾淨的表面將其擦去。當紙張上沒有任何剩餘物時，卸妝即告完成。\n*請用乾淨的手使用。\n*一次使用1至2張。\n*擦拭後無需洗臉。但是，如果發粘，請洗淨。\n*您也可以用乳液等清潔。\n*為防止因乾燥而導致質量下降，請務必關閉容器的蓋子，直到用完後聽到喀噠一聲。\n*請在打開後儘快使用。\n[如何很好地滴睫毛膏]\n閉上眼睛，輕輕地將紙巾塗在睫毛上5到6秒鐘，以使液體散開，然後沿著睫毛輕輕擦拭。\n使用前，請務必重新裝滿[Biore Fukudori棉花保濕霜]的專用容器。\n如果將其放在另一個容器中，質量可能會下降。\n從包裝盒中取出裝有紙張的袋子，剝去袋子頂部的封口，並確保在使用前重新裝滿容器。\n*請不要將其從包裝袋中取出而保存在容器中。\n\n\n產品查詢\n花王公司消費者交流中心消費者諮詢室\n東京都墨田區文加2-1-3\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高134毫米x寬77毫米x深度38毫米\n\n','\n产品详情\n\n甚至防水睫毛膏也不需要用油* 1in擦！片式卸妆液。\n含有美容精华成分* 2。就这样睡觉，不会感到干燥。\n使用天然棉* 3。温和的皮肤。\n●无色无酒精\n●过敏测试\n（并非所有人都过敏。）\n* 1异十二烷（清洁成分）\n* 2玻尿酸钠，BG（保湿成分）\n* 3 100％棉表面材料\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n水，异十二烷，BG，PPG-9二甘油基，二辛基醚，透明质酸钠，羟乙基纤维素，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，氢氧化钾，PEG-12月桂酸酯，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸甲酯，香料\n\n\n用法用量\n・轻轻擦拭化妆品不需用力。\n-请在折叠纸张时使用，以便可以用干净的表面将其擦去。当纸张上没有任何剩余物时，卸妆即告完成。\n*请用干净的手使用。\n*一次使用1至2张。\n*擦拭后无需洗脸。但是，如果发粘，请洗净。\n*您也可以用乳液等清洁。\n*为防止因干燥而导致质量下降，请务必关闭容器的盖子，直到用完后听到喀哒一声。\n*请在打开后尽快使用。\n[如何很好地滴睫毛膏]\n闭上眼睛，轻轻地将纸巾涂在睫毛上5-6秒钟，以使液体散开，然后沿着睫毛轻轻擦拭。\n使用前，请务必重新装满[Biore Fukudori棉花保湿霜]的专用容器。\n如果将其放在另一个容器中，质量可能会下降。\n从包装盒中取出装有纸张的袋子，剥去袋子顶部的封口，并确保在使用前重新装满容器。\n*请不要将其从包装袋中取出而保存在容器中。\n\n\n产品查询\n花王公司消费者交流中心消费者咨询室\n东京都墨田区文香2-1-3\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高134毫米x宽77毫米x深度38毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3898,'4901301281616','花王（株）　クリアクリーンキッズグレープ７０Ｇ（医薬部外品） ','카오 (주) 클리어 클린 키즈 포도 70G (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Clear Clean Kids Grape 70G (quasi-drug) ','花王株式會社　Clear Clean Kids Grape 70G（非藥用產品）','花王株式会社Clear Clean Kids Grape 70G（非药用产品）','\n商品詳細\n\n○グレープの香味\n○フッ素 キシリトール配合\n○すき間の歯垢もすっきり！\n○ソフト顆粒\n○むし歯を防ぐ\n○薬用ハミガキ\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n湿潤剤：ソルビット液、PG\n基剤：水\n粘度調整剤：無水ケイ酸、CMC・Na\n清掃剤：無水ケイ酸、二酸化ケイ素\n香味剤：香料（グレープタイプ）、サッカリンNa\nカルシウム補給助剤：キシリトール\n清掃助剤：カルボキシメチルセルロースナトリウム\n発泡剤：ラウリル硫酸塩\n薬用成分：フッ化ナトリウム\n保存剤：パラベン\n着色剤：赤106、青1\n\n\n用法及び用量\n-\n\n\n剤型・形状\nペースト\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室 \n東京都墨田区文花2-1-3 0120-165-696\n\n\n商品サイズ\n高さ112mm×幅50mm×奥行き32mm\n','\n상품 상세\n\n○ 포도의 향미\n○ 불소 자일리톨 배합\n○ 틈새의 치석도 깔끔하게!\n○ 소프트 과립\n○ 충치를 방지\n○ 약용 치약\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n오줌 싸개 : 설 비트 액체, PG\n기제 : 물\n점도 조절제 : 실리카, CMC • Na\n청소 요원 : 실리카, 이산화 규소\n향미 제 : 향료 (포도 타입), 당질 Na\n칼슘 보충제 보조제 : 자일리톨\n청소 보조제 : 카르복시 메틸 셀룰로오스 나트륨\n발포제 : 라 우릴 황산염\n약용 성분 : 불화 나트륨\n보존제 : 파라벤\n착색제 : 빨강 106, 청 1\n\n\n용법 및 용량\n-\n\n\n제형 형상\n페이스트\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사 생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3 0120-165-696\n\n\n제품 크기\n높이 112mm × 폭 50mm × 깊이 32mm\n\n','\nProduct Details\n\n○ Grape flavor\n○Fluorine xylitol combination\n○ Clean plaque in the gap!\n○ Soft granule\n○ Prevent cavities\n○ Medicinal toothpaste\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nWetting agent: Solvit liquid, PG\nBase material: water\nViscosity modifier: Silicic anhydride, CMC/Na\nCleaning agent: silicic acid anhydride, silicon dioxide\nFlavouring: Fragrance (grape type), saccharin Na\nCalcium supplementation aid: xylitol\nCleaning aid: Sodium carboxymethyl cellulose\nFoaming agent: lauryl sulfate\nMedicinal Ingredients: Sodium Fluoride\nPreservative: Paraben\nColorant: Red 106, Blue 1\n\n\nUsage and dose\n-\n\n\nDosage form/shape\npaste\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation Consumer Communication Center Consumer Counseling Room\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo 0120-165-696\n\n\nProduct size\n112 mm high x 50 mm wide x 32 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n○葡萄味\n○氟木糖醇組合\n○清潔縫隙中的牙菌斑！\n○軟顆粒\n○預防蛀牙\n○藥用牙膏\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n潤濕劑：Solvit液體，PG\n基礎材料：水\n粘度調節劑：矽酸酐，CMC / Na\n清潔劑：矽酸酐，二氧化矽\n調味料：香料（葡萄型），糖精鈉\n鈣補充劑：木糖醇\n清潔助劑：羧甲基纖維素鈉\n發泡劑：十二烷基硫酸鹽\n藥用成分：氟化鈉\n防腐劑：對羥基苯甲酸酯\n著色劑：紅色106，藍色1\n\n\n用法用量\n--\n\n\n劑型/形狀\n糊\n\n\n產品查詢\n花王公司消費者交流中心消費者諮詢室\n東京都墨田區文香2-1-3東京0120-165-696\n\n\n產品尺寸\n高112毫米x寬50毫米x深32毫米\n\n','\n产品详情\n\n○葡萄味\n○氟木糖醇组合\n○清洁缝隙中的牙菌斑！\n○软颗粒\n○预防蛀牙\n○药用牙膏\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n润湿剂：Solvit液体，PG\n基础材料：水\n粘度调节剂：硅酸酐，CMC / Na\n清洁剂：二氧化硅，二氧化硅\n调味：香料（葡萄型），糖精钠\n钙补充剂：木糖醇\n清洁助剂：羧甲基纤维素钠\n发泡剂：十二烷基硫酸盐\n药用成分：氟化钠\n防腐剂：对羟基苯甲酸酯\n着色剂：红色106，蓝色1\n\n\n用法用量\n--\n\n\n剂型/形状\n糊\n\n\n产品查询\n花王公司消费者交流中心消费者咨询室\n东京都墨田区文嘉2-1-3东京0120-165-696\n\n\n产品尺寸\n高112毫米x宽50毫米x深32毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3899,'4901301299031','花王（株）　ビオレメイク落としパーフェクトオイルつめかえ用２１０ＭＬ','카오 (주) 비오레 클렌징 퍼펙트 오일 리필 용 210ML','Kao Co., Ltd.  Biore Make Remover Perfect Oil Refill 210ML','花王有限公司　Biore卸妝液完美補充油210ML','花王有限公司Biore卸妆液完美补充油210ML','\n商品詳細\n\n水にぬれても\nするんと落ちる\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\nミネラルオイル、ラウリン酸PEG－12、イソドデカン、水、パルミチン酸イソプロピル、シクロメチコン、イソステアリン酸ポリグリセリル－2、デシルグルコシド、ポリンルベート85、オレイン酸グリセリル、イソステアリン酸、イソステアリルグリセリル、イソステアリルグリセリルペンタエリスリチル、ミリスチルアルコール、エタノール、クエン酸、リン酸、BHT、香料、トコフェロール\n\n\n用法及び用量\n・必ず「ビオレ パーフェクトオイル 230ml」の使用済み容器につめかえてください。\n150mlのサイズにはつめかえられません。\n・ボトルとポンプは洗わずに、そのままつめかえてください。\n水が混入すると、性能を損なうことがあります。\n・使い切ってから全量つめかえて、他の製品や異なった製造番号のものが混ざらないようにしてください。\n・つめかえ後、パック右下の製造番号を控えておいてください。\nお問合せの際に必要な場合があります。\n．衛生的にお使いいただくために、2～3回つめかえた後には、新しい容器にお取替えいただくことをおすすめします。\n＜中身をこぼさずにつめかえるポイント＞\n1．ボトルを少し傾けて持ちます。\n2．ボトルに注ぎ口を奥までしっかり差し込み、そのままゆっくり傾けながら液がこぼれないように入れてください。\n※ボトルが倒れないよう、ご注意ください。\n※パックを強く持つと、液が飛び出ることがあります。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n東京都墨田区文花2-1-3\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ200mm×幅120mm×奥行き63mm\n','\n상품 상세\n\n물에 젖어도\n하는 것 떨어진다\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n미네랄 오일, lauric PEG-12, 이소도 데칸, 물, 팔 미트 산 이소 프로필, 사이클로 메 치콘, 이소 스테아린 산 글리세 릴 -2, 데시 루 구루 코시 뽀린루베토 85, 올레인산 글리세 릴, 이소 스테아린 산, 이소 스테 아릴 글리세 르, 이소 스테 아릴 글리세 르 펜타 에리스 리 찌루, 밀리 스틸 알코올, 에탄올, 구연산, 인산, BHT, 향료, 토코페롤\n\n\n용법 및 용량\n* 반드시 \'비오레 퍼펙트 오일 230ml \"사용 된 용기에 리필하십시오.\n150ml의 크기는 리필되지 않습니다.\n병 및 펌프는 씻지 않고 그대로 리필하십시오.\n물이 혼입되면 성능에 악영향을 줄 수 있습니다.\n• 다 후 전량 리필 다른 제품과 다른 제조 번호의 것이 섞이지 않도록하십시오.\n• 리필 후 팩 오른쪽 하단의 일련 번호를 기록하여주십시오.\n문의시 필요할 수 있습니다.\n. 위생적으로 사용하기 위해 2 ~ 3 회 리필 후 새 용기에 교체하실 것을 권장합니다.\n<내용물을 흘리지 않고 채워 넣는 포인트>\n1. 병을 기울여집니다.\n2. 병 주둥이를 단단히 밀어 넣고 그대로 천천히 기울이면서 액체가 쏟아지지 않도록 넣어주세요.\n※ 병이 넘어지지 않도록주의하시기 바랍니다.\n※ 팩을 강하게 가지면 액체가 터지는 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사 생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 200mm × 폭 120mm × 깊이 63mm\n\n','\nProduct Details\n\nEven if it gets wet\nFalls down smoothly\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nMineral oil, PEG-12 laurate, isododecane, water, isopropyl palmitate, cyclomethicone, polyglyceryl isostearate-2, decylglucoside, porinrubate 85, glyceryl oleate, isostearic acid, isostearyl glyceryl, isostearyl glyceryl pentaerythrityl, Myristyl alcohol, ethanol, citric acid, phosphoric acid, BHT, fragrance, tocopherol\n\n\nUsage and dose\n・Please be sure to refill the used container of \"Biore Perfect Oil 230ml\".\nIt cannot be refilled to the size of 150 ml.\n・Refill the bottle and pump without washing them.\nIf water is mixed in, performance may be impaired.\n・Refill the entire amount after it is used up, and do not mix other products or products with different serial numbers.\n・After refilling, make a note of the serial number on the lower right of the pack.\nIt may be necessary when making inquiries.\n． For hygienic use, we recommend replacing the container with a new one after refilling 2-3 times.\n<Points for refilling without spilling the contents>\n1. Hold the bottle slightly tilted.\n2. Firmly insert the spout into the bottle as far as it will go, and tilt it slowly so that the liquid does not spill.\n*Please be careful not to drop the bottle.\n*If you hold the pack strongly, the liquid may spill out.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation Consumer Communication Center Consumer Counseling Room\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 200 mm x width 120 mm x depth 63 mm\n\n','\n產品詳情\n\n即使被淋濕\n順利跌落\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n礦物油，PEG-12月桂酸酯，異十二烷，水，棕櫚酸異丙酯，環甲矽油，聚異硬脂酸甘油二酯2，癸基葡糖苷，多孔蛋白85，油酸甘油酯，異硬脂酸，異硬脂基甘油基，異硬脂基甘油基季戊四醇，肉荳蔻醇，乙醇，檸檬酸，磷酸，BHT，香料，生育酚\n\n\n用法用量\n・請務必重新裝入“ Biore Perfect Oil 230ml”用過的容器。\n不能重新裝滿150毫升。\n・在不清洗的情況下重新註滿瓶子和泵。\n如果混入水，可能會損害性能。\n・用完後，請重新裝滿，不要混用其他產品或序列號不同的產品。\n・注滿後，記下包裝右下角的序列號。\n進行查詢時可能有必要。\n。為衛生起見，建議您在重新裝填2-3次後，用新的容器更換容器。\n<不溢出內容物的補充要點>\n1。保持瓶子稍微傾斜。\n2。將噴嘴盡可能牢固地插入瓶中，並緩慢傾斜，以防止液體溢出。\n*請注意不要摔倒瓶子。\n*如果牢固握住包裝，液體可能會溢出。\n\n\n產品查詢\n花王公司消費者交流中心消費者諮詢室\n東京都墨田區文加2-1-3\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高200毫米x寬120毫米x深度63毫米\n\n','\n产品详情\n\n即使被淋湿\n顺利跌落\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n矿物油，PEG-12月桂酸酯，异十二烷，水，棕榈酸异丙酯，环甲硅油，聚甘油2-异硬脂酸酯，癸基葡糖苷，戊酸酯85，油酸甘油酯，异硬脂酸，异硬脂基甘油基，异硬脂基甘油基季戊四醇，肉豆蔻醇，乙醇，柠檬酸，磷酸，BHT，香料，生育酚\n\n\n用法用量\n・请务必重新装入“ Biore Perfect Oil 230ml”用过的容器。\n不能重新装满150毫升。\n・在不清洗的情况下重新注满瓶子和泵。\n如果混入水，可能会损害性能。\n・用完后，请重新装满，请勿混用其他产品或序列号不同的产品。\n・加注后，在包装的右下角写下序列号。\n进行查询时可能有必要。\n。为卫生起见，建议您在重新装填2-3次后，用新的容器更换容器。\n<不溢出内容物的补充要点>\n1。保持瓶子略微倾斜。\n2。将喷嘴牢牢地插入瓶中，然后慢慢倾斜以防止液体溢出。\n*请注意不要摔倒瓶子。\n*如果牢固握住包装，液体可能会溢出。\n\n\n产品查询\n花王公司消费者交流中心消费者咨询室\n东京都墨田区文香2-1-3\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高200毫米x宽120毫米x深度63毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3900,'4901301299079','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシート薬用デオドラント無香料本体３６枚（医薬部外品）','카오 (주) 비오레 파우더 시트 약용 데오도란트 무 향료 본체 36 장 (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Biore smooth and dry Powder Sheet Medicinal Deodorant Unscented Body 36 Sheets (Quasi-drug)','花王有限公司　Biore Sarasara粉末片藥用除臭劑香體36片（非藥品）','花王有限公司Biore Sarasara粉末片药用除臭剂香体36片（非药品）','\n商品詳細\n\n●ワキから足先までニオイを長時間ブロック！シートタイプの薬用デオドラント。\n●殺菌成分が密着して、ニオイをもとからカット。デオドラント効果が持続するから、長時間におわない。\n●１枚で全身をさっぱりふける、やぶれにくい厚手のシート。\n●「透明さらさらパウダー（基剤）」が素肌にゆきわたり長時間さらさらに保ちます。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●ふいた後、多少の汗をかいても服がはりつかず、肌さらさら。\n●香りが素肌に残らない無香料タイプ\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\n水、エタノール、メタクリル酸ラウリル・ジメタクリル酸エチレングリコール・メタクリル酸ナトリウム共重合体水分散液、オウバクエキス、ミリスチン酸イソプロピル、ジメチコン、ＰＥＧ－８、ＤＰＧ、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、ステアリン酸ＰＯＥソルビタン、炭酸Ｎａ、ＢＨＴ、パラベン、フェノキシエタノール\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n・シートを取り出し、肌をふいてください。\n・シートは両面使えます。\n※家具、電気製品等をふかないでください。\n※カバンの中などで強く押されると、液がしみ出る場合がありますので、ご注意ください。\n\n\n剤型・形状\nシート\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ73mm×幅135mm×奥行き120mm\n','\n상품 상세\n\n● 와키에서 발끝까지 냄새를 장시간 차단! 시트 타입의 약용 데오.\n● 살균 성분이 밀착하여 냄새를 아래에서 컷. 방취 효과가 지속하기 때문에, 장시간지지 않습니다.\n● 1 장으로 전신을 전혀 빠지다, 부서져 어려운 두꺼운 시트.\n● \"투명 졸졸 파우더 (기제) \'가 피부에 ゆきわたり 장시간 졸졸하게 유지합니다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 닦은 후 약간의 땀을 흘려도 옷이 달라 붙지 않고 피부 졸졸.\n● 향기가 피부에 남지 않는 무 향료 타입\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n물, 에탄올, 메타 크릴 산 라 우릴 디 메타 크릴 산 에틸렌 글리콜 메타 크릴 산 나트륨 공중 합체 분산액, 오우 바쿠 추출물, 미리 스틴 산 이소 프로필, Dimethicone, PEG-8, DPG, 아크릴산 메타 크릴 산 알킬 공중 합체, 사슴 푸딩 산 네오 펜틸 글리콜, 스테아린산 POE 소르 비탄, 탄산 Na, BHT, 파라벤, 페녹시 에탄올\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n※ 가구, 전기 제품 등을 닦지 마십시오.\n※ 가방 속 등으로 강하게 누르면 액체가 스며 나오는 경우가 있으므로주의하시기 바랍니다.\n\n\n제형 형상\n시트\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 73mm × 폭 135mm × 깊이 120mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Blocks odor from armpits to toes for a long time! Sheet type medicated deodorant.\n● The bactericidal components come into close contact with each other and cut from the odor. The deodorant effect lasts for a long time.\n●A thick sheet that does not shake easily, with one sheet to cleanse the entire body.\n● \"Transparent smooth powder (base)\" spreads to the bare skin and keeps it dry for a long time.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● Clothes do not cling to your skin even if you sweat a little after wiping, and your skin stays dry.\n● Unscented type that does not leave scent on bare skin\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nWater, ethanol, aqueous dispersion of lauryl methacrylate/ethylene glycol dimethacrylate/sodium methacrylate copolymer, oat extract, isopropyl myristate, dimethicone, PEG-8, DPG, acrylic acid/alkyl methacrylate copolymer, dicaprin Acid neopentyl glycol, POE sorbitan stearate, sodium carbonate, BHT, paraben, phenoxyethanol\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n・Take out the sheet and wipe your skin.\n・Sheets can be used on both sides.\n*Please do not wipe furniture, electric appliances, etc.\n*Please note that the liquid may ooze out if you press it strongly in the bag.\n\n\nDosage form/shape\nSheet\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n73 mm height × 135 mm width × 120 mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n●長時間阻擋腋下到腳趾的異味！片狀含藥除臭劑。\n●殺菌成分彼此緊密接觸，並去除了異味。除臭效果持續很長時間。\n●不易搖動的厚紙，用一張紙可以清潔整個身體。\n●“透明的光滑粉末（基料）”散佈在裸露的皮膚上，並長時間保持乾燥。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●即使擦拭後稍稍出汗，衣服也不會粘在皮膚上，並且皮膚會保持乾燥。\n●無氣味的類型，不會在裸露的皮膚上留下氣味\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，乙醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸鈉的水分散體，燕麥提取物，肉荳蔻酸異丙酯，聚二甲基矽氧烷，PEG-8，DPG，丙烯酸/甲基丙烯酸烷基酯共聚物，雙癸酸酯酸性新戊二醇，硬脂酸酯POE脫水山梨醇，碳酸鈉，BHT，對羥基苯甲酸酯，苯氧乙醇\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n・取出床單並擦拭皮膚。\n・兩面都可以使用。\n*請勿擦拭家具，電器等。\n*請注意，如果將液體強烈按壓在包裝袋內，則液體可能會滲出。\n\n\n劑型/形狀\n片\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度73毫米×寬度135毫米×深度120毫米\n\n','\n产品详情\n\n●长时间阻挡腋下和脚上的异味！片状药用除臭剂。\n●杀菌成分彼此紧密接触，并去除了异味。由于除臭效果持续，所以不会持续很长时间。\n●不易摇动的厚纸，用一张纸可以清洁整个身体。\n●“透明的光滑粉末（基料）”散布在裸露的皮肤上，并长时间保持干燥。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●擦拭后，即使稍稍出汗，衣服也不会粘着，皮肤会变得光滑。\n●无气味的类型，不会在裸露的皮肤上留下气味\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，乙醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸钠的水分散体，燕麦提取物，肉豆蔻酸异丙酯，聚二甲基硅氧烷，PEG-8，DPG，丙烯酸/甲基丙烯酸烷基酯共聚物，双癸酸酯酸性新戊二醇，硬脂酸酯POE脱水山梨醇，碳酸钠，BHT，对羟基苯甲酸酯，苯氧乙醇\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n・取出床单并擦拭皮肤。\n・两面都可以使用。\n*请勿擦拭家具，电器等。\n*请注意，如果用力将其压入袋子，液体可能会渗出。\n\n\n剂型/形状\n片\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高度73毫米×宽度135毫米×深度120毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3901,'4901301299093','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシート薬用デオドラント無香料つめかえ用３６枚（医薬部外品）','카오 (주) 비오레 파우더 시트 약용 탈취제 무향 리필 용 36 장 (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Biore smooth and dry Powder Sheet Medicinal Deodorant Unscented Refill 36 Sheets (Quasi-drug)','花王有限公司　Biore Sarasara粉末片藥用除臭劑無味補充裝36片（非藥品）','花王股份有限公司Biore光滑粉末片状药用除臭剂无味补充装36片（非药品）','\n商品詳細\n\n●ワキから足先までニオイを長時間ブロック！シートタイプの薬用デオドラント。\n●殺菌成分が密着して、ニオイをもとからカット。デオドラント効果が持続するから、長時間におわない。\n●１枚で全身をさっぱりふける、やぶれにくい厚手のシート。\n●「透明さらさらパウダー（基剤）」が素肌にゆきわたり長時間さらさらに保ちます。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●ふいた後、多少の汗をかいても服がはりつかず、肌さらさら。\n●香りが素肌に残らない無香料タイプ\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\n水、エタノール、メタクリル酸ラウリル・ジメタクリル酸エチレングリコール・メタクリル酸ナトリウム共重合体水分散液、オウバクエキス、ミリスチン酸イソプロピル、ジメチコン、ＰＥＧ－８、ＤＰＧ、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、ステアリン酸ＰＯＥソルビタン、炭酸Ｎａ、ＢＨＴ、パラベン、フェノキシエタノール\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n・シートを取り出し、肌をふいてください。\n・シートは両面使えます。\n※家具、電気製品等をふかないでください。\n※カバンの中などで強く押されると、液がしみ出る場合がありますので、ご注意ください。\n\n\n剤型・形状\nシート\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ60mm×幅91mm×奥行き115mm\n','\n상품 상세\n\n● 와키에서 발끝까지 냄새를 장시간 차단! 시트 타입의 약용 데오.\n● 살균 성분이 밀착하여 냄새를 아래에서 컷. 방취 효과가 지속하기 때문에, 장시간지지 않습니다.\n● 1 장으로 전신을 전혀 빠지다, 부서져 어려운 두꺼운 시트.\n● \"투명 졸졸 파우더 (기제) \'가 피부에 ゆきわたり 장시간 졸졸하게 유지합니다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 닦은 후 약간의 땀을 흘려도 옷이 달라 붙지 않고 피부 졸졸.\n● 향기가 피부에 남지 않는 무 향료 타입\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n물, 에탄올, 메타 크릴 산 라 우릴 디 메타 크릴 산 에틸렌 글리콜 메타 크릴 산 나트륨 공중 합체 분산액, 오우 바쿠 추출물, 미리 스틴 산 이소 프로필, Dimethicone, PEG-8, DPG, 아크릴산 메타 크릴 산 알킬 공중 합체, 사슴 푸딩 산 네오 펜틸 글리콜, 스테아린산 POE 소르 비탄, 탄산 Na, BHT, 파라벤, 페녹시 에탄올\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n※ 가구, 전기 제품 등을 닦지 마십시오.\n※ 가방 속 등으로 강하게 누르면 액체가 스며 나오는 경우가 있으므로주의하시기 바랍니다.\n\n\n제형 형상\n시트\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 60mm × 폭 91mm × 깊이 115mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Blocks odor from armpits to toes for a long time! Sheet type medicated deodorant.\n● The bactericidal components come into close contact with each other and cut from the odor. The deodorant effect lasts for a long time.\n●A thick sheet that does not shake easily, with one sheet to cleanse the entire body.\n● \"Transparent smooth powder (base)\" spreads to the bare skin and keeps it dry for a long time.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● Clothes do not cling to your skin even if you sweat a little after wiping, and your skin stays dry.\n● Unscented type that does not leave scent on bare skin\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nWater, ethanol, aqueous dispersion of lauryl methacrylate/ethylene glycol dimethacrylate/sodium methacrylate copolymer, oat extract, isopropyl myristate, dimethicone, PEG-8, DPG, acrylic acid/alkyl methacrylate copolymer, dicaprin Acid neopentyl glycol, POE sorbitan stearate, sodium carbonate, BHT, paraben, phenoxyethanol\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n・Take out the sheet and wipe your skin.\n・Sheets can be used on both sides.\n*Please do not wipe furniture, electric appliances, etc.\n*Please note that the liquid may ooze out if you press it strongly in the bag.\n\n\nDosage form/shape\nSheet\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 60 mm x width 91 mm x depth 115 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●長時間阻擋腋下到腳趾的異味！片狀含藥除臭劑。\n●殺菌成分彼此緊密接觸，並去除了異味。除臭效果持續很長時間。\n●不易搖動的厚紙，用一張紙可以清潔整個身體。\n●“透明的光滑粉末（基料）”散佈在裸露的皮膚上，並長時間保持乾燥。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●即使擦拭後稍稍出汗，衣服也不會粘在皮膚上，並且皮膚會保持乾燥。\n●無氣味的類型，不會在裸露的皮膚上留下氣味\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，乙醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸鈉的水分散體，燕麥提取物，肉荳蔻酸異丙酯，聚二甲基矽氧烷，PEG-8，DPG，丙烯酸/甲基丙烯酸烷基酯共聚物，雙癸酸酯酸性新戊二醇，硬脂酸酯POE脫水山梨醇，碳酸鈉，BHT，對羥基苯甲酸酯，苯氧乙醇\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n・取出床單並擦拭皮膚。\n・兩面都可以使用。\n*請勿擦拭家具，電器等。\n*請注意，如果將液體強烈按壓在包裝袋內，則液體可能會滲出。\n\n\n劑型/形狀\n片\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高60毫米x寬91毫米x深度115毫米\n\n','\n产品详情\n\n●长时间阻挡腋下和脚上的异味！片状药用除臭剂。\n●杀菌成分彼此紧密接触，并去除了异味。由于除臭效果持续，所以不会持续很长时间。\n●不易摇动的厚纸，用一张纸可以清洁整个身体。\n●“透明的光滑粉末（基料）”散布在裸露的皮肤上，并长时间保持干燥。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●擦拭后，即使稍稍出汗，衣服也不会粘着，皮肤会变得光滑。\n●无气味的类型，不会在裸露的皮肤上留下气味\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，乙醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸钠的水分散体，燕麦提取物，肉豆蔻酸异丙酯，聚二甲基硅氧烷，PEG-8，DPG，丙烯酸/甲基丙烯酸烷基酯共聚物，双癸酸酯酸性新戊二醇，硬脂酸酯POE脱水山梨醇，碳酸钠，BHT，对羟基苯甲酸酯，苯氧乙醇\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n・取出床单并擦拭皮肤。\n・两面都可以使用。\n*请勿擦拭家具，电器等。\n*请注意，如果用力将其压入袋子，液体可能会渗出。\n\n\n剂型/形状\n片\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高60毫米x宽91毫米x深度115毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:46',1,'2020-11-18 15:23:46',NULL,NULL),
	(3902,'4901301299116','花王（株）　さらさらパウダーシート薬用デオドラント無香料携帯用１０枚（医薬部外品）','카오 (주) 졸졸 파우더 시트 약용 데오도란트 무 향료 휴대용 10 매 (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Smooth powder sheet Medicinal deodorant Unscented portable 10 sheets (quasi-drug)','Kao Co.，Ltd.　光滑粉末片藥用除臭劑無味便攜式10片（非藥品）','花王株式会社光滑粉末片药用除臭剂无味便携式10片（非药品）','\n商品詳細\n\n●ワキから足先までニオイを長時間ブロック！シートタイプの薬用デオドラント。\n●殺菌成分が密着して、ニオイをもとからカット。デオドラント効果が持続するから、長時間におわない。\n●１枚で全身をさっぱりふける、やぶれにくい厚手のシート。\n●「透明さらさらパウダー（基剤）」が素肌にゆきわたり長時間さらさらに保ちます。パウダーが肌に白残りしません。\n●ふいた後、多少の汗をかいても服がはりつかず、肌さらさら。\n●香りが素肌に残らない無香料タイプ\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\n水、エタノール、メタクリル酸ラウリル・ジメタクリル酸エチレングリコール・メタクリル酸ナトリウム共重合体水分散液、オウバクエキス、ミリスチン酸イソプロピル、ジメチコン、ＰＥＧ－８、ＤＰＧ、アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、ステアリン酸ＰＯＥソルビタン、炭酸Ｎａ、ＢＨＴ、パラベン、フェノキシエタノール\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\nシートを取り出し、肌をふいてください。シートは両面使えます。\n※家具、電気製品等を拭かないでください。\n※カバンの中などで強く押されると、液が染み出る場合がありますので、ご注意ください。\n\n\n剤型・形状\nシート\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ180mm×幅97mm×奥行き17mm\n','\n상품 상세\n\n● 와키에서 발끝까지 냄새를 장시간 차단! 시트 타입의 약용 데오.\n● 살균 성분이 밀착하여 냄새를 아래에서 컷. 방취 효과가 지속하기 때문에, 장시간지지 않습니다.\n● 1 장으로 전신을 전혀 빠지다, 부서져 어려운 두꺼운 시트.\n● \"투명 졸졸 파우더 (기제) \'가 피부에 ゆきわたり 장시간 졸졸하게 유지합니다. 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 닦은 후 약간의 땀을 흘려도 옷이 달라 붙지 않고 피부 졸졸.\n● 향기가 피부에 남지 않는 무 향료 타입\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n물, 에탄올, 메타 크릴 산 라 우릴 디 메타 크릴 산 에틸렌 글리콜 메타 크릴 산 나트륨 공중 합체 분산액, 오우 바쿠 추출물, 미리 스틴 산 이소 프로필, Dimethicone, PEG-8, DPG, 아크릴산 메타 크릴 산 알킬 공중 합체, 사슴 푸딩 산 네오 펜틸 글리콜, 스테아린산 POE 소르 비탄, 탄산 Na, BHT, 파라벤, 페녹시 에탄올\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오. 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n※ 가구, 전기 제품 등을 닦지 마십시오.\n※ 가방 속 등으로 강하게 누르면 액체가 스며 나오는 경우가 있으므로주의하시기 바랍니다.\n\n\n제형 형상\n시트\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 180mm × 폭 97mm × 깊이 17mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Blocks odor from armpits to toes for a long time! Sheet type medicated deodorant.\n● The bactericidal components come into close contact with each other and cut from the odor. The deodorant effect lasts for a long time.\n●A thick sheet that does not shake easily, with one sheet to cleanse the entire body.\n● \"Transparent smooth powder (base)\" spreads to the bare skin and keeps it dry for a long time. The powder does not leave white on the skin.\n● Clothes do not cling to your skin even if you sweat a little after wiping, and your skin stays dry.\n● Unscented type that does not leave scent on bare skin\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nWater, ethanol, aqueous dispersion of lauryl methacrylate/ethylene glycol dimethacrylate/sodium methacrylate copolymer, oat extract, isopropyl myristate, dimethicone, PEG-8, DPG, acrylic acid/alkyl methacrylate copolymer, dicaprin Acid neopentyl glycol, POE sorbitan stearate, sodium carbonate, BHT, paraben, phenoxyethanol\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\nRemove the sheet and wipe your skin. The sheet can be used on both sides.\n* Please do not wipe furniture, electric appliances, etc.\n*Please note that the liquid may ooze out if you press it strongly in the bag.\n\n\nDosage form/shape\nSheet\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 180 mm x width 97 mm x depth 17 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●長時間阻擋腋下到腳趾的異味！片狀含藥除臭劑。\n●殺菌成分彼此緊密接觸，並去除了異味。除臭效果持續很長時間。\n●不易搖動的厚紙，用一張紙可以清潔整個身體。\n●“透明的光滑粉末（基料）”散佈在裸露的皮膚上，並長時間保持乾燥。粉末不會在皮膚上留下白色。\n●即使擦拭後稍稍出汗，衣服也不會粘在皮膚上，並且皮膚會保持乾燥。\n●無氣味的類型，不會在裸露的皮膚上留下氣味\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，乙醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸鈉的水分散體，燕麥提取物，肉荳蔻酸異丙酯，聚二甲基矽氧烷，PEG-8，DPG，丙烯酸/甲基丙烯酸烷基酯共聚物，雙癸酸酯酸性新戊二醇，硬脂酸酯POE脫水山梨醇，碳酸鈉，BHT，對羥基苯甲酸酯，苯氧乙醇\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n取出床單並擦拭皮膚。紙張可以在兩面使用。\n*請不要擦拭家具，電器等。\n*請注意，如果用力將其壓入袋子，液體可能會滲出。\n\n\n劑型/形狀\n片\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度180毫米x寬度97毫米x深度17毫米\n\n','\n产品详情\n\n●长时间阻挡腋下和脚上的异味！片状药用除臭剂。\n●杀菌成分彼此紧密接触，并去除了异味。由于除臭效果持续，所以不会持续很长时间。\n●不易摇动的厚纸，用一张纸可以清洁整个身体。\n●“透明的光滑粉末（基料）”散布在裸露的皮肤上，并长时间保持干燥。粉末不会在皮肤上留下白色。\n●擦拭后，即使稍稍出汗，衣服也不会粘着，皮肤会变得光滑。\n●无气味的类型，不会在裸露的皮肤上留下气味\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，乙醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸钠的水分散体，燕麦提取物，肉豆蔻酸异丙酯，聚二甲基硅氧烷，PEG-8，DPG，丙烯酸/甲基丙烯酸烷基酯共聚物，双癸酸酯酸性新戊二醇，硬脂酸酯POE脱水山梨醇，碳酸钠，BHT，对羟基苯甲酸酯，苯氧乙醇\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n取出床单并擦拭皮肤。纸张可以在两面使用。\n*请勿擦拭家具，电器等。\n*请注意，如果用力将其压入袋子，液体可能会渗出。\n\n\n剂型/形状\n片\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高度180毫米x宽度97毫米x深度17毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3903,'4901301311672','花王（株）　ビオレうるおいクレンジングリキッドつめかえ用２１０ｍｌ','카오 (주) 비오레 수분 클렌징 리퀴드 리필 용 210ml','Kao Co., Ltd.  Biore Moisture Cleansing Liquid Refill 210ml','花王有限公司　Biore保濕潔面液補充裝210ml','花王有限公司Biore保湿洁面液补充装210ml','\n商品詳細\n\nウォータープルーフマスカラも、しつこいヌルつきも、すすげばサッと離れる！しかも、洗い上がり肌つっぱらない！\n美容液成分＊４０％配合。\n●水ベースだからぬるつきません\n●すすぎ後の洗顔はいりません\n●手や顔がぬれていても使えます\n●ほのかなマイルドフローラルの香り\n＊グリセリン、ＢＧ、ＰＰＧ-９ジグリセリル（保湿成分）\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、グリセリン、ＢＧ、ラウリン酸ＰＥＧ－１２、ミネラルオイル、イソステアリン酸ポリグリセリル－２、イソノナン酸イソノニル、デシルグルコシド、テトラオレイン酸ソルベス－３０、ＰＰＧ－９ジグリセリル、エタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n適量（ポンプ２～３押し程度）をメイクとなじませ、あとはよく洗い流します。\n　落ちにくいアイメイクを落とす時は、まつ毛などの細かなところまで液がしっかりといきわたるように、やさしくなじませてください。\nつめかえ方】\n○必ず【ビオレ　うるおいクレンジングリキッド]の使用済み容器につめかえてください。\n○ボトルとポンプは洗わずに、そのままつめかえてください。水が混入すると、性能を損なうことがあります。\n○使い切ってから全量つめかえて、他の製品や異なった製造番号のものが混ざらないようにしてください。\n○つめかえ後、パック右下の製造番号を控えておいてください。お問合せの際に必要な場合があります。\n○衛生的にお使いいただくために、２～３回つめかえた後には、新しい容器にお取替えいただくことをおすすめします。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都墨田区文花2-1-3\n生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ200mm×幅120mm×奥行き63mm\n','\n상품 상세\n\n워터 프루프 마스카라도 끈질긴 널 대해서도, すすげ하면 얼른 떠나! 게다가 세탁 상승 피부 떠받 치지 않는다!\n미용액 성분 * 40 % 함유.\n● 수용성이기 때문에 흔적 포함되지 않습니다\n● 린스 후 세안은 필요 없습니다\n● 손과 얼굴이 젖어 있어도 사용할 수 있습니다\n● 은은한 부드러운 플로랄 향기\n* 글리세린, BG, PPG - 9 지구 리 세리 루 (보습 성분)\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 글리세린, BG, lauric PEG-12, 미네랄 오일, 이소 스테아린 산 글리세 릴 -2, 이소 노난 산 이소 노닐, 데실 글루코 시드, 테트라 산 소루 베스 -30, PPG - 9 지구 리 세리 루, 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n적당량 (펌프 2 ~ 3 눌러 정도)를 메이크업과 발라 후 잘 씻어냅니다.\n잘 지워지지 않는 아이 메이크업을 떨어 뜨릴 때는, 속눈썹 등 섬세한 부분까지 액체가 단단히 닿도록 부드럽게 발라주세요.\n리필 방법]\n○ 반드시 [비오레 수분 클렌징 리퀴드] 사용 된 용기에 리필하십시오.\n○ 병 펌프는 씻지 않고 그대로 리필하십시오. 물이 혼입되면 성능에 악영향을 줄 수 있습니다.\n○ 다 후 전량 리필 다른 제품과 다른 제조 번호의 것이 섞이지 않도록하십시오.\n○ 리필 후 팩 오른쪽 하단의 일련 번호를 기록하여주십시오. 문의시 필요할 수 있습니다.\n○ 위생적으로 사용하기 위해 2 ~ 3 회 리필 후 새 용기에 교체하실 것을 권장합니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 200mm × 폭 120mm × 깊이 63mm\n\n','\nProduct Details\n\nWhether it\'s waterproof mascara or a persistent null, it\'s easy to get away! What\'s more, after washing, your skin won\'t become stiff!\nA beauty essence ingredient * 40% combination.\n● Because it is water-based, it does not get slimy\n●No need to wash face after rinsing\n● Can be used even if hands and face are wet\n● A faint mild floral scent\n*Glycerin, BG, PPG-9 diglyceryl (moisturizing ingredient)\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, glycerin, BG, PEG-12 laurate, mineral oil, polyglyceryl isostearate-2, isononyl isononanoate, decylglucoside, sorbeth-30 tetraoleate, PPG-9 diglyceryl, ethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\nApply an appropriate amount (about 2 to 3 pumps) to the makeup and rinse thoroughly afterwards.\n　When removing the hard-to-remove eye makeup, gently apply the liquid so that it spreads evenly to small areas such as eyelashes.\nHow to refill]\n○ Be sure to refill the used container of [Biore Moisturizing Cleansing Liquid].\n○ Do not wash the bottle and pump, just refill them. If water is mixed in, performance may be impaired.\n○ After replenishing the total amount of the product, make sure that no other products or products with different serial numbers are mixed.\n○ After refilling, make a note of the serial number at the bottom right of the pack. It may be necessary when making inquiries.\n○For hygiene use, it is recommended to replace the container with a new one after refilling 2-3 times.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\nConsumer Communication Center Consumer Counseling Room\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 200 mm x width 120 mm x depth 63 mm\n\n','\n產品詳情\n\n無論是防水睫毛膏還是持久性的睫毛膏，都很容易擺脫！此外，清洗後，您的皮膚不會變得僵硬！\n美容精華成分* 40％組合。\n●因為它是水基的，所以不會變粘\n●沖洗後無需洗臉\n●即使手和臉濕了也可以使用\n●淡淡的花香\n*甘油，BG，PPG-9雙甘油（保濕成分）\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，甘油，BG，月桂酸酯PEG-12，礦物油，異硬脂酸聚甘油二酯，異壬酸異壬酯，癸基葡萄糖苷，山梨糖醇30四油酸酯，PPG-9二甘油酯，乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n將適量（約2至3個泵）塗在化妝品上，然後徹底沖洗。\nremoving去除難以去除的眼部化妝品時，請輕輕塗抹該溶液，使液體甚至散佈到睫毛等小區域。\n如何補充]\n○請務必將用過的[Biore保濕清潔液]容器裝滿。\n○不要清洗瓶子和泵，只需重新裝滿即可。如果混入水，可能會損害性能。\n○補充完產品總量後，請確保沒有其他任何產品或序列號不同的產品混在一起。\n○重新加註後，記下包裝右下角的序列號。進行查詢時可能有必要。\n○為了衛生使用，建議在註滿2-3次後用新的容器替換。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都墨田區文加2-1-3\n消費者交流中心消費者諮詢室\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高200毫米x寬120毫米x深度63毫米\n\n','\n产品详情\n\n无论是防水睫毛膏还是持久性的睫毛膏，都很容易摆脱！此外，清洗后，您的皮肤不会变得僵硬！\n美容精华成分* 40％组合。\n●因为它是水基的，所以不会变粘\n●冲洗后无需洗脸\n●即使手和脸湿了也可以使用\n●淡淡的花香\n*甘油，BG，PPG-9双甘油（保湿成分）\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，甘油，BG，月桂酸酯PEG-12，矿物油，异硬脂酸聚甘油二酯，异壬酸异壬酯，癸基葡糖苷，山梨糖醇30四油酸酯，PPG-9二甘油酯，乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n将适量（约2至3个泵）涂在化妆品上，然后彻底冲洗。\n去除难以去除的眼部化妆品时，请轻轻涂抹该溶液，使液体甚至散布在睫毛等小区域。\n如何补充]\n○请务必将用过的[Biore保湿清洁液]容器装满。\n○不要清洗瓶子和泵，只需重新装满即可。如果混入水，可能会损害性能。\n○补充完产品总量后，请确保没有其他任何产品或序列号不同的产品混在一起。\n○重新填充后，记下包装右下角的序列号。进行查询时可能有必要。\n○为了卫生使用，建议在补充2-3次后用新的容器替换。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都墨田区文香2-1-3\n消费者交流中心消费者咨询室\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高200毫米x宽120毫米x深度63毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3904,'4901301326911','花王（株）　アトリックスハンドミルク２００ｍｌ ','카오 (주) 아 릭스 핸드 밀크 200ml','Kao Co., Ltd.  Atrix Hand Milk 200ml ','花王有限公司　Atlix護手霜200ml','花王株式会社Atlix护手霜200ml','\n商品詳細\n\n●食器洗い後、手洗い後、ぬれた手に使ってサッと流す手軽なハンドケア。\nぬれたままの手にワンプッシュし、手肌になじませた後、水で流すとうるおいのベールが手肌のすみずみまで包み込み、ベタつかずしっとりとした仕上がりに。\n●うるおい成分：カモミールエキス（カミツレ花エキス）・ワセリン配合\n●無香料\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、ミネラルオイル、エタノール、グリセリン、ワセリン、水添ポリイソブテン、トリ（カプリル酸／カプリン酸）グリセリル、カミツレ花エキス、スクワラン、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、カルボマー、ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル／オクチルドデシル）、ＢＧ、ジラウロイルグルタミン酸リシンＮａ、水酸化Ｎａ、フェノキシエタノール、メチルパラベン\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●ぬれた手に適量をぬりのばし、水または温水で流し、タオル等でふいてください。\n●よりしっとりとした仕上がりがお好みの場合は、乾いた手肌にぬりのばし、水で流さずにお使いいただけます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ138mm×幅74mm×奥行き47mm\n','\n상품 상세\n\n● 식기 후 화장실 후 젖은 손으로 사용하여 살짝 흘리는 간편한 핸드 케어.\n젖은 채로 손에 원 푸쉬하고 손 피부에 발라 후 물로 흘리면 수분의 베일이 손 피부의 구석 구석까지 감싸고 끈적 거리지 않고 촉촉한 마무리.\n● 보습 성분 : 카모마일 추출물 (카밀레 꽃 추출물) 바셀린 배합\n● 무 향료\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 미네랄 오일, 에탄올, 글리세린, 바셀린, 수소 첨가 뽀리 이소부 텐, 새 (카 프릴 산 / 카 프린 산) 글리세 릴, 카밀레 꽃 추출물, 스쿠알렌 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 카보 머, 라우로 일 글루타민산 지 (피트 스테 릴 / 옥틸 도데 실), BG, 디 라우로 일 글루타민산 리신 Na, 수산화 Na, 페녹시 에탄올\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 젖은 손에 적당량을 바르고 올리실 물 또는 따뜻한 물로 흘려 수건 등으로 닦아주십시오.\n● 더 촉촉한 마무리가 원하는 경우 마른 손 피부에 바르고 올리실 물을 흘리지 않고 사용하실 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 138mm × 폭 74mm × 깊이 47mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Easy hand care after washing dishes, washing hands, and using on wet hands to wash away quickly.\nAfter applying one push to your hand while wet, and applying it to your skin, wash it with water to wrap the moisturizing veil into every corner of your skin, leaving a moist finish.\n● Moisturizing ingredients: Chamomile extract (Chamomile flower extract) and Vaseline\n● Unscented\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, mineral oil, ethanol, glycerin, petrolatum, hydrogenated polyisobutene, tri(caprylic acid/capric acid) glyceryl, chamomile flower extract, squalane, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) crosspolymer, carbomer, lauroylglutamic acid Di(phytosteryl/octyldodecyl), BG, lysine Na dilauroyl glutamate, sodium hydroxide, phenoxyethanol, methylparaben\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Spread an appropriate amount on wet hands, rinse with water or warm water, and wipe with a towel.\n●If you prefer a more moisturized finish, you can apply it to a dry hand skin without rinsing it with water.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 138 mm x width 74 mm x depth 47 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●洗碗，洗手並用濕手快速洗掉後，易於手部護理。\n一按濕手後，再用水沖洗，濕潤的面紗將其包裹在皮膚的每個角落，留下濕潤的光潔度。\n●保濕成分：洋甘菊提取物（洋甘菊花提取物）和凡士林\n●無味\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，礦物油，乙醇，甘油，凡士林，氫化聚異丁烯，三辛酸/癸酸甘油酯，洋甘菊花提取物，角鯊烷，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，卡波姆，月桂酰谷氨酸二（植物甾基/辛基十二烷基），BG，賴氨酸谷氨酸二月桂酰鈉，氫氧化鈉，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸甲酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在濕的手上塗抹適量的水，用水或溫水沖洗，然後用毛巾擦拭。\n●如果您喜歡保濕的效果，可以將其塗抹在乾燥的手部皮膚上，而無需用水沖洗。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高138毫米x寬74毫米x深度47毫米\n\n','\n产品详情\n\n●洗碗，洗手并用湿手快速洗手后，易于手部护理。\n湿手一按后，将其涂抹在皮肤上，然后用水洗净，将保湿面纱包裹在皮肤的每个角落，保持湿润的效果。\n●保湿成分：洋甘菊提取物（洋甘菊花提取物）和凡士林\n●无味\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，矿物油，乙醇，甘油，凡士林，氢化聚异丁烯，三辛酸/癸酸甘油酯，洋甘菊花提取物，角鲨烷，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，卡波姆，月桂酰谷氨酸二（植物甾基/辛基十二烷基），BG，赖氨酸谷氨酸二月桂酰钠，氢氧化钠，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸甲酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在湿的手上涂抹适量的水，用水或温水冲洗，然后用毛巾擦拭。\n●如果您想要保湿的效果，可以将其涂抹在干燥的手部皮肤上，而无需用水冲洗。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高138毫米x宽74毫米x深度47毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3905,'4901301333407','花王（株）　ビオレ薬用デオドラントＺエッセンス無香性３０ｇ（医薬部外品）','카오 (주) 비오레 약용 데오도란트 Z 에센스 무향 성 30g (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Biore Medicinal Deodorant Z Essence Unscented 30g (quasi-drug)','花王有限公司　Biore藥用除臭劑Z香精30克（非藥品）','花王有限公司Biore药用除臭剂Z香精30克（非药用产品）','\n商品詳細\n\n●たくさん汗かいても、１日ずーっとニオわせない。ワキ・足指にしっかり塗れるエッセンス。\n●「汗殺菌スタミナ技術」でたくさん汗をかいても、ニオイ菌ヘの殺菌作用が続くので、長時間ニオイ予防を実現。\n●「汗瞬間ドライパウダー（基剤）」配合で、ワキ汗すぐ蒸発！ベタつかず、さらさら快適素肌が続きます。\n●素肌とおなじ弱酸性\n●保湿成分（アスナロエキス、ヒアルロン酸、オウバクエキス）配合。シェービングしたワキにも\n●無香性\n●「制汗アルミニウム塩」無配合＊\n＊制汗アルミニウム塩（制汗効果のある成分）は使用していません。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\n水、ジメチコン、メチルシロキサン網状重合体、無水ケイ酸、Ｎ－プロピオニルポリエチレンイミン・メチルポリシロキサン共重合体液（３０％）、無水エタノール、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、ＰＯＥ・ジメチコン共重合体、高融点パラフィン－１、ＢＧ、エタノール、ジメチルステアリルポリシロキサン、ジメチルシロキサン・メチル（ウンデシルグリセリルエーテル）シロキサン共重合体、ヒアルロン酸Ｎａ－２、アスナロ抽出液、濃グリセリン、オウバクエキス、天然ビタミンＥ、セレシン、コハク酸、硫酸Ｍｇ、水酸化カリウム液（Ａ）、クエン酸、アジピン酸、アミノヒドロキシメチルプロパンジオール、メタクリル酸ラウリル・ジメタクリル酸エチレングリコール・メタクリル酸ナトリウム共重合体水分散液、ミリスチン酸イソプロピル、オレイン酸、イソステアリルグリセリルエーテル、ポリオキシエチレンラウリルエーテル（６Ｅ．Ｏ．）、ＢＨＴ、パラベン\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●適量を少量ずつ手に取り、肌になじませます。\n●外出前や入浴後に、ワキ、首、耳のうしろ、足の指の間など全身にお使いいただけます。\n●肌に薄くのばしすぎないようにしてください。使用量が少ないと、充分な効果が得られない場合があります。\n●使用後はキャップをきちんと閉めてください。\n●使用後は手を洗うことをおすすめします。\n●乾いたあと衣服を着てください。\n●クリームがついたままの指で衣服等に触らないでください。パウダーがついて、白くなります。\n●つけた後の肌が、衣服、床、カバン、車のシート等にふれると、パウダーがつきやすいのでご注意ください。\n●衣服について白くなった場合は、洗剤でていねいにつまみ洗いをしてください。\n【使用量の目安】\n片方のワキで１ｃｍ程度\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅85mm×奥行き31mm\n','\n상품 상세\n\n● 많은 땀 흘려도 하루 쭉 니오 춥니 없다. 와키 발가락에 제대로 그릴 에센스.\n● \"땀 살균 체력 기술 \'로 많은 땀을 흘려도 냄새 균 헤의 살균 작용이 따르기 때문에 장시간 냄새 예방을 실현.\n● \"땀 순간 드라이 파우더 (기제)\"배합으로, 와키 땀 빨리 증발! 끈적 거리지 않고 술술 편안 맨살이 계속됩니다.\n● 피부와 똑같은 약산성\n● 보습 성분 (아스나로 추출물, 히알루 론산, 오우 바쿠 추출물) 배합. 면도 한 와키도\n● 무향 가능\n● \"발한 알루미늄 염\"무 배합 *\n* 발한 알루미늄 염 (발한 효과가있는 성분)은 사용하지 않습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n물, Dimethicone, 메틸 실록산 망상 중합체, 실리카, N- 프로피 오닐 폴리에틸렌 이민 • 메틸 폴리실록산 공중합 체액 (30 %), 무수 에탄올, 사슴 푸딩 산 네오 펜틸 글리콜, POE • 지메 공중 합체, 고 융점 파라핀 -1 BG, 에탄올, 디메틸 스테 아릴 폴리실록산, 디메틸 실록산 • 메틸 (다운 데실 글리세 에테르) 실록산 공중 합체, 히알 론산 Na-2, 아스나 추출액, 글리세린, 오우 바쿠 추출물, 천연 비타민 E, 세레신, 호박 산, 황산 Mg, 수산화 칼륨 액 (A), 구연산, 아 디프 산, 아미노 히드 록시 메틸 프로판 디올, 메타 크릴 산 라 우릴 디 메타 크릴 산 에틸렌 글리콜 메타 크릴 산 나트륨 공중 합체 분산액, 미리 스틴 산 이소 프로필 올레 산, 이소 스테 아릴 글리세 에테르, 폴리 옥시 에틸렌 라 우릴 에테르 (6E.O), BHT, 파라벤\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 적당량을 소량 씩 손에 들고, 피부에 발라줍니다.\n● 외출 전이나 목욕 후 겨드랑이, 목, 귀 뒤, 발가락 사이 등 전신에 사용하실 수 있습니다.\n● 피부에 얇게 펴 초과하지 않도록하십시오. 사용량이 적 으면 충분한 효과를 얻을 수없는 경우가 있습니다.\n● 사용 후 뚜껑을 제대로 닫아주십시오.\n● 사용 후에는 손을 씻는 것을 추천합니다.\n● 마른 후 옷을 입으세요.\n● 크림이 붙은 채 손가락으로 옷 등에 만지지 마십시오. 가루가 붙어 하얗게됩니다.\n● 바른 후 피부가, 의복, 바닥, 가방, 자동차 시트 등에 접하는 경우 파우더가 붙기 쉬우므로주의하시기 바랍니다.\n● 옷에 대해 하얗게 경우는 세제로 깨끗이 つまみ洗い을하십시오.\n[사용량 기준】\n한쪽 겨드랑이에서 1cm 정도\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 85mm × 깊이 31mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Even if you sweat a lot, you won\'t be sick for a day. Essence that can be firmly applied to armpits and toes.\n● Even if you sweat a lot with the \"Sweat sterilization stamina technology\", the bactericidal action on odor bacilli continues, so you can prevent odors for a long time.\n●By mixing \"sweat instant dry powder (base)\", armpit sweat evaporates immediately! Non-greasy, smooth and comfortable bare skin continues.\n●Slightly acidic like bare skin\n● Contains moisturizing ingredients (asunaro extract, hyaluronic acid, and psyllium extract). For shaving armpits\n● Unscented\n●No \"antiperspirant aluminum salt\"*\n*Does not use antiperspirant aluminum salt (an ingredient with antiperspirant effect).\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nWater, dimethicone, methylsiloxane network polymer, silicic acid anhydride, N-propionyl polyethyleneimine/methylpolysiloxane copolymer liquid (30%), anhydrous ethanol, neopentyl glycol dicaprate, POE/dimethicone copolymer, high melting point paraffin -1, BG, ethanol, dimethyl stearyl polysiloxane, dimethyl siloxane-methyl (undecyl glyceryl ether) siloxane copolymer, Na-2 hyaluronate, asunaro extract, concentrated glycerin, oat extract, natural vitamin E, ceresin, amber Acid, Mg sulfate, potassium hydroxide solution (A), citric acid, adipic acid, aminohydroxymethyl propanediol, lauryl methacrylate/ethylene glycol dimethacrylate/sodium methacrylate copolymer aqueous dispersion, isopropyl myristate, olein Acid, isostearyl glyceryl ether, polyoxyethylene lauryl ether (6EO), BHT, paraben\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take an appropriate amount little by little and apply it to your skin.\n●Can be used on the whole body, such as underarms, neck, behind the ears, and between toes, before going out or after bathing.\n● Please do not extend too thin on the skin. If the amount used is small, it may not be possible to obtain sufficient effects.\n● Please close the cap properly after use.\n● We recommend that you wash your hands after use.\n● After drying, wear clothes.\n● Do not touch clothes with your finger on the cream. It becomes white with powder.\n● Please note that if the skin after applying it touches the clothes, floor, bag, car seat, etc., the powder will easily get on it.\n●If your clothes become white, wash them carefully with a detergent.\n[Standard usage amount]\nAbout 1 cm with one armpit\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n190 mm high x 85 mm wide x 31 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n●即使出汗很多，一天也不會生病。可以牢固地應用於腋窩和腳趾的精華素。\n●即使使用“汗液消毒耐力技術”出汗很多，對異味桿菌的殺菌作用仍會繼續，因此可以長時間防止異味。\n●通過混合“汗即時干粉（基礎）”，腋下汗液立即蒸發！持續不油膩，光滑和舒適的裸露皮膚。\n●略帶酸性，像裸露的皮膚\n●包含保濕成分（蘆薈提取物，透明質酸和車前子提取物）。剃腋毛\n●無味\n●不含止汗鋁鹽*\n*請勿使用止汗鋁鹽（具有止汗作用的成分）。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，二甲矽油，甲基矽氧烷網絡聚合物，矽酸酐，N-丙酰基聚乙烯亞胺/甲基聚矽氧烷共聚物液體（30％），無水乙醇，二癸酸新戊二醇酯，POE /二甲基矽油共聚物，高熔點石蠟-1，BG，乙醇，二甲基硬脂基聚矽氧烷，二甲基矽氧烷-甲基（十一烷基甘油醚）矽氧烷共聚物，透明質酸Na-2，asunaro提取物，濃甘油，燕麥提取物，天然維生素E，地精，琥珀酸，硫酸鎂，氫氧化鉀溶液（A），檸檬酸，己二酸，氨基羥甲基丙二醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸鈉共聚物水分散液，肉荳蔻酸異丙酯，油精酸，異硬脂基甘油醚，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），BHT，對羥基苯甲酸酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●一點一點地取適量並塗在皮膚上。\n●出門前或洗澡後，可以在全身上使用它，例如腋下，脖子，耳後，腳趾之間。\n●請不要在皮膚上太細。如果使用的量很少，則可能無法獲得足夠的效果。\n●使用後請正確蓋上蓋子。\n●我們建議您在使用後洗手。\n●乾燥後，穿衣服。\n●請勿用手指觸摸霜上的衣服。粉末變成白色。\n●請注意，如果塗抹後的皮膚接觸衣服，地板，袋子，汽車座椅等，則粉末很容易沾到其上。\n●如果您的衣服變白，請用洗滌劑小心洗滌。\n[標準用量]\n一根腋下約1厘米\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n190毫米高x 85毫米寬x 31毫米深\n\n','\n产品详情\n\n●即使出汗很多，一天也不能闻到。可以牢固地应用于腋窝和脚趾的精华素。\n●即使使用“汗液消毒耐力技术”出汗很多，对异味杆菌的杀菌作用仍会继续，因此可以长时间防止异味。\n●通过混合“汗即时干粉（基础）”，腋下汗液立即蒸发！持续不油腻，光滑和舒适的裸露皮肤。\n●略带酸性，像裸露的皮肤\n●包含保湿成分（芦荟提取物，透明质酸和车前子提取物）。剃腋毛\n●无味\n●无止汗铝盐*\n*请勿使用止汗铝盐（具有止汗作用的成分）。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，二甲硅油，甲基硅氧烷网络聚合物，硅酸酐，N-丙酰基聚乙烯亚胺/甲基聚硅氧烷共聚物溶液（30％），无水乙醇，二癸酸新戊二醇酯，POE /二甲硅油共聚物，高熔点石蜡-1，BG，乙醇，二甲基硬脂基聚硅氧烷，二甲基硅氧烷-甲基（十一烷基甘油醚）硅氧烷共聚物，透明质酸Na-2，asunaro提取物，浓甘油，燕麦提取物，天然维生素E，地精，琥珀酸，硫酸镁，氢氧化钾溶液（A），柠檬酸，己二酸，氨基羟甲基丙二醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸钠共聚物水分散液，肉豆蔻酸异丙酯，油精酸，异硬脂基甘油醚，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），BHT，对羟基苯甲酸酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●一点一点地取适量并涂在皮肤上。\n●出门前或洗澡后，可以在全身上使用它，例如腋下，脖子，耳后，脚趾之间。\n●请不要在皮肤上太薄。如果使用的量很少，则可能无法获得足够的效果。\n●使用后请正确盖上盖子。\n●我们建议您在使用后洗手。\n●干燥后，穿衣服。\n●请勿用手指触摸霜上的衣服。粉末变成白色。\n●请注意，如果涂抹后的皮肤接触到衣服，地板，袋子，汽车座椅等，则粉末很容易附着在其上。\n●如果您的衣服变白，请用洗涤剂小心洗涤。\n[标准用量]\n一根腋下约1厘米\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n190毫米高x 85毫米宽x 31毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3906,'4901301333414','花王（株）　薬用デオドラントＺエッセンスせっけんの香り ３０ｇ（医薬部外品）','카오 (주) 약용 데오도란트 Z 에센스 비누 향기 30g (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Medicinal Deodorant Z Essence Soap Fragrance 30g (Quasi-drug)','花王股份有限公司　藥用除臭劑Z香皂30g（非藥用產品）','花王股份有限公司药用除臭剂Z香皂30g（非药用产品）','\n商品詳細\n\n●たくさん汗かいても、１日ずーっとニオわせない。ワキ・足指にしっかり塗れるエッセンス。\n●「汗殺菌スタミナ技術」でたくさん汗をかいても、ニオイ菌ヘの殺菌作用が続くので、長時間ニオイ予防を実現。\n●「汗瞬間ドライパウダー（基剤）」配合で、ワキ汗すぐ蒸発！ベタつかず、さらさら快適素肌が続きます。\n●素肌とおなじ弱酸性\n●保湿成分（アスナロエキス、ヒアルロン酸、オウバクエキス）配合。シェービングしたワキにも\n●せっけんの香り\n●「制汗アルミニウム塩」無配合＊\n＊制汗アルミニウム塩（制汗効果のある成分）は使用していません。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\n水、ジメチコン、メチルシロキサン網状重合体、無水ケイ酸、Ｎ－プロピオニルポリエチレンイミン・メチルポリシロキサン共重合体液（３０％）、無水エタノール、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、ＰＯＥ・ジメチコン共重合体、高融点パラフィン－１、ＢＧ、エタノール、ジメチルステアリルポリシロキサン、ジメチルシロキサン・メチル（ウンデシルグリセリルエーテル）シロキサン共重合体、ヒアルロン酸Ｎａ－２、アスナロ抽出液、濃グリセリン、オウバクエキス、天然ビタミンＥ、セレシン、コハク酸、硫酸Ｍｇ、水酸化カリウム液（Ａ）、クエン酸、アジピン酸、アミノヒドロキシメチルプロパンジオール、メタクリル酸ラウリル・ジメタクリル酸エチレングリコール・メタクリル酸ナトリウム共重合体水分散液、ミリスチン酸イソプロピル、オレイン酸、イソステアリルグリセリルエーテル、ポリオキシエチレンラウリルエーテル（６Ｅ．Ｏ．）、ＢＨＴ、パラベン、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●適量を少量ずつ手に取り、肌になじませます。\n●外出前や入浴後に、ワキ、首、耳のうしろ、足の指の間など全身にお使いいただけます。\n●肌に薄くのばしすぎないようにしてください。使用量が少ないと、充分な効果が得られない場合があります。\n●使用後はキャップをきちんと閉めてください。\n●使用後は手を洗うことをおすすめします。\n●乾いたあと衣服を着てください。\n●クリームがついたままの指で衣服等に触らないでください。パウダーがついて、白くなります。\n●つけた後の肌が、衣服、床、カバン、車のシート等にふれると、パウダーがつきやすいのでご注意ください。\n●衣服について白くなった場合は、洗剤でていねいにつまみ洗いをしてください。\n【使用量の目安】\n片方のワキで１ｃｍ程度\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅85mm×奥行き31mm\n','\n상품 상세\n\n● 많은 땀 흘려도 하루 쭉 니오 춥니 없다. 와키 발가락에 제대로 그릴 에센스.\n● \"땀 살균 체력 기술 \'로 많은 땀을 흘려도 냄새 균 헤의 살균 작용이 따르기 때문에 장시간 냄새 예방을 실현.\n● \"땀 순간 드라이 파우더 (기제)\"배합으로, 와키 땀 빨리 증발! 끈적 거리지 않고 술술 편안 맨살이 계속됩니다.\n● 피부와 똑같은 약산성\n● 보습 성분 (아스나로 추출물, 히알루 론산, 오우 바쿠 추출물) 배합. 면도 한 와키도\n● 비누 향기\n● \"발한 알루미늄 염\"무 배합 *\n* 발한 알루미늄 염 (발한 효과가있는 성분)은 사용하지 않습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n물, Dimethicone, 메틸 실록산 망상 중합체, 실리카, N- 프로피 오닐 폴리에틸렌 이민 • 메틸 폴리실록산 공중합 체액 (30 %), 무수 에탄올, 사슴 푸딩 산 네오 펜틸 글리콜, POE • 지메 공중 합체, 고 융점 파라핀 -1 BG, 에탄올, 디메틸 스테 아릴 폴리실록산, 디메틸 실록산 • 메틸 (다운 데실 글리세 에테르) 실록산 공중 합체, 히알 론산 Na-2, 아스나 추출액, 글리세린, 오우 바쿠 추출물, 천연 비타민 E, 세레신, 호박 산, 황산 Mg, 수산화 칼륨 액 (A), 구연산, 아 디프 산, 아미노 히드 록시 메틸 프로판 디올, 메타 크릴 산 라 우릴 디 메타 크릴 산 에틸렌 글리콜 메타 크릴 산 나트륨 공중 합체 분산액, 미리 스틴 산 이소 프로필 올레 산, 이소 스테 아릴 글리세 에테르, 폴리 옥시 에틸렌 라 우릴 에테르 (6E.O), BHT, 파라벤, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 적당량을 소량 씩 손에 들고, 피부에 발라줍니다.\n● 외출 전이나 목욕 후 겨드랑이, 목, 귀 뒤, 발가락 사이 등 전신에 사용하실 수 있습니다.\n● 피부에 얇게 펴 초과하지 않도록하십시오. 사용량이 적 으면 충분한 효과를 얻을 수없는 경우가 있습니다.\n● 사용 후 뚜껑을 제대로 닫아주십시오.\n● 사용 후에는 손을 씻는 것을 추천합니다.\n● 마른 후 옷을 입으세요.\n● 크림이 붙은 채 손가락으로 옷 등에 만지지 마십시오. 가루가 붙어 하얗게됩니다.\n● 바른 후 피부가, 의복, 바닥, 가방, 자동차 시트 등에 접하는 경우 파우더가 붙기 쉬우므로주의하시기 바랍니다.\n● 옷에 대해 하얗게 경우는 세제로 깨끗이 つまみ洗い을하십시오.\n[사용량 기준】\n한쪽 겨드랑이에서 1cm 정도\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 85mm × 깊이 31mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Even if you sweat a lot, you won\'t be sick for a day. Essence that can be firmly applied to armpits and toes.\n● Even if you sweat a lot with the \"Sweat sterilization stamina technology\", the bactericidal action on odor bacilli continues, so you can prevent odors for a long time.\n●By mixing \"sweat instant dry powder (base)\", armpit sweat evaporates immediately! Non-greasy, smooth and comfortable bare skin continues.\n●Slightly acidic like bare skin\n● Contains moisturizing ingredients (asunaro extract, hyaluronic acid, and psyllium extract). For shaving armpits\n●Scent of soap\n●No \"antiperspirant aluminum salt\"*\n*Does not use antiperspirant aluminum salt (an ingredient with antiperspirant effect).\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nWater, dimethicone, methylsiloxane network polymer, silicic acid anhydride, N-propionyl polyethyleneimine/methylpolysiloxane copolymer solution (30%), anhydrous ethanol, neopentyl glycol dicaprate, POE/dimethicone copolymer, high melting point paraffin -1, BG, ethanol, dimethyl stearyl polysiloxane, dimethyl siloxane-methyl (undecyl glyceryl ether) siloxane copolymer, hyaluronic acid Na-2, asunaro extract, concentrated glycerin, oat extract, natural vitamin E, ceresin, amber Acid, Mg sulfate, potassium hydroxide solution (A), citric acid, adipic acid, aminohydroxymethylpropanediol, lauryl methacrylate/ethylene glycol dimethacrylate/sodium methacrylate copolymer aqueous dispersion, isopropyl myristate, olein Acid, isostearyl glyceryl ether, polyoxyethylene lauryl ether (6EO), BHT, paraben, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take an appropriate amount little by little and apply it to your skin.\n●Can be used on the whole body, such as underarms, neck, behind the ears, and between toes, before going out or after bathing.\n● Please do not extend too thin on the skin. If the amount used is small, it may not be possible to obtain sufficient effects.\n● Please close the cap properly after use.\n● We recommend that you wash your hands after use.\n● After drying, wear clothes.\n● Do not touch clothes with your finger on the cream. It becomes white with powder.\n● Please note that if the skin after applying it touches the clothes, floor, bag, car seat, etc., the powder will easily get on it.\n●If your clothes become white, wash them carefully with a detergent.\n[Standard usage amount]\nAbout 1 cm with one armpit\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n190 mm high x 85 mm wide x 31 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n●即使出汗很多，一天也不會生病。可以牢固地應用於腋窩和腳趾的精華素。\n●即使使用“汗液消毒耐力技術”出汗很多，對異味桿菌的殺菌作用仍會繼續，因此可以長時間防止異味。\n●通過混合“汗即時干粉（基礎）”，腋下汗液立即蒸發！持續不油膩，光滑和舒適的裸露皮膚。\n●略帶酸性，像裸露的皮膚\n●包含保濕成分（蘆薈提取物，透明質酸和車前子提取物）。剃腋毛\n●肥皂的香氣\n●不含止汗鋁鹽*\n*請勿使用止汗鋁鹽（具有止汗作用的成分）。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，二甲矽油，甲基矽氧烷網絡聚合物，矽酸酐，N-丙酰基聚乙烯亞胺/甲基聚矽氧烷共聚物液體（30％），無水乙醇，二癸酸新戊二醇酯，POE /二甲基矽油共聚物，高熔點石蠟-1，BG，乙醇，二甲基硬脂基聚矽氧烷，二甲基矽氧烷-甲基（十一烷基甘油醚）矽氧烷共聚物，透明質酸Na-2，asunaro提取物，濃甘油，燕麥提取物，天然維生素E，地精，琥珀酸，硫酸鎂，氫氧化鉀溶液（A），檸檬酸，己二酸，氨基羥甲基丙二醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸鈉共聚物水分散液，肉荳蔻酸異丙酯，油精酸，異硬脂基甘油醚，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），BHT，對羥基苯甲酸酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●一點一點地取適量並塗在皮膚上。\n●出門前或洗澡後，可以在全身上使用它，例如腋下，脖子，耳後，腳趾之間。\n●請不要在皮膚上太細。如果使用的量很少，則可能無法獲得足夠的效果。\n●使用後請正確蓋上蓋子。\n●我們建議您在使用後洗手。\n●乾燥後，穿衣服。\n●請勿用手指觸摸霜上的衣服。粉末變成白色。\n●請注意，如果塗抹後的皮膚接觸衣服，地板，袋子，汽車座椅等，則粉末很容易沾到其上。\n●如果您的衣服變白，請用洗滌劑小心洗滌。\n[標準用量]\n一根腋下約1厘米\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n190毫米高x 85毫米寬x 31毫米深\n\n','\n产品详情\n\n●即使出汗很多，一天也不能闻到。可以牢固地应用于腋窝和脚趾的精华素。\n●即使使用“汗液消毒耐力技术”出汗很多，对异味杆菌的杀菌作用仍会继续，因此可以长时间防止异味。\n●通过混合“汗即时干粉（基础）”，腋下汗液立即蒸发！持续不油腻，光滑和舒适的裸露皮肤。\n●略带酸性，像裸露的皮肤\n●包含保湿成分（芦荟提取物，透明质酸和车前子提取物）。剃腋毛\n●肥皂的香气\n●无止汗铝盐*\n*请勿使用止汗铝盐（具有止汗作用的成分）。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n水，二甲硅油，甲基硅氧烷网络聚合物，硅酸酐，N-丙酰基聚乙烯亚胺/甲基聚硅氧烷共聚物液体（30％），无水乙醇，二癸酸新戊二醇酯，POE /二甲基硅油共聚物，高熔点石蜡-1，BG，乙醇，二甲基硬脂基聚硅氧烷，二甲基硅氧烷-甲基（十一烷基甘油醚）硅氧烷共聚物，透明质酸钠2，阿苏纳罗提取物，浓甘油，燕麦提取物，天然维生素E，地精，琥珀酸，硫酸镁，氢氧化钾溶液（A），柠檬酸，己二酸，氨基羟甲基丙二醇，甲基丙烯酸月桂酯/乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸钠共聚物水分散液，肉豆蔻酸异丙酯，油精酸，异硬脂基甘油醚，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），BHT，对羟基苯甲酸酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●一点一点地取适量并涂在皮肤上。\n●出门前或洗澡后，可以在全身上使用它，例如腋下，脖子，耳后，脚趾之间。\n●请不要在皮肤上太薄。如果使用的量很少，则可能无法获得足够的效果。\n●使用后请正确盖上盖子。\n●我们建议您在使用后洗手。\n●干燥后，穿衣服。\n●请勿用手指触摸霜上的衣服。粉末变成白色。\n●请注意，如果涂抹后的皮肤接触到衣服，地板，袋子，汽车座椅等，则粉末很容易附着在其上。\n●如果您的衣服变白，请用洗涤剂小心洗涤。\n[标准用量]\n一根腋下约1厘米\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n190毫米高x 85毫米宽x 31毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3907,'4901301333421','花王（株）　薬用デオドラントZロールオン無香性４０ｍｌ（医薬部外品） ','카오 (주) 약용 데오도란트 Z 롤온 무향 가능 40ml (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Medicinal Deodorant Z Roll-on Unscented 40 ml (quasi-drug) ','Kao Co.，Ltd　.藥用除臭劑Z滾裝無香型40毫升（非藥用產品）','Kao Co.，Ltd.药用除臭剂Z滚装无香型40毫升（非药用产品）','\n商品詳細\n\n●たくさん汗かいても、１日ずーっとニオわせない。手を汚さずにムラなく塗れるロールオン。\n●「汗殺菌スタミナ技術」でたくさん汗をかいても、ニオイ菌ヘの殺菌作用が続くので、長時間ニオイ予防を実現。\n●「汗瞬間ドライパウダー（基剤）」配合で、ワキ汗すぐ蒸発！ベタつかず、さらっと快適素肌が続きます。\n●素肌とおなじ弱酸性\n●保湿成分（アスナロエキス、ヒアルロン酸、オウバクエキス）配合。シェービングしたワキにも\n●無香性\n●「制汗アルミニウム塩」無配合＊\n＊制汗アルミニウム塩（制汗効果のある成分）は使用していません。\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\nエタノール、水、ＢＧ、ジメチコン、Ｎ－プロピオニルポリエチレンイミン・メチルポリシロキサン共重合体液（３０％）、ヒアルロン酸Ｎａ－２、アスナロ抽出液、濃グリセリン、オウバクエキス、無水エタノール、コハク酸、ヒドロキシプロピルセルロース、クエン酸、アジピン酸、オレイン酸ソルビタン、ポリオキシエチレンラウリルエーテル（６Ｅ．Ｏ．）、１、３－プロパンジオール、アミノヒドロキシメチルプロパンジオール、オレイン酸、トリシロキサン、イソステアリルグリセリルエーテル、メタクリル酸ラウリル・ジメタクリル酸エチレングリコール・メタクリル酸ナトリウム共重合体水分散液、架橋型シリコーン・網状型シリコーンブロック共重合体、ミリスチン酸イソプロピル、フェノキシエタノール、パラベン\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●ご使用前に、キャップをしめたまま容器を上下に３回程度振ってください。\n●外出前や入浴後に、ワキの下など、汗のニオイの気になるところにぬってください。\n●ボールがまわりにくい時は、指でまわしてからお使いください。\n●乾いたあと衣服を着てください。\n●ご使用後は、キャップをしっかりしめて、立てた状態で保管してください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅85mm×奥行き42mm\n','\n상품 상세\n\n● 많은 땀 흘려도 하루 쭉 니오 춥니 없다. 손을 더럽 히지 않고 균일하게 바를 수 롤온.\n● \"땀 살균 체력 기술 \'로 많은 땀을 흘려도 냄새 균 헤의 살균 작용이 따르기 때문에 장시간 냄새 예방을 실현.\n● \"땀 순간 드라이 파우더 (기제)\"배합으로, 와키 땀 빨리 증발! 끈적 거리지 않고 은근하게 편안 맨살이 계속됩니다.\n● 피부와 똑같은 약산성\n● 보습 성분 (아스나로 추출물, 히알루 론산, 오우 바쿠 추출물) 배합. 면도 한 와키도\n● 무향 가능\n● \"발한 알루미늄 염\"무 배합 *\n* 발한 알루미늄 염 (발한 효과가있는 성분)은 사용하지 않습니다.\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람은 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n에탄올, 물, BG, Dimethicone, N- 프로피 오닐 폴리에틸렌 이민 • 메틸 폴리실록산 공중합 체액 (30 %), 히알 론산 Na-2, 아스나 추출액, 글리세린, 오우 바쿠 추출물, 무수 에탄올, 호박산, 하이드 록시 프로필 셀룰로오스 , 구연산, 아 디프 산, 올레인산 소르 비탄, 폴리 옥시 에틸렌 라 우릴 에테르 (6E.O), 1,3- 프로판 디올, 아미노 히드 록시 메틸 프로판 디올, 올레산, 트리 실록산, 이소 스테 아릴 글리세 에테르 메타 크릴 레이트 라 우릴 디 메타 크릴 산 에틸렌 글리콜 메타 크릴 산 나트륨 공중 합체 분산액 가교 형 실리콘 그물 형 실리콘 블록 공중 합체, 미리 스틴 산 이소 프로필, 페녹시 에탄올, 파라벤\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 사용 전에 뚜껑을 차지하고 채로 용기를 상하로 3 회 정도 흔들어주세요.\n● 외출 전이나 목욕 후 겨드랑이 아래 등 땀 냄새 걱정되는 곳에 바르고하십시오.\n● 공 주위 어려운 때, 손가락으로 돌려 후 사용하십시오.\n● 마른 후 옷을 입으세요.\n● 사용 후에는 뚜껑을 꼭 닫아 세운 상태로 보관하십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 85mm × 깊이 42mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Even if you sweat a lot, you won\'t be sick for a day. Roll-on that can be applied evenly without getting your hands dirty.\n● Even if you sweat a lot with the \"Sweat sterilization stamina technology\", the bactericidal action on odor bacilli continues, so you can prevent odors for a long time.\n●By mixing \"sweat instant dry powder (base)\", armpit sweat evaporates immediately! It stays smooth and comfortable without stickiness.\n●Slightly acidic like bare skin\n● Contains moisturizing ingredients (asunaro extract, hyaluronic acid, and psyllium extract). For shaving armpits\n● Unscented\n●No \"antiperspirant aluminum salt\"*\n*Does not use antiperspirant aluminum salt (an ingredient with antiperspirant effect).\n● Do not use if you have alcohol sensitivity, especially if you have sensitive skin.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nEthanol, water, BG, dimethicone, N-propionylpolyethyleneimine/methylpolysiloxane copolymer liquid (30%), Na-2 hyaluronate, asunaro extract, concentrated glycerin, oyster extract, anhydrous ethanol, succinic acid, hydroxypropylcellulose , Citric acid, adipic acid, sorbitan oleate, polyoxyethylene lauryl ether (6EO), 1,3-propanediol, aminohydroxymethylpropanediol, oleic acid, trisiloxane, isostearyl glyceryl ether, lauryl methacrylate・Ethylene glycol dimethacrylate/sodium methacrylate copolymer aqueous dispersion, cross-linked silicone/reticular silicone block copolymer, isopropyl myristate, phenoxyethanol, paraben\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Before use, shake the container up and down about 3 times with the cap closed.\n●Before going out or after taking a bath, apply it on a sweaty area such as under the armpit.\n● If the ball is difficult to spin, turn it with your fingers before use.\n● After drying, wear clothes.\n● After use, keep the cap tightly closed and store it upright.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n190 mm high x 85 mm wide x 42 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n●即使出汗很多，一天也不會生病。可以均勻塗抹在手上，不會弄髒手。\n●即使使用“汗液消毒耐力技術”出汗很多，對異味桿菌的殺菌作用仍會繼續，因此可以長時間防止異味。\n●通過混合“汗即時干粉（基礎）”，腋下汗液立即蒸發！保持光滑舒適，不粘膩。\n●略帶酸性，像裸露的皮膚\n●包含保濕成分（蘆薈提取物，透明質酸和車前子提取物）。剃腋毛\n●無味\n●不含止汗鋁鹽*\n*請勿使用止汗鋁鹽（具有止汗作用的成分）。\n●如果您對酒精敏感，尤其是皮膚敏感，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n乙醇，水，BG，二甲基矽油，N-丙酰基聚乙烯亞胺/甲基聚矽氧烷共聚物液體（30％），透明質酸鈉2，阿蘇納羅提取物，濃甘油，燕麥提取物，無水乙醇，琥珀酸，羥丙基纖維素，檸檬酸，己二酸，脫水山梨醇油酸酯，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），1,3-丙二醇，氨基羥甲基丙二醇，油酸，三矽氧烷，異硬脂基甘油醚，甲基丙烯酸月桂酯・乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸鈉共聚物，交聯有機矽/網狀有機矽嵌段共聚物，肉荳蔻酸異丙酯，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸酯的水分散體\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●使用前，將容器蓋蓋上上下搖動約3次。\n●外出或洗完澡後，請將其塗在腋下等多汗的地方。\n●如果難以旋轉，請在使用前用手指轉動。\n●乾燥後，穿衣服。\n●使用後，請蓋緊蓋子並將其垂直存放。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高190毫米x寬85毫米x深42毫米\n\n','\n产品详情\n\n●即使出汗很多，一天也不能闻到。可以均匀涂抹在手上，不会弄脏手。\n●即使使用“汗液消毒耐力技术”出汗很多，对异味杆菌的杀菌作用仍会继续，因此可以长时间防止异味。\n●通过混合“汗即时干粉（基础）”，腋下汗液立即蒸发！保持光滑舒适，不粘腻。\n●略带酸性，像裸露的皮肤\n●包含保湿成分（芦荟提取物，透明质酸和车前子提取物）。剃腋毛\n●无味\n●无止汗铝盐*\n*请勿使用止汗铝盐（具有止汗作用的成分）。\n●如果您对酒精敏感，尤其是皮肤敏感，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n乙醇，水，BG，二甲基硅油，N-丙酰基聚乙烯亚胺/甲基聚硅氧烷共聚物液体（30％），透明质酸钠2，阿苏纳罗提取物，浓甘油，燕麦提取物，无水乙醇，琥珀酸，羟丙基纤维素，柠檬酸，己二酸，脱水山梨醇油酸酯，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），1,3-丙二醇，氨基羟甲基丙二醇，油酸，三硅氧烷，异硬脂基甘油醚，甲基丙烯酸月桂酯・乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸钠共聚物，交联有机硅/网状有机硅嵌段共聚物，肉豆蔻酸异丙酯，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸酯的水分散体\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●使用前，将容器盖关闭，上下摇动容器约3次。\n●外出或洗完澡后，请将其涂在腋下等多汗的地方。\n●如果难以旋转，请在使用前用手指转动。\n●干燥后，穿衣服。\n●使用后，请盖紧盖子并将其垂直存放。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高190毫米x宽85毫米x深42毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3908,'4901301333438','花王（株）　薬用デオドラントＺロールオンせっけんの香り４０ｍｌ（医薬部外品）','카오 (주) 약용 데오도란트 Z 롤온 비누 향기 40ml (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Medicinal Deodorant Z Roll-on Soap Fragrance 40ml (Quasi-drug)','Kao Co.，Ltd　.藥用除臭劑Z滾動香皂40毫升（非藥用產品）','Kao Co.，Ltd.药用除臭剂Z滚入式香皂40毫升（非药用产品）','\n商品詳細\n\n●たくさん汗かいても、１日ずーっとニオわせない。手を汚さずにムラなく塗れるロールオン。\n●「汗殺菌スタミナ技術」でたくさん汗をかいても、ニオイ菌ヘの殺菌作用が続くので、長時間ニオイ予防を実現。\n●「汗瞬間ドライパウダー（基剤）」配合で、ワキ汗すぐ蒸発！ベタつかず、さらっと快適素肌が続きます。\n●素肌とおなじ弱酸性\n●保湿成分（アスナロエキス、ヒアルロン酸、オウバクエキス）配合。シェービングしたワキにも\n●せっけんの香りです。\n●「制汗アルミニウム塩」無配合＊\n＊制汗アルミニウム塩（制汗効果のある成分）は使用していません。\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\nエタノール、水、ＢＧ、ジメチコン、Ｎ－プロピオニルポリエチレンイミン・メチルポリシロキサン共重合体液（３０％）、ヒアルロン酸Ｎａ－２、アスナロ抽出液、濃グリセリン、オウバクエキス、無水エタノール、コハク酸、ヒドロキシプロピルセルロース、クエン酸、アジピン酸、オレイン酸ソルビタン、ポリオキシエチレンラウリルエーテル（６Ｅ．Ｏ．）、１、３－プロパンジオール、アミノヒドロキシメチルプロパンジオール、オレイン酸、トリシロキサン、イソステアリルグリセリルエーテル、メタクリル酸ラウリル・ジメタクリル酸エチレングリコール・メタクリル酸ナトリウム共重合体水分散液、架橋型シリコーン・網状型シリコーンブロック共重合体、ミリスチン酸イソプロピル、フェノキシエタノール、パラベン、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●ご使用前に、キャップをしめたまま容器を上下に３回程度振ってください。\n●外出前や入浴後に、ワキの下など、汗のニオイの気になるところにぬってください。\n●ボールがまわりにくい時は、指でまわしてからお使いください。\n●乾いたあと衣服を着てください。\n●ご使用後は、キャップをしっかりしめて、立てた状態で保管してください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅85mm×奥行き42mm\n','\n상품 상세\n\n● 많은 땀 흘려도 하루 쭉 니오 춥니 없다. 손을 더럽 히지 않고 균일하게 바를 수 롤온.\n● \"땀 살균 체력 기술 \'로 많은 땀을 흘려도 냄새 균 헤의 살균 작용이 따르기 때문에 장시간 냄새 예방을 실현.\n● \"땀 순간 드라이 파우더 (기제)\"배합으로, 와키 땀 빨리 증발! 끈적 거리지 않고 은근하게 편안 맨살이 계속됩니다.\n● 피부와 똑같은 약산성\n● 보습 성분 (아스나로 추출물, 히알루 론산, 오우 바쿠 추출물) 배합. 면도 한 와키도\n● 비누 향기입니다.\n● \"발한 알루미늄 염\"무 배합 *\n* 발한 알루미늄 염 (발한 효과가있는 성분)은 사용하지 않습니다.\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람은 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n에탄올, 물, BG, Dimethicone, N- 프로피 오닐 폴리에틸렌 이민 • 메틸 폴리실록산 공중합 체액 (30 %), 히알 론산 Na-2, 아스나 추출액, 글리세린, 오우 바쿠 추출물, 무수 에탄올, 호박산, 하이드 록시 프로필 셀룰로오스 , 구연산, 아 디프 산, 올레인산 소르 비탄, 폴리 옥시 에틸렌 라 우릴 에테르 (6E.O), 1,3- 프로판 디올, 아미노 히드 록시 메틸 프로판 디올, 올레산, 트리 실록산, 이소 스테 아릴 글리세 에테르 메타 크릴 레이트 라 우릴 디 메타 크릴 산 에틸렌 글리콜 메타 크릴 산 나트륨 공중 합체 분산액 가교 형 실리콘 그물 형 실리콘 블록 공중 합체, 미리 스틴 산 이소 프로필, 페녹시 에탄올, 파라벤, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 사용 전에 뚜껑을 차지하고 채로 용기를 상하로 3 회 정도 흔들어주세요.\n● 외출 전이나 목욕 후 겨드랑이 아래 등 땀 냄새 걱정되는 곳에 바르고하십시오.\n● 공 주위 어려운 때, 손가락으로 돌려 후 사용하십시오.\n● 마른 후 옷을 입으세요.\n● 사용 후에는 뚜껑을 꼭 닫아 세운 상태로 보관하십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 85mm × 깊이 42mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Even if you sweat a lot, you won\'t be sick for a day. Roll-on that can be applied evenly without getting your hands dirty.\n● Even if you sweat a lot with the \"Sweat sterilization stamina technology\", the bactericidal action on odor bacilli continues, so you can prevent odors for a long time.\n●By mixing \"sweat instant dry powder (base)\", armpit sweat evaporates immediately! It stays smooth and comfortable without stickiness.\n●Slightly acidic like bare skin\n● Contains moisturizing ingredients (asunaro extract, hyaluronic acid, and psyllium extract). For shaving armpits\n● The scent of soap.\n●No \"antiperspirant aluminum salt\"*\n*Does not use antiperspirant aluminum salt (an ingredient with antiperspirant effect).\n● Do not use if you have alcohol sensitivity, especially if you have sensitive skin.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nEthanol, water, BG, dimethicone, N-propionylpolyethyleneimine/methylpolysiloxane copolymer liquid (30%), Na-2 hyaluronate, asunaro extract, concentrated glycerin, oyster extract, anhydrous ethanol, succinic acid, hydroxypropylcellulose , Citric acid, adipic acid, sorbitan oleate, polyoxyethylene lauryl ether (6EO), 1,3-propanediol, aminohydroxymethylpropanediol, oleic acid, trisiloxane, isostearyl glyceryl ether, lauryl methacrylate・Aqueous dispersion of ethylene glycol dimethacrylate/sodium methacrylate copolymer, cross-linked silicone/reticular silicone block copolymer, isopropyl myristate, phenoxyethanol, paraben, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Before use, shake the container up and down about 3 times with the cap closed.\n●Before going out or after taking a bath, apply it on a sweaty area such as under the armpit.\n● If the ball is difficult to spin, turn it with your fingers before use.\n● After drying, wear clothes.\n● After use, keep the cap tightly closed and store it upright.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n190 mm high x 85 mm wide x 42 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n●即使出汗很多，一天也不會生病。可以均勻塗抹在手上，不會弄髒手。\n●即使使用“汗液消毒耐力技術”出汗很多，對異味桿菌的殺菌作用仍會繼續，因此可以長時間防止異味。\n●通過混合“汗即時干粉（基礎）”，腋下汗液立即蒸發！保持光滑舒適，不粘膩。\n●略帶酸性，像裸露的皮膚\n●包含保濕成分（蘆薈提取物，透明質酸和車前子提取物）。剃腋毛\n●肥皂的氣味。\n●不含止汗鋁鹽*\n*請勿使用止汗鋁鹽（具有止汗作用的成分）。\n●如果您對酒精敏感，尤其是皮膚敏感，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n乙醇，水，BG，聚二甲基矽氧烷，N-丙酰基聚乙烯亞胺/甲基聚矽氧烷共聚物液體（30％），透明質酸鈉2，阿蘇納羅提取物，濃甘油，牡蠣提取物，無水乙醇，琥珀酸，羥丙基纖維素，檸檬酸，己二酸，脫水山梨醇油酸酯，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），1,3-丙二醇，氨基羥甲基丙二醇，油酸，三矽氧烷，異硬脂基甘油醚，甲基丙烯酸月桂酯・乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸鈉共聚物，交聯有機矽/網狀有機矽嵌段共聚物，肉荳蔻酸異丙酯，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸酯，香料的水分散體\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●使用前，將容器蓋蓋上上下搖動約3次。\n●外出或洗完澡後，請將其塗在腋下等多汗的地方。\n●如果難以旋轉，請在使用前用手指轉動。\n●乾燥後，穿衣服。\n●使用後，請蓋緊蓋子並將其垂直存放。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高190毫米x寬85毫米x深42毫米\n\n','\n产品详情\n\n●即使出汗很多，一天也不能闻到。可以均匀涂抹在手上，不会弄脏手。\n●即使使用“汗液消毒耐力技术”出汗很多，对异味杆菌的杀菌作用仍会继续，因此可以长时间防止异味。\n●通过混合“汗即时干粉（基础）”，腋下汗液立即蒸发！保持光滑舒适，不粘腻。\n●略带酸性，像裸露的皮肤\n●包含保湿成分（芦荟提取物，透明质酸和车前子提取物）。剃腋毛\n●肥皂的气味。\n●无止汗铝盐*\n*请勿使用止汗铝盐（具有止汗作用的成分）。\n●如果您对酒精敏感，尤其是皮肤敏感，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n乙醇，水，BG，二甲基硅油，N-丙酰基聚乙烯亚胺/甲基聚硅氧烷共聚物液体（30％），透明质酸钠2，阿苏纳罗提取物，浓甘油，牡蛎提取物，无水乙醇，琥珀酸，羟丙基纤维素，柠檬酸，己二酸，脱水山梨醇油酸酯，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），1,3-丙二醇，氨基羟甲基丙二醇，油酸，三硅氧烷，异硬脂基甘油醚，甲基丙烯酸月桂酯・乙二醇二甲基丙烯酸酯/甲基丙烯酸钠共聚物，交联有机硅/网状有机硅嵌段共聚物，肉豆蔻酸异丙酯，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸酯，香料的水分散体\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●使用前，将容器盖关闭，上下摇动容器约3次。\n●外出或洗完澡后，请将其涂在腋下等多汗的地方。\n●如果难以旋转，请在使用前用手指转动。\n●干燥后，穿衣服。\n●使用后，请盖紧盖子并将其垂直存放。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高190毫米x宽85毫米x深42毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3909,'4901301334589','花王（株）　ニベアサンクリームケアＵＶクリーム５０ｇ','카오 (주) 니베아 썬 크림 케어 UV 크림 50g','Kao Co., Ltd.  Nivea Sun Cream Care UV Cream 50g','花王株式會社　妮維雅防曬霜UV霜50g','花王株式会社妮维雅防晒霜UV霜50g','\n商品詳細\n\n強力紫外線をカットしながらしっとり長続き、なのにベタつかない。高保湿UVクリームです。\nニベアクリームにも配合されている保湿成分＊＋うるおい成分　高保水型ヒアルロン酸配合。\n白浮きなく、ムラなく均一に塗れるので、化粧下地としてもご使用いただけます。\n光拡散パウダー配合で、毛穴や肌の凹凸をなめらかに整えます。\nいつもお使いの石けんや洗顔料・全身洗浄料などで落とせます。\n（本品はウォータープルーフタイプではありません）\n＊ホホバオイル、スクワラン\nSPF50+／PA++++\n微香性・無着色\nアレルギーテスト済み （すべての方にアレルギーが起こらないというわけではありません）\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n水、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、酸化亜鉛、シクロペンタシロキサン、エタノール、ステアリン酸グリセリル、PG、ジメチコン、ステアリン酸PEG-55、エチルヘキシルトリアゾン、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、ホホバ種子油、スクワラン、水添ポリイソブテン、加水分解ヒアルロン酸アルキル（C12-13）グリセリル、セタノール、PEG-10ジメチコン、（C13，14）イソパラフィン、ステアリルアルコール、メチコン、ラウレス-7、（ジメチコン／ビニルジメチコン）クロスポリマー、ポリアクリルアミド、香料、酢酸トコフェロール、EDTA-2Na、BHT、フェノキシエタノール、メチルパラベン\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n○適量を手にとり、肌にムラなくのばしてください。\n○液が衣服に直接つかないよう注意し、乾いてから衣服を着用してください。\n○量が少ないと、日やけ止め効果が得られにくくなります。効果を得るために、充分な量を塗り、こまめに塗り直してください。汗をかいた後やタオルでふいた後などにも、塗り直してください。\n○落とすときは、普段お使いの石けんや洗顔料・全身洗浄料などでよく洗ってください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町1-14-10\n0120-165-699\n\n\n商品サイズ\n高さ175mm×幅85mm×奥行き30mm\n','\n상품 상세\n\n강력한 자외선을 차단하면서 촉촉한 지속, 그런데 끈적 거리지 않는다. 고 보습 UV 크림입니다.\n니베아 크림에 함유 된 보습 성분 + 보습 성분 높은 보수 형 히알루 론산 배합.\n흰색 뜨는없이 균일하게 바를 수 있기 때문에 메이크업베이스로도 사용할 수 있습니다.\n광 확산 파우더 배합으로 모공과 피부 요철을 매끈하게 가꾸어줍니다.\n항상 사용하는 비누 나 클렌저 전신 클렌저 등으로 투하합니다.\n(본 제품은 워터 프루프 타입은 없습니다)\n* 호호바 오일, 스쿠알렌\nSPF50 + / PA ++++\n微 香 가능 무색소\n알레르기 테스트 (모든 분에게 알레르기가 일어나지 않는다는 것은 아닙니다)\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n물, 메시 케이 히 산 에찌, 산화 아연, 사이클로 펜타 실록산, 에탄올, 스테아린산 그리 세릴, PG, Dimethicone, 스테아린산 PEG-55, 에틸 헥실 트리 아존 비스 에틸 헥실 옥시 페놀 메 톡시 페닐 트리 아진, 디 에틸 아미노 하이드 록시 벤조일 안식향산 헥실, 호호바 씨 오일, 스쿠알렌, 수소 첨가 뽀리 이소부 텐, 가수 분해 히알 론산 알킬 (C12-13) 세리 루, 세타 노루, PEG-10 Dimethicone, (C13,14) 이소 파라핀, 스테 아릴 알코올, 메 치콘, 라우 레스 -7, (지메 치콘 / 비니 르지 메 치콘) 크로스 폴리머, 폴리 아크릴 아미드, 향료, 초산 토코페롤, EDTA-2Na, BHT, 페녹시 에탄올\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n○ 적당량을 손에 덜어 피부에 균일하게 펴주세요.\n○ 액체가 의류에 직접 닿지 않도록주의하고 마른 후 옷을 착용하십시오.\n○ 양이 적 으면, 일 화상 방지 효과를 얻을 수 어렵습니다. 효과를 얻기 위해 충분한 양을 바르고 자주 그리 다시 시도하십시오. 땀을 흘린 후나 타올로 닦은 후 등에도 바릅니다하십시오.\n○ 떨어 뜨릴 때는 평소 사용하는 비누 나 클렌저 전신 클렌저 등으로 잘 씻는다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n0120-165-699\n\n\n제품 크기\n높이 175mm × 폭 85mm × 깊이 30mm\n\n','\nProduct Details\n\nMoisture lasts long while cutting off strong UV rays, but it is not sticky. A highly moisturizing UV cream.\nMoisturizing ingredients* + moisturizing ingredients that are also included in Nivea cream. Highly water-retaining hyaluronic acid.\nIt can be used as a makeup base as it does not float white and can be applied uniformly.\nContains light diffusion powder to smooth pores and skin irregularities.\nYou can always remove it with the soap, facial cleanser, and full-body cleaning agent that you are using.\n(This product is not a waterproof type)\n*Jojoba oil, squalane\nSPF50+/PA++++\nSlightly scented and uncolored\nAllergy tested (not all people are not allergic)\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nWater, ethylhexyl methoxycinnamate, zinc oxide, cyclopentasiloxane, ethanol, glyceryl stearate, PG, dimethicone, PEG-55 stearate, ethylhexyltriazone, bisethylhexyloxyphenol methoxyphenyltriazine, diethylaminohydroxybenzoyl hexyl benzoate, jojoba Seed oil, squalane, hydrogenated polyisobutene, hydrolyzed alkyl hyaluronate (C12-13) glyceryl, cetanol, PEG-10 dimethicone, (C13,14) isoparaffin, stearyl alcohol, methicone, laureth-7, (dimethicone/vinyl dimethicone) Crosspolymer, polyacrylamide, fragrance, tocopherol acetate, EDTA-2Na, BHT, phenoxyethanol, methylparaben\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n○ Take an appropriate amount and spread it evenly on the skin.\n○Be careful not to get the liquid directly on your clothes and dry it before wearing your clothes.\n○If the amount is small, it will be difficult to obtain the sunscreen effect. To obtain the desired effect, apply sufficient amount and reapply frequently. Reapply after sweating or wiping with a towel.\n○When dropping, wash thoroughly with the soap, facial cleanser, and full-body cleaning agent that you normally use.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-14-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n0120-165-699\n\n\nProduct size\nHeight 175 mm x width 85 mm x depth 30 mm\n\n','\n產品詳情\n\n水分在切斷強紫外線時會持續很長時間，但並不粘膩。高度保濕的紫外線乳霜。\n妮維雅乳霜中還包含保濕成分* +保濕成分，高度保水的透明質酸。\n由於它不會漂浮白色並且可以均勻地使用，因此可以用作化妝底料。\n包含光擴散粉，撫平毛孔和皮膚不規則現象。\n您始終可以使用肥皂，洗面奶和全身清潔劑將其除去。\n（本產品不是防水型）\n*荷荷巴油，角鯊烷\nSPF50 + / PA ++++\n略帶香味，無色\n經過過敏測試（並非全部不是過敏）\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n水，甲氧基肉桂酸乙基己酯，氧化鋅，環戊矽氧烷，乙醇，硬脂酸甘油酯，PG，二甲矽油，硬脂酸PEG-55，乙基己基三氮雜zone，雙乙基己氧基苯酚甲氧基苯基三嗪，二乙基氨基羥基苯甲酰基己基苯甲酸酯，荷荷巴油種子油，角鯊烷，氫化聚異丁烯，水解透明質酸烷基酯（C12-13）甘油，鯨蠟醇，PEG-10二甲矽油，（C13,14）異鏈烷烴，硬脂醇，甲矽油，月桂醇7（二甲矽油/乙烯基二甲矽油）交聯聚合物，聚丙烯酰胺，香料，醋酸生育酚，EDTA-2Na，BHT，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸甲酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n○取適量並均勻塗抹在皮膚上。\n○注意不要讓液體直接沾在衣服上並晾乾。\n○如果用量少，則難以獲得防曬效果。要獲得效果，請適量使用並經常重新使用。出汗或用毛巾擦拭後重新塗抹。\n○掉落時，請用通常使用的肥皂，洗面奶和全身清潔劑徹底清洗。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-14-10\n0120-165-699\n\n\n產品尺寸\n高175毫米x寬85毫米x深度30毫米\n\n','\n产品详情\n\n水分在切断强紫外线时会持续很长时间，但并不粘腻。高度保湿的紫外线乳霜。\n妮维雅乳霜中还包含保湿成分* +保湿成分，高度保水的透明质酸。\n由于它不会漂浮白色并且可以均匀涂抹，因此可以用作化妆底霜。\n包含光扩散粉，抚平毛孔和皮肤不规则。\n您始终可以使用肥皂，洗面奶和全身清洁剂将其除去。\n（本产品不是防水型）\n*荷荷巴油，角鲨烷\nSPF50 + / PA ++++\n略带香味/无着色\n经过过敏测试（并非所有人都不过敏）\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n水，甲氧基肉桂酸乙基己酯，氧化锌，环戊硅氧烷，乙醇，硬脂酸甘油酯，PG，二甲硅油，硬脂酸PEG-55，乙基己基三氮杂zone，双乙基己氧基苯酚甲氧基苯基三嗪，二乙基氨基羟基苯甲酰基己基苯甲酸酯，荷荷巴油种子油，角鲨烷，氢化聚异丁烯，水解透明质酸烷基酯（C12-13）甘油，鲸蜡醇，PEG-10二甲硅油，（C13,14）异链烷烃，硬脂醇，甲硅油，月桂醇7（二甲硅油/乙烯基二甲硅油）交联聚合物，聚丙烯酰胺，香料，醋酸生育酚，EDTA-2Na，BHT，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸甲酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n○取适量并均匀涂抹在皮肤上。\n○注意不要让液体直接沾在衣服上并晾干。\n○如果用量少，则难以获得防晒效果。要获得效果，请适量使用并经常重新使用。出汗或用毛巾擦拭后重新涂抹。\n○滴下时，请用通常使用的肥皂，洗面奶和全身清洁剂彻底清洗。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-14-10\n0120-165-699\n\n\n产品尺寸\n高175毫米x宽85毫米x深度30毫米\n\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3910,'4901301336477','花王（株）　リーゼしっとりジューシーシャワー本体２００ｍｌ','카오 (주) 리제 촉촉한 육즙 샤워 본체 200ml','Kao Co., Ltd.  Liese Moist Juicy Shower Body 200ml','花王有限公司　Rize滋潤多汁沐浴露200ml','花王有限公司Rize滋润多汁沐浴露200ml','\n商品詳細\n\n●傷んでパサつく髪を包み込んで、髪の内側まで急速にうるおいを補給。\n●寝ぐせも直して、まとまりやすいなめらかな髪に。\n●朝のパサつく髪にすばやく浸透。髪の広がりを抑え、しっとりなめらかに。\n●保湿成分配合（ＤＰＧ、キイチゴエキス、アセロラ果実エキス）\n●やさしいミックスベリーの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、乳酸、ＤＰＧ、ベンジルアルコール、オニイチゴ根エキス、キイチゴエキス、アセロラ果実エキス、ポリシリコーン－９、ＰＥＧ－９ジメチコン、アモジメチコン、イソノナン酸イソトリデシル、ミリスチン酸イソプロピル、ジココジモニウムクロリド、ステアルトリモニウムクロリド、ＰＥＧ－６０水添ヒマシ油、ＰＥＧ－４０水添ヒマシ油、加水分解シルク、シラカンバ樹皮エキス、ＢＧ、水酸化Ｎａ、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●髪から１５ｃｍくらい離して、髪がしっとりするくらいにスプレーして手ぐしなどで整えます。特にパサつきや髪の広がりが気になるところには、つけたしてください。\n●内容液の下部が透明になっている場合には振ってからお使いください。\n●使い始めは、霧が出るまで数回ハンドルを引いてください。\n●ピンクの先端部はキャップではありません。ゆるめたり、はずしたりしないでください。万一、霧状に出ない場合はしっかりしめ直してください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ201mm×幅88mm×奥行き47mm\n','\n상품 상세\n\n● 파손 파사 점화 머리를 감싸 머리 안쪽까지 빠르게 수분을 공급.\n● 잠버릇도 고치고, 방랑하다 매끄러운 머리카락.\n● 아침 파사 점화 머리에 빠르게 침투. 머리의 확산을 막기 위해 촉촉하고 부드럽게합니다.\n● 보습 성분 배합 (DPG, 딸기 추출물, 아세로라 열매 추출물)\n● 부드러운 믹스 베리의 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 젖산, DPG, 벤질 알코올, 오니이찌고 뿌리 추출물, 딸기 추출물, 아세로라 열매 추출물, 폴리 실리콘 -9, PEG - 9 Dimethicone, 탄약 Dimethicone, 이소 노난 산 이소 토리 데 시루, 미리 스틴 산 이소 프로필, 지코 코지 늄 클로라이드, 스테아루토리 모니우무쿠로리도, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, PEG-40 수소 첨가 피마자 기름, 가수 분해 실크, 자작 나무 껍질 추출물, BG, 수산화 Na, 디 에틸 아미노 하이드 록시 벤조일 안식향산 헥실, EDTA-2Na, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 머리에서 15cm 정도 거리를두고 머리가 촉촉한 정도 살포하고 손 꼬치 등으로 가꾸어줍니다. 특히 파사 대해서와 머리카락의 확대가 신경 쓰이는 부분은 군더더기하십시오.\n● 내용 액의 하단이 투명하게되어있는 경우에는 흔들 어서 사용하십시오.\n● 사용하기 시작 안개가 나올 때까지 여러 번 핸들을 당겨주십시오.\n● 핑크의 선단부는 뚜껑이 없습니다. 느슨하게하거나 해제 할 수 없습니다. 만일 분쇄 나오지 않는 경우는 단단히 차지하고 다시 시도하십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 201mm × 폭 88mm × 깊이 47mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Wraps damaged and dry hair and quickly supplies moisture to the inside of the hair.\n●Smooth hair that is easy to put together by correcting sleep.\n● Quickly penetrates into dry hair in the morning. Prevents hair from spreading and is moist and smooth.\n● Moisturizing ingredients (DPG, raspberry extract, acerola fruit extract)\n● Gentle mixed berry scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, lactic acid, DPG, benzyl alcohol, Oni strawberry root extract, Raspberry fruit extract, Acerola fruit extract, Polysilicon-9, PEG-9 dimethicone, Amodimethicone, Isotridecyl isononanoate, Isopropyl myristate, Dicocodimonium chloride, Steartri Monium chloride, PEG-60 hydrogenated castor oil, PEG-40 hydrogenated castor oil, hydrolyzed silk, birch bark extract, BG, sodium hydroxide, diethylaminohydroxybenzoyl hexyl benzoate, EDTA-2Na, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Spray about 15 cm away from your hair, spray it to make your hair moisturize, and condition it with your hand. Apply it especially where dryness or hair spread is a concern.\n● If the bottom of the content liquid is transparent, shake it before use.\n● At the beginning of use, pull the handle several times until the fog appears.\n● The pink tip is not a cap. Do not loosen or remove. If it does not appear as a mist, tighten it firmly.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 201 mm x width 88 mm x depth 47 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●包裹受損和乾燥的頭髮，以快速為頭髮內部提供水分。\n●通過改善睡眠容易使頭髮順滑。\n●早晨迅速滲透到干發中。它抑制頭髮散開，使其濕潤光滑。\n●保濕成分（DPG，覆盆子提取物，針葉果提取物）\n●溫和的混合漿果香\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，乳酸，DPG，苯甲醇，Oni草莓根提取物，Rubus草莓提取物，Acerola水果提取物，Polysilicone-9，PEG-9二甲矽油，氨二甲矽油，異十三烷酸異壬酸酯，肉荳蔻酸異丙酯，氯化二異丁烯二酸，硬脂酸氯化銨，PEG-60氫化蓖麻油，PEG-40氫化蓖麻油，水解絲，白樺樹皮提取物，BG，氫氧化鈉，二乙基氨基羥基苯甲酰基苯甲酸酯，EDTA-2Na，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●分開頭髮約15厘米，噴霧直至變得濕潤，然後用手準備。尤其在需要乾燥或散發的地方使用。\n●如果內容液的底部是透明的，請在使用前搖動它。\n●開始使用時，請拉動手柄幾次，直到出現霧氣為止。\n●粉色尖端不是蓋帽。請勿鬆動或取出。如果沒有出現霧氣，請牢固擰緊。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高201毫米x寬88毫米x深度47毫米\n\n','\n产品详情\n\n●包裹受损和干燥的头发，并迅速为头发内部提供水分。\n●通过改善睡眠容易使头发顺滑。\n●早晨迅速渗透到干发中。它抑制头发扩散，使其湿润光滑。\n●保湿成分（DPG，覆盆子提取物，针叶果提取物）\n●温和的混合浆果香\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，乳酸，DPG，苯甲醇，Oni草莓根提取物，Rubus草莓提取物，Acerola水果提取物，Polysilicone-9，PEG-9二甲硅油，氨二甲硅油，异十三烷基异壬酸酯，肉豆蔻酸异丙酯，氯化二异丁烯二酸，硬脂酸氯化铵，PEG-60氢化蓖麻油，PEG-40氢化蓖麻油，水解丝，白桦树皮提取物，BG，氢氧化钠，二乙基氨基羟基苯甲酰基苯甲酸酯，EDTA-2Na，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在距头发约15厘米处喷雾并喷雾以使头发保湿，并用手进行准备。尤其在需要干燥或散发的地方使用。\n●如果内容液的底部是透明的，请在使用前摇动它。\n●开始使用时，请拉动手柄几次，直到出现雾气为止。\n●粉色尖端不是盖帽。请勿松动或取出。如果没有出现雾气，请牢固拧紧。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高201毫米x宽88毫米x深度47毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3911,'4901301347343','花王（株）　ビオレデオドラントＺ全身用スプレー無香性１１０ｍｌ（医薬部外品） ','카오 (주) 비오레 데오도란트 Z 전신 스프레이 무향 성 110ml (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Biore Deodorant Z Whole Body Spray Unscented 110ml (Quasi-drug) ','花王有限公司　Biore de Odrant Z全身噴霧無味110毫升（非藥品）','花王株式会社Biore de Odrant Z全身喷雾无味110毫升（非医药产品）','\n商品詳細\n\n●たくさん汗かいても、１日ずーっとニオわせない。\n●ワキ・胸元・背中など全身に使えるスプレー。\n●全身にしっかり密着。\n●汗で流れ落ちにくい。\n●さらっと快適素肌が続きます。\n●ベタついた肌にも。\n●「汗殺菌スタミナ技術」でたくさん汗をかいても、ニオイ菌ヘの殺菌作用が続くので、長時間ニオイ予防を実現。\n●素肌とおなじ弱酸性\n●清涼成分配合（乳酸ｌ－メンチル）。\n●ひんやりクール感が長続き\n●保湿成分（アスナロエキス、ヒアルロン酸、オウバクエキス、ＢＧ）配合\n●服を着たまま使っても白残りしないノンパウダータイプ\n●噴射音が気にならない\n●捨てるときのガス抜き不要。ノンガススプレー\n●無香性\n「制汗アルミニウム塩」無配合＊\n＊制汗アルミニウム塩（制汗効果のある成分）は使用していません。\n●メントールの冷感刺激に弱い方、アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\nエタノール、水、ＢＧ、ＰＯＥ・ジメチコン共重合体、ＰＯＥ・ＰＯＰデシルテトラデシルエーテル、ヒアルロン酸Ｎａ－２、アスナロ抽出液、オウバクエキス、濃グリセリン、メントール、乳酸ｌ－メンチル、クエン酸、アジピン酸、オレイン酸ＰＯＥ（２０）ソルビタン、ポリオキシエチレンラウリルエーテル（６Ｅ．Ｏ．）、アミノヒドロキシメチルプロパンジオール、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、イソステアリルグリセリルエーテル、無水エタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●ワキの下、胸元、首、背中、足など、汗のニオイの気になるところに適量をスプレーしてください（片ワキ２～３プッシュが適量です）。\n●使い始めは、数回空押ししてください。\n●使用後はキャップをしてください。\n●逆さでも使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ207mm×幅83mm×奥行き42mm\n','\n상품 상세\n\n● 많은 땀 흘려도 하루 쭉 니오 춥니 없다.\n● 와키 가슴 • 허리 등 전신에 사용할 수있는 스프레이.\n● 전신에 밀착.\n● 땀이 흘러 어렵다.\n● 은근하게 편안 맨살이 계속됩니다.\n● 베타 붙은 피부도.\n● \"땀 살균 체력 기술 \'로 많은 땀을 흘려도 냄새 균 헤의 살균 작용이 따르기 때문에 장시간 냄새 예방을 실현.\n● 피부와 똑같은 약산성\n● 청량 성분 배합 (젖산 l- 멘찌루).\n● 서늘한 쿨 감이 오래\n● 보습 성분 (아스나로 추출물, 히알루 론산, 오우 바쿠 추출물, BG) 함유\n● 옷을 입은 채로 사용해도 흰색 나머지하지 않는 논 파우더 타입\n● 분사 음이 신경이 쓰이지 않는다\n● 버릴 때는 배기 불필요. 비 가스 스프레이\n● 무향 가능\n\"발한 알루미늄 염\"무 배합 *\n* 발한 알루미늄 염 (발한 효과가있는 성분)은 사용하지 않습니다.\n● 멘톨의 시원한 느낌 자극에 약한 사람, 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람은 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n에탄올, 물, BG, POE • 지메 공중 합체, POE • POP 데실 테트라 데실 에테르, 히알 론산 Na-2, 아스나 추출액, 오우 바쿠 추출물, 글리세린, 멘톨, 젖산 l- 멘찌루, 구연산, 아 디프 산, 올레산 POE (20) 소르 비탄, 폴리 옥시 에틸렌 라 우릴 에테르 (6E.O.) 아미노 히드 록시 메틸 프로판 디올, 사슴 푸딩 산 네오 펜틸 글리콜, 이소 스테 아릴 글리세 에테르, 무수 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 겨드랑이 아래, 가슴, 목, 등, 다리 등 땀 냄새의 신경 쓰이는 부분에 적당량을 스프레이하십시오 (한쪽 와키 2 ~ 3 푸시가 적정량입니다).\n● 사용하기 시작 몇 번 空押し하십시오.\n● 사용 후에는 뚜껑을하십시오.\n● 거꾸로도 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 207mm × 폭 83mm × 깊이 42mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Even if you sweat a lot, you won\'t be sick for a day.\n●A spray that can be used on the whole body such as underarms, chest and back.\n● Firmly adheres to the whole body.\n● It is hard to run off with sweat.\n● Smooth and comfortable bare skin continues.\n●For sticky skin.\n● Even if you sweat a lot with the \"Sweat sterilization stamina technology\", the bactericidal action on odor bacilli continues, so you can prevent odors for a long time.\n●Slightly acidic like bare skin\n● Contains refreshing ingredients (l-menthyl lactate).\n●Cool feeling is long lasting\n● Contains moisturizing ingredients (asnaro extract, hyaluronic acid, psyllium extract, BG)\n●Non-powder type that does not leave white even when used with clothes on\n●I don\'t care about the sound\n● No need to vent gas when discarding. Non-gas spray\n● Unscented\nNo \"antiperspirant aluminum salt\"*\n*Does not use antiperspirant aluminum salt (an ingredient with antiperspirant effect).\n● Do not use if you are vulnerable to chilling sensation of menthol, or if you are sensitive to alcohol, especially if you have sensitive skin.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nEthanol, water, BG, POE/dimethicone copolymer, POE/POP decyl tetradecyl ether, hyaluronic acid Na-2, asunaro extract, oat extract, concentrated glycerin, menthol, l-menthyl lactate, citric acid, adipic acid, Oleic acid POE (20) sorbitan, polyoxyethylene lauryl ether (6EO), aminohydroxymethyl propanediol, neopentyl glycol dicaprate, isostearyl glyceryl ether, anhydrous ethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Spray an appropriate amount under the armpit, on the chest, neck, back, legs, etc. where you are worried about the smell of sweat (two or three pushes per arm are appropriate).\n●Press the button several times to start using it.\n●Please cap after use.\n● Can be used upside down.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 207 mm x width 83 mm x depth 42 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●即使出汗很多，一天也不會生病。\n●可以在腋下，胸部和背部等全身使用的噴霧劑。\n●牢固附著在全身。\n●很難流汗。\n●繼續保持光滑舒適的裸露皮膚。\n●適合黏性皮膚。\n●即使使用“汗液消毒耐力技術”出汗很多，對異味桿菌的殺菌作用仍會繼續，因此可以長時間防止異味。\n●略帶酸性，像裸露的皮膚\n●包含清爽成分（乳酸薄荷酯）。\n●清涼感持久\n●包含保濕成分（天麻提取物，透明質酸，車前子提取物，BG）\n●即使與衣服一起使用也不會留下白色的非粉末類型\n●我不在乎噴射的聲音\n●丟棄時無需排氣。非氣體噴霧\n●無味\n不含“止汗鋁鹽” *\n*請勿使用止汗鋁鹽（具有止汗作用的成分）。\n●如果您容易受到薄荷醇的寒冷感，或者對酒精敏感，尤其是皮膚敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n乙醇，水，BG，POE /聚二甲基矽氧烷共聚物，POE / POP癸基十四烷基醚，透明質酸Na-2，asunaro提取物，燕麥提取物，濃甘油，薄荷醇，l-薄荷基乳酸，檸檬酸，己二酸，油酸POE（20），脫水山梨醇，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），氨基羥甲基丙烷二醇，新戊二醇二癸酸酯，異硬脂基甘油醚，無水乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在擔心汗水味的地方，在腋下，胸部，頸部，背部，腿等上噴適量的水（每個腋下兩次或三次推入是適當的量）。\n●按幾次按鈕以開始使用它。\n●使用後請蓋上蓋子。\n●可以顛倒使用。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高207毫米x寬83毫米x深度42毫米\n\n','\n产品详情\n\n●即使出汗很多，一天也不能闻到。\n●可以在腋下，胸部和背部等全身使用的喷雾剂。\n●牢固地贴在全身。\n●很难流汗。\n●继续保持光滑舒适的裸露皮肤。\n●适用于黏性皮肤。\n●即使使用“汗液消毒耐力技术”出汗很多，对异味杆菌的杀菌作用仍会继续，因此可以长时间防止异味。\n●略带酸性，像裸露的皮肤\n●包含清爽成分（乳酸薄荷酯）。\n●清凉感持久\n●包含保湿成分（天麻提取物，透明质酸，车前子提取物，BG）\n●即使与衣服一起使用也不会留下白色的非粉末型\n●我不在乎喷射的声音\n●丢弃时无需排气。非气体喷雾\n●无味\n不含“止汗铝盐” *\n*请勿使用止汗铝盐（具有止汗作用的成分）。\n●如果您容易受到薄荷醇的寒冷感，或者对酒精敏感，尤其是皮肤敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n乙醇，水，BG，POE /聚二甲基硅氧烷共聚物，POE / POP癸基十四烷基醚，透明质酸Na-2，asunaro提取物，燕麦提取物，浓甘油，薄荷醇，l-薄荷基乳酸，柠檬酸，己二酸，油酸POE（20），脱水山梨醇，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），氨基羟甲基丙烷二醇，新戊二醇二癸酸酯，异硬脂基甘油醚，无水乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在担心汗水味的腋下，胸部，颈部，背部，腿等处喷适量的水（每只手臂两次或三次按压比较合适）。\n●按几次按钮以开始使用它。\n●使用后请盖上盖子。\n●可以颠倒使用。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高207毫米x宽83毫米x深度42毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:47',1,'2020-11-18 15:23:47',NULL,NULL),
	(3912,'4901301347350','花王（株）　ビオレ薬用デオドラントＺ全身用スプレーせっけんの香り110ｍｌ（医薬部外品）','카오 (주) 비오레 약용 데오도란트 Z 전신 스프레이 비누 향기 110ml (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Biore Medicinal Deodorant Z Whole Body Spray Soap Fragrance 110ml (Quasi-drug)','花王有限公司　Biore藥用除臭劑Z全身噴霧香皂110毫升（非醫藥產品）','花王有限公司Biore药用除臭剂Z全身喷雾香皂110毫升（非医药产品）','\n商品詳細\n\n●たくさん汗かいても、１日ずーっとニオわせない。\n●ワキ・胸元・背中など全身に使えるスプレー。\n●全身にしっかり密着。\n●汗で流れ落ちにくい。\n●さらっと快適素肌が続きます。\n●ベタついた肌にも。\n●「汗殺菌スタミナ技術」でたくさん汗をかいても、ニオイ菌ヘの殺菌作用が続くので、長時間ニオイ予防を実現。\n●素肌とおなじ弱酸性\n●清涼成分配合（乳酸ｌ－メンチル）。\n●ひんやりクール感が長続き\n●保湿成分（アスナロエキス、ヒアルロン酸、オウバクエキス、ＢＧ）配合\n●服を着たまま使っても白残りしないノンパウダータイプ\n●噴射音が気にならない\n●捨てるときのガス抜き不要。ノンガススプレー\n●せっけんの香りです。\n「制汗アルミニウム塩」無配合＊\n＊制汗アルミニウム塩（制汗効果のある成分）は使用していません。\n●メントールの冷感刺激に弱い方、アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【有効成分】\nイソプロピルメチルフェノール\n【その他の成分】\nエタノール、水、ＢＧ、ＰＯＥ・ジメチコン共重合体、ＰＯＥ・ＰＯＰデシルテトラデシルエーテル、ヒアルロン酸Ｎａ－２、アスナロ抽出液、オウバクエキス、濃グリセリン、メントール、乳酸ｌ－メンチル、クエン酸、アジピン酸、オレイン酸ＰＯＥ（２０）ソルビタン、ポリオキシエチレンラウリルエーテル（６Ｅ．Ｏ．）、アミノヒドロキシメチルプロパンジオール、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、イソステアリルグリセリルエーテル、無水エタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●ワキの下、胸元、首、背中、足など、汗のニオイの気になるところに適量をスプレーしてください（片ワキ２～３プッシュが適量です）。\n●使い始めは、数回空押ししてください。\n●使用後はキャップをしてください。\n●逆さでも使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ207mm×幅83mm×奥行き42mm\n','\n상품 상세\n\n● 많은 땀 흘려도 하루 쭉 니오 춥니 없다.\n● 와키 가슴 • 허리 등 전신에 사용할 수있는 스프레이.\n● 전신에 밀착.\n● 땀이 흘러 어렵다.\n● 은근하게 편안 맨살이 계속됩니다.\n● 베타 붙은 피부도.\n● \"땀 살균 체력 기술 \'로 많은 땀을 흘려도 냄새 균 헤의 살균 작용이 따르기 때문에 장시간 냄새 예방을 실현.\n● 피부와 똑같은 약산성\n● 청량 성분 배합 (젖산 l- 멘찌루).\n● 서늘한 쿨 감이 오래\n● 보습 성분 (아스나로 추출물, 히알루 론산, 오우 바쿠 추출물, BG) 함유\n● 옷을 입은 채로 사용해도 흰색 나머지하지 않는 논 파우더 타입\n● 분사 음이 신경이 쓰이지 않는다\n● 버릴 때는 배기 불필요. 비 가스 스프레이\n● 비누 향기입니다.\n\"발한 알루미늄 염\"무 배합 *\n* 발한 알루미늄 염 (발한 효과가있는 성분)은 사용하지 않습니다.\n● 멘톨의 시원한 느낌 자극에 약한 사람, 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람은 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n[유효 성분]\n이소 프로필 메틸 페놀\n[기타 성분]\n에탄올, 물, BG, POE • 지메 공중 합체, POE • POP 데실 테트라 데실 에테르, 히알 론산 Na-2, 아스나 추출액, 오우 바쿠 추출물, 글리세린, 멘톨, 젖산 l- 멘찌루, 구연산, 아 디프 산, 올레산 POE (20) 소르 비탄, 폴리 옥시 에틸렌 라 우릴 에테르 (6E.O.) 아미노 히드 록시 메틸 프로판 디올, 사슴 푸딩 산 네오 펜틸 글리콜, 이소 스테 아릴 글리세 에테르, 무수 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 겨드랑이 아래, 가슴, 목, 등, 다리 등 땀 냄새의 신경 쓰이는 부분에 적당량을 스프레이하십시오 (한쪽 와키 2 ~ 3 푸시가 적정량입니다).\n● 사용하기 시작 몇 번 空押し하십시오.\n● 사용 후에는 뚜껑을하십시오.\n● 거꾸로도 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 207mm × 폭 83mm × 깊이 42mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Even if you sweat a lot, you won\'t be sick for a day.\n●A spray that can be used on the whole body such as underarms, chest and back.\n● Firmly adheres to the whole body.\n● It is hard to run off with sweat.\n● Smooth and comfortable bare skin continues.\n●For sticky skin.\n● Even if you sweat a lot with the \"Sweat sterilization stamina technology\", the bactericidal action on odor bacilli continues, so you can prevent odors for a long time.\n●Slightly acidic like bare skin\n● Contains refreshing ingredients (l-menthyl lactate).\n●Cool feeling is long lasting\n● Contains moisturizing ingredients (asnaro extract, hyaluronic acid, psyllium extract, BG)\n●Non-powder type that does not leave white even when used with clothes on\n●I don\'t care about the sound\n● No need to vent gas when discarding. Non-gas spray\n● The scent of soap.\nNo \"antiperspirant aluminum salt\"*\n*Does not use antiperspirant aluminum salt (an ingredient with antiperspirant effect).\n● Do not use if you are vulnerable to chilling sensation of menthol, or if you are sensitive to alcohol, especially if you have sensitive skin.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n[Active ingredient]\nIsopropyl methylphenol\n[Other ingredients]\nEthanol, water, BG, POE/dimethicone copolymer, POE/POP decyl tetradecyl ether, hyaluronic acid Na-2, asunaro extract, oat extract, concentrated glycerin, menthol, l-menthyl lactate, citric acid, adipic acid, Oleic acid POE (20) sorbitan, polyoxyethylene lauryl ether (6EO), aminohydroxymethyl propanediol, neopentyl glycol dicaprate, isostearyl glyceryl ether, anhydrous ethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Spray an appropriate amount under the armpit, on the chest, neck, back, legs, etc. where you are worried about the smell of sweat (two or three pushes per arm are appropriate).\n●Press the button several times to start using it.\n●Please cap after use.\n● Can be used upside down.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 207 mm x width 83 mm x depth 42 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●即使出汗很多，一天也不會生病。\n●可以在腋下，胸部和背部等全身使用的噴霧劑。\n●牢固附著在全身。\n●很難流汗。\n●繼續保持光滑舒適的裸露皮膚。\n●適合黏性皮膚。\n●即使使用“汗液消毒耐力技術”出汗很多，對異味桿菌的殺菌作用仍會繼續，因此可以長時間防止異味。\n●略帶酸性，像裸露的皮膚\n●包含清爽成分（乳酸薄荷酯）。\n●清涼感持久\n●包含保濕成分（天麻提取物，透明質酸，車前子提取物，BG）\n●即使與衣服一起使用也不會留下白色的非粉末類型\n●我不在乎噴射的聲音\n●丟棄時無需排氣。非氣體噴霧\n●肥皂的氣味。\n不含“止汗鋁鹽” *\n*請勿使用止汗鋁鹽（具有止汗作用的成分）。\n●如果您容易受到薄荷醇的寒冷感，或者對酒精敏感，尤其是皮膚敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n[有效成分]\n異丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n乙醇，水，BG，POE /聚二甲基矽氧烷共聚物，POE / POP癸基十四烷基醚，透明質酸Na-2，asunaro提取物，燕麥提取物，濃甘油，薄荷醇，l-薄荷基乳酸，檸檬酸，己二酸，油酸POE（20），脫水山梨醇，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），氨基羥甲基丙烷二醇，新戊二醇二癸酸酯，異硬脂基甘油醚，無水乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在擔心汗水味的地方，在腋下，胸部，頸部，背部，腿等上噴適量的水（每個腋下兩次或三次推入是適當的量）。\n●按幾次按鈕以開始使用它。\n●使用後請蓋上蓋子。\n●可以顛倒使用。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高207毫米x寬83毫米x深度42毫米\n\n','\n产品详情\n\n●即使出汗很多，一天也不能闻到。\n●可以在腋下，胸部和背部等全身使用的喷雾剂。\n●牢固地贴在全身。\n●很难流汗。\n●继续保持光滑舒适的裸露皮肤。\n●适用于黏性皮肤。\n●即使使用“汗液消毒耐力技术”出汗很多，对异味杆菌的杀菌作用仍会继续，因此可以长时间防止异味。\n●略带酸性，像裸露的皮肤\n●包含清爽成分（乳酸薄荷酯）。\n●清凉感持久\n●包含保湿成分（天麻提取物，透明质酸，车前子提取物，BG）\n●即使与衣服一起使用也不会留下白色的非粉末型\n●我不在乎喷射的声音\n●丢弃时无需排气。非气体喷雾\n●肥皂的气味。\n不含“止汗铝盐” *\n*请勿使用止汗铝盐（具有止汗作用的成分）。\n●如果您容易受到薄荷醇的寒冷感，或者对酒精敏感，尤其是皮肤敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n[有效成分]\n异丙基甲基苯酚\n[其他成分]\n乙醇，水，BG，POE /聚二甲基硅氧烷共聚物，POE / POP癸基十四烷基醚，透明质酸Na-2，asunaro提取物，燕麦提取物，浓甘油，薄荷醇，l-薄荷基乳酸，柠檬酸，己二酸，油酸POE（20），脱水山梨醇，聚氧乙烯月桂基醚（6EO），氨基羟甲基丙烷二醇，新戊二醇二癸酸酯，异硬脂基甘油醚，无水乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●在担心汗水味的腋下，胸部，颈部，背部，腿等处喷适量的水（每只手臂两次或三次按压比较合适）。\n●按几次按钮以开始使用它。\n●使用后请盖上盖子。\n●可以颠倒使用。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高207毫米x宽83毫米x深度42毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3913,'4901301347381','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートローズ本体３６枚','카오 (주) 비오레 약용 데오도란트 Z 전신 스프레이 비누 향기 110ml (의약외품)','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Rose Body 36 Sheets','花王株式會社　Biore柔滑粉餅玫瑰身體36片','花王株式会社Biore柔滑粉饼玫瑰身体36片','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！多少の汗をかいても服がはりつきにくい。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。\n●凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●摘みたてローズの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ74mm×幅135mm×奥行き120mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부! 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다.\n● 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 따기 신선한 로즈의 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 74mm × 폭 135mm × 깊이 120mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin! Even if I sweat a little, my clothes won\'t cling to me.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake.\n● With the textured sheet, it firmly catches sweat and sebum that are the cause of stickiness and odor.\n● Freshly picked rose scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 74 mm x width 135 mm x depth 120 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！即使我有點出汗，我的衣服也不會緊貼我。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。\n●帶有紋理的床單可以牢固地捕捉汗水和皮脂，這些汗水和皮脂是造成粘膩和發臭的原因。\n●新鮮採摘的玫瑰香\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度74毫米×寬度135毫米×深度120毫米\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！即使我有点出汗，我的衣服也不会紧贴我。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。\n●带有纹理的床单可以牢固地捕捉汗水和皮脂，这些汗水和皮脂是造成粘性和异味的原因。\n●新鲜采摘的玫瑰香\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高74毫米x宽135毫米x深度120毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3914,'4901301347398','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートローズ詰替３６枚','카오 (주) 비오레 파우더 시트 로즈 리필 36 매','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Rose Refill 36 Sheets','花王有限公司　Biore柔滑蜜粉玫瑰補充裝36張','花王有限公司Biore柔滑蜜粉玫瑰补充装36张','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！多少の汗をかいても服がはりつきにくい。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。\n●凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●摘みたてローズの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ115mm×幅91mm×奥行き60mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부! 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다.\n● 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 따기 신선한 로즈의 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 115mm × 폭 91mm × 깊이 60mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin! Even if I sweat a little, my clothes won\'t cling to me.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake.\n● With the textured sheet, it firmly catches sweat and sebum that are the cause of stickiness and odor.\n● Freshly picked rose scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n115mm high x 91mm wide x 60mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！即使我有點出汗，我的衣服也不會緊貼我。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。\n●帶有紋理的床單可以牢固地捕捉汗水和皮脂，這些汗水和皮脂是造成粘膩和發臭的原因。\n●新鮮採摘的玫瑰香\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n115毫米高x 91毫米寬x 60毫米深\n\n\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！即使我有点出汗，我的衣服也不会紧贴我。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。\n●带有纹理的床单可以牢固地捕捉汗水和皮脂，这些汗水和皮脂是造成粘性和异味的原因。\n●新鲜采摘的玫瑰香\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n115毫米高x 91毫米宽x 60毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3915,'4901301347404','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートローズ携帯１０枚','카오 (주) 비오레 파우더 시트 로즈 휴대 10 매','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Rose Mobile 10 sheets ','花王有限公司　Biore Smooth Powder Sheet Rose 10手機','花王有限公司Biore Smooth Powder Sheet Rose 10手机','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！多少の汗をかいても服がはりつきにくい。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●摘みたてローズの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ180mm×幅97mm×奥行き17mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부! 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다. 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 따기 신선한 로즈의 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 180mm × 폭 97mm × 깊이 17mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin! Even if I sweat a little, my clothes won\'t cling to me.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake. The textured sheet firmly catches sweat and sebum, which are the cause of stickiness and odor.\n● Freshly picked rose scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 180 mm x width 97 mm x depth 17 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！即使我有點出汗，我的衣服也不會緊貼我。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。織紋布牢固地捕獲汗水和皮脂，這是粘性和異味的原因。\n●新鮮採摘的玫瑰香\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度180毫米x寬度97毫米x深度17毫米\n\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！即使我有点出汗，我的衣服也不会紧贴我。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。\n●带有纹理的床单可以牢固地捕捉汗水和皮脂，这些汗水和皮脂是造成粘性和异味的原因。\n●新鲜采摘的玫瑰香\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n115毫米高x 91毫米宽x 60毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3916,'4901301347411','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートシトラス本体３６枚','카오 (주) 비오레 파우더 시트 감귤 본체 36 장','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Citrus 36 sheets','花王有限公司　Biore光滑粉末片柑橘身體36片','花王有限公司Biore光滑粉末片柑橘身体36片','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！多少の汗をかいても服がはりつきにくい。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。\n●凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●もぎたてシトラスの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ74mm×幅135mm×奥行き120mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부! 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다.\n● 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 쑥 감귤류의 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 74mm × 폭 135mm × 깊이 120mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin! Even if I sweat a little, my clothes won\'t cling to me.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake.\n● With the textured sheet, it firmly catches sweat and sebum that are the cause of stickiness and odor.\n● Freshly picked citrus scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 74 mm x width 135 mm x depth 120 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！即使我有點出汗，我的衣服也不會緊貼我。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。\n●帶有紋理的床單可以牢固地捕捉汗水和皮脂，這些汗水和皮脂是造成粘膩和發臭的原因。\n●新鮮採摘的柑橘香\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度74毫米×寬度135毫米×深度120毫米\n\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！即使我有点出汗，我的衣服也不会紧贴我。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。\n●带有纹理的床单可以牢固地捕捉汗水和皮脂，这些汗水和皮脂是造成粘性和异味的原因。\n●新鲜采摘的柑橘香\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高74毫米x宽135毫米x深度120毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3917,'4901301347428','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートシトラス詰替３６枚','카오 (주) 비오레 파우더 시트 시트러스 리필 36 매','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Citrus Refill 36 Sheets','花王有限公司　Biore光滑粉末片柑橘補充裝36片','花王有限公司Biore光滑粉末片柑橘补充装36片','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！\n●多少の汗をかいても服がはりつきにくい。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。\n●凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●もぎたてシトラスの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ115mm×幅91mm×奥行き60mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부!\n● 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다.\n● 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 쑥 감귤류의 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 115mm × 폭 91mm × 깊이 60mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin!\n●Even if you sweat a little, your clothes won\'t cling.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake.\n● With the textured sheet, it firmly catches sweat and sebum that are the cause of stickiness and odor.\n● Freshly picked citrus scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n115mm high x 91mm wide x 60mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！\n●即使稍微出汗，衣服也不會粘著。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。\n●帶有紋理的床單可以牢固地捕捉汗水和皮脂，這些汗水和皮脂是造成粘膩和發臭的原因。\n●新鮮採摘的柑橘香\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n115毫米高x 91毫米寬x 60毫米深\n\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！\n●即使稍微出汗，衣服也不会粘着。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。\n●带有纹理的床单可以牢固地捕捉汗水和皮脂，这些汗水和皮脂是造成粘性和异味的原因。\n●新鲜采摘的柑橘香\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n115毫米高x 91毫米宽x 60毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3918,'4901301347435','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートシトラス携帯１０枚 ','카오 (주) 비오레 파우더 시트 감귤 휴대 10 매','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Citrus Mobile 10 Sheets ','花王有限公司　Biore光滑粉末片柑橘移動10片','花王有限公司Biore光滑粉末片柑橘移动10片','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！多少の汗をかいても服がはりつきにくい。パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●もぎたてシトラスの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ180mm×幅97mm×奥行き17mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부! 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다. 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다. 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 쑥 감귤류의 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 180mm × 폭 97mm × 깊이 17mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin! Even if I sweat a little, my clothes won\'t cling to me. The powder does not leave white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake. The textured sheet firmly catches sweat and sebum, which are the cause of stickiness and odor.\n● Freshly picked citrus scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 180 mm x width 97 mm x depth 17 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！即使我有點出汗，我的衣服也不會緊貼我。粉末不會在皮膚上留下白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。織紋布牢固地捕獲汗水和皮脂，這是粘性和異味的原因。\n●新鮮採摘的柑橘香\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度180毫米x寬度97毫米x深度17毫米\n\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！即使我有点出汗，我的衣服也不会紧贴我。粉末不会在皮肤上留下白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。有了带纹理的床单，它可以牢固地捕获汗水和皮脂，从而引起粘腻和异味。\n●新鲜采摘的柑橘香\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高度180毫米x宽度97毫米x深度17毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3919,'4901301347527','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートせっけん本体３６枚','카오 (주) 비오레 파우더 시트 비누 본체 36 장','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Soap Body 36 Sheets','花王有限公司　Biore Sarasara Powder Sheet 36皂體','花王有限公司Biore Sarasara Powder Sheet 36皂体','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！\n●多少の汗をかいても服がはりつきにくい。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。\n●凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●清潔感あふれるせっけんの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ74mm×幅135mm×奥行き120mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부!\n● 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다.\n● 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 청결감 넘치는 비누 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 74mm × 폭 135mm × 깊이 120mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin!\n●Even if you sweat a little, your clothes won\'t cling.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake.\n● With the textured sheet, it firmly catches sweat and sebum that are the cause of stickiness and odor.\n● Clean soapy scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 74 mm x width 135 mm x depth 120 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！\n●即使稍微出汗，衣服也不會粘著。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。\n●帶有紋理的床單可以牢固地捕捉汗水和皮脂，這些汗水和皮脂是造成粘膩和發臭的原因。\n●清潔肥皂味\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度74毫米×寬度135毫米×深度120毫米\n\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！\n●即使稍微出汗，衣服也不会粘着。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。\n●带有纹理的床单可以牢固地捕捉汗水和皮脂，这些汗水和皮脂是造成粘性和异味的原因。\n●清洁肥皂味\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高74毫米x宽135毫米x深度120毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL);

INSERT INTO `products` (`id`, `barcode`, `name_ja`, `name_ko`, `name_en`, `name_tc`, `name_sc`, `desc_ja`, `desc_ko`, `desc_en`, `desc_tc`, `desc_sc`, `manufacturer`, `category`, `status`, `created_by`, `created_at`, `updated_by`, `updated_at`, `deleted_by`, `deleted_at`)
VALUES
	(3920,'4901301347534','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートせっけん詰替３６枚','카오 (주) 비오레 파우더 시트 비누 리필 36 매','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Soap Refill 36 Sheets','花王有限公司　Biore光滑粉狀肥皂補充劑36片','花王有限公司Biore光滑粉状肥皂补充剂36片','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！\n●多少の汗をかいても服がはりつきにくい。\n●パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。\n●凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●清潔感あふれるせっけんの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ115mm×幅91mm×奥行き60mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부!\n● 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다.\n● 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다.\n● 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 청결감 넘치는 비누 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 115mm × 폭 91mm × 깊이 60mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin!\n●Even if you sweat a little, your clothes won\'t cling.\n●Powder does not remain white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake.\n● With the textured sheet, it firmly catches sweat and sebum that are the cause of stickiness and odor.\n● Clean soapy scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n115mm high x 91mm wide x 60mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！\n●即使稍微出汗，衣服也不會粘著。\n●粉末不會在皮膚上保持白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。\n●帶有紋理的床單可以牢固地捕捉汗水和皮脂，這些汗水和皮脂是造成粘膩和發臭的原因。\n●清潔肥皂味\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n115毫米高x 91毫米寬x 60毫米深\n\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！\n●即使稍微出汗，衣服也不会粘着。\n●粉末不会在皮肤上保持白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。\n●带有纹理的床单可以牢固地捕捉汗水和皮脂，这些汗水和皮脂是造成粘性和异味的原因。\n●清洁肥皂味\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n115毫米高x 91毫米宽x 60毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3921,'4901301347541','花王（株）　ビオレさらさらパウダーシートせっけん携帯１０枚','카오 (주) 비오레 파우더 시트 비누 휴대 10 매','Kao Co., Ltd.  Biore Smooth and Dry Powder Sheet Soap Mobile 10 Sheets','花王有限公司　Biore光滑粉片肥皂車10片','花王有限公司Biore光滑粉片肥皂车10片','\n商品詳細\n\n●さらさら素肌・ふきたての香り長続き。\n●独自開発の「皮脂クリア処方」採用。ベタつきやニオイのもととなる皮脂をスカッとオフしてすっきり。\n●「透明さらさらパウダー」配合で長時間さらさら肌！多少の汗をかいても服がはりつきにくい。パウダーが肌に白残りしません。\n●４枚重ねの厚手のシートでやぶれにくい。凸凹加工シートで、ベタつきやニオイのもととなる汗・皮脂をしっかりキャッチ。\n●清潔感あふれるせっけんの香り\n●アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ジメチコン、ジエチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール、ＤＰＧ、ポリソルベート６０、ＰＥＧ－８、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ラウレス－６、炭酸Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ180mm×幅97mm×奥行き17mm\n','\n상품 상세\n\n● 졸졸 피부 • ふきたて의 향기 오래.\n● 자체 개발 한 \'피지 클리어 처방 \"채용. 끈적임이나 냄새의 원인이되는 피지를 스칵 해제하고 깔끔하게.\n● \"투명 졸졸 파우더\"배합으로 장시간 졸졸 피부! 약간의 땀을 흘려도 옷을 덮게 어렵다. 파우더가 피부에 흰색 나머지하지 않습니다.\n● 4 겹의 두꺼운 시트에서 부서져 어렵다. 요철 가공 시트에서 끈적임이나 냄새의 원인이되는 땀 피지를 잘 잡아.\n● 청결감 넘치는 비누 향기\n● 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, Dimethicone, 디 에틸 헥산 산 네오 펜틸 글리콜, DPG, 폴리 소르 베이트 60, PEG-8 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 탄산 Na, 메, 페녹시 에탄올, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 180mm × 폭 97mm × 깊이 17mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Smooth, fresh skin and fresh scent.\n● Adopted a uniquely developed \"sebum clear formulation\". Cleanse off the sebum that causes stickiness and odor.\n● \"Transparent smooth powder\" blends for long-term smooth skin! Even if I sweat a little, my clothes won\'t cling to me. The powder does not leave white on the skin.\n● It is a thick sheet of 4 layers that is hard to shake. The textured sheet firmly catches sweat and sebum, which are the cause of stickiness and odor.\n● Clean soapy scent\n●Do not use if you have alcohol hypersensitivity, especially if you have sensitive skin or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, dimethicone, neopentyl glycol diethylhexanoate, DPG, polysorbate 60, PEG-8, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) Cross polymer, laureth-6, sodium carbonate, methylparaben, phenoxyethanol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 180 mm x width 97 mm x depth 17 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●光滑，新鮮的皮膚和新鮮的香氣。\n●使用獨特開發的“皮脂清除配方”。清除引起粘性和氣味的皮脂。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌膚長期保持光滑！即使我有點出汗，我的衣服也不會緊貼我。粉末不會在皮膚上留下白色。\n●這是一張很難搖動的四頁厚紙。織紋布牢固地捕獲汗水和皮脂，這是粘性和異味的原因。\n●清潔肥皂味\n●如果您有酒精過敏症，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油酯，二甲基矽油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，月桂酸酯6，碳酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度180毫米x寬度97毫米x深度17毫米\n\n','\n产品详情\n\n●光滑，新鲜的皮肤和新鲜的香气。\n●采用独特开发的“皮脂清净配方”。引起粘腻和异味的皮肤油令人耳目一新。\n●“透明柔滑粉”可混合，令肌肤长期保持光滑！即使我有点出汗，我的衣服也不会紧贴我。粉末不会在皮肤上留下白色。\n●这是一张很难摇动的四页厚纸。有了带纹理的床单，它可以牢固地捕获汗水和皮脂，从而引起粘腻和异味。\n●清洁肥皂味\n●如果您有酒精过敏症，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，二甲基硅油，新戊二醇二乙基己酸酯，DPG，聚山梨酸酯60，PEG-8（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，月桂酸酯6，碳酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高度180毫米x宽度97毫米x深度17毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:48',1,'2020-11-18 15:23:48',NULL,NULL),
	(3922,'4901301348036','花王（株）　めぐりズム蒸気でホットアイマスク完熟ゆず１２枚','카오 (주) 순회 알고리즘 증기로 핫 아이 마스크 익은 유자 12 개','Kao Co., Ltd.  Megurizumu Steam Hot Eye Mask Ripe Yuzu 12 sheets','花王有限公司　Megurizumu蒸汽熱眼膜12成熟柚子','花王有限公司Megurizumu蒸汽热眼膜12成熟柚子','\n商品詳細\n\n心地よい蒸気が働き続けた目と目元を温かく包みこみ、気分リラックスするアイマスク。\nそれはまるでお風呂のような心地よさ。快適温度約４０度、快適時間約２０分。\n一日の緊張感から解き放たれ、気分まで奥からじんわりほぐれていきます。\n開封するだけで温まるので、手軽に使えて外出先でも便利です。\nゆずなど柑橘系の天然エッセンシャルオイルを贅沢にブレンド（香料）。\nがんばった日に、気分がほっこりなごむ甘酸っぱい香りです。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n表面材：ポリプロピレン、ポリエチレン\n発熱体：鉄粉含有\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n（１）袋から、アイマスクを取り出す\n※開封すると温かくなってくるので、すぐに使用する\n（２）ミシン目を切り、耳かけをかける\n・使用中は目を閉じるミシン目耳かけ目もとにあてる面（白い面）切れ込みが深い方が下です。\n・目もとパック等と併用しない\n・目薬点眼後は、しばらくしてから使う\n・メイクが落ちることがある\n・温度と持続時間は、使用環境によって変わることがあります。\n・室温が低い場合、温かさを感じにくいことがあります。\n・使用環境によっては、蒸気で膨らむことがありますが、そのままお使いいただけます。\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n【使用前のご注意】\n●目や目のまわりに、疾患、炎症、傷、腫れ、湿疹等の異常がある方は使用しないでください。\n＊温熱に敏感な方、温感が低下している方、医師の治療を受けている方は、医師または薬剤師にご相談ください。\n●安全にお使いいただくため、以下のご注意をお守りください。＊幼小児、身体の不自由な方、認知症の方等がお使いになる場合には、まわりの方も充分ご注意ください。\n【使用上のご注意】\n●熱すぎると感じた場合、痛みや違和感等、身体に何らかの異常を感じた場合は、すぐに使用を中止する\n●目や目のまわりに湿疹、かぶれ等が現れた場合、赤み、かゆみ等の異常が続く場合は、その後の使用を中止し、医師に相談する\n●アイマスクの上から目を押さえない\n●破損したアイマスクは使用しない\n●発熱が終了したアイマスクは再使用できない\n●電子レンジで加熱しない\n＊肌が温まると、一時的に肌が赤くなることや、かゆみを感じることがあります。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●幼小児、認知症の方等の手の届かないところに保管する\n●個装袋に傷がつくと、発熱しない場合がある\n●直射日光や気温の高いところ、熱源（暖房器具の上など）をさけて保管する\n●地域のルールに従い、冷めてからごみに出す\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ139mm×幅125mm×奥行き84mm\n','\n상품 상세\n\n편한 증기가 계속 일 눈과 눈가를 따뜻하게 감싸고, 기분 휴식 아이 마스크.\n그것은 마치 목욕 같은 즐거움. 쾌적 온도 약 40도 편안한 시간 약 20 분.\n하루의 긴장감에서 해방 된 기분까지 안쪽에서 차분하게 풀려갑니다.\n개봉하는 것만으로 따뜻해 때문에 간편하게 사용할 수있어 이동 중에도 편리합니다.\n유자 등 감귤류의 천연 에센셜 오일을 아낌없이 혼합 (향료).\n열심히 날에 기분이 허 먼지 편안 해지 새콤 달콤한 향기입니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n표면 재질 : 폴리 프로필렌, 폴리에틸렌\n발열체 : 철분 함유\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n(1) 가방에서 아이 마스크를 꺼내\n※ 개봉하면 따뜻해 지므로 즉시 사용\n(2) 절취선을 잘라 이어 후크를 건다\n* 사용 중은 눈을 감고 절취선 귀걸 눈가에 대는면 (백색면) 베인 자국이 깊은 것이 아래입니다.\n• 눈가 팩 등과 함께 사용하지\n• 안약 점안 후 잠시 후 사용\n메이크가 떨어질 수있다\n온도와 지속 시간은 사용 환경에 따라 달라질 수 있습니다.\n실내 온도가 낮은 경우, 따뜻함을 느끼기 어려운 수 있습니다.\n사용 환경에 따라 증기로 팽창 수 있지만, 그대로 사용하실 수 있습니다.\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n【사용 전주의 사항】\n● 눈과 눈 주위에 질환, 염증, 상처, 부종, 습진 등의 이상이있는 분은 사용하지 마십시오.\n* 온열에 민감한 사람, 따뜻한 느낌이 저하되고있는 분, 의사의 치료를 받고있는 사람은 의사 또는 약사와 상담하십시오.\n● 안전하게 사용하기 위해 다음의주의 사항을 준수하십시오. * 유아와 아동, 신체 장애인, 치매 분 등이 사용하시는 경우에는 주위 분들도 충분히주의하십시오.\n【사용상의주의】\n● 열 너무있을 경우 통증과 위화감 등 신체에 어떤 이상을 느꼈을 경우에는 즉시 사용을 중지한다\n● 눈과 눈 주위에 습진, 염증 등이 나타날 경우, 적색, 가려움증 등의 이상이 계속되면 다음의 사용을 중지하고 의사와 상담한다\n● 아이 마스크 위에서 눈을 누르지\n● 손상된 아이 마스크는 사용하지\n● 발열이 종료 한 아이 마스크는 다시 사용할 수없는\n● 전자 레인지에 가열하지\n* 피부가 따뜻해지면 일시적으로 피부가 붉어지는 것이나, 가려움증을 느낄 수 있습니다.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 유아와 아동, 치매의 대승의 손이 닿지 않는 곳에 보관한다\n● 個装袋 긁힘과 발열하지 않을 수있다\n● 직사 광선이나 고온 환경 열원 (난방기구 위 등)을 피해 보관\n● 지역의 규칙에 따라 식어에서 쓰레기 낸다\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 139mm × 폭 125mm × 깊이 84mm\n\n','\nProduct Details\n\nAn eye mask that warmly wraps around the eyes and eyes where the comfortable steam continues to work and relaxes the mood.\nIt feels like a bath. Comfort temperature of about 40 degrees, comfortable time of about 20 minutes.\nYou will be released from the tension of the day, and you will gradually relax from the back to your mood.\nIt only needs to be opened to warm it, making it easy to use and convenient on the go.\nA luxurious blend of natural citrus essential oils such as yuzu (fragrance).\nThe sweet and sour scent that makes you feel relaxed on the day you work hard.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nSurface material: polypropylene, polyethylene\nHeating element: Iron powder included\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n(1) Remove the eye mask from the bag\n*Because it gets warmer when opened, use it immediately.\n(2) Cut the perforation and put on the ear\n・Close the eyes while using the sewing machine. The side with the ear (the white side) on the ear is deeper and the deeper the cut is.\n・Do not use with eye packs\n・Use after a while after applying eye drops\n・Makeup may drop\n・Temperature and duration may vary depending on the usage environment.\n・If the room temperature is low, it may be difficult to feel the warmth.\n・Depending on the operating environment, it may swell with steam, but you can use it as is.\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n[Notes before use]\n●Do not use if you have a disease, inflammation, wound, swelling, eczema, etc. around your eyes.\n*Please consult your doctor or pharmacist if you are sensitive to heat, if your temperature is low, or if you are being treated by a doctor.\n● Please observe the following precautions for safe use. * When using this product for young children, people with physical disabilities, people with dementia, etc., please be careful of those around you.\n[Precautions]\n● If you feel it is too hot, or if you feel any abnormality such as pain or discomfort, stop using it immediately.\n● If eczema, rash, etc. appear on or around the eyes, or if abnormalities such as redness or itch persist, discontinue use thereafter and consult a doctor.\n● Do not press your eyes from above the eye mask\n● Do not use a damaged eye mask\n● You cannot reuse an eye mask that has finished generating heat.\n● Do not heat in the microwave\n* When the skin gets warm, it may become red and itchy.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n●Keep out of reach of infants and dementia\n● If the individual bag is damaged, it may not generate heat.\n● Store in direct sunlight, in places with high temperatures, and in heat sources (such as on heating appliances).\n● According to local rules, cool down before disposing of\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 139 mm x width 125 mm x depth 84 mm\n\n','\n產品詳情\n\n眼膜溫暖地包裹在眼睛和眼睛周圍，舒適的蒸汽在這裡繼續起作用並放鬆心情。\n感覺就像洗澡。舒適溫度約40度，舒適時間約20分鐘。\n您將擺脫一天的緊張情緒，並會從背部逐漸放鬆，恢復心情。\n它只需要打開就可以對其進行加熱，使其易於使用並且在旅途中十分方便。\n天然柑橘精油的豪華混合物，例如柚子（香氣）。\n一種酸甜的氣味，使您在努力工作的當天感到放鬆。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n表面材料：聚丙烯，聚乙烯\n加熱元件：包括鐵粉\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n（1）從袋子中取出眼罩\n*由於打開時會變熱，請立即使用。\n（2）切開穿孔並戴在耳朵上\n・使用縫紉機時請閉上眼睛，耳朵一側（白色一側）越深，切口越深。\n・請勿與眼罩一起使用\n・滴眼後請使用眼藥水\n・化妝可能會下降\n・溫度和持續時間可能會因使用環境而異。\n・如果室溫低，可能很難感到溫暖。\n・根據使用環境，可能會因蒸汽而膨脹，但可以直接使用。\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n[使用前註意事項]\n●如果眼睛周圍有疾病，發炎，傷口，腫脹，濕疹等，請勿使用。\n*如果您對熱敏感，溫度低或正在接受醫生治療，請諮詢您的醫生或藥劑師。\n●請遵守以下安全注意事項。 *當為幼兒，殘疾人，癡呆症患者等使用本產品時，請注意周圍的人。\n[預防措施]\n●如果感覺太熱，或感覺到任何異常（例如疼痛或不適），請立即停止使用。\n●如果眼睛上或周圍出現濕疹，皮疹等，或者持續出現紅腫或發癢等異常情況，請在此後停止使用並諮詢醫生。\n●請勿從眼罩上方按壓眼睛\n●不要使用損壞的眼罩\n●您不能重複使用已經發熱的眼罩。\n●請勿在微波爐中加熱\n*皮膚變熱時，可能會變紅和發癢。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請遠離幼兒和癡呆症患者\n●如果單個袋子損壞，則可能不會發熱。\n●存放在直射的陽光下，高溫的地方以及熱源中（例如在加熱設備上）。\n●根據當地法規，在處置前應先降溫\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高139毫米x寬125毫米x深度84毫米\n\n','\n产品详情\n\n眼膜温暖地包裹在眼睛和眼睛周围，舒适的蒸汽继续起作用，并放松心情。\n感觉就像洗澡。舒适温度约40度，舒适时间约20分钟。\n您将摆脱一天的紧张情绪，并会从背部逐渐放松，恢复心情。\n它只需要打开就可以对其进行加热，使其易于使用并且在旅途中十分方便。\n天然柑橘精油的豪华混合物，例如柚子（香气）。\n它是一种酸甜的气味，使您在努力工作的一天感到放松。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n表面材料：聚丙烯，聚乙烯\n加热元件：包括铁粉\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n（1）从包装袋中取出眼罩\n*由于打开时会变热，请立即使用。\n（2）切开穿孔并戴在耳朵上\n・使用缝纫机时要闭上眼睛，对于耳朵来说，底部最深的一侧（白色侧）是最深的一侧。\n・请勿与眼罩一起使用\n・滴眼后请使用眼药水\n・化妆可能会下降\n・温度和持续时间可能会因使用环境而异。\n・如果室温较低，可能很难感到温暖。\n・根据使用环境，可能会因蒸汽而膨胀，但可以直接使用。\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n[使用前注意事项]\n●如果眼睛周围有疾病，发炎，伤口，肿胀，湿疹等，请勿使用。\n*如果您对热敏感，温度低或正在接受医生治疗，请咨询您的医生或药剂师。\n●请遵守以下安全注意事项。 *当为幼儿，肢体残障人士，痴呆症患者等使用本产品时，请注意周围的人。\n[预防措施]\n●如果感觉太热，或者感觉到任何异常（例如疼痛或不适），请立即停止使用。\n●如果眼睛上或周围出现湿疹，皮疹等，或者持续出现红肿或瘙痒等异常情况，请在此后停止使用并咨询医生。\n●请勿从眼罩上方按压眼睛\n●不要使用损坏的眼罩\n●您不能重复使用已经发热的眼罩。\n●请勿在微波炉中加热\n*皮肤变热时，可能会变红和发痒。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请远离婴幼儿和痴呆症患者\n●如果单个袋子损坏，则可能不会发热。\n●存放在直射的阳光下，高温的地方以及热源中（例如在加热设备上）。\n●根据当地法规，在处置前应先降温\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高139毫米x宽125毫米x深度84毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:49',1,'2020-11-18 15:23:49',NULL,NULL),
	(3923,'4901301348418','花王（株）　ビオレ冷シート無香性２０枚','카오 (주) 비오레 냉각 시트 무향 가능 20 매','Biore Cold Sheet Unscented 20 sheets ','花王有限公司　Biore冷床單20無味床單','花王有限公司Biore冷床单20无味床单','\n商品詳細\n\n●ふいた瞬間肌温度－３度＊１。\n●冷却ウォーターたっぷりひたひた！ふいた瞬間から熱を逃がします。\n●１枚で全身ふける！やぶれにくい厚手の大判シート＊２。\n●ひんやり感続く！メントール配合。\n●ベタつく汗・ニオイのもととなる皮脂汚れをふきとります\n●天然コットン使用でやさしい肌触り\n●ヒアルロン酸配合\n●無香性\n＊１二往復ふいた場合\n＊２大きさ当社比３倍\n●メントールの冷感刺激に弱い方、アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、ＰＥＧ－６０水添ヒマシ油、ＰＥＧ－８、メントール、トロメタミン、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、ラウレス－６、コハク酸、ヒアルロン酸Ｎａ、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅122mm×奥行き34mm\n','\n상품 상세\n\n● 닦은 순간 피부 온도 -3도 * 1.\n● 냉각 워터 듬뿍 바특! 닦은 순간부터 열을 해제합니다.\n● 1 장으로 전신 빠지다! 부서져 어려운 두꺼운 대형 시트 * 2.\n● 서늘한 느낌 계속된다! 멘톨 배합.\n● 베타 붙는 땀 냄새의 원인이되는 피지를 청소합니다\n● 천연 코튼 사용으로 부드러운 촉감\n● 히알루 론산 배합\n● 무향 가능\n* 1 두 왕복 닦은 경우\n* 2 크기 당사 대비 3 배\n● 멘톨의 시원한 느낌 자극에 약한 사람, 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, PEG-8, 멘톨, 토로메타민 (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 호박산, 히알 론산 Na, EDTA-2Na, 메, 페녹시 에탄올\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 122mm × 깊이 34mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Moisture skin temperature -3 degrees *1.\n● Plenty of cooling water! It releases heat from the moment you wipe it.\n● Indulge yourself with one piece! Thick, large format sheet*2 that does not easily shake.\n● Continues to feel cool! Contains menthol.\n● Wipe off sebum stains that cause sticky sweat and odor\n● Uses natural cotton for a gentle touch\n●Hyaluronic acid combination\n● Unscented\n*1 In case of two round trips\n*2 Size is 3 times larger than our company\n● Do not use if you are vulnerable to menthol\'s cold sensation, if you are sensitive to alcohol, especially if you have sensitive skin, or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, PEG-60 hydrogenated castor oil, PEG-8, menthol, tromethamine, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, laureth-6, succinic acid, sodium hyaluronate, EDTA-2Na, methylparaben, phenoxyethanol\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n190 mm height x 122 mm width x 34 mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n●擦拭時的皮膚溫度為3°C * 1。\n●大量的冷卻水！從擦拭開始就釋放熱量。\n●盡情享受一件！厚厚的大幅面紙張* 2，不易晃動。\n●繼續感到涼爽！包含薄荷醇。\n●清除皮脂污漬，這些皮脂污漬會導致粘汗和異味\n●使用天然棉，手感溫和\n●透明質酸組合\n●無味\n* 1兩次往返\n* 2尺寸是我們公司的3倍\n●如果您容易受到薄荷醇的冷感，對酒精敏感，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，PEG-60氫化蓖麻油，PEG-8，薄荷醇，氨丁三醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯劑，月桂酸酯6，琥珀酸，透明質酸鈉，EDTA-2Na，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n190毫米高x 122毫米寬x 34毫米深\n\n','\n产品详情\n\n●保湿皮肤温度-3度* 1。\n●大量的冷却水！从擦拭开始就释放热量。\n●尽情享受一件！厚厚的大幅面纸张* 2，不易晃动。\n●继续感到凉爽！包含薄荷醇。\n●擦去皮脂污渍，这些皮脂污渍会引起粘汗和异味\n●使用天然棉，手感温和\n●透明质酸组合\n●无味\n* 1两次往返\n* 2：3倍于我们公司的规模\n●如果您容易受到薄荷醇的寒冷感，对酒精敏感，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，PEG-60氢化蓖麻油，PEG-8，薄荷醇，氨丁三醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联剂，月桂酸酯6，琥珀酸，透明质酸钠，EDTA-2Na，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n190毫米高x 122毫米宽x 34毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:49',1,'2020-11-18 15:23:49',NULL,NULL),
	(3924,'4901301348685','花王（株）　ビオレ冷シートハーブ２０枚','카오 (주) 비오레 냉각 시트 허브 20 장','Kao Co., Ltd.  Biore Cold Sheet Herbs 20 Sheets','花王有限公司　Biore冷片20片草藥','花王有限公司Biore冷片20片草药','\n商品詳細\n\n●ふいた瞬間肌温度－３度＊１。\n●冷却ウォーターたっぷりひたひた！ふいた瞬間から熱を逃がします。\n●１枚で全身ふける！やぶれにくい厚手の大判シート＊２。\n●ひんやり感続く！メントール配合。\n●ベタつく汗・ニオイのもととなる皮脂汚れをふきとります\n●天然コットン使用でやさしい肌触り\n●ヒアルロン酸配合\n●リフレッシュハーブの香り\n＊１二往復ふいた場合\n＊２大きさ当社比３倍\n●メントールの冷感刺激に弱い方、アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、ＰＥＧ－６０水添ヒマシ油、ＰＥＧ－８、メントール、トロメタミン、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、ラウレス－６、コハク酸、ヒアルロン酸Ｎａ、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅122mm×奥行き34mm\n','\n상품 상세\n\n● 닦은 순간 피부 온도 -3도 * 1.\n● 냉각 워터 듬뿍 바특! 닦은 순간부터 열을 해제합니다.\n● 1 장으로 전신 빠지다! 부서져 어려운 두꺼운 대형 시트 * 2.\n● 서늘한 느낌 계속된다! 멘톨 배합.\n● 베타 붙는 땀 냄새의 원인이되는 피지를 청소합니다\n● 천연 코튼 사용으로 부드러운 촉감\n● 히알루 론산 배합\n● 재생 허브의 향기\n* 1 두 왕복 닦은 경우\n* 2 크기 당사 대비 3 배\n● 멘톨의 시원한 느낌 자극에 약한 사람, 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, PEG-8, 멘톨, 토로메타민 (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 호박산, 히알 론산 Na, EDTA-2Na, 메, 페녹시 에탄올 , 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 122mm × 깊이 34mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Moisture skin temperature -3 degrees *1.\n● Plenty of cooling water! It releases heat from the moment you wipe it.\n● Indulge yourself with one piece! Thick, large format sheet*2 that does not easily shake.\n● Continues to feel cool! Contains menthol.\n● Wipe off sebum stains that cause sticky sweat and odor\n● Uses natural cotton for a gentle touch\n●Hyaluronic acid combination\n●Scent of refreshing herbs\n*1 In case of two round trips\n*2 Size is 3 times larger than our company\n● Do not use if you are vulnerable to menthol\'s cold sensation, if you are sensitive to alcohol, especially if you have sensitive skin, or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, PEG-60 hydrogenated castor oil, PEG-8, menthol, tromethamine, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, laureth-6, succinic acid, sodium hyaluronate, EDTA-2Na, methylparaben, phenoxyethanol , Fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n190 mm height x 122 mm width x 34 mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n●擦拭時的皮膚溫度為3°C * 1。\n●大量的冷卻水！從擦拭開始就釋放熱量。\n●盡情享受一件！厚厚的大幅面紙張* 2，不易晃動。\n●繼續感到涼爽！包含薄荷醇。\n●清除皮脂污漬，這些皮脂污漬會導致粘汗和異味\n●使用天然棉，手感溫和\n●透明質酸組合\n●清涼藥草的香氣\n* 1兩次往返\n* 2尺寸是我們公司的3倍\n●如果您容易受到薄荷醇的冷感，對酒精敏感，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，PEG-60氫化蓖麻油，PEG-8，薄荷醇，氨丁三醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯劑，月桂酸酯6，琥珀酸，透明質酸鈉，EDTA-2Na，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香水\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n190毫米高x 122毫米寬x 34毫米深\n\n','\n产品详情\n\n●保湿皮肤温度-3度* 1。\n●大量的冷却水！从擦拭开始就释放热量。\n●尽情享受一件！厚厚的大幅面纸张* 2，不易晃动。\n●继续感到凉爽！包含薄荷醇。\n●擦去皮脂污渍，这些皮脂污渍会引起粘汗和异味\n●使用天然棉，手感温和\n●透明质酸组合\n●清凉药草的香气\n* 1两次往返\n* 2：3倍于我们公司的规模\n●如果您容易受到薄荷醇的寒冷感，对酒精敏感，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，PEG-60氢化蓖麻油，PEG-8，薄荷醇，氨丁三醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，Laureth-6，琥珀酸，透明质酸钠，EDTA-2Na，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香水\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n190毫米高x 122毫米宽x 34毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:49',1,'2020-11-18 15:23:49',NULL,NULL),
	(3925,'4901301348692','花王（株）　ビオレ冷シートフローラル２０枚','카오 (주) 비오레 냉각 시트 꽃 20 장','Kao Co., Ltd.  Biore Cold Sheet Floral 20 Sheets','花王有限公司　Biore冷盤花20張','花王有限公司Biore冷盘花20张','\n商品詳細\n\n●ふいた瞬間肌温度－３度＊１。\n●冷却ウォーターたっぷりひたひた！ふいた瞬間から熱を逃がします。\n●１枚で全身ふける！やぶれにくい厚手の大判シート＊２。\n●ひんやり感続く！メントール配合。\n●ベタつく汗・ニオイのもととなる皮脂汚れをふきとります\n●天然コットン使用でやさしい肌触り\n●ヒアルロン酸配合\n●リフレッシュフローラルの香り\n＊１二往復ふいた場合\n＊２大きさ当社比３倍\n●メントールの冷感刺激に弱い方、アルコール過敏症の方、特に肌の弱い方、乳幼児は使わないでください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、ＰＥＧ－６０水添ヒマシ油、ＰＥＧ－８、メントール、トロメタミン、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、ラウレス－６、コハク酸、ヒアルロン酸Ｎａ、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、メチルパラベン、フェノキシエタノール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●シートを取り出し、肌をふいてください。\n●シートは両面使えます。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅122mm×奥行き34mm\n','\n상품 상세\n\n● 닦은 순간 피부 온도 -3도 * 1.\n● 냉각 워터 듬뿍 바특! 닦은 순간부터 열을 해제합니다.\n● 1 장으로 전신 빠지다! 부서져 어려운 두꺼운 대형 시트 * 2.\n● 서늘한 느낌 계속된다! 멘톨 배합.\n● 베타 붙는 땀 냄새의 원인이되는 피지를 청소합니다\n● 천연 코튼 사용으로 부드러운 촉감\n● 히알루 론산 배합\n● 재생 플로랄 향기\n* 1 두 왕복 닦은 경우\n* 2 크기 당사 대비 3 배\n● 멘톨의 시원한 느낌 자극에 약한 사람, 알코올 감응 특히 피부가 약한 사람, 유아는 사용하지 마십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, PEG-8, 멘톨, 토로메타민 (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 라우 레스 -6, 호박산, 히알 론산 Na, EDTA-2Na, 메, 페녹시 에탄올 , 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 시트를 제거하고 피부를 닦아주십시오.\n● 시트는 양면 사용할 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 122mm × 깊이 34mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Moisture skin temperature -3 degrees *1.\n● Plenty of cooling water! It releases heat from the moment you wipe it.\n● Indulge yourself with one piece! Thick, large format sheet*2 that does not easily shake.\n● Continues to feel cool! Contains menthol.\n● Wipe off sebum stains that cause sticky sweat and odor\n● Uses natural cotton for a gentle touch\n●Hyaluronic acid combination\n● Refreshing floral scent\n*1 In case of two round trips\n*2 Size is 3 times larger than our company\n● Do not use if you are vulnerable to menthol\'s cold sensation, if you are sensitive to alcohol, especially if you have sensitive skin, or infants.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, PEG-60 hydrogenated castor oil, PEG-8, menthol, tromethamine, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, laureth-6, succinic acid, sodium hyaluronate, EDTA-2Na, methylparaben, phenoxyethanol , Fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n● Take out the sheet and wipe your skin.\n●Sheets can be used on both sides.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n190 mm height x 122 mm width x 34 mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n●擦拭時的皮膚溫度為3°C * 1。\n●大量的冷卻水！從擦拭開始就釋放熱量。\n●盡情享受一件！厚厚的大幅面紙張* 2，不易晃動。\n●繼續感到涼爽！包含薄荷醇。\n●清除皮脂污漬，這些皮脂污漬會導致粘汗和異味\n●使用天然棉，手感溫和\n●透明質酸組合\n●清爽的花香\n* 1兩次往返\n* 2尺寸是我們公司的3倍\n●如果您容易受到薄荷醇的冷感，對酒精敏感，尤其是皮膚或嬰兒敏感的人，請勿使用。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，PEG-60氫化蓖麻油，PEG-8，薄荷醇，氨丁三醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯劑，月桂酸酯6，琥珀酸，透明質酸鈉，EDTA-2Na，對羥基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香水\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床單並擦拭皮膚。\n●可在兩面使用紙張。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n190毫米高x 122毫米寬x 34毫米深\n\n','\n产品详情\n\n●保湿皮肤温度-3度* 1。\n●大量的冷却水！从擦拭开始就释放热量。\n●尽情享受一件！厚厚的大幅面纸张* 2，不易晃动。\n●继续感到凉爽！包含薄荷醇。\n●擦去皮脂污渍，这些皮脂污渍会引起粘汗和异味\n●使用天然棉，手感温和\n●透明质酸组合\n●清爽的花香\n* 1两次往返\n* 2：3倍于我们公司的规模\n●如果您容易受到薄荷醇的寒冷感，对酒精敏感，尤其是皮肤或婴儿敏感的人，请勿使用。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，PEG-60氢化蓖麻油，PEG-8，薄荷醇，氨丁三醇，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，Laureth-6，琥珀酸，透明质酸钠，EDTA-2Na，对羟基苯甲酸甲酯，苯氧乙醇，香水\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●取出床单并擦拭皮肤。\n●可在两面使用纸张。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n190毫米高x 122毫米宽x 34毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:49',1,'2020-11-18 15:23:49',NULL,NULL),
	(3926,'4901301349798','花王（株）　ビオレメイクの上からリフレッシュシート無香料２８枚','카오 (주) 비오레 메이크 위로부터 새로 시트 무 향료 28 장','Kao Co., Ltd.  Refresh sheet from the top of Biore Makeup Unscented 28 sheets','Kao Co.，Ltd. 　28刷新床單，沒有Bioremake的氣味','花王株式会社28 Biore Make顶部的清爽床单','\n商品詳細\n\n●きれいなメイクはそのままで、肌さっぱり。\n●大判ウエットタイプのシートに含まれたたっぷりの化粧水で、みずみずしい肌に。\n●そっとおさえるだけで「ベタつき吸着ファイバー」が汗・皮脂・くずれたファンデを吸着。\n●朝の洗顔の代わりにも使えます。\n●アルコールフリー\n●無香料\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、プロパンジオール、ＰＥＧ－３２、ヒアルロン酸Ｎａ、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、イソセテス－２０、トロメタミン、コハク酸、水酸化Ｋ、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、フェノキシエタノール、メチルパラベン\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●肌をこすらずに、そっとおさえるように使います。\n●肌をこすったり、強く押したりするとメイクが落ちることがあります。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ175mm×幅81mm×奥行き37mm\n','\n상품 상세\n\n● 깨끗한 메이크업은 그대로, 피부 전문.\n● 대형 습식 시트에 포함 된 충분한 화장수로 신선한 피부.\n● 살짝 누르는 것만으로 「베타 대해서 흡착 섬유 \"가 땀 피지 무너졌다 파운데이션을 흡착.\n● 아침 세안 대신 사용할 수 있습니다.\n● 알코올 프리\n● 무 향료\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 프로판 디올, PEG-32, 히알루 론산 Na, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 이소세테스 -20, 토로메타민, 호박산, 물 산화 K, EDTA-2Na, 페녹시 에탄올\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 피부를 문지르지 말고 부드럽게 누르는 같이 사용합니다.\n● 피부를 문지르거나 강하게 누르거나하면 메이크업이 떨어질 수 있습니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 175mm × 폭 81mm × 깊이 37mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Beautiful makeup is left as it is, leaving the skin fresh.\n●A large amount of lotion included in a large-sized wet type sheet for fresh skin.\n●The \"sticky adsorbent fiber\" absorbs sweat, sebum, and broken foundation just by gently holding it down.\n●It can also be used as a face wash in the morning.\n● Alcohol free\n● Unscented\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, Propanediol, PEG-32, Na Hyaluronate, (Lauryl Methacrylate/Na Methacrylate) Crosspolymer, (Acrylates/Alkyl Acrylate (C10-30)) Crosspolymer, Isocetes-20, Tromethamine, Succinic Acid, Water Oxide K, EDTA-2Na, phenoxyethanol, methylparaben\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Use gently to prevent the skin from rubbing.\n●If you rub the skin or press it strongly, the makeup may drop.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 175 mm x width 81 mm x depth 37 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●保留原樣的美麗妝容，讓皮膚保持新鮮。\n●大型濕紙中含有大量的乳液，可以使皮膚新鮮。\n●“棒狀吸附纖維”只需輕輕握住即可吸收汗水，皮脂和粉底。\n●早晨也可作為洗面奶使用。\n●無酒精\n●無味\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，丙二醇，PEG-32，透明質酸鈉，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，Isocetes-20，三甲胺，琥珀酸，水氧化物K，EDTA-2Na，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸甲酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●輕輕使用以防止皮膚摩擦。\n●如果摩擦皮膚或用力按壓，化妝品可能會掉落。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高175毫米x寬81毫米x深度37毫米\n\n','\n产品详情\n\n●保留原样的美丽妆容，让皮肤保持新鲜。\n●大尺寸湿式薄纸中包含大量的化妆水，可以使皮肤新鲜。\n●“棒状吸附纤维”只需轻轻按住即可吸收汗水，皮脂和粉底。\n●早晨也可作为洗面奶使用。\n●无酒精\n●无味\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，丙二醇，PEG-32，透明质酸钠，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，Isocetes-20，三甲胺，琥珀酸，水氧化钾，EDTA-2Na，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸甲酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●轻轻使用以防止皮肤摩擦。\n●如果摩擦皮肤或用力按压，可能会使化妆品掉落。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高175毫米x宽81毫米x深度37毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:49',1,'2020-11-18 15:23:49',NULL,NULL),
	(3927,'4901301350480','花王（株）　ビオレメイクの上からリフレッシュシート無香料１２枚','카오 (주) 비오레 메이크 위로부터 새로 시트 무 향료 12 장','Kao Co., Ltd.  Refresh sheet from the top of Biore Makeup Unscented 12 sheets','Kao Co.，Ltd. 　12刷新床單，沒有Bioremake的氣味','Kao Co.，Ltd. 12刷新床单，没有Bioremake的气味','\n商品詳細\n\n●きれいなメイクはそのままで、肌さっぱり。\n●大判ウエットタイプのシートに含まれたたっぷりの化粧水で、みずみずしい肌に。\n●そっとおさえるだけで「ベタつき吸着ファイバー」が汗・皮脂・くずれたファンデを吸着。\n●朝の洗顔の代わりにも使えます。\n●アルコールフリー\n●無香料\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、プロパンジオール、ＰＥＧ－３２、ヒアルロン酸Ｎａ、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、イソセテス－２０、トロメタミン、コハク酸、水酸化Ｋ、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、フェノキシエタノール、メチルパラベン\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●肌をこすらずに、そっとおさえるように使います。\n※そっとおさえただけでもシートに色がつくことがありますが、それは皮脂と混ざってくずれたメイクです。\n※くずれたメイクを取り除くと、お化粧直しがきれいにできます。\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使わない。\n●肌に異常が生じていないかよく注意して使う。\n●肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。\n使い続けると症状が悪化することがある。\n●目に入った時は、すぐに充分洗い流す。\n●シートは水に溶けないので、トイレ等に流さない。\n●高温の場所、直射日光のあたる場所には置かない。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ185mm×幅97mm×奥行き16mm\n','\n상품 상세\n\n● 깨끗한 메이크업은 그대로, 피부 전문.\n● 대형 습식 시트에 포함 된 충분한 화장수로 신선한 피부.\n● 살짝 누르는 것만으로 「베타 대해서 흡착 섬유 \"가 땀 피지 무너졌다 파운데이션을 흡착.\n● 아침 세안 대신 사용할 수 있습니다.\n● 알코올 프리\n● 무 향료\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 프로판 디올, PEG-32, 히알루 론산 Na, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 이소세테스 -20, 토로메타민, 호박산, 물 산화 K, EDTA-2Na, 페녹시 에탄올\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 피부를 문지르지 말고 부드럽게 누르는 같이 사용합니다.\n※ 살짝 억제하는 것만으로도 시트에 색이들 수 있지만, 그것은 피지와 섞여 무너졌다 메이크업입니다.\n※ 무너졌다 메이크업을 제거하고 변혁이 예쁘게 수 있습니다.\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 상처, 종기, 습진 등의 이상이있는 곳에는 사용하지 않는다.\n● 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용한다.\n● 피부에 맞지 않을 때는 사용중인 적색, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나왔을 때 직사 광선이 맞아 같은 이상이있을 때는 사용을 중지하고 피부 공과 의사에게 상담한다.\n계속 사용하면 증상이 악화 될 수있다.\n● 눈에 들어갔을 때는 즉시 충분히 씻어 낼 것.\n● 시트는 물에 녹지 않기 때문에, 화장실 등에 버리지.\n● 고온의 장소, 직사 광선이 닿는 곳에 두지 않는다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 185mm × 폭 97mm × 깊이 16mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Beautiful makeup is left as it is, leaving the skin fresh.\n●A large amount of lotion included in a large-sized wet type sheet for fresh skin.\n●The \"sticky adsorbent fiber\" absorbs sweat, sebum, and broken foundation just by gently holding it down.\n●It can also be used as a face wash in the morning.\n● Alcohol free\n● Unscented\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, Propanediol, PEG-32, Na Hyaluronate, (Lauryl Methacrylate/Na Methacrylate) Crosspolymer, (Acrylates/Alkyl Acrylate (C10-30)) Crosspolymer, Isocetes-20, Tromethamine, Succinic Acid, Water Oxide K, EDTA-2Na, phenoxyethanol, methylparaben\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Use gently to prevent the skin from rubbing.\n* Even if you gently press down, the sheet may get colored, but it is a makeup that mixes with sebum and collapses.\n*You can clean your makeup again by removing the broken makeup.\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n●Do not use on areas with an abnormality such as a wound, swelling or eczema.\n● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using.\n●If it does not match your skin, redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) Discontinue and consult a dermatologist.\nSymptoms may worsen with continued use.\n●Should this get in your eyes, rinse immediately.\n● The sheet does not dissolve in water, so do not wash it down the toilet.\n●Do not place in places with high temperatures or in direct sunlight.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 185 mm x width 97 mm x depth 16 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●保留原樣的美麗妝容，讓皮膚保持新鮮。\n●大型濕紙中含有大量的乳液，可以使皮膚新鮮。\n●“棒狀吸附纖維”只需輕輕握住即可吸收汗水，皮脂和粉底。\n●早晨也可作為洗面奶使用。\n●無酒精\n●無味\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，丙二醇，PEG-32，透明質酸鈉，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，Isocetes-20，三甲胺，琥珀酸，水氧化物K，EDTA-2Na，苯氧乙醇，對羥基苯甲酸甲酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●輕輕使用以防止皮膚摩擦。\n*即使輕輕按下，床單也可能會變色，但這是一種混合了皮脂和塌陷的化妝品。\n*如果卸掉殘妝，可以再次清潔妝容。\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●請勿在傷口，腫脹或濕疹等異常區域使用。\n●使用之前，請仔細檢查您的皮膚上是否沒有異常。\n●如果不適合您的皮膚，或者在使用過程中發紅，腫脹，發癢，發炎，掉色（白斑等）或皮膚變黑，或者由於直射陽光而遇到類似問題，請使用它。停藥並諮詢皮膚科醫生。\n持續使用可能會使症狀惡化。\n●若不慎入眼，請立即沖洗。\n●床單不溶於水，因此請勿將其沖洗到馬桶上。\n●請勿放置在高溫或陽光直射的地方。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高185毫米x寬97毫米x深度16毫米\n\n','\n产品详情\n\n●保留原样的美丽妆容，让皮肤保持新鲜。\n●大尺寸湿式薄纸中包含大量的化妆水，可以使皮肤新鲜。\n●“棒状吸附纤维”只需轻轻按住即可吸收汗水，皮脂和粉底。\n●早晨也可作为洗面奶使用。\n●无酒精\n●无味\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，丙二醇，PEG-32，透明质酸钠，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，Isocetes-20，三甲胺，琥珀酸，水氧化钾，EDTA-2Na，苯氧乙醇，对羟基苯甲酸甲酯\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●轻轻使用以防止皮肤摩擦。\n*即使轻轻按下，床单也可能会变色，但这是一种混合了皮脂和塌陷的化妆品。\n*您可以通过去除残破的妆容再次清洁妆容。\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●请勿在伤口，肿胀或湿疹等异常区域使用。\n●如果皮肤有异常，请小心使用。\n●如果不适合您的皮肤，或者在使用过程中发红，肿胀，发痒，发炎，掉色（白点等）或皮肤变黑，或者在直射阳光下遇到类似问题，请使用停药并咨询皮肤科医生。\n持续使用可能会使症状恶化。\n●若不慎入眼，请立即冲洗。\n●床单不溶于水，因此请勿从马桶上冲洗。\n●请勿放置在高温或阳光直射的地方。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高185毫米x宽97毫米x深度16毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:49',1,'2020-11-18 15:23:49',NULL,NULL),
	(3928,'4901301362223','ニベア花王（株）　ニベアサンゼロフィーリングＵＶローション１００ｍｌ','니베아 카오 (주) 니베아 선 제로 느낌 UV 로션 100ml','Nivea Kao Co., Ltd.  Nivea Sun Zero Feeling UV Lotion 100ml','Nibea Kao有限公司　Nibea Sun零感覺UV乳液100ml','Nivea Kao Co.，Ltd.妮维雅防晒零感觉UV乳液100ml','\n商品詳細\n\n●強力紫外線から素肌をしっかりまもります。\n●日やけによるシミ・ソバカスを防ぎます。\n●ハリ・弾力低下の原因となるＵＶ－Ａも防ぎます。\n●速乾素肌のような使い心地です。\n●水のようにサーッとひろがり、すばやくなじむ。\n●素肌のようなさらっとした肌に。さらさらパウダー配合。\n●すばやくなじむので、すぐにメイクや着替えができます。\n●ベタつかず、白残りもありません。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、タルク、ジメチコン、イソノナン酸イソノニル、ポリメチルシルセスキオキサン、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、ジフェニルシロキシフェニルトリメチコン、エチルヘキシルトリアゾン、加水分解ヒアルロン酸、ポリソルベート２０、（アクリロイルジメチルタウリンアンモニウム／ＶＰ）コポリマー、アルキル（Ｃ３０－４５）メチコン、オレフィン（Ｃ３０－４５）、クエン酸、クエン酸Ｎａ、メチルパラベン、ＢＨ\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●パウダー入りなので、よく振ってからご使用ください\n●少量ずつ、肌にムラなくのばしてください\n●液が衣服に直接つかないよう注意し、乾いてから衣服を着用してください\n●量が少ないと、日やけ止め効果が得られにくくなります。効果を得るために、充分な量を塗り、こまめに塗り直してください。汗をかいた後やタオルでふいた後などにも、塗り直してください\n●落とす時は、普段お使いの石けんや洗顔料・全身洗浄料などでよく洗ってください\n\n\n剤型・形状\nローション\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n【使用時】\n●傷、はれもの、湿疹等の異常があるところには使わないでください\n●お肌に異常が生じていないかよく注意してお使いください。\n●お肌に合わない時や、使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、また日光があたって同じような異常が出た時は、使用を中止し、皮フ科医へ相談してください。\n使い続けると症状が悪化することがあります\n●目に入らないよう注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください\n●衣類等につかないよう充分ご注意ください。ついた時は、すぐに洗剤でていねいにつまみ洗いしてください。また、ついた部分がピンク等に変色（着色）する場合があるので、塩素系漂白剤のご使用は避けてください\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●車の中など極端に高温になる場所、直射日光のあたる場所には置かないでください\n●子供や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所にご注意ください\n\n\n製品お問い合わせ先\nニベア花王株式会社\n〒１０３－８２１０　東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅90mm×奥行き32mm\n','\n상품 상세\n\n● 강력한 자외선으로부터 피부를 안전하게 지키고 있습니다.\n● 일 화상에 의한 기미 주근깨를 방지합니다.\n● 탄력 탄력 저하의 원인이되는 UV-A도 방지합니다.\n● 속건 피부 같은 느낌입니다.\n● 물처럼 삿로 퍼져 빠르게 익숙하다.\n● 피부처럼 뽀송 한 피부. 졸졸 파우더 배합.\n● 빠르게 익숙한 때문에 바로 메이크업과 갈아 수 있습니다.\n● 끈적 거리지 않고, 흰색 나머지도 없습니다.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 메시 케이 히 산 에찌, 활석, Dimethicone, 이소 노난 산 이소 노닐 폴리 메틸 실 세스 퀴 옥산, 디 에틸 아미노 하이드 록시 벤조일 안식향산 헥실, 비스 에틸 헥실 옥시 페놀 메 톡시 페닐 트리 아진, 디 페닐 실록시 페닐 트리 메 치콘, 헥실 트리 아존, 가수 분해 히알루 론산, 폴리 소르 베이트 20 (아쿠 타우린 ム / VP) 코 폴리머, 알킬 (C30-45) 치콘, 올레핀 (C30-45), 구연산, 구연산 Na, 메, BH\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 파우더 들어가 있기 때문에 잘 흔들어 사용하시기 바랍니다\n● 소량 씩 피부에 균일하게 펴주세요\n● 액체가 의류에 직접 닿지 않도록주의하고 마른 후 옷을 착용하십시오\n● 양이 적 으면, 일 화상 방지 효과를 얻을 수 어렵습니다. 효과를 얻기 위해 충분한 양을 바르고 자주 그리 다시 시도하십시오. 땀을 흘린 후나 타올로 닦은 후 등에도 바릅니다하십시오\n● 떨어질 때는 평소 사용하는 비누 나 클렌저 전신 클렌저 등으로 잘 씻는다\n\n\n제형 형상\n로션\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n[사용시]\n● 상처, 종기, 습진 등의 이상이있는 곳에는 사용하지 마십시오\n● 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오.\n● 피부에 맞지 않을 때나 사용 중 붉은, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나왔을 때, 또한 광선이 맞아 같은 이상이 나왔을 때 사용을 중지하고 피부 공과 의사에게 상담하십시오.\n계속 사용하면 증상이 악화 될 수 있습니다\n● 눈에 들어 가지 않도록주의하고 들어갔을 때는 즉시 충분히 씻어주세요\n● 의류 등에 묻지 않도록 충분히주의하십시오. 잘 때는 즉시 세제로 깨끗이 つまみ洗い하십시오. 또한 붙은 부분이 분홍색 등으로 변색 (착색)하는 경우가 있으므로, 염소계 표백제 사용하지 마십시오\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 차안 등 극단적으로 고온, 직사 광선이 닿는 곳에 두지 마십시오\n● 어린이나 치매 분 등의 섭취 등을 방지하기 위해 넣어야에주의하시기 바랍니다\n\n\n제품 문의\n니베아 카오 주식회사\n〒103-8210 도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 90mm × 깊이 32mm\n\n','\nProduct Details\n\n● Protects bare skin from strong UV rays.\n● Prevents spots and freckles caused by sunburn.\n● Prevents UV-A, which causes elasticity and a decrease in elasticity.\n● Feels like quick-drying bare skin.\n●Spreads like water and adapts quickly.\n●For smooth skin like bare skin. Contains a smooth powder.\n●Because it fits quickly, you can quickly make up and change clothes.\n●No stickiness and no white residue.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, ethylhexyl methoxycinnamate, talc, dimethicone, isononyl isononanoate, polymethylsilsesquioxane, hexyl diethylaminohydroxybenzoylbenzoate, bisethylhexyloxyphenol methoxyphenyltriazine, diphenylsiloxyphenyltrimethicone, ethylhexyltriazone, water Decomposed hyaluronic acid, polysorbate 20, (acryloyldimethyltaurine ammonium/VP) copolymer, alkyl (C30-45) methicone, olefin (C30-45), citric acid, Na citrate, methylparaben, BH\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Because it contains powder, shake it well before use.\n●Please spread little by little on your skin evenly\n●Be careful not to get the liquid directly on your clothes, and then dry it before wearing your clothes.\n●If the amount is small, it will be difficult to obtain the sunscreen effect. To obtain the desired effect, apply sufficient amount and reapply frequently. Please reapply after sweating or wiping with a towel.\n●When dropping, wash thoroughly with the soap, face wash, and full-body cleaning agent that you normally use.\n\n\nDosage form/shape\nlotion\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n【while using it】\n●Do not use on areas with scratches, swelling, eczema, etc.\n● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using.\n● When it does not suit your skin, when you are using, when you experience redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) or darkening, or when you experience similar abnormalities due to sunlight. , Discontinue use and consult a dermatologist.\nSymptoms may worsen with continued use\n●Take care not to get this in your eyes. When it gets in, wash it off immediately.\n●Be careful not to get this on your clothes. When you pick it up, immediately wash it carefully with a detergent. Also, please avoid using chlorine bleach, as the attached part may change color (color) to pink etc.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Do not place in places with extremely high temperatures such as in a car or in direct sunlight\n●Please be careful about the place to prevent accidental ingestion by children and people with dementia.\n\n\nProduct inquiries\nNivea Kao Corporation\n1-1-14 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo 103-8210\n\n\nProduct size\n190 mm height × 90 mm width × 32 mm depth\n\n','\n產品詳情\n\n●保護裸露的皮膚免受強紫外線的傷害。\n●防止曬傷引起的斑點和雀斑。\n●防止引起彈性並降低彈性的UV-A。\n●感覺像速乾裸露的皮膚。\n●像水一樣傳播並迅速適應。\n●適合裸露肌膚等光滑肌膚。包含光滑的粉末。\n●因為它可以快速合身，所以您可以快速化妝和換衣服。\n●無粘性，無白色殘留。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，甲氧基肉桂酸乙基己酯，滑石粉，二甲基矽油，異壬酸異壬酯，聚甲基倍半矽氧烷，二乙基氨基羥基苯甲酰苯甲酸己酯，雙乙基己氧基苯酚甲氧基苯基三嗪，二苯基甲矽烷氧基苯基三甲矽油，乙基己基三氮雜zone，含水分解的透明質酸，聚山梨酸酯20，（丙烯酰基二甲基牛磺酸銨/ VP）共聚物，烷基（C30-45）甲矽油，烯烴（C30-45），檸檬酸，檸檬酸鈉，對羥基苯甲酸甲酯，BH\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●由於含有粉末，使用前請充分搖勻。\n●請一點一點地均勻塗抹在皮膚上\n●注意不要讓液體直接沾在衣服上，然後在晾乾衣服之前先將其擦乾。\n●如果用量太少，可能難以獲得防曬效果。要獲得效果，請適量使用並經常重新使用。出汗或用毛巾擦拭後，請重新塗抹。\n●滴下時，請用通常使用的肥皂，洗面奶和全身清潔劑徹底清洗。\n\n\n劑型/形狀\n洗劑\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n【使用時】\n●請勿在傷口，腫脹或濕疹等異常地方使用\n●使用之前，請仔細檢查您的皮膚上是否沒有異常。\n●當它不適合您的皮膚時，使用時，發紅，腫脹，發癢，發炎，掉色（白色斑點等）或變黑，或者由於日光而遇到類似異常時。 ，停止使用並諮詢皮膚科醫生。\n持續使用可能使症狀惡化\n●請注意不要讓它進入眼睛，進入時請立即洗淨。\n●注意不要讓它穿在衣服上。拿起它時，請立即用清潔劑仔細清洗。另外，請避免使用氯漂白劑，因為附接的部件可能會將顏色（顏色）變為粉紅色等。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請勿放置在極熱的地方，例如汽車或陽光直射的地方\n●請注意防止兒童和癡呆症患者誤食的場所。\n\n\n產品查詢\nNivea Kao Corporation\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-14 103-210\n\n\n產品尺寸\n高度190毫米×寬度90毫米×深度32毫米\n\n','\n产品详情\n\n●保护裸露的皮肤免受强紫外线的伤害。\n●防止晒伤引起的斑点和雀斑。\n●防止引起弹性并降低弹性的UV-A。\n●感觉像速干裸露的皮肤。\n●像水一样传播并迅速适应。\n●适用于光滑的皮肤，如裸露的皮肤。包含光滑的粉末。\n●因为它可以快速合身，所以您可以快速化妆和换衣服。\n●无粘性，无白色残留。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，甲氧基肉桂酸乙基己酯，滑石粉，聚二甲基硅氧烷，异壬酸异壬酯，聚甲基倍半硅氧烷，二乙基氨基羟基苯甲酰苯甲酸己酯，双乙基己氧基苯酚甲氧基苯基三嗪，二苯基甲硅烷氧基苯基三甲硅油，乙基己基三氮杂zone，水分解的透明质酸，聚山梨酸酯20，（丙烯酰基二甲基牛磺酸铵/ VP）共聚物，烷基（C30-45）甲硅油，烯烃（C30-45），柠檬酸，柠檬酸钠，对羟基苯甲酸甲酯，BH\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●由于含有粉末，使用前请充分摇匀。\n●请一点一点地均匀涂抹在皮肤上\n●穿衣服之前，请注意不要让液体接触到衣服并晾干。\n●如果用量太少，可能难以获得防晒效果。要获得效果，请适量使用并经常重新使用。出汗或用毛巾擦拭后，请重新涂抹。\n●滴下时，请用通常的肥皂，洗面奶，全身清洁剂等彻底清洗。\n\n\n剂型/形状\n洗剂\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n【使用时】\n●请勿在伤口，肿胀或湿疹等异常地方使用\n●使用之前，请仔细检查您的皮肤上是否没有异常。\n●当产品不适合您的皮肤时，使用时，发红，肿胀，发痒，发炎，掉色（白色斑点等）或变黑，或者由于日光而遇到类似问题时。 ，停止使用并咨询皮肤科医生。\n持续使用可能使症状恶化\n●请注意不要让它进入您的眼睛，当它进入时，请立即将其洗掉。\n●注意不要让它穿在衣服上。拿起它时，请立即用清洁剂仔细清洗。另外，请避免使用含氯的漂白剂，因为其附着的部分可能会将颜色（颜色）变为粉红色等。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请勿放置在极热的地方，例如汽车或阳光直射的地方\n●请注意防止儿童和痴呆症患者误食的场所。\n\n\n产品查询\nNivea Kao Corporation\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-14 103-210\n\n\n产品尺寸\n190毫米高x 90毫米宽x 32毫米深\n\n','ニベア花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:49',1,'2020-11-18 15:23:49',NULL,NULL),
	(3929,'4901301362872','花王（株）　ビオレＺさらさらフットクリームせっけんの香り５０ｇ','카오 (주) 비오레 Z 졸졸 풋 크림 비누 향기 50g','Kao Co., Ltd.  Biore Z Smooth Foot Cream Soap Fragrance 50g','花王有限公司　Biore Z柔滑護足霜香熏50g','花王有限公司Biore Z柔滑护足霜香熏50g','\n商品詳細\n\n１日ずーっと足さらさら！\nたくさんかく汗は完全には止められない。だから汗を蒸発させるという独自の発想！\n汗を蒸発！ドライパウダーを含む蒸発膜が肌に密着。汗をかいたそばから乾かします。\n長時間続く！肌にしっかり密着し、汗をかいても落ちにくい。\nクリームなのに塗ってすぐさらさら！\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、ジメチコン、ポリメチルシルセスキオキサン、エタノール、シリカ、ジカプリン酸ネオペンチルグリコール、ＰＥＧ－１１メチルエーテルジメチコン、パラフィン、ＢＧ、ポリシリコーン－９、ステアリルジメチコン、グリセリルウンデシルジメチコン、セレシン、トロメタミン、グリセリン、チョウジエキス、ユーカリ葉エキス、ヒアルロン酸Ｎａ、セイヨウハッカ葉エキス、コハク酸、クエン酸、アジピン酸、硫酸Ｍｇ、水酸化Ｋ、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、イソステアリルグリセリル、ラウレス－６、メントール、トコフェロール、ＢＨＴ、ｏ－シメン－５－オール、メチルパラベン、エチルパラベン、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●適量（１ｃｍ程度）を手に取り、数回に分けて、足指の間、足裏、かかとなど足全体へなじませます。（片足の目安量：２．５ｃｍ程度）\n●肌に薄くのばしすぎないようにしてください。使用量が少ないと、充分な効果が得られない場合があります。\n●ご使用後はキャップをきちんと閉めてください。\n●ご使用後は手を洗うことをおすすめします。\n●つけた後の肌が、衣服、床、靴等にふれると、白くなる場合があります。\n●衣服について白くなった場合は、洗剤でていねいにつまみ洗いをしてください。\n\n\n剤型・形状\nクリーム\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n●ご使用後はキャップをきちんと閉めてください。\n●ご使用後は手を洗うことをおすすめします。\n●つけた後の肌が、衣服、床、靴等にふれると、白くなる場合があります。\n●衣服について白くなった場合は、洗剤でていねいにつまみ洗いをしてください。\n●顔、粘膜、除毛直後、傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使わない。\n●肌に異常が生じていないかよく注意して使う。\n●肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。\n使い続けると症状が悪化することがある。\n●高温の場所、直射日光のあたる場所には置かない。\n●子供や認知症の方などの誤食等を防ぐため、置き場所に注意する。\n肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。肌に合わない時は、ご使用をおやめください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n〒１０３－８２１０　東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ191mm×幅83mm×奥行き29mm\n','\n상품 상세\n\n1 일 쭉 다리 술술!\n많이 흘리는 땀은 완전히 막을 수는 없다. 그래서 땀을 증발시키는 독자적인 발상!\n땀을 증발! 건조 분말을 포함 증발 막이 피부에 밀착. 땀이 옆에서 말립니다.\n장시간 계속된다! 피부에 밀착하여 땀을 흘려도 떨어지지 어렵다.\n크림인데 발라 즉시 술술!\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, Dimethicone, 폴리 메틸 실 세스 퀴 옥산, 에탄올, 실리카, 사슴 푸딩 산 네오 펜틸 글리콜, PEG-11 메틸 에테르 Dimethicone, 파라핀 BG, 폴리 실리콘 -9, 스테 아릴 Dimethicone, 글리세 르 운 데실 Dimethicone, 세레신, 토로메타민, 글리세린 , 정향 추출물, 유칼립투스 잎 추출물, 히알루 론산 Na, 서양 박하 잎 추출물, 호박산, 구연산, 아 디프 산, 황산 Mg, 수산화 K, (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 이소 스테 아릴 글리세 르, 라우 레스 -6, 멘톨, 토코페롤, BHT, o- 시멘 -5- 올, 메틸 파라벤, 에틸 파라벤, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 적당량 (1cm 정도)을 손에 들고 몇 번에 나누어 발가락 사이, 발바닥, 발 뒤꿈치 등 다리 전체에 발라줍니다. (한쪽 기준 금액 : 2.5cm 정도)\n● 피부에 얇게 펴 초과하지 않도록하십시오. 사용량이 적 으면 충분한 효과를 얻을 수없는 경우가 있습니다.\n● 사용 후 뚜껑을 제대로 닫아주십시오.\n● 사용 후에는 손을 씻는 것을 추천합니다.\n● 바른 후 피부가, 의복, 바닥, 신발 등에 터치하면 하얗게되는 경우가 있습니다.\n● 옷에 대해 하얗게 경우는 세제로 깨끗이 つまみ洗い을하십시오.\n\n\n제형 형상\n크림\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n● 사용 후 뚜껑을 제대로 닫아주십시오.\n● 사용 후에는 손을 씻는 것을 추천합니다.\n● 바른 후 피부가, 의복, 바닥, 신발 등에 터치하면 하얗게되는 경우가 있습니다.\n● 옷에 대해 하얗게 경우는 세제로 깨끗이 つまみ洗い을하십시오.\n● 얼굴, 점막, 제모 직후, 상처, 종기, 습진 등의 이상이있는 곳에는 사용하지 않는다.\n● 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용한다.\n● 피부에 맞지 않을 때는 사용중인 적색, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나왔을 때 직사 광선이 맞아 같은 이상이있을 때는 사용을 중지하고 피부 공과 의사에게 상담한다.\n계속 사용하면 증상이 악화 될 수있다.\n● 고온의 장소, 직사 광선이 닿는 곳에 두지 않는다.\n● 어린이나 치매 분 등의 오 음식 등을 방지하기 위해 넣어야에주의한다.\n피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오. 피부에 맞지 않을 경우에는 사용을 삼가 해주십시오.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n〒103-8210 도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 191mm × 폭 83mm × 깊이 29mm\n\n','\nProduct Details\n\nOne day all day long!\nI can\'t stop sweating a lot. So the unique idea of evaporating sweat!\nEvaporate sweat! Evaporative film containing dry powder adheres to the skin. Dry it from the soba that you sweat.\nIt lasts for a long time! It adheres firmly to the skin and is hard to remove even if you sweat.\nEven though it\'s a cream, it\'s smooth and easy to apply!\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, dimethicone, polymethylsilsesquioxane, ethanol, silica, neopentyl glycol dicaprate, PEG-11 methyl ether dimethicone, paraffin, BG, polysilicone-9, stearyl dimethicone, glyceryl undecyl dimethicone, ceresin, tromethamine, glycerin , Clove extract, eucalyptus leaf extract, sodium hyaluronate, mint leaf extract, succinic acid, citric acid, adipic acid, magnesium sulfate, K hydroxide, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, isostearyl glyceryl, laureth -6, menthol, tocopherol, BHT, o-cymene-5-ol, methylparaben, ethylparaben, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Take an appropriate amount (about 1 cm) in your hand and divide it into several times and apply it to the entire foot, such as between your toes, soles and heels. (Approximate amount of one foot: 2.5 cm)\n● Please do not extend too thin on the skin. If the amount used is small, it may not be possible to obtain sufficient effects.\n● Please close the cap properly after use.\n● We recommend that you wash your hands after use.\n● If you touch the skin after touching it with your clothes, floor, shoes, etc., it may become white.\n●If your clothes become white, wash them carefully with a detergent.\n\n\nDosage form/shape\ncream\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n● Please close the cap properly after use.\n● We recommend that you wash your hands after use.\n● If the skin after applying it touches clothes, floors, shoes, etc., it may become white.\n●If your clothes become white, wash them carefully with a detergent.\n●Do not use on the face, mucous membranes, immediately after hair removal, or where there is an abnormality such as a wound, swelling, or eczema.\n● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using.\n●If it does not match your skin, redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) Discontinue and consult a dermatologist.\nSymptoms may worsen with continued use.\n●Do not place in places with high temperatures or in direct sunlight.\n●Be careful where you put it to prevent accidental ingestion by children and people with dementia.\nPlease use it carefully if you have any abnormalities on your skin. If it does not suit your skin, discontinue use.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-14 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo 103-8210\n\n\nProduct size\nHeight 191 mm x width 83 mm x depth 29 mm\n\n','\n產品詳情\n\n一整天的一天！\n我不能停止大量出汗。所以蒸發汗水的獨特想法！\n蒸發汗水！含有乾粉的蒸發膜粘附在皮膚上。從蕎麥麵擦乾，讓您流汗。\n持續很長時間！它牢固地粘附在皮膚上，即使出汗也很難去除。\n即使是面霜，它也光滑易塗！\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，二甲矽油，聚甲基倍半矽氧烷，乙醇，二氧化矽，新戊二醇二癸酸酯，PEG-11甲醚二甲矽油，石蠟，BG，聚有機矽9，硬脂基二甲矽油，甘油十一烷基二甲矽油，地精，三甲胺，甘油，丁香提取物，桉樹葉提取物，透明質酸鈉，薄荷葉提取物，琥珀酸，檸檬酸，己二酸，硫酸鎂，氫氧化鉀，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，異硬脂基甘油基，月桂基-6，薄荷醇，生育酚，BHT，鄰苯二甲基-5-醇，對羥基苯甲酸甲酯，對羥基苯甲酸乙酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●用手取適量（約1厘米）並將其分成數次，然後將其塗在整個腳上，例如腳趾，腳掌和腳跟之間。 （大約一隻腳的長度：2.5厘米）\n●請不要在皮膚上太細。如果使用的量很少，則可能無法獲得足夠的效果。\n●使用後請正確蓋上蓋子。\n●我們建議您在使用後洗手。\n●如果塗抹後的皮膚接觸到衣服，地板，鞋子等，則可能會變白。\n●如果您的衣服變白，請用洗滌劑小心洗滌。\n\n\n劑型/形狀\n奶油\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n●使用後請正確蓋上蓋子。\n●我們建議您在使用後洗手。\n●塗抹後的皮膚接觸到衣服，地板，鞋子等時，可能會變白。\n●如果您的衣服變白，請用洗滌劑小心洗滌。\n●請勿在脫毛後或在傷口，腫脹或濕疹等異常情況下立即使用於面部，粘膜。\n●使用之前，請仔細檢查您的皮膚上是否沒有異常。\n●如果不適合您的皮膚，或者在使用過程中發紅，腫脹，發癢，發炎，掉色（白斑等）或皮膚變黑，或者由於直射陽光而遇到類似問題，請使用它。停藥並諮詢皮膚科醫生。\n持續使用可能會使症狀惡化。\n●請勿放置在高溫或陽光直射的地方。\n●注意存放的地方，以防止兒童和癡呆症患者誤食。\n如果皮膚有異常，請小心使用。如果它不適合您的皮膚，請停止使用。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-14 103-210\n\n\n產品尺寸\n高191毫米x寬83毫米x深度29毫米\n\n','\n产品详情\n\n一整天的一天！\n我不能停止大量出汗。所以蒸发汗水的独特想法！\n汗流！背！含有干粉的蒸发膜粘附在皮肤上。从荞麦面擦干，让您流汗。\n持续很长时间！它牢固地粘附在皮肤上，即使出汗也很难去除。\n即使是面霜，也很容易涂抹！\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，二甲硅油，聚甲基倍半硅氧烷，乙醇，二氧化硅，新戊二醇二癸酸酯，PEG-11甲醚二甲硅油，石蜡，BG，聚有机硅9，硬脂基二甲硅油，甘油十一烷基二甲硅油，地精，三甲胺，甘油，丁香提取物，桉树叶提取物，透明质酸钠，薄荷叶提取物，琥珀酸，柠檬酸，己二酸，硫酸镁，氢氧化钾，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，异硬脂基甘油基，月桂基-6，薄荷醇，生育酚，BHT，邻苯二甲基-5-醇，对羟基苯甲酸甲酯，对羟基苯甲酸乙酯，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●用手取适量（约1厘米）并将其分成数次，然后将其涂在整个脚上，例如脚趾，脚底和脚跟之间。 （大约一只脚的长度：2.5厘米）\n●请不要在皮肤上太薄。如果使用的量很少，则可能无法获得足够的效果。\n●使用后请正确盖上盖子。\n●我们建议您在使用后洗手。\n●涂抹后的皮肤接触到衣服，地板，鞋子等时，可能会变白。\n●如果您的衣服变白，请用洗涤剂小心洗涤。\n\n\n剂型/形状\n奶油\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n●使用后请正确盖上盖子。\n●我们建议您在使用后洗手。\n●如果涂抹后的皮肤接触到衣服，地板，鞋子等，则可能会变白。\n●如果您的衣服变白，请用洗涤剂小心洗涤。\n●请勿在脱毛后或伤口，肿胀或湿疹等异常情况下立即使用于面部，粘膜。\n●如果皮肤有异常，请小心使用。\n●如果不适合您的皮肤，或者在使用过程中发红，肿胀，发痒，发炎，掉色（白点等）或皮肤变黑，或者在直射阳光下遇到类似问题，请使用停药并咨询皮肤科医生。\n持续使用可能会使症状恶化。\n●请勿放置在高温或阳光直射的地方。\n●请小心放置，以防止儿童和痴呆症患者误食。\n如果您的皮肤有异常，请小心使用。如果不适合您的皮肤，请停止使用。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-14 103-210\n\n\n产品尺寸\n高191毫米x宽83毫米x深度29毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:49',1,'2020-11-18 15:23:49',NULL,NULL),
	(3930,'4901301363183','花王（株）　ビオレＵＶアクアリッチウォータリーエッセンス５０ｇ','카오 (주) 비오레 UV 아쿠아 리치 워터 리 에센스 50g','Kao Co., Ltd.  Biore UV Aqua Rich Watery Essence 50g','花王有限公司　Biore UV Aqua Aqua水性精華50g','花王有限公司Biore UV Aqua Aqua水性精华50g','\n商品詳細\n\n●無防備な素肌を負担感なく紫外線から守るために。\n●まるで一枚の皮膚のように全身を覆う、薄く均一なＵＶブロック膜。\n●ミクロレベルの隙間まで塗りムラ防ぐ素肌でいるより肌にいい６つのこだわり\n（１）ぷるぷるのウォーターカプセル配合。乾燥を防ぐ。\n（２）ヒアルロン酸・ローヤルゼリーエキス・ＢＧ配合（保湿成分）\n（３）スーパーウォータープルーフタイプ（８０分間の耐水試験で確認済み）なのに、いつものせっけんで簡単に落ちる。\n（４）着色料フリー\n（５）ニキビになりにくい処方（ノンコメドジェニックテスト済み＊）\n（６）アレルギーテスト済み＊\n＊すべての方にコメド（ニキビのもと）ができない、アレルギーが起こらないというわけではありません。\n●ピタッと密着して白浮きしない、透明感ある仕上がり。\n●化粧下地にも使えます。ファンデーションもなめらかな仕上がり。\n●ホワイトミュゲのやさしい香りＳＰＦとは紫外線Ｂ波から肌を守る効果を示す指数、ＰＡとは紫外線Ａ波から肌を守る効果を示す分類です。\nＳＰＦ、ＰＡ表示は国際的な基準で１ｃｍ２あたり２ｍｇ塗布して測定した値です。製品選択時の目安とお考えください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エチルヘキシルトリアゾン、パルミチン酸イソプロピル、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、水添ポリイソブテン、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、パルミチン酸デキストリン、ＢＧ、キシリトール、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ジメチコン、安息香酸アルキル（Ｃ１２－１５）、グリセリン、ステアリン酸グリセリル、プロパンジオール、ベヘン酸グリセリル、（ビニルジメチコン／メチコンシルセスキオキサン）クロスポリマー、セタノール、カンテン、ジステアリン酸ソルビタン、イソセテス－２０、ポリビニルアルコール、（ジメチコン／ビニルジメチコン）クロスポリマー、ステアロイルグルタミン酸、アルギニン、水酸化Ｋ、水酸化Ｎａ、ローヤルゼリーエキス、ヒアルロン酸Ｎａ、フェノキシエタノール、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、ＢＨＴ、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●適量を少量ずつ、肌にムラなくなじませます。\n●量が少ないと、充分な日やけ止め効果が得られません。\n●液が衣服に直接つかないよう注意し、乾いてから衣服を着用してください。\n●効果を保つために、汗などをふいた後は、こまめにぬり直してください。\n●落とすときは、洗顔料、全身洗浄料などでよく洗ってください。\n\n\n剤型・形状\nエッセンス\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n【使用前】\n●特に肌の弱い方は使わないでください。\n●除毛直後や肌に傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使わないでください。\n【使用時】\n●肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。\n●肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談してください。\n使い続けると症状が悪化することがあります。\n●目に入らないように注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください。\n●衣類等につかないよう充分ご注意ください。ついた時は、すぐに洗剤でていねいにつまみ洗いしてください。また、ついた部分がピンク等に変色（着色）する場合がありますので、塩素系漂白剤のご使用は避けてください。\n●ＵＶカット成分を含んだウォーターカプセルが白い粒として見えることがありますが、品質などに問題はありません。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●高温の場所、直射日光のあたる場所には置かないでください。\n●子供や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所にご注意ください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n〒１０３－８２１０　東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ191mm×幅95mm×奥行き29mm\n','\n상품 상세\n\n● 무방비 피부를 부담감없이 자외선으로부터 보호합니다.\n● 마치 한장의 피부처럼 온몸을 덮는 얇고 균일 한 UV 차단 필름.\n● 마이크로 수준의 틈새까지 칠 얼룩 방지 피부에있는 것보다 피부에 좋은 6 가지 조건\n(1) 부르르 워터 캡슐 배합. 건조를 방지한다.\n(2) 히알루 론산 로얄 제리 추출물 BG 배합 (보습 성분)\n(3) 슈퍼 워터 프루프 타입 (80 분의 방수 시험에서 확인 된) 그런데 평소 비누로 쉽게 떨어진다.\n(4) 착색료 무료\n(5) 여드름 어려울 처방 (논 코메도 제닉 테스트 *)\n(6) 알레르기 테스트 *\n* 모든 분들에게 코메도 (여드름 아래) 수없는 알레르기가 일어나지 않는다는 것은 아닙니다.\n● 피탁과 밀착하고 흰색 뜨는하지 투명감있는 마무리.\n● 메이크업베이스로도 사용할 수 있습니다. 파운데이션도 매끄러운 마무리.\n● 화이트 뮤게의 부드러운 향기 SPF는 자외선 B 파으로부터 피부를 보호 효과를 나타내는 지수, PA는 자외선 A 파으로부터 피부를 보호 효과를 나타내는 분류입니다.\nSPF, PA 표시는 국제적 기준에 1cm2 당 2mg 도포하여 측정 한 값입니다. 제품 선택시의 기준으로 생각하십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 메시 케이 히 산 에틸 헥실 에틸 헥실 트리 아존, 팔 미트 산 이소 프로필 (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 디 에틸 아미노 하이드 록시 벤조일 안식향산 헥실, 수소 첨가 뽀리 이소부 텐, 비스 에틸 헥실 옥시 페놀 메 톡시 페닐 트리 아진, 팔 미트 산 덱스트린, BG, 자일리톨 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, Dimethicone, 안식향산 알킬 (C12-15), 글리세린, 스테아린산 그리 세릴, 프로판 디올, 베 헨산 글리세 릴 (비니 르지 메 치콘 / 메 치콘 실 세스 퀴 옥산) 크로스 폴리머, 세타 노루, 한천, 지 스테아린 산 소르 비탄, 이소세테스 -20, 폴리 비닐 알코올 (Dimethicone / 비니루 지메) 크로스 폴리머, 스테아 글루타민산, 아르기닌, 수산화 K, 수산화 Na, 로얄 젤리 추출물, 히알루 론산 Na, 페녹시 에탄올, EDTA-2Na, BHT, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 적당량을 소량 씩 피부에 균일하게 발라줍니다.\n● 양이 적 으면 충분한 일 화상 방지 효과를 얻을 수 없습니다.\n● 액체가 의류에 직접 닿지 않도록주의하고 마른 후 옷을 착용하십시오.\n● 효과를 유지하기 위해 땀 등을 닦은 후에는 꼼꼼하게 색칠 다시 시도하십시오.\n● 떨어질 때는 클렌저 전신 클렌저 등으로 잘 씻는다.\n\n\n제형 형상\n에센스\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n[사용 전]\n● 특히 피부가 약한 사람은 사용하지 마십시오.\n● 제모 직후이나 피부에 상처, 종기, 습진 등의 이상이있는 곳에는 사용하지 마십시오.\n[사용시]\n● 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오.\n● 피부에 맞지 않을 때는 사용중인 적색, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나왔을 때 직사 광선이 맞아 같은 이상이있을 때는 사용을 중지하고 피부 공과 의사에게 상담하십시오.\n계속 사용하면 증상이 악화 될 수 있습니다.\n● 눈에 들어 가지 않도록주의하고 들어갔을 때는 즉시 충분히 씻어주세요.\n● 의류 등에 묻지 않도록 충분히주의하십시오. 잘 때는 즉시 세제로 깨끗이 つまみ洗い하십시오. 또한 붙은 부분이 분홍색 등으로 변색 (착색)하는 경우가 있으므로, 염소계 표백제 사용은 피해주십시오.\n● UV 차단 성분을 함유 한 워터 캡슐이 하얀 알갱이로 보일 수 있지만, 품질 등에 문제가 없습니다.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 고온의 장소, 직사 광선이 닿는 곳에 두지 마십시오.\n● 어린이나 치매 분 등의 섭취 등을 방지하기 위해 넣어야에주의하시기 바랍니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n〒103-8210 도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 191mm × 폭 95mm × 깊이 29mm\n\n','\nProduct Details\n\n●To protect unprotected bare skin from ultraviolet rays without feeling a burden.\n● A thin, uniform UV blocking film that covers the entire body like a piece of skin.\n● 6 commitments that are better for the skin than bare skin to prevent uneven coating even on micro level gaps\n(1) Purupuru water capsule formulation. Prevents drying.\n(2) Hyaluronic acid, royal jelly extract, BG combination (moisturizing ingredient)\n(3) Even though it is a super waterproof type (confirmed by a water resistance test for 80 minutes), it easily drops with usual soap.\n(4) Free of coloring\n(5) Prescriptions that prevent acne (Non-comedogenic test completed*)\n(6) Allergy test completed*\n* Not all people have comedo (under acne) and allergies do not occur.\n● A transparent finish that sticks tightly and does not float.\n●Can be used as a makeup base. The foundation also has a smooth finish.\n● Gentle scent of white muguet SPF is an index showing the effect of protecting the skin from ultraviolet B waves, and PA is a classification showing the effect of protecting the skin from ultraviolet A waves.\nThe SPF and PA indications are the values measured by applying 2 mg per cm2 according to international standards. Please use it as a guide when selecting products.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, ethylhexyl methoxycinnamate, ethylhexyltriazone, isopropyl palmitate, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, hexyl diethylaminohydroxybenzoylbenzoate, hydrogenated polyisobutene, bisethylhexyloxyphenol methoxyphenyltriazine, palmitic acid Dextrin, BG, xylitol, (Acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) crosspolymer, dimethicone, alkyl benzoate (C12-15), glycerin, glyceryl stearate, propanediol, glyceryl behenate, (vinyl dimethicone/methicone) Silsesquioxane) crosspolymer, cetanol, agar, sorbitan distearate, isocetes-20, polyvinyl alcohol, (dimethicone/vinyldimethicone) crosspolymer, stearoylglutamic acid, arginine, hydroxide K, sodium hydroxide, royal jelly extract, hyaluronic acid Na, phenoxyethanol, EDTA-2Na, BHT, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Apply an appropriate amount little by little on the skin.\n●If the amount is too small, the sunscreen effect will not be sufficient.\n●Be careful not to get the liquid directly on your clothes and dry it before wearing your clothes.\n● To keep the effect effective, wipe off sweat and reapply frequently.\n● When you drop it, wash it thoroughly with a face wash and a full body wash.\n\n\nDosage form/shape\nessence\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n【before use】\n●Do not use if you have particularly sensitive skin.\n● Do not use immediately after hair removal, or on areas with abnormalities such as a wound, swelling, or eczema.\n【while using it】\n● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using.\n●If it does not match your skin, or if you experience redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots, etc.) or skin darkening during use, or if you experience similar problems due to direct sunlight, use it. Stop and consult a dermatologist.\nSymptoms may worsen with continued use.\n●Take care not to get this in your eyes. When it gets in, wash it off immediately.\n●Be careful not to get this on your clothes. When you pick it up, immediately wash it carefully with a detergent. Also, please avoid using chlorine bleach as it may discolor (color) parts such as pink.\n● Water capsules containing UV cut components may appear as white particles, but there is no problem with quality.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Do not place in high temperature places or in direct sunlight.\n● Please be careful about the place to prevent accidental ingestion by children and people with dementia.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-14 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo 103-8210\n\n\nProduct size\nHeight 191 mm x width 95 mm x depth 29 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●保護未受保護的裸露皮膚免受紫外線傷害。\n●薄而均勻的紫外線阻擋膜，就像一塊皮膚一樣覆蓋整個身體。\n●6項比裸露皮膚對皮膚更有利的承諾，即使在微小的縫隙上也可防止塗層不均勻\n（1）Purupuru水膠囊劑。防止乾燥。\n（2）透明質酸，蜂王漿提取物，BG組合（保濕成分）\n（3）雖然是超防水型（通過80分鐘的耐水測試確認），但用普通肥皂容易掉落。\n（4）無著色\n（5）預防痤瘡的處方（非粉刺測試*）\n（6）過敏測試完成*\n*並非所有人都有粉刺（痤瘡下），也不會出現過敏。\n●透明的塗層緊緊粘著，不會漂浮。\n●可用作化妝底料。基礎也有光滑的結束。\n●白色苦瓜的柔和香氣SPF是表示保護皮膚免受紫外線B波侵害的指標，PA是表示保護皮膚免受紫外線A波侵害的指標。\nSPF和PA指示值是根據國際標准通過每平方厘米施加2 mg測得的值。選擇產品時，請以它為指導。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，甲氧基肉桂酸乙基己基酯，乙基己基三氮唑，棕櫚酸異丙酯，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，二乙基氨基羥基苯甲酰苯甲酸己酯，氫化聚異丁烯，雙乙基己氧基苯酚甲氧基苯基三嗪，棕櫚酸糊精，BG，木糖醇，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，二甲矽油，苯甲酸烷基酯（C12-15），甘油，硬脂酸甘油酯，丙二醇，山be酸甘油酯，（乙烯基二甲矽油/甲矽油）倍半矽氧烷）交聯劑，鯨蠟醇，瓊脂，脫水山梨糖醇二硬脂酸酯，isocetes-20，聚乙烯醇，（二甲矽油/乙烯基二甲矽油）交聯劑，硬脂酰谷氨酸，精氨酸，氫氧化鉀，氫氧化鈉，蜂王漿提取物，透明質酸Na，苯氧乙醇，EDTA-2Na，BHT，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●一點一點地在皮膚上塗抹適量。\n●如果用量太少，防曬效果將不足。\n●注意不要讓液體直接沾在衣服上並晾乾。\n●要保持效果，請擦乾汗水並經常重新塗抹。\n●跌落產品時，請用洗臉液和全身洗淨液徹底清洗。\n\n\n劑型/形狀\n本質\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n【使用前】\n●如果皮膚特別敏感，請勿使用。\n●脫毛後或在傷口，腫脹或濕疹等異常區域請勿立即使用。\n【使用時】\n●使用之前，請仔細檢查您的皮膚上是否沒有異常。\n●如果不適合您的皮膚，或者在使用過程中發紅，腫脹，發癢，發炎，掉色（白點等）或皮膚變黑，或者在直射陽光下遇到類似問題，請使用停止並諮詢皮膚科醫生。\n持續使用可能會使症狀惡化。\n●請注意不要讓它進入您的眼睛，當它進入時，請立即將其洗掉。\n●注意不要讓它穿在衣服上。拿起它時，請立即用清潔劑仔細清洗。另外，請避免使用氯漂白劑，因為其連接的零件可能會變成粉紅色（彩色）。\n●包含紫外線截留成分的水囊可能顯示為白色顆粒，但質量沒有問題。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請勿放置在高溫或陽光直射的地方。\n●請注意防止兒童和癡呆症患者誤食的場所。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-14 103-210\n\n\n產品尺寸\n高191毫米x寬95毫米x深度29毫米\n\n','\n产品详情\n\n●保护未受保护的裸露皮肤免受紫外线伤害。\n●薄而均匀的防紫外线膜，就像一块皮肤一样覆盖整个身体。\n●6项承诺比裸露的皮肤更适合皮肤，即使在微小的缝隙上也能防止涂层不均匀\n（1）Purupuru水胶囊剂。防止干燥。\n（2）透明质酸，蜂王浆提取物，BG组合（保湿成分）\n（3）即使是超级防水型（通过80分钟的耐水测试确认），也容易用普通肥皂掉落。\n（4）无着色\n（5）预防痤疮的处方（已完成非粉刺测试*）\n（6）过敏测试完成*\n*并非所有人都有粉刺（痤疮下），也不会出现过敏。\n●透明的涂层紧紧粘着，不会漂浮。\n●可用作化妆底料。基础也有光滑的结束。\n●白色苦瓜的柔和气味SPF是表示保护皮肤免受紫外线B波侵害的指标，PA是表示保护皮肤免受紫外线A波侵害的指标。\nSPF和PA指示是根据国际标准通过每平方厘米施加2 mg测得的值。选择产品时，请以它为指导。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，甲氧基肉桂酸乙基己基酯，乙基己基三氮烯，棕榈酸异丙酯，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，二乙基氨基羟基苯甲酰苯甲酸己酯，氢化聚异丁烯，二乙基己氧基苯酚甲氧基苯基三嗪，棕榈酸糊精，BG，木糖醇，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，二甲硅油，苯甲酸烷基酯（C12-15），甘油，硬脂酸甘油酯，丙二醇，山be酸甘油酯，（乙烯基二甲硅油/甲硅油）倍半硅氧烷）交联剂，鲸蜡醇，琼脂，脱水山梨糖醇二硬脂酸酯，isocetes-20，聚乙烯醇，（二甲硅油/乙烯基二甲硅油）交联剂，硬脂酰谷氨酸，精氨酸，氢氧化钾，氢氧化钠，蜂王浆提取物，透明质酸Na，苯氧乙醇，EDTA-2Na，BHT，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●一点一点地在皮肤上涂抹适量。\n●如果用量太少，防晒效果将不足。\n●注意不要让液体直接沾在衣服上并晾干。\n●要保持效果，请擦干汗水并经常重新涂抹。\n●跌落产品时，请用洗脸液和全身洗净液彻底清洗。\n\n\n剂型/形状\n本质\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n【使用前】\n●如果皮肤特别敏感，请勿使用。\n●脱毛后或在划痕，肿胀或湿疹等异常区域上请勿立即使用。\n【使用时】\n●使用之前，请仔细检查您的皮肤上是否没有异常。\n●如果不适合您的皮肤，或者在使用过程中发红，肿胀，发痒，发炎，掉色（白斑等）或皮肤变黑，或者由于阳光直射而遇到类似问题，请使用本产品。停止并咨询皮肤科医生。\n持续使用可能会使症状恶化。\n●请注意不要让它进入您的眼睛，当它进入时，请立即将其洗掉。\n●注意不要让它穿在衣服上。拿起它时，请立即用清洁剂仔细清洗。另外，请避免使用氯漂白剂，因为其连接的零件可能会变成粉红色（彩色）。\n●包含紫外线截留成分的水囊可能显示为白色颗粒，但质量没有问题。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请勿放置在高温或阳光直射的地方。\n●请注意防止儿童和痴呆症患者误食的场所。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-14 103-210\n\n\n产品尺寸\n高191毫米x宽95毫米x深度29毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
	(3931,'4901301363268','花王（株）　ビオレＵＶアクアリッチウォータリージェル９０ｍｌ','카오 (주) 비오레 UV 아쿠아 리치 워터 리 젤 90ml','Kao Co., Ltd.  Biore UV Aqua Rich Watery Gel 90ml','花王有限公司　Biore UV Aqua Rich Watery Gel 90ml','花王有限公司Biore UV Aqua Rich Watery Gel 90ml','\n商品詳細\n\n●素肌でいるより肌にいい６つのこだわり\n（１）ぷるぷるのウォーターカプセル配合。乾燥を防ぐ。\n（２）ヒアルロン酸・ローヤルゼリーエキス・ＢＧ配合（保湿成分）\n（３）スーパーウォータープルーフタイプ（８０分間の耐水試験で確認済み）なのに、いつものせっけんで簡単に落ちる。\n（４）着色料フリー\n（５）ニキビになりにくい処方（ノンコメドジェニックテスト済み＊）\n（６）アレルギーテスト済み＊\n＊すべての方にコメド（ニキビのもと）ができない、アレルギーが起こらないというわけではありません。\n●光ベール効果で、全身明るい美肌にみせます。\n●化粧下地にも使えます。\n●ホワイトミュゲのやさしい香り\n●ＳＰＦとは紫外線Ｂ波から肌を守る効果を示す指数、ＰＡとは紫外線Ａ波から肌を守る効果を示す分類です。\nＳＰＦ、ＰＡ表示は国際的な基準で１ｃｍ２あたり２ｍｇ塗布して測定した値です。製品選択時の目安とお考えください。\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、エチルヘキシルトリアゾン、ジメチコン、安息香酸アルキル（Ｃ１２－１５）、酸化チタン、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、（ジメチコン／ビニルジメチコン）クロスポリマー、ＢＧ、キシリトール、パルミチン酸デキストリン、ＤＰＧ、含水シリカ、ヒドロキシエチルセルロース、グリセリン、ステアリン酸グリセリル、セタノール、ポリメチルシルセスキオキサン、（ビニルジメチコン／メチコンシルセスキオキサン）クロスポリマー、トリエトキシカプリリルシラン、プロパンジオール、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０－３０））クロスポリマー、ベヘン酸グリセリル、ポリソルベート６０、水酸化Ａｌ、水酸化Ｋ、ステアリン酸、ステアリルアルコール、ジステアリン酸ソルビタン、カンテン、ポリビニルアルコール、イソセテス－２０、ステアロイルメチルタウリンＮａ、ステアロイルグルタミン酸、ＡＭＰ、ステアロキシＰＧヒドロキシエチルセルローススルホン酸Ｎａ、アルギニン、グルタミン酸、ローカストビーンガム、マルトース、ヒアルロン酸Ｎａ、ローヤルゼリーエキス、フェノキシエタノール、ＥＤＴＡ－２Ｎａ、ＢＨＴ、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n●適量を少量ずつ、肌にムラなくなじませます。\n●量が少ないと、充分な日やけ止め効果が得られません。\n●液が衣服に直接つかないよう注意し、乾いてから衣服を着用してください。効果を保つために、汗などをふいた後は、こまめにぬり直してください。\n●落とすときは、洗顔料、全身洗浄料などでよく洗ってください。\n\n\n剤型・形状\nジェル\n\n\n使用上の注意\n\n使用上の注意点\n【使用前】\n●特に肌の弱い方は使わないでください。\n●除毛直後や肌に傷、はれもの、湿疹等異常のあるところには使わないでください。\n【使用時】\n●肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。\n●肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談してください。\n使い続けると症状が悪化することがあります。\n●目に入らないように注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください。\n●衣類等につかないよう充分ご注意ください。ついた時は、すぐに洗剤でていねいにつまみ洗いしてください。また、ついた部分がピンク等に変色（着色）する場合がありますので、塩素系漂白剤のご使用は避けてください。\n●ＵＶカット成分を含んだウォーターカプセルが白い粒として見えることがありますが、品質などに問題はありません。\n\n\n保管および取扱上の注意点\n●高温の場所、直射日光のあたる場所には置かないでください。\n●子供や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所にご注意ください。\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n〒１０３－８２１０　東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ191mm×幅95mm×奥行き31mm\n','\n상품 상세\n\n● 피부에있는 것보다 피부에 좋은 6 가지 조건\n(1) 부르르 워터 캡슐 배합. 건조를 방지한다.\n(2) 히알루 론산 로얄 제리 추출물 BG 배합 (보습 성분)\n(3) 슈퍼 워터 프루프 타입 (80 분의 방수 시험에서 확인 된) 그런데 평소 비누로 쉽게 떨어진다.\n(4) 착색료 무료\n(5) 여드름 어려울 처방 (논 코메도 제닉 테스트 *)\n(6) 알레르기 테스트 *\n* 모든 분들에게 코메도 (여드름 아래) 수없는 알레르기가 일어나지 않는다는 것은 아닙니다.\n● 빛 베일 효과로 전신 밝은 피부로 보입니다.\n● 메이크업베이스로도 사용할 수 있습니다.\n● 화이트 뮤게의 부드러운 향기\n● SPF는 자외선 B 파으로부터 피부를 보호 효과를 나타내는 지수, PA는 자외선 A 파으로부터 피부를 보호 효과를 나타내는 분류입니다.\nSPF, PA 표시는 국제적 기준에 1cm2 당 2mg 도포하여 측정 한 값입니다. 제품 선택시의 기준으로 생각하십시오.\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 메시 케이 히 산 에틸 헥실 (메타 크릴 산 라 우릴 / 메타 크릴 산 Na) 크로스 폴리머, 에틸 헥실 트리 아존, Dimethicone, 안식향산 알킬 (C12-15), 산화 티탄, 디 에틸 아미노 하이드 록시 벤조일 안식향산 헥실, 비스 에틸 헥실 옥시 페놀 메 톡시 페닐 트리 아진 (Dimethicone / 비니루 지메) 크로스 폴리머, BG, 자일리톨, 팔미틴산 덱스트린, DPG, 수분 실리카, 히드 록시 에틸 셀룰로오스, 글리세린, 스테아린산 그리 세릴, 세타 노루, 폴리 메틸 실 세스 퀴 옥산 (비니 르지 메 치콘 / 메찌콘시루 세스키오키산) 크로스 폴리머, 트리에 톡시 카프리 릴 실란, 프로판 디올 (아쿠 리 레쯔 / 아크릴산 알킬 (C10-30)) 크로스 폴리머, 베 헨산 세리 루, 폴리 소르 베이트 60, 수산화 Al, 수산화 K, 스테아린산, 스테 아릴 알코올, 지 스테아린 산 소르 비탄, 한천, 폴리 비닐 알코올, 이소세테스 -20, 스테아로 메틸 타우린 Na, 스테아 글루타민산, AMP, 스테아로키시 PG 히드 록시 에틸 술폰산 Na, 아르기닌, 글루타민산, 메뚜기 콩 껌, 말토오스, 히알 론산 Na, 로얄 제리 추출물, 페녹시 에탄올, EDTA-2Na, BHT, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n● 적당량을 소량 씩 피부에 균일하게 발라줍니다.\n● 양이 적 으면 충분한 일 화상 방지 효과를 얻을 수 없습니다.\n● 액체가 의류에 직접 닿지 않도록주의하고 마른 후 옷을 착용하십시오. 효과를 유지하기 위해 땀 등을 닦은 후에는 꼼꼼하게 색칠 다시 시도하십시오.\n● 떨어질 때는 클렌저 전신 클렌저 등으로 잘 씻는다.\n\n\n제형 형상\n젤\n\n\n사용상의주의\n\n사용상의주의 사항\n[사용 전]\n● 특히 피부가 약한 사람은 사용하지 마십시오.\n● 제모 직후이나 피부에 상처, 종기, 습진 등의 이상이있는 곳에는 사용하지 마십시오.\n[사용시]\n● 피부에 이상이 생겨 있지 않은지주의해서 사용하십시오.\n● 피부에 맞지 않을 때는 사용중인 적색, 부은, 가려움증, 자극, 탈색 (백반 등)이나 짙은 등의 이상이 나왔을 때 직사 광선이 맞아 같은 이상이있을 때는 사용을 중지하고 피부 공과 의사에게 상담하십시오.\n계속 사용하면 증상이 악화 될 수 있습니다.\n● 눈에 들어 가지 않도록주의하고 들어갔을 때는 즉시 충분히 씻어주세요.\n● 의류 등에 묻지 않도록 충분히주의하십시오. 잘 때는 즉시 세제로 깨끗이 つまみ洗い하십시오. 또한 붙은 부분이 분홍색 등으로 변색 (착색)하는 경우가 있으므로, 염소계 표백제 사용은 피해주십시오.\n● UV 차단 성분을 함유 한 워터 캡슐이 하얀 알갱이로 보일 수 있지만, 품질 등에 문제가 없습니다.\n\n\n보관 및 취급상의주의 사항\n● 고온의 장소, 직사 광선이 닿는 곳에 두지 마십시오.\n● 어린이나 치매 분 등의 섭취 등을 방지하기 위해 넣어야에주의하시기 바랍니다.\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n〒103-8210 도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 191mm × 폭 95mm × 깊이 31mm\n\n','\nProduct Details\n\n●Six commitments that are better for the skin than for bare skin\n(1) Purupuru water capsule formulation. Prevents drying.\n(2) Hyaluronic acid, royal jelly extract, BG combination (moisturizing ingredient)\n(3) Even though it is a super waterproof type (confirmed by a water resistance test for 80 minutes), it easily drops with usual soap.\n(4) Free of coloring\n(5) Prescriptions that prevent acne (Non-comedogenic test completed*)\n(6) Allergy test completed*\n* Not all people have comedo (under acne) and allergies do not occur.\n●The light veil effect makes your skin look bright and beautiful.\n●Can be used as a makeup base.\n● Gentle scent of white muguet\n● SPF is an index indicating the effect of protecting the skin from ultraviolet B waves, and PA is a classification indicating the effect of protecting the skin from ultraviolet A waves.\nThe SPF and PA indications are the values measured by applying 2 mg per cm2 according to international standards. Please use it as a guide when selecting products.\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, ethylhexyl methoxycinnamate, (lauryl methacrylate/Na methacrylate) crosspolymer, ethylhexyltriazone, dimethicone, alkyl benzoate (C12-15), titanium oxide, hexyl diethylaminohydroxybenzoylbenzoate, bisethylhexyloxyphenol Methoxyphenyltriazine, (dimethicone/vinyldimethicone) crosspolymer, BG, xylitol, dextrin palmitate, DPG, hydrous silica, hydroxyethylcellulose, glycerin, glyceryl stearate, cetanol, polymethylsilsesquioxane, (vinyldimethicone/methiconesil) (Sesquioxane) crosspolymer, triethoxycaprylylsilane, propanediol, (acrylates/alkyl acrylate (C10-30)) crosspolymer, glyceryl behenate, polysorbate 60, Al hydroxide, K hydroxide, stearic acid, stearyl Alcohol, sorbitan distearate, agar, polyvinyl alcohol, isosetes-20, stearoylmethyl taurine Na, stearoyl glutamic acid, AMP, stearoxy PG hydroxyethyl cellulose sulfonate Na, arginine, glutamic acid, locust bean gum, maltose, hyaluronic acid Na, royal jelly extract, Phenoxyethanol, EDTA-2Na, BHT, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n●Apply an appropriate amount little by little on the skin.\n●If the amount is too small, the sunscreen effect will not be sufficient.\n●Be careful not to get the liquid directly on your clothes and dry it before wearing your clothes. To keep the effect, after replenishing with sweat, please re-paint frequently.\n● When you drop it, wash it thoroughly with a face wash and a full body wash.\n\n\nDosage form/shape\nGel\n\n\nPrecautions\n\nPrecautions for use\n【before use】\n●Do not use if you have particularly sensitive skin.\n● Do not use immediately after hair removal, or on areas with abnormalities such as a wound, swelling, or eczema.\n【while using it】\n● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using.\n●If it does not match your skin, or if you experience redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots, etc.) or skin darkening during use, or if you experience similar problems due to direct sunlight, use it. Stop and consult a dermatologist.\nSymptoms may worsen with continued use.\n●Take care not to get this in your eyes. When it gets in, wash it off immediately.\n●Be careful not to get this on your clothes. When you pick it up, immediately wash it carefully with a detergent. Also, please avoid using chlorine bleach as it may discolor (color) parts such as pink.\n● Water capsules containing UV cut components may appear as white particles, but there is no problem with quality.\n\n\nPrecautions for storage and handling\n● Do not place in high temperature places or in direct sunlight.\n● Please be careful about the place to prevent accidental ingestion by children and people with dementia.\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-14 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo 103-8210\n\n\nProduct size\nHeight 191 mm x width 95 mm x depth 31 mm\n\n','\n產品詳情\n\n●對皮膚比對裸露皮膚更好的六項承諾\n（1）Purupuru水膠囊劑。防止乾燥。\n（2）透明質酸，蜂王漿提取物，BG組合（保濕成分）\n（3）雖然是超防水型（通過80分鐘的耐水測試確認），但用普通肥皂容易掉落。\n（4）無著色\n（5）預防痤瘡的處方（非粉刺測試*）\n（6）過敏測試完成*\n*並非所有人都有粉刺（痤瘡下），也不會出現過敏。\n●輕柔的面紗效果使您的皮膚看起來明亮美麗。\n●可用作化妝底料。\n●白色麻瓜的溫和香氣\n●SPF是指示保護皮膚免受紫外線B波影響的指標，PA是指示保護皮膚免受紫外線A波影響的指標。\nSPF和PA指示值是根據國際標准通過每平方厘米施加2 mg測得的值。選擇產品時，請以它為指導。\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，甲氧基肉桂酸乙基己酯，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸鈉）交聯聚合物，乙基己基三氮雜zone，二甲矽油，苯甲酸烷基酯（C12-15），氧化鈦，二乙基氨基羥基苯甲酰苯甲酸己酯，雙乙基己基氧基苯酚甲氧基苯基三嗪，（二甲矽油/乙烯基二甲矽油）交聯劑，BG，木糖醇，糊精棕櫚酸酯，DPG，含水二氧化矽，羥乙基纖維素，甘油，硬脂酸甘油酯，鯨蠟醇，聚甲基矽倍半矽氧烷，（乙烯基二甲矽油/甲基矽油） （倍半矽氧烷）交聯聚合物，三乙氧基辛基矽烷，丙二醇，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交聯聚合物，山hen酸甘油酯，聚山梨酸酯60，氫氧化鋁，氫氧化鉀，硬脂酸，硬脂基酒精，脫水山梨醇二硬脂酸酯，瓊脂，聚乙烯醇，isosestes-20，硬脂酰甲基牛磺酸鈉，硬脂酰谷氨酸，AMP，硬脂氧基PG羥乙基纖維素磺酸鈉，精氨酸，谷氨酸，刺槐豆膠，麥芽糖，透明質酸Na，蜂王漿提取物，苯氧乙醇，EDTA-2Na，BHT，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●一點一點地在皮膚上塗抹適量。\n●如果用量太少，防曬效果將不足。\n●注意不要讓液體直接沾在衣服上並晾乾。為了保持效果，在補充汗水後，請經常重新油漆。\n●跌落產品時，請用洗臉液和全身洗淨液徹底清洗。\n\n\n劑型/形狀\n凝膠\n\n\n預防措施\n\n使用注意事項\n【使用前】\n●如果皮膚特別敏感，請勿使用。\n●脫毛後或在傷口，腫脹或濕疹等異常區域請勿立即使用。\n【使用時】\n●使用之前，請仔細檢查您的皮膚上是否沒有異常。\n●如果不適合您的皮膚，或者在使用過程中發紅，腫脹，發癢，發炎，掉色（白點等）或皮膚變黑，或者在直射陽光下遇到類似問題，請使用停止並諮詢皮膚科醫生。\n持續使用可能會使症狀惡化。\n●請注意不要讓它進入您的眼睛，當它進入時，請立即將其洗掉。\n●注意不要讓它穿在衣服上。拿起它時，請立即用清潔劑仔細清洗。另外，請避免使用氯漂白劑，因為其連接的零件可能會變成粉紅色（彩色）。\n●包含紫外線截留成分的水囊可能顯示為白色顆粒，但質量沒有問題。\n\n\n儲存和處理注意事項\n●請勿放置在高溫或陽光直射的地方。\n●請注意防止兒童和癡呆症患者誤食的場所。\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-14 103-210\n\n\n產品尺寸\n高191毫米x寬95毫米x深度31毫米\n\n','\n产品详情\n\n●6项对皮肤比裸露皮肤更好的承诺\n（1）Purupuru水胶囊剂。防止干燥。\n（2）透明质酸，蜂王浆提取物，BG组合（保湿成分）\n（3）即使是超级防水型（通过80分钟的耐水测试确认），也容易用普通肥皂掉落。\n（4）无着色\n（5）预防痤疮的处方（已完成非粉刺测试*）\n（6）过敏测试完成*\n*并非所有人都有粉刺（痤疮下），也不会出现过敏。\n●轻薄的面纱效果使您的皮肤明亮美丽。\n●可用作化妆底料。\n●白色麻瓜的温和香气\n●SPF是指示保护皮肤免受紫外线B波影响的指标，PA是指示保护皮肤免受紫外线A波影响的指标。\nSPF和PA指示是根据国际标准通过每平方厘米施加2 mg测得的值。选择产品时，请以它为指导。\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，甲氧基肉桂酸乙基己酯，（甲基丙烯酸月桂酯/甲基丙烯酸钠）交联聚合物，乙基己基三氮杂zone，二甲硅油，苯甲酸烷基酯（C12-15），氧化钛，二乙基氨基羟基苯甲酰苯甲酸己酯，双乙基己基氧基苯酚甲氧基苯基三嗪，（二甲硅油/乙烯基二甲硅油）交联剂，BG，木糖醇，糊精棕榈酸酯，DPG，含水二氧化硅，羟乙基纤维素，甘油，硬脂酸甘油酯，鲸蜡醇，聚甲基硅倍半硅氧烷，（乙烯基二甲硅油/甲基硅油） （倍半硅氧烷）交联聚合物，三乙氧基辛基硅烷，丙二醇，（丙烯酸酯/丙烯酸烷基酯（C10-30））交联聚合物，山hen酸甘油酯，聚山梨酸酯60，氢氧化铝，氢氧化钾，硬脂酸，硬脂基酒精，脱水山梨醇二硬脂酸酯，琼脂，聚乙烯醇，isosestes-20，硬脂酰甲基牛磺酸Na，硬脂酰谷氨酸，AMP，硬脂氧基PG羟乙基纤维素磺酸钠，精氨酸，谷氨酸，刺槐豆胶，麦芽糖，透明质酸钠，蜂王浆提取物，苯氧乙醇，EDTA-2Na，BHT，香料\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n●一点一点地在皮肤上涂抹适量。\n●如果用量太少，防晒效果将不足。\n●注意不要让液体直接沾在衣服上并晾干。为了保持效果，补充汗水后，请经常重新油漆。\n●跌落产品时，请用洗脸液和全身洗净液彻底清洗。\n\n\n剂型/形状\n凝胶\n\n\n预防措施\n\n使用注意事项\n【使用前】\n●如果皮肤特别敏感，请勿使用。\n●脱毛后或在划痕，肿胀或湿疹等异常区域上请勿立即使用。\n【使用时】\n●使用之前，请仔细检查您的皮肤上是否没有异常。\n●如果不适合您的皮肤，或者在使用过程中发红，肿胀，发痒，发炎，掉色（白斑等）或皮肤变黑，或者由于阳光直射而遇到类似问题，请使用本产品。停止并咨询皮肤科医生。\n持续使用可能会使症状恶化。\n●请注意不要让它进入您的眼睛，当它进入时，请立即将其洗掉。\n●注意不要让它穿在衣服上。拿起它时，请立即用清洁剂仔细清洗。另外，请避免使用氯漂白剂，因为其连接的零件可能会变成粉红色（彩色）。\n●包含紫外线截留成分的水囊可能显示为白色颗粒，但质量没有问题。\n\n\n储存和处理注意事项\n●请勿放置在高温或阳光直射的地方。\n●请注意防止儿童和痴呆症患者误食的场所。\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-14 103-210\n\n\n产品尺寸\n高191毫米x宽95毫米x深度31毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
	(3932,'4901301729279','花王（株）　ビオレメイク落としふくだけコットン本体４６枚','카오 (주) 비오레 클렌징 닦아뿐만 코튼 본체 46 장','Kao Co., Ltd.  Biore Makeup Remover Wipe Only Cotton Body 46 sheets','花王有限公司　Biore化妝棉布僅可擦拭46件','花王有限公司Biore化妆棉布仅可擦拭46件','\n商品詳細\n\n化粧水成分配合\n天然コットン\n厚手のシートで毛穴の奥のファンデまですっきりキャッチ！\nオイルフリー\nしっかり密封ケース\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n水、ラウリン酸PEG-12、BG、エタノール、クエン酸、安息香酸Na、香料\n\n\n用法及び用量\n・容器全体に指をかけ、底ブタをはずします。\n・袋を取り出し、袋上部のシールをはがし取ります。\n・シートは袋から出さず、底ブタと袋の正面が手前になるようにして、袋を底ブタにのせます。\n・容器の上ブタが手前になるようにしてかぶせ、きちんと閉めます。\n\n\n剤型・形状\nシート\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室\n東京都墨田区文花2-1-3\n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ57mm×幅110mm×奥行き110mm\n','\n상품 상세\n\n화장수 성분 배합\n천연 코튼\n두꺼운 시트로 모공 속의 파운데이션까지 깔끔하게 잡아!\n오일 프리\n밀봉 케이스\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n물, lauric PEG-12, BG, 에탄올, 구연산, 안식향산 Na, 향료\n\n\n용법 및 용량\n용기 전체에 손가락을 걸고 바닥 돼지를 제거합니다.\n• 가방을 꺼내 가방 상단의 스티커를 떼어 걸립니다.\n시트는 가방에서 꺼내지 않고 바닥 돼지와 가방의 전면이 보이도록하고 가방을 바닥 돼지에 올려 놓고 있습니다.\n용기에 돼지가 보이도록하고 씌워 제대로 닫습니다.\n\n\n제형 형상\n시트\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사 생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 57mm × 폭 110mm × 깊이 110mm\n\n','\nProduct Details\n\nLotion formulation\nNatural cotton\nWith a thick sheet, it catches cleanly up to the foundation of the pores!\nOil free\nTightly sealed case\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nWater, PEG-12 laurate, BG, ethanol, citric acid, sodium benzoate, fragrance\n\n\nUsage and dose\n-Hold your finger on the whole container and remove the bottom pig.\n・Take out the bag and peel off the seal on the top of the bag.\n-Do not remove the sheet from the bag, and place the bag on the bottom pig so that the bottom pig and the front of the bag are facing you.\n・Cover the container so that the top pig is facing you, and close it properly.\n\n\nDosage form/shape\nSheet\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation Consumer Communication Center Consumer Counseling Room\n2-1-3 Bunka, Sumida-ku, Tokyo\n0120-165-692\n\n\nProduct size\n57 mm high x 110 mm wide x 110 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n乳液配方\n天然棉\n用厚的床單，您甚至可以抓住毛孔後面的粉底！\n不含油\n密封外殼\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n水，PEG-12月桂酸酯，BG，乙醇，檸檬酸，苯甲酸鈉，香料\n\n\n用法用量\n-將手指放在整個容器上，然後取下底部的豬。\n・取出袋子，剝去袋子頂部的封條。\n-請勿從袋子上取下床單，並將袋子放在底部的清管器上，以使底部的清管器和袋子的正面朝向您。\n・蓋好容器，使頂部的小豬面對您，並正確關閉它。\n\n\n劑型/形狀\n片\n\n\n產品查詢\n花王公司消費者交流中心消費者諮詢室\n東京都墨田區文香2-1-3\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高57毫米x寬110毫米x深110毫米\n\n','\n产品详情\n\n乳液配方\n天然棉\n用厚的床单，它可以干净地捕捉到毛孔的根部！\n不含油\n密封外壳\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n水，PEG-12月桂酸酯，BG，乙醇，柠檬酸，苯甲酸钠，香料\n\n\n用法用量\n-将手指放在整个容器上，然后取下底部的猪。\n・取出袋子，剥去袋子顶部的封条。\n-请勿从袋子上取下床单，并将袋子放在底部的清管器上，以使底部的清管器和袋子的正面朝向您。\n・盖好容器，使顶部的小猪面对您，并正确关闭它。\n\n\n剂型/形状\n片\n\n\n产品查询\n花王公司消费者交流中心消费者咨询室\n东京都墨田区文香2-1-3\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高57毫米x宽110毫米x深110毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
	(3933,'4901301729286','花王（株）　ビオレメイク落としふくだけコットンつめかえ用詰替46枚','카오 (주) 비오레 클렌징 닦아뿐만 코튼 리필 용 리필 46 매','Kao Co., Ltd.  Biore Makeup Remover Wipe Only Cotton Refill 46 Sheets','花王有限公司　Biore卸妝液僅擦拭棉芯46張','花王有限公司Biore卸妆液仅擦拭棉芯46张','\n商品詳細\n\n化粧水成分配合\n天然コットン\n厚手のシートで毛穴の奥のファンデまですっきりキャッチ！\nオイルフリー\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n水、ラウリン酸PEG-12、BG、エタノール、クエン酸、安息香酸Na、香料\n\n\n用法及び用量\n・容器全体に指をかけ、底ブタをはずします。\n・袋を取り出し、袋上部のシールをはがし取ります。\n・シートは袋から出さず、底ブタと袋の正面が手前になるようにして、袋を底ブタにのせます。\n・容器の上ブタが手前になるようにしてかぶせ、きちんと閉めます。\n\n\n剤型・形状\nシート\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室 \n東京都墨田区文花2-1-3 \n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ48mm×幅87mm×奥行き91mm\n','\n상품 상세\n\n화장수 성분 배합\n천연 코튼\n두꺼운 시트로 모공 속의 파운데이션까지 깔끔하게 잡아!\n오일 프리\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n물, lauric PEG-12, BG, 에탄올, 구연산, 안식향산 Na, 향료\n\n\n용법 및 용량\n용기 전체에 손가락을 걸고 바닥 돼지를 제거합니다.\n• 가방을 꺼내 가방 상단의 스티커를 떼어 걸립니다.\n시트는 가방에서 꺼내지 않고 바닥 돼지와 가방의 전면이 보이도록하고 가방을 바닥 돼지에 올려 놓고 있습니다.\n용기에 돼지가 보이도록하고 씌워 제대로 닫습니다.\n\n\n제형 형상\n시트\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사 생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 48mm × 폭 87mm × 깊이 91mm\n\n','\nProduct Details\n\nLotion formulation\nNatural cotton\nWith a thick sheet, it catches cleanly up to the foundation of the pores!\nOil free\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nWater, PEG-12 laurate, BG, ethanol, citric acid, sodium benzoate, fragrance\n\n\nUsage and dose\n-Hold your finger on the whole container and remove the bottom pig.\n・Take out the bag and peel off the seal on the top of the bag.\n-Do not remove the sheet from the bag, and place the bag on the bottom pig so that the bottom pig and the front of the bag are facing you.\n・Cover the container so that the top pig is facing you, and close it properly.\n\n\nDosage form/shape\nSheet\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation Consumer Communication Center Consumer Counseling Room\n2-1-3 Bunka, Sumida-ku, Tokyo\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 48 mm x width 87 mm x depth 91 mm\n\n','\n產品詳情\n\n乳液配方\n天然棉\n用厚的床單，您甚至可以抓住毛孔後面的粉底！\n不含油\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n水，PEG-12月桂酸酯，BG，乙醇，檸檬酸，苯甲酸鈉，香料\n\n\n用法用量\n-將手指放在整個容器上，然後取下底部的豬。\n・取出袋子，剝去袋子頂部的封條。\n-請勿從袋子上取下床單，並將袋子放在底部的清管器上，以使底部的清管器和袋子的正面朝向您。\n・蓋好容器，使頂部的小豬面對您，並正確關閉它。\n\n\n劑型/形狀\n片\n\n\n產品查詢\n花王公司消費者交流中心消費者諮詢室\n東京都墨田區文香2-1-3\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高48毫米x寬87毫米x深度91毫米\n\n','\n产品详情\n\n乳液配方\n天然棉\n用厚的床单，它可以干净地捕捉到毛孔的根部！\n不含油\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n水，PEG-12月桂酸酯，BG，乙醇，柠檬酸，苯甲酸钠，香料\n\n\n用法用量\n-将手指放在整个容器上，然后取下底部的猪。\n・取出袋子，剥去袋子顶部的封条。\n-请勿从袋子上取下床单，并将袋子放在底部的清管器上，以使底部的清管器和袋子的正面朝向您。\n・盖好容器，使顶部的小猪面对您，并正确关闭它。\n\n\n剂型/形状\n片\n\n\n产品查询\n花王公司消费者交流中心消费者咨询室\n东京都墨田区文香2-1-3\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高48毫米x宽87毫米x深度91毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
	(3934,'4901301734013','花王（株）　リーゼうるおいミントシャワー本体２００ｍｌ','카오 (주) 리제 수분 민트 샤워 본체 200ml','Kao Co., Ltd.  Liese Moisture Mint Shower Body 200ml','花王有限公司　Liese保濕薄荷沐浴露200ml','花王有限公司Rize保湿薄荷沐浴露200ml','\n商品詳細\n\n●髪全体に細かい霧がふわっと広がって、ハネ・浮き毛も一気にしんなり！\n●まるで洗いたてのような素直で扱いやすい髪に。\n●朝の乾き髪にスーッと浸透。うるおい浸透処方で、すばやく寝ぐせをリセット\n●保湿成分配合（グリセリン、ユーカリエキス、ノバラエキス＊）\n●地肌とおなじ弱酸性\n●やさしいミントの香り\n\n\n成分・分量・用法\n\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、グリセリン、ベタイン、ユーカリ葉エキス、カニナバラ果実エキス、シラカンバ樹皮エキス、加水分解シルク、ＰＥＧ－６０水添ヒマシ油、（Ｃ１２－１４）ｓ－パレス－９、ステアルトリモニウムクロリド、ＢＧ、メントール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n○髪がしっとりするくらいにスプレーして手ぐしなどで髪を整えます。\n○使い始めは、霧が出るまで数回ハンドルを引いてください。\n○青い先端部はキャップではありません。ゆるめたり、はずしたりしないでください。万一、霧状に出ない場合はしっかりしめ直してください。\n\n\n剤型・形状\nウォーター\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ190mm×幅75mm×奥行き48mm\n','\n상품 상세\n\n● 머리 전체에 미세한 안개가 가볍게 퍼져 하네 뜨는 머리도 단번에 진짜든지!\n● 마치 발은 같은 솔직하고 사용하기 쉬운 머리카락.\n● 아침의 건조 머리에 자연스럽게 침투. 수분 침투 처방으로 빠르게 잠버릇을 재설정\n● 보습 성분 배합 (글리세린, 유칼립투스 추출물, 노바라 *)\n● 두피와 똑같은 약산성\n● 부드러운 민트의 향기\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 글리세린, 베타 인, 유칼립투스 잎 추출물, 카니 나바라 열매 추출물, 자작 나무 껍질 추출물, 가수 분해 실크, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, (C12-14) s- 팰리스 -9 스테 클로라이드 BG, 멘톨, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n○ 머리가 촉촉한 정도 살포하고 손 꼬치 등으로 머리를 정돈합니다.\n○ 사용하기 시작 안개가 나올 때까지 여러 번 핸들을 당겨주십시오.\n○ 푸른 선단부는 뚜껑이 없습니다. 느슨하게하거나 해제 할 수 없습니다. 만일 분쇄 나오지 않는 경우는 단단히 차지하고 다시 시도하십시오.\n\n\n제형 형상\n워터\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 190mm × 폭 75mm × 깊이 48mm\n\n','\nProduct Details\n\n●A fine mist spreads all over the hair, and the fluff and floating hair become soft at once!\n● For straight, easy-to-use hair that looks like freshly washed.\n● Soothely penetrates dry hair in the morning. Moisture penetrating formulation quickly resets your sleep\n● Moisturizing ingredients (Glycerin, Eucalyptus extract, Novara extract*)\n●Slightly acidic like the skin\n● Gentle mint scent\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, glycerin, betaine, eucalyptus leaf extract, canina rose fruit extract, birch bark extract, hydrolyzed silk, PEG-60 hydrogenated castor oil, (C12-14)s-palace-9, steartrimonium chloride, BG, Menthol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n○ Spray the hair so that it is moisturized and condition the hair with your hands.\n○ At the beginning of use, pull the handle several times until the fog appears.\n○ The blue tip is not a cap. Do not loosen or remove. If it does not appear as a mist, tighten it firmly.\n\n\nDosage form/shape\nWater\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\n190 mm high x 75 mm wide x 48 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n-細霧將蓬鬆的頭髮散佈在整個頭髮上，並且蓬鬆的頭髮和浮發立刻變軟！\n●適合看起來像剛洗過的直發，易於使用。\n●柔和地滲透到早晨乾燥的頭髮中。水分滲透配方可快速重設睡眠\n●保濕成分（甘油，桉樹提取物，諾瓦拉提取物*）\n●像皮膚一樣微酸性\n●溫和的薄荷味\n\n\n成分，數量，用法\n\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，甘油，甜菜鹼，桉樹葉提取物，犬薔薇果提取物，白樺樹皮提取物，水解蠶絲，PEG-60氫化蓖麻油，（C12-14）s-palace-9，氯化硬脂酸三銨，BG，薄荷醇，香味\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n○噴灑頭髮使其濕潤，並用手調節頭髮。\n○開始使用時，請拉動手柄幾次，直到出現霧氣為止。\n○藍色尖端不是蓋帽。請勿鬆動或取出。如果沒有出現霧氣，請牢固擰緊。\n\n\n劑型/形狀\n水\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高度190毫米x寬度75毫米x深度48毫米\n\n','\n产品详情\n\n-细雾弥漫在整个头发上，绒毛和漂浮的头发立刻变软！\n●适合看起来像刚洗过的直发，易于使用。\n●柔和地渗透到早晨干燥的头发中。水分渗透配方可快速重设睡眠\n●保湿成分（甘油，桉树提取物，诺瓦拉提取物*）\n●像皮肤一样微酸性\n●温和的薄荷味\n\n\n成分，数量，用法\n\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，甘油，甜菜碱，桉树叶提取物，大麻果实提取物，白桦树皮提取物，水解蚕丝，PEG-60氢化蓖麻油，（C12-14）s-palace-9，氯化硬脂酸三铵，BG，薄荷醇，香味\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n○喷洒头发使其湿润，并用手调节头发。\n○在开始使用时，请拉动手柄几次，直到出现雾气为止。\n○蓝色尖端不是盖帽。请勿松动或取出。如果没有出现雾气，请牢固拧紧。\n\n\n剂型/形状\n水\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n190毫米高x 75毫米宽x 48毫米深\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
	(3935,'4901301734037','花王（株）　リーゼうるおいミントシャワーつめかえ用３４０ｍｌ ','카오 (주) 리제 수분 민트 샤워 리필 용 340ml','Kao Co., Ltd.  Rize Moisture Mint Shower Refill 340ml ','花王有限公司　Liese保濕薄荷沐浴補充裝340ml','花王Liese保湿薄荷沐浴补充装340ml','\n商品詳細\n\n●髪全体に細かい霧がふわっと広がって、ハネ・浮き毛も一気にしんなり！\n●まるで洗いたてのような素直で扱いやすい髪に。\n●朝の乾き髪にスーッと浸透。うるおい浸透処方で、すばやく寝ぐせをリセット\n●保湿成分配合（グリセリン、ユーカリエキス、ノバラエキス＊）\n●地肌とおなじ弱酸性\n●やさしいミントの香り\n●約２回分のつめかえ用（１回分は本体内容量の約８分目です）\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n水、エタノール、グリセリン、ベタイン、ユーカリ葉エキス、カニナバラ果実エキス、シラカンバ樹皮エキス、加水分解シルク、ＰＥＧ－６０水添ヒマシ油、（Ｃ１２－１４）ｓ－パレス－９、ステアルトリモニウムクロリド、ＢＧ、メントール、香料\n\n\n用法及び用量\n【使用方法】\n○髪がしっとりするくらいにスプレーして手ぐしなどで髪を整えます。\n○使い始めは、霧が出るまで数回ハンドルを引いてください。\n○青い先端部はキャップではありません。ゆるめたり、はずしたりしないでください。万一、霧状に出ない場合はしっかりしめ直してください。\n\n【つめかえ方】\n○必ず「リーゼうるおいミントシャワースプレー品」の使用済みボトルにつめかえてください。\n○つめかえ前に本品のボトルの中とスプレー部分をよく洗い、水気を切ってからつめかえてください。\n○ボトルを強く持つと液が飛び出ることがあるので、注意してください。\n○つめかえ約２回分です。１回分は本体容量の約８分目です。\n○使い切ってからつめかえて、他の製品や異なった製造番号のものが混ざらないようにしてください。\n○水道水と混ぜないでください。\n○つめかえ後、ボトルの底の製造番号を控えておいてください。お問合せの際に必要な場合があります。\n○つめかえ用ボトルは必ずキャップをして保管してください。\n\n\n剤型・形状\nウォーター\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社\n東京都中央区日本橋茅場町１－１４－１０\n\n\n商品サイズ\n高さ195mm×幅63mm×奥行き48mm\n','\n상품 상세\n\n● 머리 전체에 미세한 안개가 가볍게 퍼져 하네 뜨는 머리도 단번에 진짜든지!\n● 마치 발은 같은 솔직하고 사용하기 쉬운 머리카락.\n● 아침의 건조 머리에 자연스럽게 침투. 수분 침투 처방으로 빠르게 잠버릇을 재설정\n● 보습 성분 배합 (글리세린, 유칼립투스 추출물, 노바라 *)\n● 두피와 똑같은 약산성\n● 부드러운 민트의 향기\n● 약 2 회분 리필 용 (1 회분은 본체 내용량의 약 8 분 만입니다)\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n물, 에탄올, 글리세린, 베타 인, 유칼립투스 잎 추출물, 카니 나바라 열매 추출물, 자작 나무 껍질 추출물, 가수 분해 실크, PEG-60 수소 첨가 피마자 기름, (C12-14) s- 팰리스 -9 스테 클로라이드 BG, 멘톨, 향료\n\n\n용법 및 용량\n[사용 방법]\n○ 머리가 촉촉한 정도 살포하고 손 꼬치 등으로 머리를 정돈합니다.\n○ 사용하기 시작 안개가 나올 때까지 여러 번 핸들을 당겨주십시오.\n○ 푸른 선단부는 뚜껑이 없습니다. 느슨하게하거나 해제 할 수 없습니다. 만일 분쇄 나오지 않는 경우는 단단히 차지하고 다시 시도하십시오.\n\n[리필 방법]\n○ 반드시 「리제 수분 민트 샤워 스프레이 제품 \"사용 된 병에 리필하십시오.\n○ 리필 전에 본 제품의 병 속에와 스프레이 부분을 잘 씻어 물기를 빼고 나서 리필하십시오.\n○ 병을 강하게 가지고 있다고 액체가 터지는 경우가 있으므로주의하십시오.\n○ 리필 약 2 회분입니다. 1 회분은 본체 용량의 약 8 분 만입니다.\n○ 다 사용하고 나서 리필 다른 제품과 다른 제조 번호의 것이 섞이지 않도록하십시오.\n○ 수돗물과 혼합하지 마십시오.\n○ 리필 후 병 바닥의 제조 번호를 기록해 두십시오. 문의시 필요할 수 있습니다.\n○ 리필 용 병은 반드시 뚜껑을 보관하십시오.\n\n\n제형 형상\n워터\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사\n도쿄도 츄 오구 니혼 바시 가야바 쵸 1-14-10\n\n\n제품 크기\n높이 195mm × 폭 63mm × 깊이 48mm\n\n','\nProduct Details\n\n● A fine mist spreads all over the hair, and the fluff and floating hair become soft at once!\n● For straight, easy-to-use hair that looks like freshly washed.\n● Soothely penetrates dry hair in the morning. Moisture penetrating formulation quickly resets your sleep\n● Moisturizing ingredients (Glycerin, Eucalyptus extract, Novara extract*)\n●Slightly acidic like the skin\n● Gentle mint scent\n● For refilling about 2 times (1 time is about 8 minutes of the capacity of the main body)\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWater, ethanol, glycerin, betaine, eucalyptus leaf extract, canina rose fruit extract, birch bark extract, hydrolyzed silk, PEG-60 hydrogenated castor oil, (C12-14)s-palace-9, steartrimonium chloride, BG, Menthol, fragrance\n\n\nUsage and dose\n【how to use】\n○ Spray the hair so that it is moisturized and condition the hair with your hands.\n○ At the beginning of use, pull the handle several times until the fog appears.\n○ The blue tip is not a cap. Do not loosen or remove. If it does not appear as a mist, tighten it firmly.\n\n[Refill]\n○ Be sure to refill with a used bottle of \"Liese Moisture Mint Shower Spray\".\n○Before refilling, thoroughly wash the inside of the bottle of this product and the sprayed part, remove water and then refill.\n○ Be careful when holding the bottle strongly as the liquid may spill out.\n○ Refill for about 2 times. One time is about the 8th minute of the body capacity.\n○ After using up the product, refill it so that no other products or products with different serial numbers are mixed.\n○Do not mix with tap water.\n○ After refilling, write down the serial number on the bottom of the bottle. It may be necessary when making inquiries.\n○ Be sure to keep the refill bottle with the cap on.\n\n\nDosage form/shape\nWater\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation\n1-1-10 Nihonbashi Kayabacho, Chuo-ku, Tokyo\n\n\nProduct size\nHeight 195 mm x width 63 mm x depth 48 mm\n\n','\n產品詳情\n\n-細霧將蓬鬆的頭髮散佈在整個頭髮上，並且蓬鬆的頭髮和浮發立刻變軟！\n●適合看起來像剛洗過的直發，易於使用。\n●柔和地滲透到早晨乾燥的頭髮中。水分滲透配方可快速重設睡眠\n●保濕成分（甘油，桉樹提取物，諾瓦拉提取物*）\n●像皮膚一樣微酸性\n●溫和的薄荷味\n●補充約2次（1次約占主體容量的8分鐘）\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n水，乙醇，甘油，甜菜鹼，桉樹葉提取物，犬薔薇果提取物，白樺樹皮提取物，水解蠶絲，PEG-60氫化蓖麻油，（C12-14）s-palace-9，氯化硬脂酸三銨，BG，薄荷醇，香味\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n○噴灑頭髮使其濕潤，並用手調節頭髮。\n○開始使用時，請拉動手柄幾次，直到出現霧氣為止。\n○藍色尖端不是蓋帽。請勿鬆動或取出。如果沒有出現霧氣，請牢固擰緊。\n\n[筆芯]\n○請務必重新裝滿一瓶用過的“ Liese薄荷薄荷沐浴露”。\n○在加註之前，請徹底清洗本產品的瓶內和噴灑的部分，除去水後再加註。\n○請牢牢握住瓶子，以免液體飛濺。\n○補充約2次。一次大約是身體容量的第8分鐘。\n○產品用完後，請重新填充，以免其他產品或具有不同序列號的產品混用。\n○請勿與自來水混合。\n○重新裝滿後，記下瓶底的序列號。進行查詢時可能有必要。\n○確保蓋好瓶蓋。\n\n\n劑型/形狀\n水\n\n\n產品查詢\n花王株式會社\n東京都中央區日本橋茅場町1-1-10\n\n\n產品尺寸\n高195毫米x寬63毫米x深度48毫米\n\n','\n产品详情\n\n-细雾弥漫在整个头发上，绒毛和漂浮的头发立刻变软！\n●适合看起来像刚洗过的直发，易于使用。\n●柔和地渗透到早晨干燥的头发中。水分渗透配方可快速重设睡眠\n●保湿成分（甘油，桉树提取物，诺瓦拉提取物*）\n●像皮肤一样微酸性\n●温和的薄荷味\n●补充约2次（1次约占主体容量的8分钟）\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n水，乙醇，甘油，甜菜碱，桉树叶提取物，大麻果实提取物，白桦树皮提取物，水解蚕丝，PEG-60氢化蓖麻油，（C12-14）s-palace-9，氯化硬脂酸三铵，BG，薄荷醇，香味\n\n\n用法用量\n【如何使用】\n○喷洒头发使其湿润，并用手调节头发。\n○在开始使用时，请拉动手柄几次，直到出现雾气为止。\n○蓝色尖端不是盖帽。请勿松动或取出。如果没有出现雾气，请牢固拧紧。\n\n[如何补充]\n○请务必重新装满一瓶用过的“ Liese薄荷薄荷沐浴露”。\n○在加注之前，请彻底冲洗本产品瓶的内部和喷洒的部分，除去水，然后再加注。\n○请牢牢握住瓶子，以免液体飞溅。\n○补充约2次。一次大约是身体容量的第8分钟。\n○产品用完后，请重新填充，以免其他产品或具有不同序列号的产品混用。\n○请勿与自来水混合。\n○重新装满后，记下瓶底的序列号。进行查询时可能有必要。\n○确保盖好瓶盖。\n\n\n剂型/形状\n水\n\n\n产品查询\n花王株式会社\n东京都中央区日本桥茅场町1-1-10\n\n\n产品尺寸\n高195毫米x宽63毫米x深度48毫米\n\n','花王（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
	(3936,'4901301761385','花王（株）　ビオレメイク落としパーフェクトオイル２３０ＭＬ ','카오 (주) 비오레 클렌징 퍼펙트 오일 230ML','Kao Co., Ltd.  Biore Makeup Remover Perfect Oil 230ML ','花王有限公司　Biore卸妝完美油230ML','花王有限公司Biore卸妆液Perfect Oil 230ML','\n商品詳細\n\n手や顔がぬれていてもマスカラまですっきり\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\nミネラルオイル、ラウリン酸PEG-12、イソドデカン、水、パルミチン酸イソプロピル、シクロメチコン、イソステアリン酸ポリグリセリル-2、デシルグルコシド、ポリソルベート85、オレイン酸グリセリル、イソステアリン酸、イソステアリルグリセリル、イソステアリルグリセリルペンタエリスリチル、ミリスチルアルコール、エタノール、クエン酸、リン酸、BHT、香料、トコフェロール\n\n\n用法及び用量\n適量（ポンプ4押し程度）をメイクとなじませ、あとはよく洗い流します。\n※ 肌が非常にぬれている洗髪後等は、軽く水をきって使うことをおすすめします。\n※ 低温下ではオイルが濁る場合があります。\nその場合は、常温で透明に戻してからお使いください。\n\n\n剤型・形状\nオイル\n\n\n製品お問い合わせ先\n花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室 \n東京都墨田区文花2-1-3 \n0120-165-692\n\n\n商品サイズ\n高さ184mm×幅67mm×奥行き40mm\n','\n상품 상세\n\n손과 얼굴이 젖어 있어도 마스카라까지 깔끔하게\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n미네랄 오일, lauric PEG-12, 이소도 데칸, 물, 팔 미트 산 이소 프로필, 사이클로 메 치콘, 이소 스테아린 산 글리세 릴 -2, 데시 루 구루 코시, 폴리 소르 베이트 85, 올레인산 글리세 릴, 이소 스테아린 산, 이소 스테 아릴 글리세 르, 이소 스테 아릴 글리세 르 펜타 에리스 리 찌루, 밀리 스틸 알코올, 에탄올, 구연산, 인산, BHT, 향료, 토코페롤\n\n\n용법 및 용량\n적당량 (펌프 4 눌러 정도)를 메이크업과 발라 후 잘 씻어냅니다.\n※ 피부가 젖어있는 세발 후 등은 가볍게 물을 잘라 사용하는 것을 권장합니다.\n※ 저온에서 오일이 탁해지는 경우가 있습니다.\n그 경우는 상온에서 투명하게 복원 한 후 사용하십시오.\n\n\n제형 형상\n오일\n\n\n제품 문의\n카오 주식회사 생활자 커뮤니케이션 센터 소비자 상담실\n도쿄도 스미다 구 文花 2-1-3\n0120-165-692\n\n\n제품 크기\n높이 184mm × 폭 67mm × 깊이 40mm\n\n','\nProduct Details\n\nEven if your hands and face are wet\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\nMineral oil, PEG-12 laurate, isododecane, water, isopropyl palmitate, cyclomethicone, polyglyceryl-2 isostearate, decylglucoside, polysorbate 85, glyceryl oleate, isostearic acid, isostearyl glyceryl, isostearyl glyceryl pentaerythrityl, Myristyl alcohol, ethanol, citric acid, phosphoric acid, BHT, fragrance, tocopherol\n\n\nUsage and dose\nApply an appropriate amount (approx. 4 pushes of pump) on the make-up, then rinse thoroughly.\n* It is recommended to use lightly watered water after washing your hair when your skin is very wet.\n*The oil may become muddy at low temperatures.\nIn that case, please return to transparent at room temperature before use.\n\n\nDosage form/shape\noil\n\n\nProduct inquiries\nKao Corporation Consumer Communication Center Consumer Counseling Room\n2-1-3 Fumika, Sumida-ku, Tokyo\n0120-165-692\n\n\nProduct size\nHeight 184 mm x width 67 mm x depth 40 mm\n\n','\n產品詳情\n\n即使你的手和臉都濕了\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n礦物油，PEG-12月桂酸酯，異十二烷，水，棕櫚酸異丙酯，環甲矽油，聚甘油2-異硬脂酸酯，癸基葡糖苷，聚山梨酯85，油酸甘油酯，異硬脂酸，異硬脂基甘油基，異硬脂基甘油基季戊四醇，肉荳蔻醇，乙醇，檸檬酸，磷酸，BHT，香料，生育酚\n\n\n用法用量\n在化妝上塗抹適量（約4推泵），然後徹底沖洗。\n*當皮膚很濕時，建議在洗完頭髮後使用少量清水。\n*油在低溫下可能會變得渾濁。\n在這種情況下，請在使用前恢復至室溫透明。\n\n\n劑型/形狀\n油\n\n\n產品查詢\n花王公司消費者交流中心消費者諮詢室\n東京都墨田區文加2-1-3\n0120-165-692\n\n\n產品尺寸\n高184毫米x寬67毫米x深度40毫米\n\n','\n产品详情\n\n即使你的手和脸都湿了\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n矿物油，PEG-12月桂酸酯，异十二烷，水，棕榈酸异丙酯，环甲硅油，聚-2异硬脂酸甘油酯，癸基葡糖苷，聚山梨酯85，油酸甘油酯，异硬脂酸，异硬脂基甘油基，异硬脂基甘油基戊二烯基，肉豆蔻醇，乙醇，柠檬酸，磷酸，BHT，香料，生育酚\n\n\n用法用量\n在化妆上涂抹适量（约4次泵送），然后彻底冲洗。\n*当皮肤很湿时，建议在洗完头发后使用少量清水。\n*油在低温下可能会变得浑浊。\n在这种情况下，请在使用前在室温下恢复透明。\n\n\n剂型/形状\n油\n\n\n产品查询\n花王公司消费者交流中心消费者咨询室\n东京都墨田区文香2-1-3\n0120-165-692\n\n\n产品尺寸\n高184毫米x宽67毫米x深度40毫米\n\n','花王（株）　','Cosmetic',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
	(3937,'4903301093565','ライオン（株）　クリニカKid’sハミガキグレープ６０ｇ（医薬部外品）','사자 (주) 리니 카 Kid \'s 치약 포도 60g (의약외품)','Lion Co., Ltd.  Clinica Kid\'s Toothpaste Grape 60g (quasi-drug)','獅子有限公司　Clinica Kid\'s Hamigaki Grape 60g（非藥用產品）','狮子有限公司Clinica Kid\'s Hamigaki Grape 60g（非药用产品）','\n商品詳細\n\n○フッ素が歯を強くしてムシ歯予防\n○酵素が歯垢を分解・除去\n○グレープ香味\n○薬用\n\n\n成分・分量・用法\n\n成分・分量\n【成分】\n湿潤剤／ソルビット液、ＰＧ、ＰＥＧ４０００\n清掃剤／無水ケイ酸ａ\n粘度調整剤／無水ケイ酸、アルギン酸Ｎａ\n発泡剤／ヤシ油脂肪酸アミドプロピルベタイン液、ＰＯＥ硬化ヒマシ油、ラウリル硫酸Ｎａ、ＰＯＥステアリルエーテル\n香味剤／香料（ペパーミントタイプ）、サッカリンＮａ\n安定剤／酸化Ｔi、ＤＬ－アラニン、グリセリン脂肪酸エステル\n粘結剤／キサンタンガム\n薬用成分／フッ化ナトリウム（フッ素）、デキストラナーゼ（酵素）\n清涼剤／メントール\nコーティング剤／ヒドロキシエチルセルロースジメチルジアリルアンモニウムクロリド\n保存剤／塩化ベンザルコニウム\n\n\n用法及び用量\n適量をハブラシにとり、歯及び口腔内を清掃してください。\n\n\n製品お問い合わせ先\nライオン株式会社 \n0120-556-913\n\n\n商品サイズ\n高さ135mm×幅52mm×奥行き33mm\n\n','\n상품 상세\n\n○ 불소가 치아를 강하게하고 충치 예방\n○ 효소가 플라크를 분해 제거\n○ 포도 향\n○ 약용\n\n\n성분 • 분량 • 용법\n\n성분 분량\n【재료】\n오줌 싸개 / 설 비트 액체, PG, PEG4000\n청소 요원 / 실리카 a\n점도 조절제 / 실리카, 알긴산 Na\n발포제 / 야자유 지방산 아미드 프로필 베타인 액, POE 경화 피마 자유, 라 우릴 황산 Na, POE 스테\n향미 제 / 향료 (박하 타입), 당질 Na\n안정제 / 산화 Ti, DL- 알라닌, 글리세린 지방산 에스테르\n점 결제 / 산탄 검\n약용 성분 / 불화 나트륨 (불소), 데키 스토 나제 (효소)\n청량제 / 멘톨\n코팅제 / 히드 록시 에틸 디메틸 디 알릴 암모늄 클로라이드\n보존제 / 염화 벤잘 코늄\n\n\n용법 및 용량\n적당량을 칫솔에있어, 치아 및 구강 내를 청소하십시오.\n\n\n제품 문의\n라이온 주식회사\n0120-556-913\n\n\n제품 크기\n높이 135mm × 폭 52mm × 깊이 33mm\n\n\n','\nProduct Details\n\n○Fluorine strengthens teeth and prevents tooth decay\n○Enzyme decomposes and removes plaque\n○ Grape flavor\n○ Medicinal\n\n\nIngredients, quantity, usage\n\nIngredient/quantity\n【component】\nWetting agent/Sorbit solution, PG, PEG4000\nCleaning agent/Silica a\nViscosity modifier/Silicic anhydride, Na alginate\nFoaming agent/coconut oil fatty acid amide propyl betaine solution, POE hydrogenated castor oil, Na lauryl sulfate, POE stearyl ether\nFlavoring agents/fragrances (peppermint type), saccharin Na\nStabilizer/oxidized Ti, DL-alanine, glycerin fatty acid ester\nBinder/xanthan gum\nMedicinal ingredients/sodium fluoride (fluorine), dextranase (enzyme)\nCoolant/Menthol\nCoating agent/Hydroxyethyl cellulose dimethyldiallylammonium chloride\nPreservative/benzalkonium chloride\n\n\nUsage and dose\nTake an appropriate amount on a toothbrush and clean your teeth and mouth.\n\n\nProduct inquiries\nLion Corporation\n0120-556-913\n\n\nProduct size\nHeight 135 mm x width 52 mm x depth 33 mm\n\n\n','\n產品詳情\n\n○氟強化牙齒，防止蛀牙\n○酶分解並去除菌斑\n○葡萄味\n○藥用\n\n\n成分，數量，用法\n\n成分/數量\n【零件】\n潤濕劑/ Sorbit溶液，PG，PEG4000\n清潔劑/二氧化矽\n粘度調節劑/矽酸酐，藻酸鈉\n發泡劑/椰子油脂肪酸酰胺丙基甜菜鹼溶液，POE氫化蓖麻油，十二烷基硫酸鈉，POE硬脂基醚\n調味劑/香水（薄荷型），糖精鈉\n穩定劑/氧化鈦，DL-丙氨酸，甘油脂肪酸酯\n粘合劑/黃原膠\n藥用成分/氟化鈉（氟），葡聚醣酶（酶）\n冷卻液/薄荷醇\n塗料/羥乙基纖維素二甲基二烯丙基氯化銨\n防腐劑/苯扎氯銨\n\n\n用法用量\n取適量牙刷，清潔牙齒和口腔。\n\n\n產品查詢\n獅子公司\n0120-556-913\n\n\n產品尺寸\n高135毫米x寬52毫米x深度33毫米\n\n\n','\n产品详情\n\n○氟强化牙齿，防止蛀牙\n○酶分解去除斑块\n○葡萄味\n○药用\n\n\n成分，数量，用法\n\n成分/数量\n【零件】\n润湿剂/ Sorbit溶液，PG，PEG4000\n清洁剂/二氧化硅\n粘度调节剂/硅酸酐，藻酸钠\n发泡剂/椰子油脂肪酸酰胺丙基甜菜碱溶液，POE氢化蓖麻油，十二烷基硫酸钠，POE硬脂基醚\n调味剂/香水（薄荷型），糖精钠\n稳定剂/氧化钛，DL-丙氨酸，甘油脂肪酸酯\n粘合剂/黄原胶\n药用成分/氟化钠（氟），葡聚糖酶（酶）\n冷却液/薄荷醇\n涂料/羟乙基纤维素二甲基二烯丙基氯化铵\n防腐剂/苯扎氯铵\n\n\n用法用量\n取适量的牙刷清洁牙齿和口腔。\n\n\n产品查询\n狮子公司\n0120-556-913\n\n\n产品尺寸\n高135毫米x宽52毫米x深度33毫米\n\n\n','ライオン（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
	(3938,'4903301186359','ライオン（株）　クリニカアドバンテージハブラシ4列コンパクトふつう１本','사자 (주) 리니 카 장점 칫솔 4 열 컴팩트 보통 1 개','Lion Co., Ltd.  Clinica Advantage Hub Brush 4 Rows Compact Usually 1 brush','獅子有限公司　Clinica Advantage Habrush 4行緊湊型通常1','狮子有限公司Clinica Advantage Habrush 4行紧凑型通常1','\n商品詳細\n\n薄さ２.６ｍｍの「極薄ヘッド」が、特に磨きにくい奥歯の奥まで届いて、きちんと歯垢（プラーク）を落とします。\n六角形スリムハンドルで、軽い力で小刻みに動かしやすい、ペングリップの磨き方に適した設計です。\n※当商品は複数カラーございますが、カラーはご指定頂けません。商品画像のカラーと異なる場合がございます。予めご了承ください。\n\n\n商品サイズ\n高さ230mm×幅33mm×奥行き18mm\n','\n상품 상세\n\n두께 2.6mm의 \"얇은 헤드 \'가 특히 샤인 어려운 어금니 안쪽까지 도착하여 제대로 플라크 (플라크)를 떨어 뜨립니다.\n육각형 슬림 핸들 가벼운 힘으로 조금씩 이동 가능한 펜 그립 닦는 방법에 적합한 디자인입니다.\n※ 본 제품은 여러 색상 있습니다 만, 색상은 지정하실 수 없습니다. 상품 이미지의 색상과 다를 수 있습니다. 양해 바랍니다.\n\n\n제품 크기\n높이 230mm × 폭 33mm × 깊이 18mm\n\n','\nProduct Details\n\nThe 2.6mm thin \"ultra-thin head\" reaches the back of the inner teeth, which is especially difficult to polish, and removes plaque properly.\nWith a hexagonal slim handle, it is a design suitable for polishing the pen grip, which can be easily moved in small steps with light force.\n*This product has multiple colors, but you cannot specify the color. It may differ from the color of the product image. Please note.\n\n\nProduct size\n230 mm high x 33 mm wide x 18 mm deep\n\n','\n產品詳情\n\n2.6毫米薄的“超薄頭部”伸入後齒的後部，這特別難以拋光，並且可以正確去除牙菌斑。\n它具有六角形纖細手柄，適合拋光筆握，可以很容易地在很小的力下輕而易舉地移動。\n*本產品有多種顏色，但是您無法指定顏色。 它可能與產品圖像的顏色不同。 請注意。\n\n\n產品尺寸\n230毫米高x 33毫米寬x 18毫米深\n','\n产品详情\n\n2.6毫米薄的“超薄头部”伸入内齿的后部，这特别难以抛光，并且可以正确去除牙菌斑。\n六角形纤细手柄设计适合抛光笔握，轻巧地以小步轻松移动。\n*本产品有多种颜色，但是您无法指定颜色。 它可能与产品图像的颜色不同。 请注意。\n\n\n产品尺寸\n230毫米高x 33毫米宽x 18毫米深\n\n','ライオン（株）　','Daily Goods',1,1,'2020-11-18 15:23:50',1,'2020-11-18 15:23:50',NULL,NULL),
